TV 222 - Meetinstrumenten Testboy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TV 222 Testboy

Veiligheidsinstructies 59

Algemeneveiligheidsinstructies 59

Operatie 63

Operatie 63

Productspecifiekeveiligheidsinstructies 63

Definitie van de meetcategorieen 64

Batterij verrangen 65

Belangrijke uitleg 66

HOLD knop / ache tergrondverlichting 66

Automatisch uitschakelen 66

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING

Bronnen van gevaar zijn bijvoorbeeld mechanische onderdelen die ernstig letsel aan Personen können veroorzaken. Er bestaat ook een risico op schade aan voorwerpen (bijvoorbeeld schade aan het apparaat).

WAARSCHUWING

Elektrische schokken können de dood of ernstig letsel van Personen veroorzaken, evenals een gevaar voor de werkig van voorwerpen (bijv. beschadiging van het apparaat).

WAARSCHUWING

Richt de laserstraal nooit direct of indirect op het oog via reflecterende oppervlakken. Laserstraling kan onherstelbare schade aan het oog veroorzaken. Bij metingen in de buurt van mensen要去 de laserstraal worden uitgeschakeld.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen (CE) is ongeoorloofde ombouw en/of wijziging van het apparaat Niet toegestaan. Voor een veilige werkig van het apparaat要去en de veiligheidsinstructies, waarschuwingen en het hoofdstuk "Gebruik volgens de voorschriften" in acht worden genomen.

WAARSCHUWING

Neem de volgende instructies in acht voordat u het apparaat gebruikt:

Gebruik het apparaat Niet in de buurt van elektrische lasapparaten, inductiekachelsen andere elektromagnetische velden.

Na abrupte temperatuursveranderingen要去happaat ongeveer 30 minuten worden aangepast aan de neue omgevingstemperatuur om de IR-sensor te stabiliseren voor gebruik. Stel het apparaat Niet gedurende lange tijd bloot aan hog temperaturen. Vermijd een stoffige en vochtige omgeving.

Meetinstrumenten en accessoires zich geen spelgoed en horen nicht.THuis in kinderhanden!

In commercie faciliteiten要去 de voorschriften ter voorkoming van ongevallen van de Federatie van instellenen voor wettelijk oncegvallenverzekering en -preventie voor elektrische installations en apparatuur worden nageleefd.

Beoogd gebruik

Het apparaat is alleen bedoeld voor de toepassingen die in de handleiding worden beschreiben. Elk ander gebruik is Niet toegestaan en kan leiden tot ongelukken of vernieling van het apparaat. Deze toepassingen leiden tot het onmiddelijk verrallen van garantieclaims van de gebruiker gegen de fabrikant.

Verwijder de batterijen als u het apparaat langeijd Niet gebruikt om schade aan het apparaat te voorkomen.

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiaanse schade of persoonlijk letsel als gevolg van onjuist gebruik of het Niet naleven van de veiligheidsinstrumentes. In dergelijkke gevalen verralt elke aanspraak op garantie. Een uitroepteken in een drihoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van veiligheidsmaatregelen in de gebruikershandleiding. Lees de instructies volledig door voordat u het apparaat gebruikt. Dit apparaat is CE-goedgekeurd en voldoet waarom aan de vereiste richtlijnen.

Specifications können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd © 2023 Testboy GmbH, Duitsland.

Disclaimer

Bij schade door het nicht opvolgen van de instructies vervalt de aanspraak op garantie!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade die hieruit voortvloeit!

Testboy is nicht aansprakelijk voor schade als gevolg van

het nicht opvolgen van de instructies,
wijzigingen aan het product die Niet door Testboy+zijn goedgekeurd, of
Reserveonderdelen nicht vervaardigd of goedgekeurd door Testboy
| worden veroorzaakt door de invloed van alcohol, drugs of medicijnen resultaat.

Juistheid van de bedieningsinstructies

Deze handleiding is met groe zorg samengesteld. Er wordt geen verantwoordelijkkeid genomen voor de juistheid en volledigheid van de gegevens, illustraties en tekeningen. Wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehonden.

Verwijdering

Beste Testboy-klant, met de aankoop van ons product heeft u de möglichkheid om het apparaat aan het einde van de levenscylus in te leveren bij geschikte inzamelpunten voor elektronisch afval.

Opmerkingen

WEEE regelt de terugname en recycling van afgedankte elektrische apparatuur. Fabrikanten van elektrische apparaten zijn verplicht om elektrische apparaten die gratis worden verkocht terug te nemen en te recyclen. Elektrische apparatenogens dan Niet meer in de "normale" afvalstromen verechtkommen. Elektrische apparaten要去en worden gerecyclede en geschaden worden afgevoerd. Alle apparaten die onder deze richtlijn vallen, zich gemarkeerd met dit logo.

Verwijdering van gebruekte batterijen

Als eindgebungbrüker bent u wettelijk verplicht (Batterijwet) om alle gebruikte batterijen en oplaadbare batterijen in te leveren; weglooien bij het huishoudelijk afval is verboden!

Batterijen/oplaadbare batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zich gemarkeerd met de symbolen hiernaast om aan te gehen dat ze Niet met het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid.

De benamingen voor de bepalende zware metalen zijn:

Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.

U kunt uw gezruikte batterijen/opplaadbare accu's gratis inleveren bij de inzamelpunten van uw gemeente of overal waar batterijen/opplaadbare accu's worden verkocht!

Kwaliteitscertificaat

Alle kwaliteitsrelevante activiteiten en processen die binnen Testboy GmbH worden uitgevoerd, worden permanent gecontroleerd door een kwaliteitsmanagementsystem. Testboy GmbH bevestigt bovendien dat de testapparatuur en -instrumenten die tijdens de kalibratie gezruikt worden, aan een permanente controle van de testapparatuur onderworpen zich.

Verklaring van conformiteit

Het product voldoet aan de{nieuwste richtlijnen. Ga vooreer informatie aan www.testboy.de

Operatie

Bedankt voor het kiezen van de Testboy © TV 222.

De Testboy® TV 222 is bedoeld voor het meten van CAT III-installaties en spanningen nicht hoger dan 300V (AC of DC) gerefereerd aan aarde.

Operatie

Laat het apparaat acclimatiseren voordat u een meting uitvoert.

Bij het gebruik van deze stroomtang moet de gebruiker alle gebruikelijke veiligheidsregels in acht nemen.
Bij gebruik in de buurt van apparatuur die storing of ruis genereert, kan het scherm grove fouten vertonen.
Gebruik het apparaat alleen zoals beschreiben in deze handleiding, anders kuren de beveiligingen van dit apparaat worden aangetast.
Gebruik het apparaat alleen als de behuizing en de tangbekken in perfecte staat zijn.
Om schade aan de unit te voorkomen, mag u de maximale ingangswaarden die in de technische gegevens staan Niet overschrijden.
Let hierop en zorg ervoor dat de juiste meetmodus is geselecteerd.
Wees extra voorzichtig bij het werken aan ongeisoleerde geleiders of rails. (Draag indien nodig beschermende kleding)
Onbedoeld contact met de geleider kan elektrische schokken veroorzaken.
Wees voorzichtig bij het werken met spanningen boven 60 V DC of 30 V AC RMS. Bij dergelijkte spanningen bestaat het risico op een elektrische schok.
Voordat worden overgeschakeld op andere functies, moet de tang worden verwijderd uit het geteste circuit.
Houd je vingers tijdens de metingen ache ter de beschemring.
Om onjuiste metingen te voorkomen: Vervang de batterijen wanner het symbol verzschijnt.
- Controller voor elke meting of de tester goed werkt. Controller de werking op een bekende, werkende voedingsbron voordat je het apparaat gebruikt.
Het "+"-teken op de klem geeft de technische stroomrichting aan in DC-modus.
Spanningstesten op stopcontacten können problematisch zich de onveiligige verbinding met de ingebouwde elektrische contacten en{kunnen leiden tot misleidende resultaten. Daarom moeten er andere maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de draden geen stroom geleiden.
Wees voorzichtig bij het werkden in de buurt van open ladders of verzamelladers. Gebruik individuele beschermingsmiddelen.
Gebruik geen stroomsensoren waarvan de slijtage al zichtaar is in de klem.

Productspecifiekeveiligheidsinstructies

Koppel het apparaat algijd los van alle elektrische strooombronnen voordat u het opent, neutraliser de eigien staatische lading.

Operatie

Alle afstellings-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan de stroomvoerende stroomtang mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel datbekend is met de voorschriften in deze handleiding.
"Gekwalificeerd": een person die vertrouwd is met de opstelling, constructie en werkking van de apparatuur en de gevaren die eraan verbonden zijn. Hij of zich is ervaren en bevoegt om stroomkringen en elektrische apparatuur onder spanning te zetten of spanningsloos te make n volgens professionele werkpraktijknen.
Denk eraan dat sommige interne condensatoren nog steeds levensgevaarlijke spanningen kuren hebben, zichs nadat ze zijn uitgeschakeld.
Als er fouten of afwijkingen worden gezonden, moet het apparaat uit bedrijf worden genomen en mag het Niet worden gebruikt totdat het is gecontroleerd.
Als het apparaat langereijd Niet worden gebruikt, verwijder dan de batterijen en bewaar het apparaat in een Niet te vochtige of te warme omgeving.
Uiterste voorzichtigheid is geboden bij het werken aan ongeïsoleerde geleiders en rails. Het aanraken van deze onderdelen kan een elektrische schok veroorzaken! Gebruik hiervoor geschikte beschermingsmiddelen!

Definitie van de meetcategorieën

Meetcategorie II: Metingen aan circuits die via stekkersrechtstreeks elektrisch zich aangesloten op het laagspanningsnet. Typische kortsluitstroom < 10kA

Meetcategorie III: Metingen binnen de gebouwinstallatie (stationaire verbruikers met Nietplugbare aansluiting, distributieaansluiting, vast geinstalleerde apparaten in het verdeelbord). Typische kortsluitstroom < 50kA

Meetcategorie IV: Metingen aan de bron van de laagspanningsinstallatie (meter, hoofdaansluiting, primaire overstroombeveiliging). Typische kortsluitstroom >> 50 kA

Om de meetcategorie te bepalen voor een combinatie vanmeetkabel enmeetapparaat, is alttijd de laagste categorie van ofwel de meetkabel ofwel het meetapparaat van toepassing.

Bij het gebruik van deze stroomtang要去 de gebruiker alle gebruikelijke veiligheidsregels in acht nemen:

Bescherming gegen gevaren veroorzaakt door elektrische stroom.

Bescherming van de meter gegen misbruik.

Gebruik voor uw eigenveiligheid alleen de bij het apparaat geleverde meetkoppen. Controlleroor gebruik of het apparaat in perfecte staat is.

Onderhoud en reiniging

Reinig de behuizing regelmatig met een droge doek zonder schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuirmiddelen, schuurmiddelen of oplosmiddelen.

Om elektrische schokken te voorkomen, mag er geen vocht in de behuizing komen.

Batterij verrangen

Procedure:

Als de werkspanning van de batterij te laag worden, verschijnt het symbol het LCD-schem; de batterij moet dan worden verrangen.
Draai de borgschroef aan dechterkant los met een schroevendraier. Verwijder de gebruike batterijen en verrang ze door twee(APeBwE Baterijen van het type 1,5 V AAA/LR03.
Plaats het deksel terug en zet het vast met een schroef.

Batterijen horen nicht bij het huishoudelijk afval. Er is ook een inzamelpunt bij jou in de buurt!

Belangrijke uitleg

1) Transducerklembekken
2) Merkteken
3) Openingshendel
4) Merkteken
5) Functiekeuzeschakelaar
6) Datum vasthouden / knop hintergrondverlichting
7) Nulknop
8) Selecteer knop
9) Weergave
10) Meetbus rood
11) Meetbus zwart

HOLD knop / ache tergrondverlichting

Druk op de toets HOLD om de momenteel weergegeven waarde te bevriezen. Houd de knop ingedrukt om de achtergrondverlichting in of uit te schaken.

Automatisch uitschakelen

Na ongeveer 15 minutes schakelt de TV 222 automatisch uit om de batterij te sparen.

Noteer de stroom die door de geleider loopt.

Kijk waar de marketing op de stroomtangen om de stroomrichting te bepalen (alleen DC-meting).

Open de tangbekken, sluit een geleider in en controllerer of de bekken goed gesloten zich en er zich geen vreme de voorwerpen in de verbindingsopening bevinden.

Meetdetails

Voor de grootst möglichke meetnauwkeurigheid staat u de kabel zo precies möglichk in het snijpunt van de markeringen:tussen de bekken van de tang.

AC-stroom

Meetbereik	Resolutie	Tolerantie (50-60 Hz)
2 A	1 mA	± 3 % + 10 cijfers
20 A	10 mA	± 2,5% + 8 cijfers
100 A	100 mA	± 2,5% + 5 cijfers

Maximale ingangsstroom: 100 A AC

Gelijkstroom

Om het DC-stroommeetbereik te openen, drukt u op de "Select"-toets totdat "DC" worden weergegeven. De nulstelling worden uitgevoerd door korte op de "ZERO"-toets te drukken.

Meetbereik	Resolutie	Tolerantie
2 A	1 mA	± 2 % + 8 cijfers
20 A	10 mA	± 2 % + 3 cijfers
100 A	100 mA	± 2 % + 3 cijfers

Maximale ingangsstroom: 100 A DC

NCV

De NCV-modus kan worden ingeschakeld met de NCV-selectie. In deze modus können spanningen worden gedetecteerd zonder contact. De punt van de stroomtang dient als detectiesensor.

Als er geen spanning worden gedetecteerd, geeft het display "EF" wee. Als er wel een spanning worden gedetecteerd, staat er "-" tot "-----" op het display. HoeDICHTer je bij de gedetecteerde spanning komt, hoe meer streepjes er op het display worden weergegeven.

AC-spanning

Meetbereik	Resolutie	Tolerantie (45-400 Hz)
2 V	1 mV	± 1 % + 3 cijfers
20 V	10 mV
200 V	100 mV	± 1 % + 3 cijfers VFC-modus ± 4 % + 3 cijfers
600 V	1 V	± 1,2% + 3 cijfers VFC-modus ± 4% + 3 cijfers

Maximale ingangsspanning: 600 V AC
Ingangsweerstand: 10 MΩ

Gelijkspanning

Meetbereik	Resolutie	Tolerantie
200 mV	0,1 mV	± 0,7% + 5 cijfers
2 V	1 mV
20 V	10 mV	± 0,7% + 3 cijfers
200 V	100 mV
600 V	1 V

Maximale ingangsspanning: ± 600VDC
Ingangsweerstand: 10 MΩ

Weerstand

Meetbereik	Resolutie	Tolerantie
200 Ω	0,1 Ω	± 1 % + 2 cijfers
2 kΩ	1 Ω
20 kΩ	10 Ω
200 kΩ	100 Ω
2 MΩ	1 kΩ	± 1,2% + 3 cijfers
20 MΩ	10 kΩ

Overspanningsbeveiliging: 600 V RMS

Capaciteit

Meetbereik	Resolutie	Tolerantie
2 nF	1 pF	± 4 % + 10 cijfers
20 nF - 200 μF	10 pF - 100 nF	± 4 % + 5 cijfers
2 - 20 mF	1 μF - 10 μF	± 10 %

Overspanningsbeveiliging: 600 V RMS

Technische gegevens

Stroomvoorziening	2 x 1,5 V type AAA/LR03
Werkhoogte	< 2000 m
Bedrijftemperatuur	0 - 30°C, < 75 % RH30 - 40°C, < 50 % RH40 - 50°C, < 50 % RH
Opslagtemperatuur	-10 - +50°C
Categorie overspanning	CAT II 600 VCAT III 300 V
Testnorm	IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411);IEC/EN 61010-2-032
Weergave	LC-schem
Batterijstatusindicator	Als de batterijspanning te laag is, verschijnthet batterijsymbool op het display
Tangopening	KabelØ 16,7 mm
Afmetingen	175 x 60 x 33,5 mm (BxHxD)
Gewicht	ongeveer 150 g
Accessoires	Gebruiksaanwijzing, tas

FR