TV 411 - Messgeräte Testboy - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts TV 411 Testboy als PDF.
| Produkttyp | Kontaktloser Drehfeld- und Drehrichtungstester |
| Marke | Testboy |
| Modell | TV 411 |
| Kategorie | Messgeräte |
| Abmessungen (L × B × H) | 110 × 70 × 30 mm |
| Gewicht | 220 g (mit Batterie) |
| Stromversorgung | 2 Mignon-Batterien Typ AA 1,5 V |
| Hauptfunktionen | Phasenprüfung, Drehfeldprüfung, Drehrichtungstest |
| Prüfspannung | 70 – 600 V AC, 50 – 60 Hz |
| Länge der Messkabel | Ca. 500 mm |
| Maximaler Leiterquerschnitt | 220 mm² |
| Arbeitstemperatur | -10 °C bis +55 °C, relative Luftfeuchtigkeit <80% (ohne Kondensation) |
| Lagertemperatur | -20 °C bis +60 °C, relative Luftfeuchtigkeit <90% (ohne Batterie) |
| Messkategorie | CAT III 600 V |
| Sicherheitsnormen | EN 61010-1, EN 61010-31 |
| Garantie | 5 Jahre (gegen Vorlage der Rechnung) |
| Batterietyp | 2 × AA (Mignon) 1,5 V |
| Mitgeliefertes Zubehör | Farbige Isolierzangen (rot, gelb, grün) |
| Pflege | Gehäuse mit einem feuchten Tuch ohne Reinigungsmittel reinigen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden. |
| Batteriewechsel | Öffnen Sie das Batteriefach mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Größe 1 und ersetzen Sie die Mignon-Zellen (Typ AA). |
| Anwendungsbereiche | Reparaturarbeiten an Motoranlagen, Bestimmung der Drehrichtung von Motorwellen |
| LED-Anzeigen | Phase (A, B, C), Drehrichtung (L/R), Betriebsbereitschaft |
Häufig gestellte Fragen - TV 411 Testboy
Benutzerfragen zu TV 411 Testboy
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Messgeräte kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch TV 411 - Testboy und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. TV 411 von der Marke Testboy.
BEDIENUNGSANLEITUNG TV 411 Testboy
Sicherheitshinweise 4
Allgemeine Sicherheitshinweise 4
Bedienung 7
Produktbeschreibung 7
Gerätebeschreibung 7
Gerät Einschalten 8
Phasenprüfung 8
Drehfeldprüfung 8
Rotationstest 8
Gerät Ausschalten 8
Wartung und Reinigung 9
Batteriewechsel 9
Technische Daten 10
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Gefahrenquellen sind z.B. mechanische Teile, durch die es zu schweren
Verletzungen von Personen kommen kann.
Auch die Gefährdung von Gegenständen (z.B. die Beschädigung des Gerätes) besteht.
WARNUNG
Stromschlag kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen von Personen führen sowie eine Gefährdung für die Funktion von Gegenständen (z.B. die Beschädigung des Gerätes) sein.
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewährleisten, müssen Sie die Sicherheitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Bestimmungsgemäße Verwendung" unbedingt beachten.
WARNUNG
Beachten Sie vor dem Gebrauch des Gerätes bitte folgende Hinweise:
Vermeiden Sie einen Betrieb des Gerätes in der Nähe von elektrischen Schweißgeräten, Induktionsheizern und anderen elektromagnetischen Feldern.
Setzen Sie das Gerät nicht längere Zeit hohen Temperaturen aus.
Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungsbedingungen.
Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände!
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anwendungen bestimmt. Eine andere Verwendung ist unzulässig und kann zu Unfällen oder Zerstörung des Gerätes führen. Diese Anwendungen führen zu einem sofortigen Erlöschen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Bedieners gegenüber dem Hersteller.
Um das Gerät vor Beschädigung zu schützen, entfernen Sie bitte bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung komplett durch. Dieses Gerät ist CEgeprüft und erfüllt somit die erforderlichen Richtlinien.
Rechte vorbehalten, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
© 2015 Testboy GmbH, Deutschland.
Haftungsausschluss
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung!
Testboy haftet nicht für Schäden, die aus
| dem Nichtbeachten der Anleitung
von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder
von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Ersatzteilen
Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren.
Richtigkeit der Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Entsorgung
Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben.
Die WEEE (2002/96/EC) regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Hersteller von Elektrogeräten sind ab dem 13.8.2005 dazu verpflichtet, Elektrogeräte, die nach diesem Datum verkauft werden, kostenfrei zurückzunehmen und zu recyceln. Elektrogeräte dürfen dann nicht mehr in die "normalen" Abfallströme eingebracht werden. Elektrogeräte sind separat zu recyceln und zu entsorgen. Alle Geräte, die unter diese Richtlinie fallen, sind mit diesem Logo gekennzeichnet.
Entsorgung von gebrauchten Batterien
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batteriegesetz) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.
Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind:
Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den
Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
5 Jahre Garantie
Testboy-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 5 Jahren (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird. Beschädigungen durch Sturz oder falsche Handhabung sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen.
Bitte wenden Sie sich an:
Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
Qualitätszertifikat
Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrelevanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwendeten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen.
Konformitätserklärung
Das Produkt erfüllt die aktuellsten Richtlinien. Nähere Informationen erhalten Sie auf www.testboy.de
Bedienung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Testboy® TV 411 entschieden haben.
Der Testboy® TV 411 wurde nach dem heutigen Stand der Technik gebaut. Das Gerät entspricht den aktuellen Standards und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Viel Spaß mit Ihrem neuen Testboy® TV 411!
Produktbeschreibung
Der kontaktlose Drehfeld- und Rotationstester TV 411 zeigt bezogen auf die Phasenfolge der Außenleiter die Drehrichtung an und ist besonders für Serviceaufgaben bei Motorinstallationen geeignet.
Die kontaktlose Messung mit den farbig isolierten Klemmen beschleunigt den Serviceeinsatz und minimiert die Gefahr des Berührens elektrisch aktiver Leiter.
Mit dem integrierten Rotationstester kann zudem kontaktlos die Drehrichtung einer Motorwelle ermittelt werden.
Gerätebeschreibung
1 Phasenanzeige
2 Drehrichtungsanzeige
3 Bereitschaftsanzeige
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie kurz auf die ON-Taste. Die Bereitschafts-LED (3) leuchtet dauerhaft, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Phasenprüfung
Die Status-LEDs (1) leuchten auf, wenn am jeweiligen Anschluss A, B oder C eine
Wechselspannung zwischen 70 und 600 V detektiert wird.
Diese leuchten unter Umständen bereits auf, wenn sich die Prüfklemmen in der Nähe von spannungsführenden Leitern bzw. elektrostatisch geladen Teilen befinden.
Dies ist kein Defekt des Geräts, sondern dem kontaktlosen Messverfahren geschuldet.
Drehfeldprüfung
Zum Prüfen der Drehfeldrichtung (rechts oder links) bezogen auf die Phasenfolge L1, L2 und L3 verbinden Sie die kontaktlosen Klemmen in der Reihenfolge rot, gelb und grün (A, B und C) mit den jeweiligen Außenleitern.
Die Klemmen können direkt über die isolierten Einzeladern geklemmt werden, ohne dass ein elektrischer Kontakt zur Anschlussleitung bestehen muss. Dabei sollte das Pfeilsymbol „▼“ auf der Klemme über dem Leitermittelpunkt liegen.
Die Drehfeldrichtung wird mit den LEDs der Drehrichtungsanzeige (2) signalisiert:
L= links Drehfeld R= rechtes Drehfeld
Rotationstest
Um die Drehrichtung einer nicht sichtbaren Motorwelle zu prüfen (z. B. bei Pumpen oder angeflanschten Getrieben), halten Sie den den Testboy® TV 411 direkt an das Gehäuse des Elektromotors.
Achten Sie hierbei darauf, dass der Wellenabgang mit dem auf dem Tester stilisiertem Symbol zur Deckung gebracht werden muss.
Bei laufendem Motor wird Ihnen nun mit den LEDs der Drehrichtungsanzeige (2) die Rotationsrichtung der Motorwelle angezeigt.
Gerät Ausschalten
Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie kurz auf die OFF-Taste. Die Bereitschafts-LED (3) erlischt, wenn der Tester ausgeschaltet ist.
Wartung und Reinigung
Zur Vermeidung elektrischer Schläge keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen lassen.
Gehäuse in regelmäßigen Abständen mit einem trockenen Tuch ohne Reinigungsmittel reinigen. Keine Schleif-, Scheuer- oder Lösemittel verwenden.
Batteriewechsel
Zum Öffnen des Batteriefachs auf der Unterseite des Gerätes lösen Sie die Kreuzschlitzschraube mit einem Phillips-Schraubendreher Größe 1. Jetzt kann der Deckel geöffnet und die Mignonzellen (Typ AA) ausgewechselt werden.
Wenn das Gerät über längere Zeit nicht gebraucht wird, sollten die Batterien entfernt und der Tester in einer nicht zu feuchten und nicht zu heißen Umgebung aufbewahrt werden.
Lassen Sie keine verbrauchten Batterien im Messgerät, da selbst auslaufgeschützte Batterien korrodieren können und dadurch ggf. Chemikalien freigesetzt werden, welche Ihrer Gesundheit schaden bzw. das Gerät zerstören können.
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle!
Technische Daten
| Prüfspannung 70 – 600 V AC, 50 – 60 Hz | |
| Prüfleitungslänge ca. 500 mm | |
| max. Leiterquerschnitt 220 mm^2 | |
| Arbeitstemperatur -10 - +55 °C, < 80 % relative Feuchte,nicht kondensierend | |
| Lagertemperatur -20 - +60 °C, < 90 % relative Feuchte,ohne Batterien | |
| Stromversorgung 2 x 1,5 V Mignonzelle Typ AA | |
| Abmessungen 110 x 70 x 30 mm | |
| Gewicht 220 g inklusive Batterien | |
| Messkategorie CAT III 600 V | |
| Norm EN 61010-1, EN 61010-31 | |
Table of Contents
Safety notes 12
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
© 2015 Testboy GmbH, Deutschland.
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax : 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
Testboy GmbH Tel.: 0049 (0)4441 / 89112-10
Fábrica especial electrotécnica Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Alemania
info@testboy.de
© 2015 Testboy GmbH, Deutschland.
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441/84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
Kvalitetsintyg
Kiertokentän testaus 64
© 2015 Testboy GmbH, Deutschland.
Testboy GmbH Puh.: 0049 (0)4441 / 89112-10
Elektrotechnische Spezialfabrik Faksi: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
Laatusertifikaatti
Kiertokentän testaus
Elektrotechnische Spezialfabrik Faks: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Almanya
info@testboy.de
Kalite sertifikası
Elektrotechnische Spezialfabrik
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta www.testboy.de
Germany
info@testboy.de
