TV 411 - Mätningsutrustning Testboy - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Beröringsfri fas- och rotationsindikator
Märke	Testboy
Modell	TV 411
Kategori	Mätutrustning
Mått (L × B × H)	110 × 70 × 30 mm
Vikt	220 g (med batteri)
Strömförsörjning	2 Mignon-batterier typ AA 1,5 V
Huvudfunktioner	Faskontroll, roterande fältkontroll, rotationstest
Kontrollspänning	70 – 600 V AC, 50 – 60 Hz
Längd på mätkablar	Cirka 500 mm
Maximal ledartvärsnitt	220 mm²
Arbetstemperatur	-10 °C till +55 °C, relativ luftfuktighet <80% (utan kondens)
Lagringstemperatur	-20 °C till +60 °C, relativ luftfuktighet <90% (utan batteri)
Mätkategori	CAT III 600 V
Säkerhetsstandarder	EN 61010-1, EN 61010-31
Garanti	5 år (mot uppvisande av faktura)
Batterityper	2 × AA (Mignon) 1,5 V
Medföljande tillbehör	Färgkodade isoleringsklämmor (röd, gul, grön)
Underhåll	Rengör höljet med en fuktig trasa, utan rengöringsmedel. Använd inte slipmedel eller lösningsmedel.
Batteribyte	Öppna facket med en stjärnskruvmejsel storlek 1 och byt ut Mignon-cellerna (typ AA).
Användningsområden	Reparationsarbete på motorinstallationer, bestämning av rotationsriktning för motoraxlar
LED-indikatorer	Fas (A, B, C), rotationsriktning (L/R), tillgänglighet

Vanliga frågor - TV 411 Testboy

Hur sätter man på och stänger av Testboy TV 411?

Tryck kort på ON-knappen för att slå på enheten; LED-indikatorn för tillgänglighet (3) tänds. För att stänga av, tryck kort på OFF-knappen; LED-indikatorn släcks.

Vad är kontrollspänningsområdet?

Enheten detekterar växelspänning mellan 70 och 600 V vid en frekvens på 50-60 Hz.

Hur använder man testaren för roterande fält?

Anslut de beröringsfria klämmorna i ordning röd (A), gul (B), grön (C) till ledarna L1, L2, L3. Det roterande fältets riktning indikeras av LED: L för vänster roterande fält, R för höger.

Kan man testa en motors rotationsriktning utan kontakt?

Ja, håll testaren direkt mot elmotorns hus, rikta in axelutgången med den stiliserade symbolen. LED indikerar motoraxelns rotationsriktning.

Hur byter man batteri?

Skruva loss stjärnskruven under batterifacket med en Phillips-skruvmejsel storlek 1, öppna locket och byt ut batterierna mot två Mignon-batterier (typ AA) 1,5 V.

Vilka är de viktiga säkerhetsanvisningarna?

Undvik att använda enheten nära svetsaggregat eller elektromagnetiska fält. Utsätt den inte för höga temperaturer, fukt eller damm. Håll den utom räckhåll för barn.

Hur rengör man enheten?

Rengör regelbundet höljet med en fuktig trasa utan rengöringsmedel. Använd aldrig slipmedel, skurmedel eller lösningsmedel för att undvika skador på enheten.

Vad gör man vid en synlig beröringsfri spänningsdetektering?

Fas-LED kan tändas när klämmor befinner sig nära strömförande ledningar eller elektrostatiska delar. Detta är inget fel, utan beror på den beröringsfria mätmetoden.

Vilken mätkategori och vilka standarder uppfylls?

Enheten är klassificerad som CAT III 600 V och uppfyller standarderna EN 61010-1 och EN 61010-31.

Vad är garantitiden?

Garantin är 5 år mot uppvisande av faktura, och täcker tillverknings- och materialfel, under förutsättning att enheten inte har öppnats eller modifierats.

BRUKSANVISNING TV 411 Testboy

Innehållsförteckning

Allmänna säkerhetsanvisningar 52

Användning 55

Produktbeskrivning 55

Beskrivning av enheten 55

Slå på enheten 56

Fastest 56

Kontroll av rotationsfält 56

Rotationstest 56

Slå från enheten 56

Underhåll och rengöring 57

Batteribyte 57

Tekniska specifikationer 58

Riskkällor är till exempel mekaniska delar som kan orsaka svåra personskador. Det finns även risk för skador på utrustning (t.ex. på enheten).

WARNING

Elstöt kan leda till dödsfall eller svåra personskador samt till omfattande skador på utrustning (t.ex. enheten).

Allmänna säkerhetsanvisningar

WARNING

Av säkerhets- och godkännandeskäl (CE) är det inte tillåtet att egenmäktigt bygga om och/eller förändra utrustningen. Beakta alltid alla säkerhetsanvisningar och varningar samt avsnittet "Avsedd användning" för att kunna använda utrustningen på ett säkert sätt.

WARNING

Beakta följande information innan du använder enheten:

Undvik att använda enheten i närheten av elektrisk svetsutrustning, induktionsvärmare eller andra elektromagnetiska fält.
Utsätt inte enheten för höga temperaturer under längre tid.
Undvik dammiga och fuktiga utrymmen.
Mätinstrument och deras tillbehör är inga leksaker och ska inte användas av barn!
I industrimiljöer ska gällande bestämmelser för olycksförebyggande från elbranschorganisationer beaktas.

Avsedd användning

Denna enhet är enbart avsedd att användas på det sätt som beskrivs i bruksanvisningen. Enheten får inte användas till något annat ändamål eftersom det kan leda till personskador och skador på utrustning. Det leder även omedelbart till att alla garantianspråk gentemot tillverkaren blir ogiltiga.

Ta ut batterierna om enheten inte ska användas under en längre period.

Vi ansvarar inte för skador på utrustning eller för personskador som orsakas av felaktig hantering eller underlåtenhet att beakta säkerhetsanvisningarna. I sådana fall gäller heller inga garantianspråk. Utropstecken i triangel markerar säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning. Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda produkten. Denna enhet är CE-märkt och uppfyller därmed kraven i relevanta direktiv.

Vi förbehåller oss rätten att ändra specifikationerna utan föregående meddelande. © 2015 Testboy GmbH, Tyskland.

Ansvarsbegränsning

Inga garantianspråk kan ställas för skador som orsakats till följd av att den här bruksanvisningen inte har beaktats! Vi ansvarar heller inte för eventuella följdskador!

Testboy ansvarar inte för skador som uppstår av följande orsaker:

Underlåtenhet att beakta bruksanvisningen.
Modifikationer på produkten som inte godkänts av Testboy.
Användning av reservdelar som inte tillverkats eller godkänts av Testboy.
Användning av utrustningen under påverkan av alkohol, droger eller läkemedel.

Denna bruksanvisning har utarbetats med största omsorg. Trots detta kan vi inte garantera att alla uppgifter, illustrationer eller ritningar är riktiga och fullständiga. Med förbehåll för ändringar, tryckfel och felaktigheter.

Återvinning

Bästa Testboy-kund! När denna produkt är uttjänt kan den lämnas in till en insamlingsplats för elektrisk utrustning.

I EU-direktiv 2002/96/EG (WEEE) fastställs reglerna för insamling och återvinning av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning. Sedan den 13 augusti 2005 måste tillverkare av elektrisk och elektronisk utrustning utan kostnad ta emot utrustning som inköpts efter detta datum för återvinning. Elektrisk och elektronisk utrustning får inte längre hanteras som vanligt avfall. Elektrisk och elektronisk utrustning ska bortskaffas och återvinnas separat. All utrustning som omfattas av detta direktiv är försedd med denna märkning.

Återvinning av förbrukade batterier

Som slutkonsument är du enligt gällande föreskrifter skyldig att återlämna alla förbrukade batterier. Batterier får inte behandlas som hushållsavfall!

Batterier och återuppladdningsbara batterier som innehåller skadliga ämnen är försedda med symbolen intill, som uppmärksammar på att de inte får hanteras som hushållsavfall.

Beteckningarna för tungmetallerna är följande:

Förbrukade batterier och återuppladdningsbara batterier kan utan kostnad återlämnas på uppsamlingsställen och även på de ställen som säljer batterier.

5 års garanti

Testboy-produkter genomgår en mycket sträng kvalitetskontroll. Om det trots det skulle uppstå fel vid användning av enheten omfattas den av en tillverkargaranti på 5 år (endast mot uppvisande av faktura). Vi åtgärdar tillverknings- och materialfel utan kostnad, under förutsättning att enheten skickas tillbaka till oss utan att ha tagits isär eller ändrats på annat sätt. Skador som uppstått genom att enheten fallit ned eller hanterats felaktigt omfattas inte av garantin.

Vänd dig till:

Testboy GmbH Tel: [phone]-10

Alla kvalitetsrelaterade arbeten och processer hos Testboy GmbH övervakas kontinuerligt inom ramen för ett kvalitetsstyrningssystem. Testboy GmbH intygar att testutrustning och instrument som används under kalibrering inspekteras regelbundet.

Försäkran om överensstämmelse

Produkten uppfyller de senaste standarderna. Mer information hittar du på www.testboy.de

Användning

Grattis till din nya Testboy® TV 411.

Testboy® TV 411 har tillverkats enligt senaste teknik. Enheten motsvarar aktuella standarder och uppfyller kraven i gällande EU-direktiv och nationella föreskrifter.

Mycket nöje med din nya Testboy® TV 411!

Produktbeskrivning

Den beröringsfria rotationsfälts- och rotationstestaren TV 411 indikerar rotationsriktningen i förhållande till ytterledarnas fasföljd och lämpar sig särskilt för servicearbeten i samband med motorinstallationer.

Den beröringsfria mätningen med de färgisolerade klämmorna påskyndar servicearbetet och minskar risken för beröring av elektriskt aktiva ledare.

Med den inbyggda rotationstestaren kan man dessutom fastställa rotationsriktningen på en motoraxel helt utan beröring.

Tryck kort på ON-knappen för att slå på enheten. Lysdioden för beredskapsindikering (3) lyser permanent när enheten är påslagen.

Fastest

Statuslysdioderna (1) tänds när en växelspänning på mellan 70 och 600 V detekteras på anslutningarna A, B eller C. Lysdioderna kan under vissa omständigheter även tändas när testklämmorna befinner sig i närheten av spänningsförande ledare resp. elektrostatiskt laddade delar. Detta utgör ingen defekt utan beror på enhetens beröringsfria mätmetod.

Kontroll av rotationsfält

För kontroll av rotationsfältet (höger eller vänster) i förhållande till fasföljden L1, L2 och L3 ska du ansluta de beröringsfria klämmorna i ordningsföljden röd, gul och grön (A, B och C) med respektive ytterledare.

Klämmorna kan anslutas direkt med hjälp av de isolerade enkelledarna utan att det måste finnas elektrisk kontakt med anslutningskabeln. Pilsymbolen "▼" på klämman bör ligga ovanför ledarens mittpunkt.

Rotationsfältsriktningen signaleras med lysdioderna för rotationsriktningsindikeringen (2):

L= vänster rotationsfält R= höger rotationsfält

Rotationstest

För att fastställa rotationsriktningen på en ej synlig motoraxel (t.ex. på pumpar eller påflänsade växlar) ska du hålla Testboy® TV 411 direkt på elmotorns hus.

Tänk på att axelutgången måste ligga i linje med symbolen på testaren.

När motorn är igång visas nu motoraxelns rotationsriktning med lysdioderna för rotationsriktningsindikeringen (2).

Slå från enheten

Tryck kort på OFF-knappen för att slå från enheten. Lysdioden för beredskapsindikering (3) släcks när testaren är frånslagen.

Underhåll och rengöring

För att undvika elstöt ska du inte låta fukt tränga in i enhetens insida.

Rengör ytterhöljet med en torr trasa utan rengöringsmedel med jämna mellanrum. Använd inte skur-, poler- eller lösningsmedel.

Batteribyte

Öppna batterifacket på enhetens undersida genom att skruva loss krysskruven med en Phillipsskruvmejsel av storlek 1. Öppna locket och byt ut mignoncellsbatterierna (typ AA).

Om enheten inte används under en längre period ska du ta ut batterierna och förvara enheten på en inte alltför fuktig eller varm plats.

Uttjänta batterier ska inte ligga kvar i mätutrustningen eftersom även läckageskyddade batterier kan korrodera och frigöra kemikalier som är hälsovådliga och kan skada apparaten.

Batterier ska inte slängas i hushållsavfallet. Lämna dem istället på lämplig uppsamlingsplats.

Tekniska specifikationer

Provspänning 70–600 V AC, 50–60 Hz
Provledningslängd ca 500 mm
Max. ledningstvärsnitt 220 mm^2
Driftstemperatur -10 till +55 °C, < 80 % relativ luftfuktighet, inte kondenserande
Lagringstemperatur	-20 till +60 °C, < 90 % relativ luftfuktighet, utan batterier
Strömförsörjning 2 x 1,5 V mignoncellsbatterier typ AA
Mått 110 x 70 x 30 mm
Vikt 220 g inkl. batterier
Mätklass CAT III 600 V
Standard EN 61010-1, EN 61010-31

Sisällysluettelo