TV 411 - ölçüm ekipmanları Testboy - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Temassız döner alan ve dönüş test cihazı
Marka	Testboy
Model	TV 411
Kategori	Ölçüm ekipmanları
Boyutlar (U × G × Y)	110 × 70 × 30 mm
Ağırlık	220 g (pil dahil)
Güç kaynağı	2 adet Mignon tip AA 1,5 V pil
Ana işlevler	Faz kontrolü, döner alan kontrolü, dönüş testi
Kontrol gerilimi	70 – 600 V AC, 50 – 60 Hz
Ölçüm kablosu uzunluğu	Yaklaşık 500 mm
Maksimum iletken kesiti	220 mm²
Çalışma sıcaklığı	-10 °C ile +55 °C, bağıl nem <%80 (yoğuşmasız)
Depolama sıcaklığı	-20 °C ile +60 °C, bağıl nem <%90 (pilsiz)
Ölçüm kategorisi	CAT III 600 V
Güvenlik standartları	EN 61010-1, EN 61010-31
Garanti	5 yıl (fatura ibrazı ile)
Pil türleri	2 × AA (Mignon) 1,5 V
Verilen aksesuarlar	Renkli yalıtımlı krokodil klipsler (kırmızı, sarı, yeşil)
Bakım	Gövdeyi nemli bir bezle temizleyin, temizlik maddesi kullanmayın. Aşındırıcı veya çözücü ürünler kullanmayın.
Pil değişimi	Kompartımanı 1 numara yıldız tornavida ile açın ve Mignon (AA tip) hücreleri değiştirin.
Uygulama alanları	Motor tesisatlarında onarım çalışmaları, motor millerinin dönüş yönünün belirlenmesi
LED göstergeleri	Faz (A, B, C), dönüş yönü (L/R), kullanılabilirlik

Sık sorulan sorular - TV 411 Testboy

Testboy TV 411 nasıl açılır ve kapatılır?

Cihazı açmak için ON tuşuna kısaca basın; kullanılabilirlik LED'i (3) yanar. Kapatmak için OFF tuşuna kısaca basın; LED söner.

Kontrol gerilimi aralığı nedir?

Cihaz, 50-60 Hz frekansta 70 ile 600 V arasında alternatif gerilim algılar.

Döner alan test cihazı nasıl kullanılır?

Kırmızı (A), sarı (B), yeşil (C) krokodil klipsleri sırasıyla L1, L2, L3 iletkenlerine bağlayın. Döner alan yönü LED'lerle gösterilir: L sol döner alan, R sağ.

Bir motorun dönüş yönü temassız olarak test edilebilir mi?

Evet, test cihazını elektrik motoru gövdesine doğrudan tutun, mil çıkışını stilize sembolle hizalayın. LED'ler motor milinin dönüş yönünü gösterir.

Pil nasıl değiştirilir?

Pil bölmesinin altındaki yıldız vidayı 1 numara Phillips tornavida ile sökün, kapağı açın ve pilleri iki adet Mignon (AA tip) 1,5 V pil ile değiştirin.

Önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Cihazı kaynak makineleri veya elektromanyetik alanların yakınında kullanmaktan kaçının. Yüksek sıcaklığa, neme veya toza maruz bırakmayın. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

Cihaz nasıl temizlenir?

Gövdeyi düzenli olarak temizlik maddesi olmadan nemli bir bezle temizleyin. Cihaza zarar vermemek için asla aşındırıcı, ovucu veya çözücü ürünler kullanmayın.

Temassız gerilim tespiti durumunda ne yapılmalı?

Faz LED'leri, krokodil klipsler iletken hatların veya elektrostatik parçaların yakınında olduğunda yanabilir. Bu bir arıza değil, temassız ölçüm yönteminden kaynaklanır.

Ölçüm kategorisi ve uyulan standartlar nelerdir?

Cihaz CAT III 600 V sınıfındadır ve EN 61010-1 ile EN 61010-31 standartlarına uygundur.

Garanti süresi nedir?

Garanti, fatura ibrazı ile 5 yıldır, cihazın açılmamış veya değiştirilmemiş olması koşuluyla üretim ve malzeme kusurlarını kapsar.

KULLANIM KILAVUZU TV 411 Testboy

Güvenlik açıklamaları 68

Genel güvenlik açıklamaları 68

Kullanım 71

Ürün tanımı 71

Cihaz açıklaması 71

Cihazın çalıştırılması 72

Faz kontrolü 72

Dönüş alanı kontrolü 72

Rotasyon testi 72

Cihazın kapatılması 72

Bakım ve temizlik 73

Pil değişimi 73

Teknik veriler 74

Güvenlik açıklamaları

UYARI

Tehlike kaynakları örn. mekanik parçalardır, bunlar kişilerin ağır biçimde yaralanmasına yol açabilir.

Cisimlerin de (örn. cihazın hasara uğraması) tehlike altında olması söz konusudur.

UYARI

Akım çarpması kişilerin ölümüne ve ağır biçimde yaralanmasına neden olabilir ve cisimlerin (örn. cihazın hasara uğraması) işlevi için de tehlikeye yol açabilir.

Genel güvenlik açıklamaları

UYARI

Güvenlik ve sınırlayıcı yetki sebeplerinden (CE) dolayı cihazın isteğe bağlı olarak tadil edilmesi ya da cihazın üzerinde herhangi bir değişikliğin yapılması yasaktır. Cihazla güvenli bir işletimi sağlamak için güvenlik uyarıları, uyarı notları ve "Amacına uygun kullanım" bölümü mutlaka dikkate alınmalıdır.

UYARI

Cihazı kullanmadan önce şu açıklamaları dikkate alın:

Cihazı elektrikli kaynak cihazlarının, endüksiyon ıstıcılarının ve diğer elektromanyetik alanların yakınında çalıştırmamaya özen gösterin.
Cihazı uzun süreyle yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
Tozlu ve nemli ortam koşullarından kaçının.
Ölçüm cihazları ve aksesuarlar oyuncak değildir ve çocukların ellerine ulaşmamalıdır!
Ticari kuruluşlarda ticari sendikaya bağlı derneğin elektrikli tesislere ve işletim gereçlerine yönelik kaza önleme talimatları dikkate alınmalıdır.

Amacına uygun kullanım

Cihaz sadece kullanım kılavuzunda belirtilen kullanım içindir. Bir diğer kullanıma müsaade edilmez ve kazalara ve cihazın parçalanmasına yol açabilir. Bu kullanımlar üreticinin kullanıcıya yönelik her türlü garanti ve sorumluluk haklarının sona ermesine yol açar.

Cihazı hasara karşı korumak için cihaz uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın.

Amacına uygun olmayan kullanım veya güvenlik açıklamalarının dikkate alınmamasından dolayı meydana gelen maddi hasar veya kişi yaralanmaları durumunda sorumluluk üstlenmiyoruz. Bu durumlarda her türlü garanti hakkı sona erer. Bir üçgen içerisinde bulunan önlem işareti, kullanım kılavuzundaki güvenlik açıklamalarına dikkat çeker. İşletime almadan önce kılavuzu komple okuyun. Bu cihaz CE kontrollüdür ve bu nedenle gerekli yönetmelikleri yerine getirmektedir.

Teknik özellikleri önceden belirtmeksizin değiştirme hakkı saklıdır.

© 2015 Testboy GmbH, Almanya.

Sorumluluk muafiyeti

Kılavuzun dikkate alınmaması nedeniyle meydana gelen hasarlarda garanti hakkı sona erer! Bu nedenle meydana gelen müteakip hasarlar için sorumluluk üstlenmiyoruz!

Testboy firması

kılavuzun dikkate alınmamasından dolayı
üründe Testboy tarafından onaylanmamış değişikliklerin yapılmasından dolayı veya
Testboy tarafından üretilmemiş veya onaylanmamış yedek parçalardan dolayı
alkol, uyusturucu veya ilaç etkisi altında olunmasından dolayı

meydana gelen hasarlar için sorumluluk üstlenmemektedir.

Kullanım kılavuzunun doğruluğu

Bu kullanım kılavuzu büyük bir itinayla oluşturuldu. Verilerin, şekillerin ve çizimlerin doğruluğu ve eksiksizliği için sorumluluk üstlenilmemektedir. Değişiklik, baskı hatası ve yanlışlık yapma hakkı saklıdır.

Tasfiye

Sayın Testboy müşterisi, ürünümüzü satın alarak kullanım ömrünün sonunda cihazı elektronik hurdalara yönelik uygun toplama yerlerine verme imkanına sahipsiniz.

WEEE (2002/96/AT) elektronik eski cihazların geri alımını ve geri dönüşümünü düzenlemektedir. Elektronik cihazların üreticileri 13.8.2005 tarihinden itibaren bu tarihten sonra satılmış elektronik cihazları ücretsiz olarak geri almak ve geri dönüştürmekle sorumludur. Elektronik cihazlar "normal" atıkların arasına verilmemelidir. Elektronik cihazlar ayrı geri dönüştürülmeli ve tasfiye edilmelidir. Bu yönetmeliğe tabi olan tüm cihazlar bu logo ile işaretlidir.

Kullanılmış pillerin tasfiyesi

Son kullanıcı olarak yasal yönden (Pil yasası) kullanılmış tüm pilleri ve aküleri geri vermekten siz sorumlusunuz; evsel atıklarla birlikte tasfiye edilmesi yasaktır!

Zararlı madde içeren piller/aküler, evsel atıklarla birlikte tasfiye edilmesini yasaklayan, yanda bulunan sembollerle işaretlenmiştir.

Belirleyici ağır metale yönelik tanımlamalar şunlardır:

Cd = Kadmiyum, Hg = Civa, Pb = Kurşun.

Kullanılmış pillerinizi/akülerinizi ücretsiz olarak belediyenizin toplama yerlerine veya pillerin/akülerin satıldığı her yere verebilirsiniz!

5 yıl garanti

Testboy cihazları sıkı bir kalite kontrolüne tabidir. Buna rağmen günlük uygulama sırasında işlevle ilgili hatalar meydana gelirse 5 yıllık bir garanti vermekteyiz (sadece faturayla birlikte geçerlidir). Cihaz dış müdahalelere maruz kalmadan veya açılmadan tarafımıza gönderildiğinde üretim veya materyal hataları ücretsiz olarak giderilir. Düşme veya yanlış kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar garanti hakkı dışındadır.

Danışma bilgileri:

Testboy GmbH Tel: [phone]

Testboy GmbH dahilinde yürütülen, kalite bakımından önemli uygulamalar ve süreçler sürekli bir kalite yönetim sistemi tarafından kontrol edilir. Testboy GmbH, kalibrasyon sırasında kullanılan kontrol tertibatlarının ve cihazlarının sürekli bir kontrol aracı incelemesine tabi tutulduğunu belirtir.

Uygunluk Beyani

Ürün en güncel yönetmelikleri yerine getirmektedir. Daha detaylı bilgiye www.testboy.de sitesinden ulaşabilirsiniz

Kullanım

Testboy ^® TV 411 ürününü tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.

Testboy ^® TV 411 ürünü güncel teknik ve sanat kurallarına göre tasarlanmıştır. Güncel standartlara uygun olan bu cihaz, geçerli Avrupa ve ulusal yönetmeliklerin gereksinimlerini karşılamaktadır.

Yeni Testboy® TV 411 ile iyi eğlenceler dileriz!

Ürün tanımı

Temassız TV 411 dönüş alanı ve rotasyon test cihazı dış iletkenlerin faz sırasıyla ilgili olarak dönüş yönünü gösterir ve özellikle motor kurulumdaki servis görevleri için uygundur.

Renkli izolasyonlu kıskaçlarla yapılan temassız ölçüm servis kullanımını hızlandırır ve aktif elektrikli iletkenlere dokunma tehlikesini en aza indirger.

Yerleşik rotasyon test cihazıyla ayrıca temassız şekilde bir motor milinin dönüş yönü tespit edilebilir.

Cihaz açıklaması

1 Faz göstergesi
2 Dönüş yönü göstergesi
3 Hazır olma göstergesi

Cihazın çalıştırılması

Cihazı çalıştırmak için kısaca ON tuşuna basın. Cihaz çalıştığıında hazır olma LED'i (3) sürekli yanar.

Faz kontrolü

Durum LED'leri (1) ilgili A, B veya C bağlantısında 70 ve 600 V arasında alternatif gerilim tespit edildiğinde yanar.

Bunlar kontrol kıskaç gerilim taşıyan iletkenlerin veya elektrostatik yüklenmiş parçaların yakınında bulunduğu da yanabilir.

Bu, cihazın arızalı olduğunu göstermez, sadece temassız ölçüm yönteminden kaynaklanır.

Dönüş alanı kontrolü

L1, L2 ve L3 faz sırasında bağlı olarak dönüş alanı yönünün (sağ veya sol) kontrol edilmesi için temassız kıskaçları kırmızı, sarı ve yeşil (A, B ve C) sırasında ilgili dış iletkenlerle birleştirin. Kıskaçlar doğrudan, dış hata elektrikli bir temasa gerek kalmadan izolasyonlu tekli tellerle sıkıştırılabilir. Bu esnada kıskaçtaki "▼" simgesi iletken orta noktasının üzerinde bulunmalıdır.

Dönüş alanı yönü dönüş yönü göstergesinin (2) LED'leriyle sinyalize edilir:

L= sol dönüş alanı R= sağ dönüş alanı

Rotasyon testi

Görünmeyen bir motor milinin dönüş yönünü kontrol etmek için (örn. pompalarda veya flanşlanmış dişli kutularında) Testboy® TV 411 cihazını doğrudan elektrik motorunun gövdesine tutun.

Bu esnada mil çıkışının test cihazında bulunan simgeyle örtüşmesine dikkat edin.

Motor çalışırken dönüş yönü göstergesinin (2) LED'leriyle motor milinin rotasyon yönü gösterilir.

Cihazın kapatılması

Cihazı kapatmak için kısaca OFF tuşuna basın. Test cihazı kapandığında hazır olma LED'i (3) söner.

Bakım ve temizlik

Elektrik çarpmasını önlemek için gövdenin içine nem girmesini engelleyin.

Gövdeyi düzenli aralıklarla kuru bir bezle temizlik maddesi kullanmadan temizleyin. Taşlayıcı, aşındırıcı ve çözelti maddeler kullanmayın.

Pil değişimi

Cihazın alt tarafından bulunan pil bölmesini açmak için yıldız cıvatayı, 1 büyüklüğündeki bir Phillips tornavidasıyla çözün. Şimdi kapak açılabilir ve mignon hücreleri (AA tipi) değiştirilebilir.

Cihaz uzun bir süre boyunca kullanılmayacaksa, piller çıkarılmalı ve test cihazı fazla nemli ve fazla sıcak olmayan bir yerde muhafaza edilmelidir.

Tükenmiş pilleri cihazın içinde bırakmayın, aksi takdirde akma korumalı piller dahi korozyona uğrayabilir ve sağlığa zararlı veya cihazı tahrip edebilecek kimyasallar açığa çıkabilir.

Piller evsel atık değildir. Sizin yakınıınızda da bir toplama yeri bulunmaktadır!

Teknik veriler

Kontrol gerilimi 70 – 600 V AC, 50 – 60 Hz
Kontrol hattı uzunluğu	yakl. 500 mm
maks. hat kesiti 220 mm^2
Çalışma sıcaklığı	-10 - +55 °C, < % 80 bağlı nemyoğuşmasız
Depolama sıcaklığı	-20 - +60 °C, < % 90 bağlı nempilsiz
Akım beslemesi 2 adet 1,5 V mignon hüresi AA tipi
Boyutlar (110 x 70 x 30 mm)
Ağırlık	Piller dahil 220 gr
Ölçüm kategorisi CAT III 600 V
Norm EN 61010-1, EN 61010-31

Содержание