MULTI V ZRUN060GSS0 - Vattenpump LG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MULTI V ZRUN060GSS0 LG

SÄKERHETSANVISNINGAR SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR LÄS ALLA ANVISNINGAR FÖRE ANVÄNDNING Följande säkerhetstriktlinjer är avsedda att förhindra oförutsedda risker och skador till följd av osäker eller felaktig användning av produkten. Riktlinjerna är uppdelade i ”VARNING” och ”FÖRSIKTIGHET” enligt beskrivning nedan. Anmärkningar för brandfarligt kylmedel Följande symboler visas på enheterna. SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING

• För att minska risken för explosion, brand, dödsfall, elstötar, personskador eller skållning när man använder denna produkt, ska man vidta grundläggande försiktighetsåtgärder, däribland: Instruktioner för gemensam produkt

• Använd inte andra metoder än de som rekommenderas av tillverkaren för att påskynda avfrostningsprocessen eller för rengöring.

• Apparaten ska förvaras i ett rum utan kontinuerligt använda antändningskällor (till exempel: öppen eld, en gasapparat i drift eller en elektrisk värmare i drift)

• Apparaten ska förvaras så att mekaniska skador undviks och i ett välventilerat rum utan kontinuerligt fungerande antändningskällor (t.ex. öppen eld, en gasapparat i drift eller en elektrisk värmare i drift) och ha en rumsstorlek enligt specifikationerna.

• Gör inga hål och bränn inte.

• Tänk på att kylmedel inte får innehålla doftämnen.

• Håll alla nödvändiga ventilationsöppningar fria från hinder.

• Kanaler som är anslutna till en enhet får inte inkludera en potentiell antändningskälla.

• Icke-fastmonterade enheter ska förvaras i ett område där rummets storlek motsvarar det utrymme som specificerats för driften.

• Icke-fastmonterade utrustning ska förvaras i ett rum utan kontinuerligt brinnande lågor (till exempel en gasutrustning med pilotlåga) eller andra potentiella antändningskällor (till exempel ett elektriskt element, varma ytor)

• Om apparater med A2L-köldmedium anslutna via ett luftkanalsystem till ett eller flera rum installeras i ett rum med en yta mindre än Amin ska det rummet vara utan kontinuerlig öppen låga (till exempel en gasapparat) eller andra potentiella antändningskällor (till exempel en elvärmare, heta ytor). En flamproducerande anordning får installeras i samma utrymme om anordningen är försedd med ett effektivt flamskydd.

• Denna enhet är utrustad med ett läckagedetektionssystem för extra säkerhet. Ska läcksökningen vara effektiv måste enheten vara elektriskt strömförsörjd hela tiden efter installationen, utom vid service.

• Denna enhet är utrustad med elektriskt drivna säkerhetsåtgärder. Ska säkerhetsåtgärderna vara effektiva måste enheten alltid vara strömförsörjd efter installationen, utom vid service.

• KylmedelsKöldmediesensorn har en livslängd på 10 år. När sensorn har upptäckt en läcka och aktiverats kan den inte återanvändas utan måste bytas ut.

• Ventilen ska vara placerad så att den är lättåtkomlig och kan manövreras utan att personer utsätts för utströmmande kylmedel. Den ska placeras utanför det upptagna utrymmet där det är praktiskt möjligt, eller i en ventilerad inhägnad, och vara tydligt identifierad.

• Köldmediedetekteringssystemets köldmediesensorer får endast ersättas med kylmedelsensorer som specificeras av apparatens tillverkare.

• För apparater med läckagedetekteringssystem får säkerhetsavstängningsventilerna inte återställas förrän rummet har ventilerats, eftersom återställning kan leda till att ytterligare brandfarligt kylmedel släpps ut i utrymmet. Instruktioner för kanalprodukt

• Endast hjälpanordningar som godkänts av apparattillverkaren eller förklarats lämpliga tillsammans med köldmediet får installeras i anslutande kanalsystem.

• Hjälpanordningar som kan vara en potentiell antändningskälla ska inte installeras i kanalsystemet. Exempel på sådana potentiella antändningskällor är heta ytor med en temperatur som överstiger 700

och elektriska omkopplingsanordningar. Instruktioner för Multi V-produkt

• Skyddsanordningar, rörledningar och beslag ska skyddas så långt det är möjligt mot skadliga miljöeffekter, till exempel risken för att vatten samlas och fryser i avlastningsrör eller ansamling av smuts och skräp.

• Magnetventiler ska vara korrekt placerade i röret för att undvika hydraulisk stöt. Denna symbol indikerar att enheten använder ett brandfarligt kylmedel. Om kylmedlet läcker ut och utsätts för en extern antändningskälla finns det risk för brand. Denna symbol indikerar att bruksanvisningen bör läsas noggrant. Denna symbol indikerar att servicepersonal bör hantera denna utrustning med hänvisning till installationshandboken. Den här symbolen indikerar att information finns tillgänglig i instruktionsboken eller installationshandboken.4 SÄKERHETSANVISNINGAR

• Magnetventiler får inte blockeras i flytande köldmedium om inte tillräcklig avlastning finns på köldmediesystemets lågtryckssida.

• Fälttillverkade kylmedelfogar inomhus ska täthetsprovas. Testmetoden ska ha en känslighet på 5 gram per år av kylmedel eller bättre under ett tryck på minst 0,25 gånger det högsta tillåtna trycket. Inget läckage får upptäckas.

• När du har kontrollerat nedanstående etikett som sitter på utomhusenheten ska du skriva ner mängden kylmedel på den. Instruktioner för Hydrokit-produkten

• Skyddsanordningar, rörledningar och rördelar ska i högsta möjliga mån skyddas mot negativa miljöeffekter, t.ex.

• Luftutsugningsöppningen från rummet ska vara placerad lika med eller under köldmediets utsläppspunkt.

• För golvmonterade enheter ska frisättningspunkten för köldmedier vara så låg som möjligt.

• Luftutsugningsöppningarna ska vara placerade på tillräckligt avstånd från luftintagsöppningarna för att förhindra återcirkulation till utrymmet. SKYDDSANVISNINGAR FÖRSIKTIGHET

• För att minska risken för lindriga personskador, fel eller skada på produkten och egendom vid användande av denna produkt, ska grundläggande försiktighetsåtgärder vidtas, däribland: Instruktioner för gemensam produkt

• Alla som arbetar med eller bryter sig in i ett kretslopp med kylmedel ska inneha ett giltigt certifikat från en branschackrediterad bedömningsmyndighet, som auktoriserar att de har kompetensen att hantera kylmedel på ett säkert vis och i enlighet med branschens godkända kravspecifikation.

• Service ska endast utföras enligt rekommendationerna från utrustningstillverkaren. Underhåll och reparation som kräver assistans av annan kompetent personal ska utföras under uppsikt av den person som är kompetent i användning av brandfarliga kylmedel.

• Installation av rörledningar ska begränsas till ett minimum.

• Rörledningar ska skyddas från fysisk skada.

• Överensstämmelse med nationella gasbestämmelser ska följas.

• Mekaniska anslutningar ska finnas tillgängliga för underhåll.

• Service ska endast utföras enligt tillverkarens rekommendationer.

• Apparaten ska förvaras på ett sätt som förhindrar att mekanisk skada uppstår.

• Tillverkaren bör specificera andra potentiella kontinuerliga källor som kan orsaka antändning av det använda köldmediet.

• En lödd, svetsad eller mekanisk anslutning ska göras innan ventilerna öppnas så att kylmedlet kan flöda mellan kylsystemets delar.

• När mekaniska förbindningsdon återanvänds inomhus ska tätningsdelar bytas.

• Vid återanvändning inomhus ska flänsdelen återtillverkas.

• Kylmedelslangar ska skyddas eller omslutas för att undvika skador.

• Flexibla kylmedelanslutningar (t.ex. anslutningsledningar mellan inomhus- och utomhusenheten) som kan förskjutas under normal drift ska skyddas mot mekaniska skador.

• Periodisk rengöring (mer än 1 gång i året) av dammet från saltpartiklar som fastnat på värmeväxlaren med vatten.

• Nedmontering av enheten, behandling av kylvätskeolja och eventuella delar, ska utföras i enlighet med lokala och nationella standarder. Instruktioner för kanalprodukt

• Ansluten via ett luftkanalsystem till ett eller flera rum ska till- och frånluften ledas direkt till utrymmet.

• Öppna ytor som undertak ska inte användas som returluftskanal. Instruktioner för Multi V-produkt

• Utrustningsrörledningar i det upptagna utrymmet ska installeras på ett sådant sätt att de skyddas mot oavsiktlig skada under drift och service.

• Försiktighetsåtgärder ska vidtas för att undvika överdriven vibration eller pulsering till kylrören.

• Avsättningar ska vidtas för utbyggnad och sammandragning av långa rördragningar.

• Rörledningar i kylsystem ska utformas och installeras så att sannolikheten för att hydrauliska stötar skadar systemet minimeras.

• Stålrör och komponenter ska skyddas mot korrosion med en rostskyddad beläggning innan eventuell isolering appliceras.

• Flexibla rörelement ska skyddas mot mekanisk skada, överdriven påfrestning genom vridning eller övriga krafter. De bör kontrolleras efter mekaniska skador årligen.

• Inomhusutrustningen och rören ska vara säkert monterade och skyddade så att oavsiktligt brott på utrustningen inte kan inträffa vid sådana händelser som flytt av möbler eller ombyggnation.5 SÄKERHETSANVISNINGAR SVENSKA Säkerhetsanvisningar för underhåll Kontroller av området

• Innan arbete påbörjas på system som innehåller brandfarliga köldmedier måste säkerhetskontroller göras för att se till att antändningsrisken minimeras. Vid reparation av kylsystemet ska följande försiktighetsåtgärder iakttas innan arbete utförs på systemet. Arbetsförfarande

• Arbetet skall utföras enligt ett kontrollerat förfarande för att minimera risken för att brandfarliga gaser eller ångor förekommer under arbetets gång. Allmänt arbetsområde

• All underhållspersonal och andra som arbetar i närområdet skall instrueras om vilken typ av arbete som utförs. Arbete i trånga utrymmen ska undvikas. Kontrollerar förekomst av kylmedel

• Området ska kontrolleras med en lämplig köldmediedetektor före och under arbetet för att se till att teknikern är medveten om potentiellt brandfarliga atmosfärer.

• Se till att utrustningen för detektering av läckage som används är lämplig för användning med brandfarliga köldmedier, dvs. gnistfri, tillräckligt tätad eller egensäker. Närvaro av brandsläckare

• Om heta arbeten ska utföras på kylutrustningen eller tillhörande delar ska lämplig brandsläckningsutrustning finnas tillgänglig. Ha en brandsläckare med torrt pulver eller CO2 i närheten av laddningsområdet. Inga tändkällor

• Ingen person som utför arbete i samband med ett kylsystem som innebär att rörledningar exponeras får använda några tändkällor på ett sådant sätt att det kan leda till risk för brand eller explosion.

• Alla möjliga tändkällor, inklusive cigarettrökning, ska hållas tillräckligt långt borta från platsen för installation, reparation, avlägsnande och bortskaffande, på grund av risken för att kylmedel släpps ut till det omgivande utrymmet. Innan arbetet påbörjas ska området runt utrustningen undersökas för att se till att det inte finns några brandfarliga risker eller antändningsrisker. ”Rökning förbjuden”-skyltar ska visas. Ventilerat område

• Se till att området är öppet eller att det är tillräckligt ventilerat innan du bryter in i systemet eller utför något hett arbete. En grad av ventilation ska fortsätta under den tid arbetet utförs. Ventilationen ska på ett säkert sätt sprida utsläppt kylmedel och helst driva ut det i atmosfären. Kontroller av kylutrustningen

• När elektriska komponenter byts ut ska de vara lämpliga för ändamålet och uppfylla rätt specifikation. Tillverkarens riktlinjer för underhåll och service ska alltid följas.

• I tveksamma fall ska du vända dig till tillverkarens tekniska avdelning för att få hjälp.

• Följande kontroller ska tillämpas på installationer som använder brandfarliga köldmedier: - Den aktuella laddningen av kylvätska är i enlighet med rummets storlek, i vilket kylväskans delar installeras. - Ventilation och utlopp fungerar korrekt utan några hinder. - Om en indirekt kylvätskekrets används ska den andra kretsen kontrolleras för kylvätska. - Markering på utrustningen fortsätter att vara synlig och läsbar. Markeringar och tecken som inte är läsbara ska korrigeras. - Kylvätskerör eller komponenter installeras i ett läge där de inte exponeras för några substanser som kan korrodera komponenter med kylvätska, om inte komponenterna är tillverkade av material som är resistenta mot korrosion eller som har lämpligt skydd mot korrosion. Kontroller av elektriska anordningar

• Reparation och underhåll av elektriska komponenter ska omfatta inledande säkerhetskontroller och förfaranden för inspektion av komponenter.

• Vid ett fel som kan äventyra säkerheten får ingen elektrisk matning anslutas till kretsen förrän det har åtgärdats på ett tillfredsställande sätt.

• Om felet inte kan avhjälpas omedelbart, och det är nödvändigt att fortsätta driften, ska en lämplig tillfällig lösning tillämpas.

• Detta ska rapporteras till utrustningens ägare så att alla parter är informerade.

• De inledande säkerhetskontrollerna ska omfatta följande: - Kondensatorer urladdas: detta ska göras på ett säkert sätt för att undvika risken för gnistor. - Inga strömförande elektriska komponenter och ledningar exponeras när du laddar, återvinner eller rensar systemet. - Kontinuitet i jordförbindningen. Reparationer av tätade komponenter

• Vid reparationer av tätade komponenter ska all elförsörjning kopplas bort från den utrustning som bearbetas innan tätade skydd, osv., avlägsnas.

• Om det är absolut nödvändigt att ha elförsörjning till utrustningen under service ska en permanent aktiv form av läckagedetektering finnas vid den mest kritiska punkten för att varna om en potentiellt farlig situation.

• Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt följande för att säkerställa att höljet inte förändras på ett sådant sätt att skyddsnivån påverkas vid arbete på elektriska komponenter.

• Detta omfattar skador på kablar, för många anslutningar, terminaler som inte är tillverkade enligt originalspecifikationen, skador på tätningar, felaktig montering av packningar, osv.

• Se till att apparaten är ordentligt monterad.

• Se till att tätningar eller tätningsmaterial inte har degraderats så att de inte längre tjänar syftet att förhindra inträngning av brandfarlig atmosfär.6 SÄKERHETSANVISNINGAR

• Ersättningsdelar ska uppfylla tillverkarens specifikationer. Reparation av egensäkra komponenter

• Applicera inga permanenta induktiva eller kapacitiva laster på kretsen utan att försäkra dig om att de inte överskrider den tillåtna spänningen och strömmen för den utrustning som används.

• Egensäkra komponenter är de enda typer som man kan arbeta med när de är i närvaro av en brandfarlig atmosfär.

• Testutrustningen ska vara av rätt storlek.

• Ersätt endast komponenter med delar som specificeras av tillverkaren.

• Andra delar kan leda till antändning av köldmedium i atmosfären vid en läcka. ANMÄRKNING

• Användning av silikontätningsmedel kan hämma effektiviteten hos vissa typer av utrustning för upptäckt av läckor.

• Egentligt säkra komponenter behöver inte isoleras innan man arbetar med dem. Kablage

• Kablar ska inte att utsättas för slitage, korrosion, överdrivet tryck, vibrationer, vassa kanter eller andra negativa miljöeffekter.

• Kontrollen ska också ta hänsyn till effekterna av åldrande eller kontinuerliga vibrationer från sådan källor som kompressorer eller fläktar. Detektion av brandfarliga kylvätskor

• Potentiella brandfarliga källor ska aldrig användas vid sökning efter, eller vid upptäckt av kylvätskeläckor.

• En halogenfackla (eller annan detektor med öppna flammor) ska inte användas.

• Följande metoder för läcksökning anses vara godtagbara för alla kylmedelssöldmediesystem. - Elektroniska läcksökare kan användas för att upptäcka läckage av kylmedel, men när det gäller brandfarliga köldmedier kan känsligheten vara otillräcklig eller behöva omkalibreras. (Detektionsutrustning ska kalibreras i ett kylmedelsfritt område.) - Se till att detektorn inte är en potentiell antändningskälla och är lämplig för den använda kylvätskan. - Detektorutrustning för läckage ska ställas in som en procentandel av LFL (lägre brännbarhetsgräns) hos kylmedlet och ska kalibreras till den använda kylmedlet och den lämpliga procentandelen av gasen (25 % maximalt) är bekräftad. - Detektor för läckande vätskor är också lämplig att använda med de flesta kylvätskorna men användning av rengöringsmedel som innehåller klorin ska undvikas, då klorin reagerar tillsammans med kylvätska och korroderade kopparrör. ANMÄRKNING

• Exempel på vätskor för läckagedetektering är - Bubbelmetoden - Fluorescerande metodmedel - Om läckage misstänks, ska alla flammor tas bort/ släckas. - Om läckage från kylmedel upptäcks, och kräver svetsning, ska alla kylmedel återställas från systemet, eller isoleras (mer specifikt så ska valven stängas) i den delen av systemet som läckan finns. Avlägsnande av kylmedel ska ske enligt proceduren för borttagning och evakuering. Avlägsnande och uttömning

• Vid inträde i kylmedelkretsen för att utföra reparationer – eller för något annat ändamål – ska konventionella procedurer användas. För brandfarliga köldmedier är det dock viktigt att bästa praxis följs eftersom brandfarlighet är ett övervägande. Följande procedur ska följas: - Avlägsna kylmedlet. - Töm kretsen med inert gas (valfritt för A2L). - Uttöm (valfritt för A2L). - Töm med inert gas (valfritt för A2L). - Öppna kretsen genom att klippa eller svetsning.

• Kylmedelsladdningen ska återvinnas i rätt återvinningscylindrar.

• För apparater som innehåller andra brandfarliga köldmedier än A2L-köldmedier ska systemet tömmas med syrefritt kväve för att göra apparaten säker för brandfarliga köldmedier.

• Denna process kan behöva upprepas flera gånger.

• Tryckluft eller syre får inte användas för att tömma köldmediesystem.

• För apparater som innehåller brandfarliga köldmedier, andra än A2L-köldmedier, ska tömning uppnås genom att bryta vakuumet i systemet med syrefritt kväve och fortsätta att fylla tills arbetstrycket uppnås, sedan ventilera till atmosfär och slutligen dra ner till ett vakuum.

• Denna process ska upprepas tills inget kylmedel finns i systemet.

• När den slutliga syrefria kväveladdningen används ska systemet ventileras ner till atmosfärstryck för att arbete ska kunna ske.

• Denna åtgärd är absolut nödvändig om svetsning på rörsystemet ska äga rum.

• Se till att utloppet för vakuumpumpen inte är nära några möjliga antändningskällor och att det finns ventilation tillgänglig. Laddningsprocedurer

• Förutom konventionella laddningsprocedurer ska följande krav följas. - Försäkra att föroreningar från olika kylvätskor inte sker när påfyllningsutrustning används. Slangar eller linjer ska vara så korta som möjligt för att minimera mängden kylvätska i dem.7 SÄKERHETSANVISNINGAR SVENSKA - Cylindrar ska hållas i lämpligt läge enligt instruktionerna. - Säkerställ att kylsystemet är jordat innan du fyller på systemet med kylmedel. - Märk systemet när laddningen är klar (om inte redan). - Det är otroligt viktigt att kylvätskesystemet inte överfylls.

• Innan systemet laddas om ska det trycktestas med lämplig spolgas.

• Systemet ska testas för läckor när påfyllning avslutas, men före det används.

• Ytterligare ett test för läckor ska ske före platsen lämnas. Återställning

• När du tar bort kylmedel från ett system, antingen för service eller avveckling, rekommenderas det att alla kylvätskor tas bort på ett säkert sätt.

• Vid överföring av kylmedel till cylindrar, se till att endast lämpliga kylmedelsåtervinningscylindrar används.

• Säkerställ att rätt antal cylindrar för att hålla den totala systemladdningen är tillgängliga.

• Alla cylindrar som ska användas är avsedda för det återvunna kylmedlet och märkta för det kylmedlet (d.v.s. specialcylindrar för återvinning av kylmedel).

• Cylindrar ska vara kompletta med övertrycksventil och tillhörande avstängningsventiler i gott skick. Tomma återvinningscylindrar uttöms och, om möjligt, kyls innan återvinning sker.

• Återvinningsutrustningen ska vara i gott skick med en uppsättning instruktioner om den utrustning som finns till hands och ska vara lämplig för återvinning av brandfarliga kylmedel.

• Dessutom ska en uppsättning kalibrerade vågar finnas tillgängliga och i gott skick.

• Slangarna ska vara kompletta med läckagefria frånkopplingskopplingar och i gott skick.

• Innan du använder återvinningsmaskinen, kontrollera att den är i tillfredsställande skick, har underhållits på rätt sätt och att alla tillhörande elektriska komponenter är förseglade för att förhindra antändning i händelse av att kylmedlet släpps ut. Kontakta tillverkaren om du är osäker.

• Det återvunna kylmedlet ska returneras till kylmedelsleverantören i rätt återvinningscylinder och relevant avfallsöverföringsnota ordnas.

• Blanda inte kylmedel i återvinningsenheter och speciellt inte i cylindrar. Om kompressorer eller kompressoroljor ska avlägsnas, se till att de har uttömts till en acceptabel nivå för att säkerställa att brandfarligt kylmedel inte finns kvar i smörjmedlet.

• Uttömningsprocessen ska utföras innan kompressorn återlämnas till leverantörerna.

• Endast elektrisk uppvärmning till kompressorkroppen ska användas för att påskynda denna process.

• När olja tappas ur ett system ska det utföras på ett säkert sätt. Märkning

• Utrustningen ska märkas så att det framgår att den har tagits ur bruk och tömts på köldmedium.

• Märkningen ska dateras och undertecknas.

• Se till att det finns etiketter på utrustningen som anger att utrustningen innehåller brandfarligt köldmedium. Urdrifttagande

• Innan detta förfarande utförs är det viktigt att teknikern är helt bekant med utrustningen och alla dess detaljer.

• Det är rekommenderar god praxis att alla köldmedier återvinns på ett säkert sätt.

• Innan uppgiften utförs ska ett olje- och köldmedieprov tas om en analys krävs före återanvändning av det återvunna köldmediet.

• Det är viktigt att det finns elkraft innan arbetet påbörjas. a) Bekanta dig med utrustningen och dess funktion. b) Isolera systemet elektriskt. c) Innan du försöker utföra proceduren ska du försäkra dig om följande: - Mekanisk hanteringsutrustning finns tillgänglig, om så krävs, för hantering av köldmedieflaskor. - All personlig skyddsutrustning är tillgänglig och används korrekt. - Återvinningsprocessen övervakas hela tiden av en behörig person. - Återvinningsutrustning och flaskor överensstämmer med lämpliga standarder. d) Pumpa ner köldmediesystemet, om möjligt. e) Om det inte är möjligt att skapa ett vakuum ska du göra ett grenrör så att köldmediet kan avlägsnas från olika delar av systemet. f) Se till att cylindern är placerad på vågen innan återvinning sker. g) Starta återvinningsmaskinen och arbeta i enlighet med instruktionerna. h) Överfyll inte cylindrarna. (Högst 80 volymprocent flytande laddning)

i) Överskrid inte flaskans maximala arbetstryck, inte ens

tillfälligt. j) När cylindrarna har fyllts korrekt och processen är avslutad ska du se till att cylindrarna och utrustningen avlägsnas från platsen utan dröjsmål och att alla isoleringsventiler på utrustningen stängs. k) Återvunnet köldmedium får inte fyllas på i ett annat kylsystem om det inte har rengjorts och kontrollerats. Arbetstagares kvalifikationer Manualen ska innehålla specifik information om den kvalifikation som krävs av arbetspersonalen för underhåll, service och reparationer. Varje arbetsprocedur som påverkar säkerhetsmedlen ska endast utföras av behöriga personer. Exempel på sådana arbetsprocedurer är:

• Ta sig in i kylkretsen.

• Öppning av förseglade komponenter.

• Öppning av ventilerade kapslingar.

• För installationer med fältanvända mekaniska fogar som är exponerade i det upptagna utrymmet, ska instruktionerna ange att en givare ska placeras.8 SÄKERHETSANVISNINGAR

• Fjärrkontroll placerad inom 2 m horisontellt avstånd inom synhåll från enheten och på en vägg i rummet där enheten är installerad. - 100 mm över golvet där h0 inte är mer än 300 mm från golvet; eller - 300 mm över golvet där h0 är större än 300 mm från golvet.9

Minsta golvyta Alla inomhusenheter ska installeras så att A eller VA är större än Amin Flödesschema *1 (ISO 5149-3:2014, klausul 5)

• Mc: Total mängd kylmedel i systemet (kg)

• A: Golvyta (i rummet där inomhusenheten installeras eller de n minsta rumsytan som är anslutet via ett kanalsystem)

• VA: Ventilerad golvyta (summan av de rumsytor som är anslutna via naturlig ventilation)

• hinst: Installationshöjd. Höjd.

• h0: Frigöringshöjd. Referenshöjd eller höjd för den lägsta öppn ingen av kanalanslutningen till varje konditionerat utrymme.

Inomhusenhet 1: hinst=0, h0=h1, A=A1, VA=A1+A2 (om villkor för naturlig ventilation uppfylls)

Inomhusenhet 2: hinst=h2, h0=h2, A=A2, VA=A1+A2 (om villkor för naturlig ventilation uppfylls)

Naturlig ventilationsöppning

Till-öppning Så beräknar man den maximala mängden kylmedel När apparaten installeras måste mängden extra köldmedium som fylls på beakta rördiametern, längden och mängden köldmedium som kan fyllas på i inomhusenheten. A1 A2 A3

Icke-kanaliserad enhet och hinst

Utomhusenhetens modellnamn är 'ZRU*' och inomhusenhetens modellnamn är 'ARN*'

Mängd ytterligare påfyllt köldmedium (kg) = Total rörlängd (m): Ø 22,20 mm X 0,313 kg/m (R32) + Total rörlängd (m): Ø 19,05 mm X 0,235 kg/m (R32) + Total rörlängd (m): Ø 15,88 mm X 0,153 kg/m (R32) + Total rörlängd (m): Ø 12,70 mm X 0,103 kg/m (R32) + Total rörlängd (m): Ø 9,52 mm X 0,053 kg/m (R32) + Total rörlängd (m): Ø 6,35 mm X 0,019 kg/m (R32) + Antal installerade HR-enheter (2, 3, 4 portar) X 0,45 kg (R32) + Antal installerade HR-enheter (6, 8 portar) X 0,9 kg (R32) + Mängd extra kylmedel för inomhusenheten

Minsta golvyta för lägsta underjordiska våningen Minsta golvyta för andra våningar

Ingen säkerhetsåtgärd behövs

Två säkerhetsåtgärder

Kan inte installeras

Ingen säkerhetsenhet krävs

Två säkerhetsåtgärder

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65Amin(m2)Mc(kg) *1 Se pappersbladet med namnet ”Additional Refrigerant table of IDU” (Tabell över ytterligare kylmedel). Det finns i utomhusenheten. ETRS-enheten För att installera en inomhusenhet kan vissa säkerhetsåtgärder behövas beroende på område eller ventilerad golvyta (vid naturlig ventilation). Maximal belastning för systemet är 15,964 kg x antalet inomhusenheter i systemet, vilket inte får överstiga 63,856 kg. Säkerhetsåtgärderna är LG-larmsats (PLDCAA0S), LG-avstängningsventil (PRHPZ0*0) och naturlig ventilation. För mer information om LG-tillbehör (larmsats, avstängningsventil), se tillbehörsmanualen. Grafen och tabellen är baserade på en rumshöj d på 1,8 m. Om den är högre (max 2,2 m) kan en mindre minsta golvyta tillämpas. Allmän installation För installation av inomhusenheten kan en säkerhetsenhet behövas beroende på area eller ventilerad golvyta (när naturlig ventilation används). Om Mc överstiger 15,964 kg måste naturlig ventilation installeras. Grafen och tabellen är baserade på minsta installationshöj d för inomhusenheter. Om den är högre kan en större minsta rumsyta tillämpas. h0 varierar utefter modelltyp.11

• Takupphängd, väggmonterad: 2,2

• Kassett, golvstående (PT, P F): 1,8

• Hydrokit (väggmonterad): 1,3

• Hydrokit (golvstående), golvstående (övriga): 0,6

• Kanal: Höjden på den lägsta öppningen hos kanalanslutningen till vart och ett av de konditionerade utrymmena

Amin(m2) Mc(kg) h0 = 0.6 mh0 = 1.3 mh0 = 1.8 mh0 = 2.2 m Naturlig ventilation Om naturlig ventilation är installerad och uppfyller villkoren nedan kan ”A” ersättas med ”VA”. För ETRS-enheter, om de används som en säkerhetsåtgärd, kan ”A” inte ersättas med ”VA”.

• För den nedre öppningen: - Det är inte en öppning utåt. - Öppningen kan inte vara stängd - Öppningen måste vara

Anvmin - Arean av öppningar över 300 mm från golvet räknas int e med när Anvmin bestäms. - Minst 50 % av Anvmin ligger mindre än 200 mm över golvet. - Den nedre öppningens botten är

100 mm från golvet - Öppningens höjd är

• För den övre öppningen: - Det är inte en öppning utåt. - Öppningen kan inte vara stängd - Öppningen måste vara

50 % av Anvmin - Den övre öppningens botten måste vara

1 500 mm över golvet - Öppningens höjd är

Rum 1 Rum 2 Icke antal• Minsta öppningsyta (Anv)Får inte överskrida nedanLFL Är den nedre gränsen för brandfarlighet i kg/m³;A Är rummets yta i m²;M Är köldmediets molmassa i kg/kmol;

Är gravitationsaccelerationen 9,81 m/s²; Är luftens genomsnittliga molmassa i kg/kmol. Är den minsta öppningen för naturlig ventilation i m². För ETRS-enhet, Anv min = 0.013 m