40 Plus - Meetinstrumenten Testboy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Spanningszoeker
Merk	Testboy
Model	40 Plus
Spanningsbereik	6 – 400 V AC/DC
Overspanningscategorie	CAT III 400 V
Controle norm	EN 61010-1:2010
Frequentiebereik	0 – 500 Hz
Dienstfactor	30 s (aan) / 240 s (uit)
Beschermingsgraad	IP 65
Bedrijfstemperatuur	-15 °C tot 45 °C
Voeding	Batterijen (2x AAA 1,5 V)
Weergave	LED
LED-indicatoren	6 spanningsniveaus en polariteit (+/-)
Hoofdfuncties	Gelijk- en wisselspanning testen, polariteit testen, fasering, contactloze spanningstest
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek; bewaren op een droge en schone plaats
Veiligheid	De vijf veiligheidsregels naleven; niet gebruiken bij een defecte weergave
Garantie	Niet gespecificeerd, maar uitsluiting bij niet-naleving van de gebruiksaanwijzing
Inbegrepen accessoires	Niet gespecificeerd
Land van herkomst	Duitsland (merk Testboy GmbH)

Veelgestelde vragen - 40 Plus Testboy

Hoe test ik een gelijkspanning met de Testboy 40 Plus?

Plaats de testpennen op de gelijkspanningsbron. De onderste LED's (6V + -) lichten op afhankelijk van de aanwezige spanning. De bovenste LED's geven de polariteit aan (+ of -).

Hoe test ik een wisselspanning?

Plaats de testpennen op de wisselspanningsbron. De twee bovenste LED's (6V + -) lichten gelijktijdig op, evenals de onderste LED's afhankelijk van de spanning. Het gelijktijdig oplichten van de bovenste LED's betekent wisselspanning.

Wat moet ik doen als de LED-weergave niet werkt?

Controleer eerst het apparaat op een bekende spanningsbron (bv. 230 V). Als een of meerdere LED's niet oplichten, gebruik het apparaat dan niet meer en laat het controleren door gekwalificeerd personeel.

Kan ik het apparaat gebruiken in de buurt van elektromagnetische velden?

Vermijd het gebruik van het apparaat in de buurt van elektrische lasapparaten of inductieverwarmingsapparaten om interferentie te voorkomen.

Hoe reinig ik de spanningszoeker?

Reinig het apparaat met een vochtige doek. Bewaar het steeds op een droge en schone plaats.

Wat is de betekenis van de oplichtende LED's?

De onderste LED's geven het spanningsniveau aan (6 V tot 400 V). De bovenste LED's geven de polariteit aan voor gelijkspanning of de aanwezigheid van een wisselspanning wanneer ze gelijktijdig oplichten.

Hoe lokaliseer ik een fase?

Houd een testpunt tegen de beschermingsgeleider en raak de andere geleider aan met het andere punt. Bij het detecteren van een fase geeft de Testboy 40 Plus de wisselspanning aan. De FI/RCD wordt niet geactiveerd.

Welke veiligheidsvoorschriften moeten worden nageleefd?

Volg de vijf veiligheidsregels : uitschakelen, beveiligen tegen opnieuw inschakelen, spanningloosheid controleren, aarden en afdekken van nabijgelegen onder spanning staande delen. Raak alleen de hendels van het apparaat aan.

Is het apparaat waterdicht?

Ja, de Testboy 40 Plus heeft een beschermingsgraad IP 65, wat hem bestand maakt tegen stof en waterstralen.

Hoe vervang ik de batterijen?

Open het batterijvak (niet beschreven in de handleiding). Verwijder de oude batterijen en plaats nieuwe batterijen van het type AAA 1,5 V. Bij langdurig niet-gebruik de batterijen verwijderen om schade te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING 40 Plus Testboy

Aanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING Overige gezavenbronnen zijn bijvoorbeeld mechanische delen die ernstig persoonlijk letsel konnen veroorzaken. Er bestaat eveneens gevaar voor materiaanse schade (bijvoorbeeld beschadiging van het apparaat).

41	WAARSCHUWING
	Een elektrische schok kan tot de dood of tot ernstig persoonlijk letsel leiden en de juiste werkking van objcteten bedreigen (bijvoorbeeld door beschadiging van het apparaat).

WAARSCHUWING In verband met de veiligheid en goedkeuring (CE) is het eigenmachtig ombouwen en / of wijzigen van het apparaat Niet toegestaan. Om een veilige omgang met het apparaat te waarborgen moet u de veiligheidsaanwijzingen, waarschuwingen en de paragraaf “Bedoeld gebruik” beslist opvolgen.

WAARSCHUWING Lees voör gebruik van het apparaat beslist de volgende aanwijzingen: Voorkom gebruik van het apparaat in de nabijheid van elektrische lasapparatuur, inductieverwarmingen en andere elektromagnetische velden. Na abrupte temperatuurschommelingen要去 het apparaat voör gebruik ter stabilisatie ongeveer 30 minutes aan de neue omgevingstemperatuur worden aangepast om de IR-sensor te stabiliseren. Stel het apparaat nooit langere tijd bloot aan hoch temperatureen. Voorkom stoffige en vochtige omgevingsomstandigheden. Meetapparaten en toebehoren়n geen spelgoed en behoren Niet in kinderhanden! In commerciale inrichtingen要去 de ongevallenpreventievoorschriften van de vereniging van bedrijfsmatige ongevallenverzekeringen voor elektrische installations en bedrijfsmiddelen worden aangehouden.

i	Houd u aan de vrij veiligheidsregels:
	1. Vrijschakelen
	2. Tegen herinschakeling beveiligigen
	3. Spanningsvrije staat vaststellen (moet over 2 polen worden vastgesteld)
	4. Aarden en kortsluiten
	5. Aangrenzende en onder spanning staande delen afdekken

Bedoeld gebruik

Het apparaat is alleen bedoeld voor de in de gebruiksaanwijzing beschreiben toepassingen. Elke andere toepassing is Niet toegestaan en kan tot ongevallen of onherstelbare schade aan het apparaat leiden. Dergelijk teepassingen leiden ertoe dat de gebruiker net langer aanspraak kan makeen op fabrieksgarantie.

Om het apparaat gegen beschadiging te beschermen moet u de batterijen uit het apparaat nemen als dit langereijd nicht worden gebruikt.

In geval van materiele schade of persoonlijk letsel, door foutieve behandeling of negeren van de veiligheidsaanwijzingen veroorzaakt, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid. In dergelijkkeGVallen vervalt de garantie. Een uitroepteken in een driehoek wijst op veiligheidsaanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. Lees voor de ingebruinkeming de gebruiksaanwijzing compleet door. Dit apparaat is CE-gecontroleerd en voldet hierdoor aan de relevante richtlijnen.

Alle rechten voorbehonden om de specificaties zonder voorafgaande aankondiging aan te passen. © 2014 Testboy GmbH, Duitsland.

Uitsluiting van aansprakelijkheid

In geval van schade die door het negeren van de gebruiksaanwijzing ontstaat,kommen alle aanspraken op garantie te vervallen! Voor gevolgschade die hieruit voortvloeit, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid!

Testboy is nicht aansprakelijk voor schade dieuit

| het negeren van de gebruiksaanwijzing
niet door de firma Testboy vrijgeveen wijzigingen aan het product of
niet door de firma Testboy geproduerde of Niet doorhaar vrijgeveen reserveonderdelen
invloed van alcohol, drugs of medicijnen worden veroorzaakt

voortvloeien.

Juistheid van de gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing is met de grootste zorgvuldigkeit samengesteld. Voor de juistheid en volledigkeit van de gegevens, afbeeldenen en tekeningen worden geen aansprakelijkheid aanvaard. Wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehonden.

Gescheiden inzameling

Geachte Testboy-klant, U kunt het apparaat na het einde van zichn levensduur maar een geschikt inzamelingspunt voor elektroschroot brengen.

WEEE regelt de terugname en de recyclage van oude elektrische apparaten. Fabrikanten van elektrische apparaten zijn ertoe verplicht om elektrische apparaten d worden verkocht, kosteloos terug te nemen en te recyclen. Elektrische apparaten mogen dan nicht meer in de 'normale' afvalstromen worden gebracht. Elektrische apparaten要去en apart gerecycled en verwerkt worden. Alle apparaten die onder de richtlijn vallen zich gekenmerkt met dit logo.

Kwaliteitscertificaat

Alle binnen de firma Testboy GmbH uitgevoerde werkzaamheden en processen die relevant zijn voor de kwaliteit worden continu door een kwaliteitsmanagementsystem bewaakt. De firma Testboy GmbH bevestigt daarnaast dat de gedurende de kalibratie gebruike contro-inrichtingen en instrumenten onderworpen zijn aan een voortdurende controle.

Verklaring van overeenstemming

Het product voldoet aan de meest recente richtlijnen. Meer informatie vindt u op www.testboy.de

Bediening

Hartelijk dank, dat u heeft gekozen voor de Testboy 40 Plus, een spanningtester met LED-indicatie. Er konnen gelijk- en wisselspanningen van 6 tot 400V gemeten en polariteitstestenuitgevoerd worden. De Testboy 40 Plus is dankzij zijn beschemklasse (IP 65) ook bruikbaar bij ruwe inzet.

U hebt een toestel gekocht dat u een hoge mate aan veriligheid biedt. Om een probleemloos en correct gebruik te verzekeren要去 deze bedieningshandleiding absolut het eerste gebruik volledig gelezen worden.

De werkung van de spanningteter moet kort voor de inzet gecontroleerd worden (VDE-voorschrift 0105, deeds 1). Controller het toestel op een bekende spanningsbron, bijvoorbeeld op een 230 V-contactdoos. Indien hier de display van een of meerere functies uittval dan mag het toestel Niet更是 gebruikt worden en要去 het toestel door vakpersoneel gecontroleerd worden.

Het toestel enkel aan de handgrepen aanraken, vermijd het contact met de tips van de sonde!

Eenperfecteindicatieisinhettemperatuurbereikvan -15^ - + 45^ verzekerd.Hettoestelaltijddroogenzuiverhonden.

De behuizing mag met een vochtige doek gereinigd worden.

Gelijkspanning testen

Bij het aanleggen van de teststaven aan een gelijkspanning binnen het nominale spanningsbereiklicht een van de onderste (6V + - ) en de waaronder aangebrachte LEDs op, al naargelang deaanliggende spanning.

De bovenste LED's goven de polariteit aan (+ of -) waar bij de referentiepool op het grote handdeel ligt.

Wisselspanning testen

Bij het aanleggen van de teststaven aan een wisselpanning binnen het nominale spanningsbereik lichten beiden bovenste (6V + -) en de waaronder aangebrachte LEDs op, al naargelang de aanliggende spanning.

Wanneer de bovenste LED's gegelijkdig oplichten is dit een teken dat er wisselspanning is!

Zoekenaarfasen:

Houd een teststaaf gegen de aardgeleider en controllerer met de andere teststaaf de andere geleider. Bij de fase geeft de Testboy 40 Plus de bestaande wisselspanning aan. De FI worden nicht geactiveerd.

Technische gegevens

Spanningsbereik	6 – 400 V AC/DC
Overspanningscategorie	CAT III 400 V
Testnorm	EN 61010-1:2010
Frequentiebereik	0...500 Hz
Inschakelduur	max. 30 s aan / 240 s UIT
Beschermingsgraad	IP 65
Bedrijfstemperatuur	-15 °C tot 45 °C