TB115 Bit - Mätningsutrustning Testboy - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TB115 Bit Testboy

En ytterligare riskkälla är de mekaniska delarna som kan orsaka allvarliga personskador.

Föremål kan också skadas (t.ex. kan själva instrumentet skadas).

WARNING

En elektrisk stöt kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. Det kan också leda till egendomsskador och skador på detta instrument.

WARNING

Rikta aldrig laserstrålen direkt eller indirekt (på reflekterande ytor) mot ögonen. Laserstrålning kan orsaka irreparabla skador på ögonen. Vid mätning i närheten av människor måste laserstrålen först avaktiveras.

Allmänna säkerhetsanvisningar

WARNING

Obehöriga ändringar eller modifieringar av instrumentet är förbjudna - sådana ändringar äventyrar godkännandet (CE) och säkerheten för instrumentet. För att du ska kunna använda instrumentet på ett säkert sätt måste du alltid följa säkerhetsanvisningarna, varningarna och informationen i kapitlet "Korrekt och avsedd användning".

WARNING

Observera följande information innan du använder instrumentet:

Använd inte instrumentet i närheten av elektriska svetsmaskiner, induktionsvärmare eller andra elektromagnetiska fält.
Efter en plötslig temperaturförändring bör instrumentet få anpassa sig till den nya temperaturen i ca 30 minuter innan det används. Detta hjälper till att stabilisera IR-sensorn.
Utsätt inte instrumentet för höga temperaturer under en längre tid.
Undvik dammiga och fuktiga miljöer.
Mätinstrument och deras tillbehör är inte leksaker. Barn ska aldrig ha tillgång till dem!
På industriella institutioner måste du följa de bestämmelser om förebyggande av olyckor för elektriska anläggningar och utrustning som fastställts av din arbetsgivares ansvarsförsäkringsorganisation.

Observera följande fem säkerhetsregler:

1 Koppla bort.
2 Se till att instrumentet inte kan sättas på igen.
3 Säkerställ isolering från huvudspänningen (kontrollera att det inte finns någon spänning på båda polerna).
4 Jord och kortslutning.
5 Skydda angränsande delar som är under spänningsförande elektrisk belastning.

Korrekt och avsedd användning

Detta instrument är endast avsett för användning inom de användningsområden som beskrivs i bruksanvisningen. All annan användning betraktas som felaktig och icke godkänd användning och kan leda till olyckor eller förstörelse av instrumentet. All felaktig användning leder till att alla garanti- och reklamationsanspråk från operatören gentemot tillverkaren upphör att gälla.

Ta ur batterierna vid längre tids inaktivitet för att undvika att instrumentet skadas.

Vi tar inget ansvar för egendoms- eller personskador som orsakas av felaktig hantering eller underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningarna. Eventuella garantianspråk förfaller i sådana fall. Ett utropstecken i en triangel indikerar säkerhetsanvisningar i bruksanvisningen. Läs igenom bruksanvisningen helt och hålet innan du påbörjar den första idrifttagningen. Detta instrument är CE-godkänt och uppfyller därmed de riktlinjer som krävs.

Alla rättigheter förbehållna att ändra specifikationer utan föregående meddelande © 2020 Testboy GmbH, Tyskland.

Ansvarsfriskrivning och undantag från ansvar

Garantianspråket upphör att gälla vid skador som orsakats av att anvisningarna inte följts! Vi tar inget ansvar för skador som uppstår till följd av detta!

Testboy ansvarar inte för skador som uppstår till följd av: underlåtenhet att följa instruktionerna, ändringar i produkten som inte har godkänts av Testboy, användning av reservdelar som inte har godkänts eller tillverkats av Testboy, användning av alkohol, droger eller mediciner.

Korrekthet i bruksanvisningen

Denna bruksanvisning har utarbetats med stor omsorg och noggrannhet. Inga anspråk görs eller garantier ges för att data, illustrationer och ritningar är fullständiga eller korrekta. Vi förbehåller oss alla rättigheter vad gäller ändringar, tryckfel och felaktigheter.

Avfallshantering

För Testboy kunder: När du köper vår produkt får du möjlighet att lämna tillbaka instrumentet till insamlingsställen för uttjänt elektrisk utrustning i slutet av dess livslängd.

WEEE-direktivet reglerar återlämning och återvinning av elektriska apparater. Tillverkare av elektriska apparater är skyldiga att kostnadsfritt ta tillbaka och återvinna alla elektriska apparater. Elektriska apparater får då inte längre bortskaffas via konventionella avfallshanteringskanaler. Elektriska apparater måste återvinnas och bortskaffas separat. All utrustning som omfattas av detta direktiv är märkt med denna logotyp.

Avfallshantering av förbrukade batterier

Som slutanvändare är du enligt lag skyldig att återlämna alla förbrukade batterier (enligt gällande lagar om batterihantering). Det är förbjudet att kasta dem i vanligt hushållsavfall!

Batterier som innehåller föroreningar är märkta med symbolen intill som anger att de inte får kastas i vanligt hushållsavfall.

De förkortningar som används för tungmetaller är:

Du kan lämna in dina förbrukade batterier kostnadsfritt till insamlingsställen i din kommun eller överallt där batterier säljs!

Certifikat för kvalitet

Alla aspekter av de aktiviteter som utförs av Testboy GmbH, som rör kvalitet under tillverkningsprocessen, övervakas permanent inom ramen för ett kvalitetsledningssystem. För övrigt, Testboy GmbH att de testutrustningar och instrument som används under kalibreringsprocessen är föremål för en permanent inspektionsprocess.

Försäkran om överensstämmelse

Produkten överensstämmer med gällande direktiv. För mer detaljerad information, gå till www.testboy.de

Drift

Tack för att du valt en Testboy ^® TB115 Bit.

Beröringsfri spänningsprovare från 12 V AC

Integrerat bitsfäste

Beröringsfritt spänningstest

Testboy Testpojken® TB115 Bit kan detektera spänningsförande ledningar med hjälp av de inbyggda kretsarna i spetsen.

Om en spänning på 110 V AC eller mer detekteras lyser den vita locket rött (1a) och apparaten vibrerar. För att upptäcka spänningar under 110 V AC slår du på ficklampan med strömbrytaren (1b). Det vita locket lyser nu blått (se bildpunkt 1a). Nu kan spänningar från 12 V AC detekteras. Om en växelspänning på 12 V AC eller högre detekteras lyser den vita lampan lila (blått + rött, se bild punkt 1a).

En flödande ström är inte nödvändig!

1a 2 1b 1c

Kontrollera spänningsprovaren före användning mot en känd spänningskälla (t.ex. ett eluttag) för att säkerställa att den fungerar korrekt.

Använd inte spänningsprovaren om den är skadad!

Om spetsen inte lyser när du använder testinstrumentet kan det fortfarande finnas spänning. Provaren indikerar aktiv spänning vid närvaro av elektrostatiska fält med tillräcklig styrka som genereras från källspänningen (MAINS). Om fältstyrkan är låg kan det hända att testaren inte ger någon indikation på strömförande spänningar. Avsaknad av indikation uppstår om testaren inte kan känna av förekomsten av spänning, vilket kan påverkas av flera faktorer, inklusive, men inte begränsat till:

• Skärmad ledning/kabel
• Isoleringens tjocklek och typ
• Avständ från spänningskällan
  Helt isolerade användare som förhindrar en effektiv jord
• Uttag i infällda uttag/ skillnader i uttagets utformning
• Testerns och batteriernas skick

WARNING

Var försiktig med spänningar över 30 V AC eftersom det kan finnas risk för elstötar.

FÖR ANVÄNDNING AV BEHÖRIGA PERSONER

Alla som använder detta instrument bör ha kunskap och utbildning om riskerna med att mäta spänning, särskilt i en industriell miljö, och om vikten av att vidta säkerhetsåtgärder och att testa instrumentet före och efter användning för att säkerställa att det är i gott skick.

Det enpoliga fasprovet är inte lämpligt för att avgöra om en ledning är spänningssatt eller inte. För detta ändamål krävs alltid det dubbelpoliga spänningstestet.

Definition av mätkategorier.

Mätningskategori II:

Mätkategori II är tillämplig på test- och mätkretsar som är anslutna direkt till användningspunkter (uttag och liknande punkter) i lågspänningsnätinstallationen. Typisk kortslutningsström är < 10 kA.

Mätningskategori III:

Mätkategori III är tillämplig på test- och mätkretsar som är anslutna till distributionsdelen av byggnadens lågspänningsnätinstallation. Typisk kortslutningsström är < 50 kA.

Mätningskategori IV:

Mätkategori IV är tillämplig på test- och mätkretsar som är anslutna vid källan till byggnadens lågspänningsnätinstallation. Typisk kortslutningsström är >>50 kA.

Läs bruksanvisningen före användning. Om utrustningen används på ett sätt som inte specificerats av tillverkaren kan det skydd som utrustningen ger försämras.

Alla delar av apparaten och dess tillbehör får inte ändras eller bytas ut utan tillständ från tillverkaren eller dennes ombud.

Använd en torr trasa för rengöring av enheten.

Bitfäste

Sätt i önskad borrkrona i det för ändamålet avsedda fästet (se bild, punkt 3). integrerad magnet förhindrar att borrkronan faller ut. Med tanke på den tekniska konstruktionen rekommenderar vi att du endast använder små bits.

För in en skruvmejsel i skåran (2) och lirka bort locket till batterifacket. Se till att du sätter i batterierna åt rätt håll!

Ge endast uppdrag till instrument som är stängda!

Släng inte batterier i vanliga hushållssopor! Använd ett auktoriserat lokalt insamlingsställe!

Tekniska data

Spänningsintervall	12 - 1000 V AC
Strömförsörjning	2 x 1,5 V AAA Micro
Grad av skydd	IP 40
Överspänningskategori	KAT III 1000 V / KAT IV 600 V
Teststandard	IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411)

FR