DGE5661HM - DGE5661HM-942022568 - Spis AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING DGE5661HM - DGE5661HM-942022568 AEG

INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION47 2. SÄKERHETSINSTRUKTION49 3. UNDERHÅLL49 4. KOMMANDON50 5. INSTALLATIONSMETODER50 6. BELYSNING51 7. MILJÖSKYDD51

UTFORMADE FÖR DIG Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten. Besök vår webbplats för att: Ta emot råd om användningen, ladda ned våra broschyrer, lösa eventuella problem och få information om service: www.aeg.com Registrera din produkt och få en bättre service: www.aeg.com/productregistration Köpa originaltillbehör, förbrukningsmaterial och reservdelar till din apparat: www.aeg.com/shop

KUNDSERVICE OCH UNDERHÅLL Vi rekommenderar att det bara används originalreservdelar. Se till att du har följande uppgifter till hands när du kontaktar den auktoriserade serviceverkstaden: Modell, Produktkod (PNC), Serienummer. Du hittar dessa uppgifter på typskylten. Varning / Observera - Viktig säkerhetsinformation Allmän information och allmänna råd Miljöinformation Rätt till ändringar förbehålles.

SÄKERHETSINFORMATION Innan du installerar och börjar använda apparaten, läs noggrant medföljande instruktionen. Tillverkaren ansvarar inte för några skador som orsakas till följd av inkorrekt installation eller användning. Förvara instruktionen på ett säkert och lättåtkomligt ställe för framtida användning. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade • Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och personer med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala möjligheter eller utan erfarenhet under förutsättning att de är under övervakning eller instruerades om säker användning och förstår risker i samband med användningen av apparaten. • Barn mellan 3 och 8 år och personer med mycket begränsade och komplexa handikapp bör inte komma åt apparaten, såvitt de inte är under kontinuerlig uppsikt. • Barn under 3 år bör inte komma åt apparaten, såvitt de inte hålls under kontinuerlig uppsikt. • Håll alla förpackningar utom räckhåll för barn och se till att avlägsna dem på korrekt sätt. • Håll barn och djur på avstånd från apparaten när den är igång. • Barn bör inte rengöra eller utföra underhållsarbete på apparaten utan övervakning. 1.2 Allmän säkerhet • Apparaten är avsedd för hemmabruk ovan spisar, kokplattor och liknande kokutrustning. • Innan du påbörjar någon form av underhållsarbete, koppla apparaten ifrån eltillförseln • VARNING: Åtkomliga delar kan bli mycket varma under användning med kokutrustning. • Använd enbart medföljande monteringsskruvar eller, om det inte medföljer några, använd skruvar som rekommenderas i instruktionen. • Använd inte lim för lagning av apparaten. • Minsta avstånd mellan spisens/kokplattans yta på vilken kokkärl placeras och den lägre delen av gasapparaten bör vara minst 65 cm, såvitt inget annat anges ikokplattans installationsinstruktion. Ifall större avstånd gäller enligt instruktionen ska detta tas i beaktande. • Luftavledning bör ordnas i enlighet med gällande förordningar. • Se till att lokalen där apparaten installeras är väl ventilerad för at

använda återflöde av oönskade gaser in i lokalen från apparaten som bränner gas eller andra bränslen, inklusive öppen eld. • Se till att ventilationsluckor inte är blockerade och att luften som tillförs apparaten inte är kopplad till ledningen som ska avleda rök och ånga från andra apparater (centralt värmesystem, termosifoner, varmvattenberedare mm.) • När apparaten används med andra apparater bör det maximala vakuum som genereras i lokalen inte överstiga 0.04 mbar. • Se till att inte skada elkabeln. Kontakta vårt auktoriserade servicecenter eller en elektriker för byte av skadad elkabel. • Om apparaten kopplas direkt till eltillförseln måste elinstallationen vara utrustad med en brytare som möjliggör fullständig bortkoppling av apparaten från eltillförsel. Fullständig bortkoppling måste följa villkor specificerade för III kat. överspänning. Bortkopplingsanordningen måste vara inkopplad med hjälp av fast kablage i enlighet med regler för kabeldragning. • Flambera inte över apparaten. • Använd inte apparaten till avlägsnande av material och ångor från farliga eller explosiva substanser. • Apparaten bör rengöras regelbundet för att förhindra att ytmaterialets tillstånd försämras. • Rengör apparaten regelbundet med mjuk trasa. • Använd inte ångtvätt, vattenspray, slipande rengöringsmedel eller skarpa metallskrapor till rengöring av apparatens yta. Rengör enbart med neutrala rengöringsmedel. • Rengör fettfilter regelbundet (minst 2 gånger i månaden) och avlägsna fettbehållare från apparaten för att förhindra brandrisk. • Använd trasa eller borste för rengöring av apparatens inre delar.

2. SÄKERHETSINSTRUKTION 2.1 Installation VARNING! Risk för skador el-chock, brännskador eller skador på apparaten. • Apparaten får enbart installeras av en kvalificerad person. • Installera inte och använd inte en skadad apparat. • Följ installationsinstruktionen som medföljer apparaten • Var alltid försiktig när du flyttar på apparaten eftersom den är tung. Använd alltid säkerhetshandskar och hela skor. • Före du installerar apparaten, avlägsna alla förpackningar, etiketter och skyddsfilm. • Installera inte avledningsluften till väggöppningen, såvitt inte öppningen är avsedd för detta ändamål.

2.2 Elektrisk inkoppling VARNING! Risk för brand och elchock. • Alla elektriska kopplingar måste utföras av en kvalificerad elektriker. • Se till att parametrar på typskylten överensstämmer med eltillförselnsnormvärden. • Apparaten måste jordas om symbolen ( ) inte finns med på typskylten. • Använd alltid korrekt installerad chocksäkert uttag. • Låt inte elkabeln bli tilltrasslad. • Använd inte fleruttagsadapter eller förlängningssladdar • Om huvudkontakten är lös, koppla inte in stickkontakten. • Dra inte i elkabeln för att koppla ur apparaten. Dra alltid i själva stickkontakten. • Skydd mot elstötar på delar under spänning samt isolerade delar måste vara monterat på ett sådant sätt att det inte kan tas av utan verktyg. • Se till att apparaten är korrekt installerad. Lösa eller inkorrekt installerade elkablar kan orsaka överhettning av kontakter. • Koppla in apparaten i installationens sista

skede. Se till att det går att komma åt eltillförseln efter installationen.

2.3 Användning VARNING! Risk för skador, brännskador och elchock. • Apparaten är enbart avsedd för matlagning. Använd inte apparaten för andra ändamål. • Byt inte apparatens egenskaper. • Hantera inte apparaten med våta eller fuktiga händer eller när apparaten har kontakt med vatten. • Använd enbart tillbehör som följer med apparaten. • Oljor och fetter får inte komma i kontakt med eld eller upphettade objekt under kokning och fritering. • Använd inte oskyddade elektriska rostgaller. • Använd inte apparaten som förvaringsyta. • Använd inte förstoringsglas, glasögon eller liknande optiska föremål för att titta direkt på apparatens ljuskälla.

2.4 Service • För reparation kontakta ett auktoriserat servicecenter. • Använd enbart originalreservdelar.

2.5 Avfallshantering VARNING! Risk för skador eller kvävning. • Kontakta dina lokala myndigheter för upplysningar om korrekt avfallshantering vid avyttring av apparaten • Koppla ifrån apparaten från eltillförseln. • Klipp av elledningen nära apparaten och lämna in för återvinning.

3. UNDERHÅLL Rengöring av fettfilter. Rengör åtminstone en gång varannan månad för att undvika brandrisk, i förhållande till användning. Tvätta för hand eller i diskmaskin med milt rengöringsmedel. Vid tvätt i diskmaskin kan en eventuell blekning ske som inte påverkar

filtrens funktion på något sätt.

Aktivt kolfilter är inte lämpligt för rengöring och kan inte förnyas och måste bytas ungefär var 4: e månad eller oftare vid särskilt intensiv användning.

4. KOMMANDON Knapp A: ljusbrytare. Knapp B: brytare för första hastigheten / motorPÅ/AV. Knapp C: brytare för andra hastigheten / larm PÅ/AV. Vid avstängd fläkt - genom att trycka och hålla in denna knapp i 3 sekunder sätter man PÅ kolfilterlarmet (L2-dioden blinkar två gånger). Genom att trycka igen och hålla in denna knapp i ytterligare 3 sekunder stänger man AV larmet (L2-dioden blinkar två gånger). Larmet är avstängd som standardinställning. Knapp D: brytare för tredje hastigheten / återställning. Vid avstängd fläkt - genom att trycka och hålla in denna knapp i 3 sekunder ÅTERSTÄLLER manfilterlarmet (fettfilter och kolfilter), L3-dioden blinkar tre gånger. Knapp E: brytare för hög hastighet / fjärrstyrning. Om motorn är igång - denna knappaktiverar hög hastighet i 6 minuter (diod 4 lyser); när tiden är ute kopplas motorn om automatiskt till hastigheten som var inställd före denna funktion tillämpades. Om motorn är avstängd – genom att trycka och hålla denna knapp i 3 sekunder sätter man på/stänger av infraröd kommunikation med fjärrstyrningssystem. Om fjärrstyrningen är på blinkar diod 4 två gånger; om fjärrstyrningen är av blinkar diod 4 en gång. Diod L5: Filterlarm. En lysande L5-diod visar att fettfiltren måste rengöras (40 tim. drift) Blinkande L5-diod visar att kolfiltren måste bytas (160 tim. drift) samt att fettfiltren måste rengöras. Om fläkten inte är av filtrationsmodell och är inte utrustad med kolfilter, ska fettfiltren rengöras. Filterlarmet låter i ca 30 sekunder. För att ÅTERSTÄLLA timräknaren, tryck och

håll i D-knappen i 3 sekunder när fläkten är avstängd.

5. INSTALLATIONSMETODER FILTRERANDE ELLER INSUGANDE ? Spiskåpan finns tillgänglig i insugande version eller i filtrerande version. Bestäm er redan från början för installationstypen. För att öka effektiviteten rekommenderar vi er att installera spiskåpan i den insugande versionen (om detta är möjligt). Insugande version Spiskåpan renar luften och släpper sedan ut den utomhus med hjälp av en utloppsledning. Filtrerande version Spiskåpan renar luften och släpper återigen ut den rena luften i rummet.

6. BELYSNING Om reflektorn är skadad får den endast ersättas av tillverkaren, hans servicetekniker eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara.

7. MILJÖSKYDD Återvinn material med . symbolen. Lägg in förpackning i lämpliga behållare för återvinning. Hjälp att skydda miljön och hälsa genom återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Kasta inte apparater eller utrustning med symbolen i hushållssopor. Lämna in produkten på din lokala återvinningsstation eller kontakta lokala myndigheter.