DGE5661HM - DGE5661HM-942022568 - Plīts AEG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	AEG
Modelis	DGE5661HM
Ierīces tips	Izsūcošā vai filtrējošā (recirkulācija)
Uzstādīšana	Virtuves tvaika nosūcējs
Vadības ierīces	Spiedpogas ar LED indikatoriem
Ātrumi	4 ātrumi, ieskaitot vienu augstu ātrumu ar taimeri (6 min)
Apgaismojums	LED prožektors (nomaina profesionālis)
Tauku filtri	Mazgājami trauku mazgājamajā mašīnā, tīrīšana ik pēc 2 mēnešiem
Ogles filtrs	Nemazgājams, jāmaina ik pēc 4 mēnešiem
Filtra brīdinājums	LED L5: deg = tīrīt tauku filtru, mirgo = nomainīt ogles filtru
Tālvadības pults	Infrasarkana, ieslēdzama/izslēdzama
Elektroapgāde	230 V ~ 50 Hz
Drošība	Atvienojiet no elektrotīkla pirms apkopes, aizsardzība pret pārspriegumu
Rezerves daļas	Oriģinālās daļas pieejamas AEG pilnvarotā servisa centrā
Remontējamība	Ieteicams remonts pilnvarotā centrā

Bieži uzdotie jautājumi - DGE5661HM - DGE5661HM-942022568 AEG

Kā tīrīt tauku filtrus?

Tauku filtri jātīra vismaz ik pēc 2 mēnešiem. Tos var mazgāt ar rokām ar neitrālu mazgāšanas līdzekli vai trauku mazgājamajā mašīnā. Mazgājot trauku mazgājamajā mašīnā, iespējamā krāsas maiņa neietekmē to efektivitāti.

Kad jāmaina ogles filtrs?

Ogles filtrs nav mazgājams un jāmaina ik pēc 4 mēnešiem, vai biežāk, ja izmanto intensīvi. Mirgojošā L5 brīdinājuma signāla indikācija norāda, ka ir laiks to nomainīt.

Kā atiestatīt filtra brīdinājumu?

Lai atiestatītu stundu skaitītāju, tvaika nosūcējam jābūt izslēgtam, nospiediet pogu D un turiet to 3 sekundes. LED L3 mirgo 3 reizes, lai apstiprinātu.

Kā aktivizēt tālvadības pulti?

Infrasarkanā tālvadības pults tiek aktivizēta, nospiežot pogu E un turot to 3 sekundes, kamēr tvaika nosūcējs ir izslēgts. LED 4 mirgo divas reizes, lai apstiprinātu aktivizēšanu.

Kā uzstādīt tvaika nosūcēju izsūcošajā versijā?

Izsūcošajai versijai nepieciešama izplūdes caurule uz ārpusi. Pārliecinieties, ka ventilācijas atveres nav aizsprostotas un ka iesūktais gaiss netiek atgriezts telpā. Sekojiet pievienotajām uzstādīšanas instrukcijām.

Ko darīt, ja tvaika nosūcējs vairs nedarbojas?

Pārbaudiet elektroapgādi un vai kontaktdakša ir iesprausta. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Nemēģiniet pats remontēt ierīci.

Kā nomainīt LED spuldzi?

LED spuldzi drīkst nomainīt tikai ražotājs, tā tehniskā servisa centrs vai kvalificēta persona. Sazinieties ar speciālistu, lai izvairītos no briesmām.

Kā regulēt ātrumu?

Izmantojiet pogas B (1. ātrums), C (2. ātrums), D (3. ātrums) un E (augsts ātrums ar taimeri). Aktīvo ātrumu norāda atbilstošās LED diodes.

Kāda ir augstā ātruma funkcija?

Augstais ātrums (poga E) aktivizē maksimālo ātrumu uz 6 minūtēm, pēc tam tvaika nosūcējs automātiski atgriežas iepriekšējā ātrumā. Noderīgs spēcīgu tvaiku vai smaku gadījumā.

Kā deaktivizēt ogles filtra brīdinājumu?

Lai deaktivizētu ogles filtra brīdinājumu, nospiediet pogu C un turiet to 3 sekundes, kamēr tvaika nosūcējs ir izslēgts. LED L2 mirgo divas reizes, lai apstiprinātu deaktivizēšanu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DGE5661HM - DGE5661HM-942022568 AEG

Pateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam to izveidojusi, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju, izmantojot novatoriskas tehnologijas, kas palīdz vienkāršot dzīvi, -iespējas, ko neatradīsit parastās ierīcēs. Lūdzu, veltiet dažas Minutes, lai izlasītu šo tekstu un gūt u labākus rezultātus.

Apmeklējiet mūsu interneta vietni, lai:

Sanemtu konsultacijas, brošūras, padomus problemu atrisināsanai, informāciju parapkopi:

www.aeg.com

Registretu savu produktu labaku pakalpojumu sanemšanai:

Sazinoties ar pilnvaroto servisa centru, pärliecinieties par to, lai Jums būtu pieejama turpmāk minētā informacija: modelis, PNC, sērijas numurs.

Informaciju iespejams atrast uz datumplaksnites.

Brīdinājuma/ drošibas informacija

i

Visparejā informacija un padomi

Ar vidi saistīta informācija

Informaciya var tikt mainita bez iepriekseja brdfinajuma.

1. INFORMÁCIJA PAR DROŠIBU

Pirms icerces uzstadisanas un lietoansas, nepiecesams rupigi izlasit so lietoansas rokasgramatu. Ražotājs nenes atbildibu par zaudējumiem vai traumām, kuras radās icerces nepareizas uzstadisanas vai lietoansas rezultātā. Saglabājiet šo instrukciju droša un viegl pieejama vietā, lai nakotne varētu to izmantot.

1.1 Bernu un personu ar invaliditatei drošba

Bérni no 8 gadu vecuma, cilveki ar ierobežotām fiziskām, sensorām un garīgām spējām vai cilveki, kuriem nav atbilstošas pieredzes un zinašanu, var lietot šo ierici tikai ja tiek nodrošināta atbilstoša uzraudzība vai ir doti norādījumi, kā drošā veidā lietot ierici, kas garantē to, ka viṇi apzinās ar to saistītus draudus.
- Bérni no 3-8 gadu vecumā un cilveki ar smagu invaliditates pakapi nedrīkst pieklut iericei, ja nevarat nodrošināt viŋiem patstāvīgu uzraudzību.
- Liegt piekluvi iericei berniem jaunakiem par 3 gadiem, ja nevarat nodrošināt vijiem patstāvīgu uzraudzību.
Berniem niedrikst izmantot ierici kā rotallietu.
Sargat bernus no iepakojuma un atbilsto si to sparstradat.
- Liegt bērniem un dzīvniekiem piekluvi pie darbojosās ierīces.
- Berniem bez uzraudzības aizliegts tīrīt un veikt ierīces uzturešanas darbus.

1.2 Visparejie drostbas noteikumi

• Ierice ir paredzeta lietošanai majas virs krasnim, plittim vai citam šada veida ediena pagatavošanas iericem.
• Pirms jebkāda veida ierīces apkopes darbiem, ierīci obligāti atvienojiet no strāvas avota.
• UZMANIBU: Detalias, kuram ir piekluve var sakarst lietošanas laikā kopā ar ediena pagatavošanas ierīcēm.
• Izmantojiet tikai montažas skruves, kuras ir ieklautas icerces komplektacija: ja tās netika ieklautas komplektacija, jāizmanto skruves, kuras ir ieteiktas lietošanas rokas grāmata.
• Neizmantot Iimi, lai piestiprinātu ierci.
• Minimalais attalums no plits virsmas, uz kuras atrodas ediana pagatavošanas traucks un gazes ierices apakšejo dalu, ir jabut 65 cm, ja lietošanas rokasgrāmata nav noteikts savadak. Ja plits virsmas uzstādīsanas rokasgrāmata ir noteikta lieläka distance, tā ir jaievero.
• Gaisa nosüces instalacija ir jaieriko saskaña ar vietējās likumdošanas normām.
• Telpā, kurā icerice ir uzstādīta, nepiecišams nodrošināt labu ventilaciju, lai izvairitos no atgāzu, kas rodas gazes iekārtu vai cita veida kurinama sadegsanas procesā, ieskaitot atklātu uguns, ieplūsanas atpakal telpā.
• Pärliecinieties, ka ventilacijas atveres nav blokētas un gaiss, ko iesūc

ierice, netiek novadits citu dūmu un tvaika ieriču novades sistēmās (piem., centralas apkures, udens silditāj utt.).

• Ja icerice stradā ar citām icerēm, telpā radītais maksimālais vakuums nedrikt sārsniegt 0,04 mbar.
• Jāuzmanās, lai nesabojātu strāvas vadu. Lai nomainītu bojāto strāvas padeves vadu, nepiecišams sazināties ar mūsu autorizētu servisa centru vai elektriki.
  Ja icerice ir pieslegta tieši strāvas avotam, elektroinstalacijai ir jabut aprikotai ar novaditaju, kurš lauj pilnībā atslegt icerici no strāvas avota. Pilnīgai atvienošanai ir jaaatbilst III kategorijas parsprieguma normām. leričei, kuru izmanto atvienošanai, ir jabut pieslēgtai ar patstāvīgu atspriegotaju, saskaṇa ar elektroinstalacijas normām.
• Neflambēt zem ierīces.
• Nelietot ieri ci kaitigo, spradzienbistamu materialu un tvaiku novadei.
• lerici ir regulari jatira, lai noverstu virsmas materiala stavokla pasliktinăsanos.
• Ierice ir regulari jatira ar mikstu dranu.
• lekātas virsmu tīrīsanai neizmantot tvaika tīrīsanas ierices, augstspiediena mazgāsanas ierices, abrazivus tīrīsanas līdzeklus vai asus metāla skrāpjus. Izmantot tikai neitrālus mazgāsanas līdzeklus.
• Tauku filtri regulārī jātīra (vismaz reizi 2 mēnešos) un nonemt no ierīces nogulsnējušos taukus, lai izvairītos no aizdegšanas riska.
• IerTces iekspuses tiriTsanai izmantojiet dranu vai birsti.

2. DROŠIBAS NORÄDIJUMI

2.1 Uzstādīsana

BRIDINAJUMS! Traumu, stravas

• Ierices uzstadisanu drikst veikt tikai kvalificets specialists.
• Neuzstadiet un nelietojiet bojatu ierci.
  Rikojieties saskaña ar ierices instrukcijas noradijumiem.
• Nemot vērā ierīces lielu svara, vienmēr pārvietojot ir jābūt uzmanīgam. Vienmēr izmantojiet aizsargcimdus un segtus, izturīgus apavus.
• Pirms uzstadi'anas no ierices nonemiet visus iefakojumus, uzlimes un aizsargplevi.
• Neizvadīt gaisu caur atverēm siena, ja

vien atvere tam nav paredzêta

2.2 Elektroinstalacija

BRIDINAJUMS! Ugunsgreka un

strāvas trieciena risks.

• Pieslēgumu pie elektrības dríkst veikt tikai kvalificēts elektrikis.
• Pärliecinieties, ka parametri uz rūpnicas plaksnītes sakrit ar strāvas avota parametriem.
• ja uz rūpnīcas parametru pläksnes ir (回) symbols, ierīci nepieciešams izemēt.
• Vienmér izmantojiet pareizi uzstādītu instalēta un pilnībā izolētu kontaktligzdu.
• Neatstajiet strāvas padeves vadu karajoties.
• Neizmantojiet adapterus vai pagarinātājus.
• Ja kontaktligzda ir nestabila, nedrīkst tājā

pieslegtierfci.

• Nekad neatvienojiet ierici, velkot to aiz strvas vada. Vienmér velciet aiz kontaktdakšas.
• Aizsardzibai no strvas triecenaederal, kas ir zem sprieguma un izolētāmederal ir jabut uzstādītām tā, lai nebūtuiespējama to noŋemśana bez specialiem instrumentiem.
• Pärliecinieties, ka ierice ir pareizi uzstadta. Valigs un nepareizs strvas vads var izraisit kontaktu pärmerigu sakarşanu.
• Ierice ir japiesledz tikai pec uzstadijanas pabeigjanas. Parniecinieties, ka pec uzstadijanas strvas avots ir pieejams.

2.3 Izmantošana

BRIDINAJUMS! Traumu, apdegumus, estrvas triecena risks.

• Ierice ir paredzeta tikai ediana gatavošan ai. Nelietot ierici citiem merkiem.
• Nemainiet ierfces tehniskas specifikacijas.
• Nelietot ierici ar slapjam rokam, vai kad tai ir saskarsme ar üdeni.
• Izmantot tikai komplektā iekjautos piederumus.
• Ediena gatavosanas laikā, ellas un tauki nevar nonakt saskarē ar atklātu uguni vai karstiem priekšmetiem.
• Neizmantojiet neizolētu elektrisku instalaciju.
• Neizmantot ierici kā pamatni citu priekšmetu uzglabāsanai.
• Neizmantojiet palielinamus stiklus vai lidzigas optiskas ierces, lai tieši koncentretugaismas avotu uz ierices.

2.4 Uzturešana

• Lai veiktu ierices remontdarbus, nepieciešams sazinăties ar autorizetu servisa centru.
• Izmantot tikai originalas rezerves dalas.

2.5 Pärsträde

BRIDINAJUMs! Traumu un nosmahas risks.

Lai iegutu informaciju, kā pareizi pardsradat ieri var sazināties ar vietjam

varas iestadem.

• Atslegt ierici no strāvas padeves.
• Atvienot strāvas vadu tieši pie korpusa un nodot to pāstrādei.

3. APKOPE

Triet tauku filtrus, kad tie tik lietoti, vismaz katru 2 menesi, lai noverstu ugunsgreka risku. Mazgajet ar rokam vai tauku mazgajama mašinā, izmantojot neitralu mazgăsanas lidzekli. Ja mazgajat tauku mazgajama mašinā, iespejama filtrkrasasa maina nekadā veidaneietekme to darbūb.

Aktivas ogles filtrs nav paredzets mazgasanai un to nevar pärveidot, un tas jänomaina ik pēc 4 lietoşanas menešiem vai biežak, ja tiek lietots ipaşi daudz.

4. VADIBAS ELEMENTI

Poga A: gaismas slédzis.

Poga B: atrumu / dzinēja slēdžis IESL./IZSL.

Poga C: otra atruma / signalizacijas sledzis IESL./IZSL.

Ja tvaika nosuccejs ir ieslegts, tad nepie-ciesams uzspiest un turet so pogu 3 sekundes, ogles filtru signalizacija tiks IESLEGTA (diode L2 divas reizes iedegsies).

Atkartoti uzspiežot un turot 3 sekundes šo pogu, signalizacija tiks IZSLEGTA ( diode L2 divas reizes iedegsies). Pec noklusejuma signalizacija ir izslēgta.

Poga D:treśā Čruma sledźis / atiestatīsana.
Ja tvaika nosücējs ir izslehgs, nospiéžot un turot 3 sekundes šo pogu, tiks veikta filtru (tauku un ogle filtru) signalizácijas ATIESTA-TISANA, bet diode L3 3 reizes iedegsies.

Poga E: augsto apgriezenu / tãlvadības slēdžis.

Ja dzinejs darbojas, sī poga iesledz uz 6 minūtēm visaugstāko ātrumu (deg diode 4); pēc sī perioda dzinejs automatiski pársledz-as uz ātrumu, kurš bija pirms šīs funkcjjas izmantošanas.

Ja tvaika nosucejs ir izslegts, tad nospiezot un turot 3 sekundes pogu, tikis ieslegtia/ izslegta talvadiba. Kad talvadibas vadibas系統a ir ieslegta, diode 4 divas reizes iedegsies; kad talvadibas vadiba ir izslegta, diode 4 iedegsies vienu reizi.

Diode L5: Filtra signalizacija.

Degoša diode L5 nozime, kā jāiztīra tauku filtri (40 darba stundas). Mirgojoša diode L5 nozime ogles filtra mainu (160 darba stundas) un tauku filtru tirišanu. Ja tvaika nosucejam nav filtracijas funkcjjas un tā, nav ogles filtra, tasepieciešams tikai iztīrīt tauku filtru. Filtra signalizacija skan apmēram 30 sekundes.

Lai veiktu stundu skaititāja ATIESTATISHANU, nepiecesams, kad tvaika nosucëjs ir izslëgts

uzspiest un 3 sekundes turet pogu D.

5. UZSTÄDISHANAS METODES

FILTRÉJOŠAIS VAI UZSUCOŠAIS VEIDS? Pieejami divi tvaika nosūcêja veidi - filtrējošais vai uzsūcošais. No paşa sākuma izlemiet kuru veidu nepiecišams uzstādīt. Lai panaktu labaku rezultātu, mēs iesa-kām uzstādīt uzsučošo tvaika nosūcēju (ja iespējams).

Uzsqosais tvaika noscejs

Tvaika nosucëjs attira un izsūkne ārā gaisu caur izplūdes caurulvadu.

Filtrejošais tvaika nosucëjs

Tvaika nosuccejs attira un apstrada gaisu, nogadajot tiro gaisu atpakal telpa.

6. APGAISMOJUMS

Ja kvēlspuldzei paredzētā vieta ir bojata, lai izvairitos no riska, to dríkst nomainīt tikai ražotājs, tā pakalpojumu sniedzējs vai personas ar lɪdʒɪgu kvalifikaciju.

7. RÜPÉJOTIES PAR VIDI

Materialus, kas atzimeti ar simbolu ir jänodod或其他的。
Lai pärstrādātu iepakojuma materialu, izmetiet to specialu tam paredzētajos aktritumukonteineros. Elektrisko un elektronisko iekartu atkritumi japärstrādā, lai palidzētu aizsargāt vidi un cilveku veselību. lerices, uz kurām ir symbols, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Produks ir jänodod vietējā atkritumu ap-saimniekošanas uzemumā vai sazināties ar vietējā varas iestādēm.

TURINYS

1. INFORMACIJAAPIE SAUGUMA. 83
   2.SAUGUMONURODYMAI .85
   3.PRIEZIURA 86
2. VALDYMAS 86
3. INSTALLIAVIMO METODAI 87
   6.APŠVIETIMAS 87
4. APLINKOS APSAUGA 87

MES APIE JUS GALVOJAME