BRUKSANVISNING Securio P44i HSM
Automatisk smoreanordning (kun ved partikelskæring)
Signalet "oliebeholder tom" slettes automatisk, när beholderen fyldes op. Makulatoren forbliver och driftsklar, när oliebeholderen er tom.
1 Symbolförklaring och sakerhetsanvisningar
WARNING
Farosymbolen signalordet
WARNING och text mot gra bakgrund uppmärksammar dig på situationer)darrisk forsvara aller livshotande skador foreligger.
OBSERVERA
anvands om risk for sakskador foreligger da anvisingarna inte foljs.
Mark
Uppmärksammar dig på information om hur maskinen kan anvandas på ett effektivt och saker tatt.
Läsigenom braupsanvisingen innan maskinen används for Första gangen. Spara braupsanvisingen for senare bruk och overlamna den till
ev. senare anvandare.
Beakta alla sakerhetsanvisningar pa dokumentforstöraren.
Risk for skador - vassa knivar!
Stick aldrig in handen i pappersöpp- ningen.
Risk for skador - indragning!
Var forsiktigt med langt hare,vida kladesplagg, slipsar, halsdukar, hals- och armband etc. - risk for indragning i inmatningsoppningen.
Mata inte in nagot material som kan bilda slingor, t.ex. band, snoren, mjuk plastfolie.
Fara for barn och andra personer!
Maskinen fär inte användas av personer (inklusive barn under 14 ar) som på grund av fysiska, senso
riska eller mentala Funktionshinder erler pa grund av oerfarenhet och/eller ovetande inte kan anvandaenna apparat pa ett sakert sattutan uppsikt aller hjalp av en ansvarig person. Hall barn under uppsikt sa att deinte leker med apparaten.
Lat inte dokumentforstöraren vara pascalen utan uppsikt.
Fara på grund av elektrisk ström!
Felaktig använding av maskinen kan ge elektriska stötar.
- Kontrollera apparaten och kabeln regelbundet sa att de inte ar skadade.
Omdokumentforstorarenuppvisarskadorllerinte fungerar riktigtresp.omden skafytagesselerrengoras:stangavden ochdraut natakanten.
-
Se till att det intekommen in vatten i dokumentforstöraren, stoppa inte ner nätkabeln aller nätkontakten i vatten. Ta inte i nätkontakten med vata hander.
-
Dra aldrig ut kontakten ur uttaget i sladden, fatta alltid tag i kontakten.
garanti
Kontrolera typskylten på maskinens baksida for att se vilken klippbredt och natspanning dokumentforstöraren ar avsedd for och observerat tillampliga punkter i bruksanvisingen.
Dokument Förstöraren ar endast avsedd for papper. Beroende på skärstorlek kan den även anvandas for små mängder av följande material:
| Skärstorlek (mm) 5,8 3,9 3,9x | 40 1,9x15 | | |
| Kreditkort, CD-skivor, disket-ter, USB-stickor | ● | ● | | ● |
Det robusta skärverket skadas inte av häftklammer aller gem. Endast på maskiner med enskärbredd på 1x5 mm kan papperet inte innehälla häftklamrar aller gem.
Mark
I det separata CD-skärverket (tillval) kan CDskivor, disketter och kreditkort Förstöras obereonde av papperssskarverket.
Dokumentförstöraren har 3 Års garanti. Oberende av garantin fi nns det en garanti for HSM dokumentförstörarens stål-knivaxlar som gäller under hela apparatens livstid (HSM Lifetime Warranty). Undantaget frän detta ar dokumentförstörare med en skärbredd på 0,78x11 mm och 1x5 mm. Garantin gäller inte for slitage, skador p.g.a. felaktig användning eller obehörigt ingrepp.
HSM tillhandahaller reservdelar upp till 10 ar after attenna modell har slutat tilverkas.
3 Översikt2 Åndamåsenlig användning,
Mark: Vilka komponenter som fi nns i maskinen varierar bereonde pa utforande.
1 Inmatningsöppning für CD-skivor, disketter och kreditkort (tillval)
2 Sakerhetsanvisiningar
3.3 Fotocell i pappersöppningen
4 Sakerhetsdel
5 Manover- och displayenhet
6 Hållare for bruksanvising och oljefl aska
7 Behällare für CD-kort / disketter / kreditkort (tillval)
8 Pafyllningsoppning for oljan for knivblock (endast cross cut (partiklar))
9 PAPERcontrol
svenska
Manöver- och displayelement
Mark: Vilka Funktioner som stär till förgande varierar beroende på utförande.
R-knapp:
- Skärverket går bakät
Kvittering av störningar
Visa programvaruversionen (endast for servicetekniker)
4 Idrifttagande
WARNING
Farlig nätspanning!
Felaktig användning av maskinen kan ge elektriska stötar.
- Använd endast apparaten inomhus i torra rum. Slå aldrig på den i fuktiga rum eller i regn.
- Lat inte apparaten, nätkontakten och nätkabeln komma nara öppen eld och heta ytor. Luftspringorna fär inte täckas över, dokument Förstörarens avstand till vöggen eller till mobler maste vara minst 5 cm.
- Se till att nätkontakten ar lätt atkomlig.
-
Kontrolera att strömännetets spanningoch frekvens stämmer überens med uppgifterna på typskylten innan nätkontakten ansluts.
-
Innan dokument Förstöraren startas für Forsta gängen: öppna luckan och ta bort transportsakringens 3 vingskruvar是从 golvplattan under skärverket.
- Anslut maskinens nätkontakt till ett korrekt installerat uttag.
svenska
5 Handhavande
Tillslagning av dokument Förstöraren
- Ställ huvudströmbrytaren på dokument Förstörarens baksida på laget "l".
- Kontrollera att det inte fi nns nagot papper imatningsöppningen for papper.
Tryck pa manoverknappen.
Symbolen "driftclar" lyser.
Förstöra papper
- Matning av papperstjocklek PAPERcontrol Dokumentforstöraren har en inbyggd fonction für matning av papperstjockleken. Det gört det möjligt att kontrollera hur mycket papper som kan forstöras på en gang.
- Skjut in pappersbunten i kontrollöppningen.
Efter en kort fördröjning lyser indikatorn:
Gront: Pappersbunten kan forstoras.
Gult: Pappersmängden ligger inom maskinens övre kapacitetsområde. Minska antelet pappersark for att skona maskinen och undvika pappersstopp.
Rott: Pappersmängden ligger over maskinens kapacitetsomrade. Forhindra att skärverket blockeras genom att minska pappersmängden.
Söndertugngingen startas via en fotocell i inmatningsöppningen. Det ar darüber särskilt viktigt att se till att smala pappersremsor registreras av fotocellen.
OBSERVERA
Mata inte in papper i CD-skärverket. Det kan leda till skador.
Mark
Pappers- och CD-skärverk kan inte anvandas samtidigt. Förstör alltid bara en typ av material.
3 sekunder after det att fotocellen i inmatningsoppningen for papper blivit fri igen stangs skarverket av automatiskt och dokumentforstoraren kopplar over till standby.
Förstöra CD-skivor / USB-stickor / kredit-kort / disketter
- Kontrollera att maskinen ar godkänd für dessa material (se "Ändamälsenlig användning").
- På maskiner med separat CD-skärverk (till-val): mata in CD:s, disketter och kreditkort i inmatningsöppningen till detta skärverk. Det skyddar mot splitter.
Använd pappersinmatningen på maskinerutan Separate CD-skärverk.
Mark
Pappers- och CD-skärverk kan inte anvandas samtidigt. Förstör alltid bara en typ av material.
- USB-stickor Förstör du alltid i papperssskarverket.
Värna miljön och atervinn de olika materialen atskilt.
Fränslagning av dokument Förstöraren
Tryckpamanoverknappen.
Symbolen "driftclar" slocknar.
- Ställ huvudströmbrytaren på dokument Förstörarens baksida på laget „0".
Ytterligare Funktionslagen
- Kontinuerlig körning
Om det gár 2 minutes atan att nagot material matas in stängs skärverket av och dokument Förstöraren koplar över till standby.
Start: tryck 3 sekunder på manöverknappen.
Avbryta i förtid: tryck pa manöverknappen.
- Stand by
Funktion: 2 minutes after den sista pappersinmatningen stangs alla onodiga forbrukare av automatiskt.
Symbolen "driftklar" blinkar regelbundet.
När papperet matas in startar dokument Förstöraren automatiskt.
- Automatism avstängning
Funktion: Om dokumentforstöraren stå oanvänd i 40 minuter stängs den av helt och forbrukar alltså ingen ström langre (på natter, helger).
Aterstart: Tryck på manöverknappen.
Störnings- och Funktionssymboler
| Symbol | Störning Åtgård |
| Lyser konstant | Pappers-stopp, überbelast-ning | För mycket papper har matas in på en gäng.
➢ Skärverket gär "bakkänges" nagra sekunder och skjuter ut papperet.
➢ Tryck vid behov på reverseringsknappen "R" für att ta bort pappersstabeln.
➢ Ta bort halva pappersstabeln.
➢ Mata in pappersarken after varandra.
Märk
Det gär att fälla upp säkerhetsdelen sä att det blir lättare att ta ut papperet.
Tryck mitt på säkerhetsdelens framkant och fäll upp luckan.
Märk
Den här symboLEN tänds också om motorn overbelastas. Låt)d dokument-förstöraren svalna 20 minuter innan den startas igen. |
| BlinkandeLjus | Papper ochCD-skivorhar matatsin samtidigt | ➢ Använd inte de två skärverken samtidigt; skär förtts papper och sedan CD-skivor/disketter/kreditkort, eller tvärton. |
| Tryck påsäkerhets-del | ➢ Lysdioden blinkar även;när du trycker på en säkerhetsdel under ett pap-persstopp erler om du öppnar dörren. |
| Lyser kon-stant | Behällarenfür papperfull | ➢ Töm behällaren.
Märk
Om reverseringsknappen trycks in innan luckan öppnas dras en del av materialet in i skärverket igen. |
| BlinkandeLjus | Behällarenfür CD-ski-vor full | ➢ Töm behällaren. Lyft)d upp den ur hällaren. |
| Lucka öpen, ellersäkerhets-delenharinte hakatfast | ➢ Stäng luckan uller haka fast säkerhetsdelen.
Märk
Under skärningsförloppet registrareras säkerhetsdelen rörelser. Om maski-nen stängs av utan att nagot fel signaleras: dra ut papperet ur pappersöpp-ningen och mata sedan in det igen. |
| Metallregist- rering | ➢ Tryck på reverseringsknappen och dra ut papperet frän inmatningsöppninger.
➢ Ta bort metall frän papperet erller frän säkerhetsdelen.
➢ Kvittera störningen genom att trycka på R-knappen. |
| Störning | |
| Skärverket går oav-brutet, även om inte maskinen År i lögget kon-tinuereg likörning. | Fotocellen År nedsmutsad med pappersdamm.
• Rengör fotocellen i pappersöppningen med en torr pensel eller trasa. |
| Symbol Funktion | |
| flera indicatorer lyser | R-knappen har tryckts in längerän 20 sekunder: visning av programvaru-sionen (endast För servicetekniker) |
| Symbol Störning Åtgård |
| Oljebehål-laren tom | • Fyll på behål-laren med olja För knivblock.
Nur Hersteller-Öl verwenden!
Exclusive use with manufacturer oil!
1
2 |
| Symbol Funktion Aktivering/avaktivering |
| Knapplåset År aktiverat. | Aktivera och avaktivera knapplåset
• tryck ned reverseringsknappen och höll den nedtryckt
• tryck på på/av-knappen
• slätt相对较 upp på/av-knappen och sedan R-knappen |
Anvisiningar
Manuell reversing
När man trycker på reverseringsknappenändrar skärverket riktning och går "bakät", after ca 2 sekunder stängs det av (även om knappen fortfarande hälls nedtryckt). För att upprepa den manuella reverseringen måste man släppa upp knappen och sedan trycka på den igen. Om dokument Förstöraren redan körns i skärktning sker omedelbar reversing:när knappentrycks.
Behallare
När behällaren För papper eller behällaren För CD-skivor blir full stängs drivningen till bada skärverken av.
På maskiner med seperat CD-skärverk overvakas niven i CD-behällaren (se översikten, pos. 7). Töm behällaren om detta indikeras på manöver- och displayelementet.
Värna miljön och atervinn de olika materialen atskilt.
Automatisk smörjning (endast cross cut -partiklar)
Skärverken smörjs automatiskt i ca 1,5 sekunder after
- 200 s gangtid (motvarsar ca 50 ggr papperskärning)
- tryckning av reverseringsknappen vid nasta användning i skärriktning
Signalen "oljebehällaren tom" raderas automatiskt nar behällaren har fyllts pa. Dokumentforstöraren ar driftklar även om oljebehällaren ar tom.
Som tillval har dokumentfürstöraren en Funktion für metallregistrering. Den automatiska avständningsfunktionen fürhindrar att gemller andra metallforemål skadar skärverket.
Övervakning av sakerhetsdelen
Under skärningsforloppet registraras sakerhetsdelens rörelser. Om maskinen stängs av utan att nagot fel signaleras: dra ut papperet ur pappersöppningen och mata sedan in det igen.
PAPERcontrol
Mätningen av papperstjocklek kalibreras regelbundet: Lysdioden blinkar en kort tid after 400 s.
7 Avfallschantering / Återvinning
Uttjänade elektriska och elektroniska apparater innehaller ota, forutom värdefullt material, skadliga amnensom var nödvändiga for apparatens Funktion och sakerhet. Felaktig hantering och felaktigt omhandertagande
kan leda till risker for miljo och hälsa. Slang inte uttjanade apparater i soporna. Folj gällande bestammelser och använd insamlingsställena for atervinning av elektroniska och elektriska apparater. Ta även hand om forpackningsmaterialet på att miljövänligt sätt.
6 Rengöring och underhäll
WARNING
Farlig nätspanning!
Felaktig användning av maskinen kan ge elektriska stötar.
Stäng av dokumentforstöraren och dra ut nätkontakten innan du ställer dokumentforstöraren på en ny plats eller rengör den.
Servicearbeten som innefattar att huskapor avlagsnas fár endast utforas av HSM:s kundservice och av servicetekniker fran vara partners. Kundtjanstadresser sesidan 202.
Rengör dokument Förstöraren endast med en mjuk trasa och milt säpvatten. Det fär inte komma in vatten i apparaten.
Endast strimlor:
Smorj skarverket med olja om skarkapaciteten minskar, vid oljud, aller after varje tomning av behallaren.
Använd endast HSM specialolja für knivblock:
- Spruta specialoljan over hela knivaxlarnas bredd; spruta genom pappersöppningen.
Kör skärverket i cirka 10 s. i kontinuereg körning.
Pappersdamm och partiklar lossnar.
8 Leveransomfang
- Dokument Förstörare Förpackad i kartong, klar für anslutning, kartong på pall försedd med Förpackningsband
- 5 st sidoveckade sacker
- En fl aska specialolja for skärblocket (Nedskärning till partiklar)
- Bruksanvising
Tillbehör
25 st sidoveckade sacker Bestallnr. 1.452.995.000
- Flask specialolja for skärblocket I (250 ml)
Beställnr. 1.235.997.403
Kundtjanstadresser se sidan 202.
9 Tekniska data
| Skärssätt | Nedskärning till strimlor | Nedskärning till partiklar |
| Skärstorlek (mm) 5,8 3,9 3,9 x 40 1,9 x 15 0,7 | 8 x 11 1 x 5 | | | | | |
| Säkerhetsnivå DIN 66399 | P-2/O-2/T-2E-2 | P-2/O-2/T-2E-2 | P-4/O-3/T-4E-3/F-1 | P-5/O-4/T-5E-4/F-2 | P-6/F-3 P-7/F-3 | |
| Skärkapacitet* (ark), DIN A4 70 g/m2802 | 76 - 7870 - 72 | 61 - 6356 - 58 | 43 - 4639 - 4g/m | 28 - 3023 - 25 | 18 - 1915 - 16 | 1210 |
| Skärhastighet 100 mm/s | |
| Arbetsbredd | 400 mm |
| AnslutningEffekt vid max. antal ark | 230 V, 50 Hz2600 W |
| Omgivningsförhällande für drift:TemperaturRelative luftfuktigkeitHöjd über havet | -10°C till +25°Cmax. 90%, ej kondenserande max. 2000 m |
| Mätt b x d x h (mm) | 700 x 592 x 1025 |
| Vikt | ca. 108 kg |
| Papperbehällarens volym | 205 l |
| Emissionsljudtrycksnivå (tomgang / last) | 64 - 67 dB(A) / 65 dB(A) |
| Skärstorlek på det Separate CD-skärverket(tillval) | Artikelnummer +C, E ** | Artikelnummer +M, N ** |
| 4 x 7 mm | 2 x 2 mm |
| Säkerhetssteg für CD-förstörare | O-4 / T-5 / E-4 | O-6 / T-6 / E-5 |
- Max. antal ark (DIN A4, 70 g/m² resp. 80 g/m²), matat på langden, som kan skäras sönder under en omgang. Sifflorna baseras på användning av ett nytt och oljat skärverk och en kall motor. En svagare nätspanning eller en annan natfrekvens an den som anges, kan medfora att ett färe antal ark kan skäras sönder och att maskinen avger mer buller. Beroende på papperets struktur och egenskaper samt vilken typ av inmatning som används, kan antelet ark som skärs sönder under en omgang variera.
** Märkningen ar bokstaven after det 7-siffriga artikelnumret på typskylten på apparatens baksida. Till exempl 1873111C >> skärstorlek 4 × 7 mm
Dokumentforstöraren uppfyller den Europeiska unionens gällande harmoniseringslagstiftning:
Lagspanningsdirektiv 2014/35/EU
EMC-direktivet 2014/30/EU
RoHS-direktiv 2011/65/EU
EU-deklaration om overensstammelse kan bestallas hos tilverkaren.
Slå på makuleringsmaskinen
Makuleringsmaskinen har en integrett maling av papirtykke. Med donne kan du kontrollere om en papirbunke kan makuleres i en omgang.
- Skyv papirbunken inn i kontrolläpningen.
Etter en liten forsinkelse lyser indikatoren pa betjeningselementet:
Grønn: Papirbunken kan makuleres.
Gul: Papirbunken er i maskinens Øvre skjæereffektområde. Reduser antall ark for Å skåne maskinen oghindre papirstopp.
Rod: Antall ark ligger over maskinens maksimale skjareeffekt. Unnga at skjareapparatet blokkeres ved a redusere papirmengden.
Slå av makuleringsmaskinen
Trykk pa betjeningsknappen.
Indikeringen "Driftsklar" slukker.
- Sett nettbryteren på baksiden av makuleringsmaskinen på "0".
