SC5 - Parni čistilec KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo SC5 KARCHER v formatu PDF.
Vprašanja uporabnikov o SC5 KARCHER
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Parni čistilec v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila SC5 - KARCHER in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. SC5 znamke KARCHER.
NAVODILA ZA UPORABO SC5 KARCHER
Zvlastni prisluenstvi
Nega in vzdrrzevanje SL 8
Pomoc pri motnjah SL 9
Tehnicni podatki. 10
Poseben pribor 10
Splośna navodila


Pred prvo uporabo vase naprave preberite to originalno navodilo za uporabo in pri
ložene varnostne napotide. Ravnajte v skladu z njimi.
Oba zvezka shranite za kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.
Namenska uporaba
Parni Čistilnik uporabljaje izključno za privatno gospodjinstvo.
Naprava je namenjena ciscenju s paro in se lahko uporabla z ustreznim priborom, kot je opisano v tem navodilu za uporabo. Cistilno sredstvo ni potrebno. Pri tem se posebej upostevaje varnotsta opozorila.
Simboli na napravi


POZOR – Preberite navodilo za uporabo!

Para
POZOR - nevarnost opeklin
Varstvo okolja

Embalzo je mogoče recikirati. Prosimo, da embalaze ne odlagate med gospodinski odpad, pač pa jo oddajte v povenovo predelavo.

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale,
ki so namenjeni za nadajnjo predelavo. Zato
stare naprave zavrzite s pomočjo ustreznih zbil-ralin schemov.
Elektricne in elektronske naprave imajo pogosto sestavne dele, ki pri nepravinem ravnaju ali odstranjevanju med opadke lahk predstavlijo nevarnost za zdravje lijudi in okolje. Ti sestavni deli so kljub tem puomembniza pravilno delovanje naprav. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinske opadke.
Opozorila k sestavinam (REACH)
Aktualne informacije o sestavinah najdete na:
V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavništro. Morebitne motnje na naprvi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v casu garancije brezplačno odpravlamo. V primuru uveljavljanja garancije, se z originalnim računom obrnite na prodajalca oziroma najblžji uporabniški servis. (naslov gleje na hrbtni strani)
Nadomestni deli
Uporabljale tamo originalne KARCHER jeve nadomestne delie. Pregled nadomestnih delov bosti na koncu tega navodila za uporabo.
Varnostne priprave
PREVIDNOST
Varnostne naprave sluzijo za zašito uporabnika in se jih ne sme spreminjati ali ignorirati.
Regulator tlaka
Regulator tlaka vzdruje tlak v kotlicku med delom cim bolj konstanten. Gretje se izklopi pri dosezenem maksimalnem delovnem tlaku v kotlicku in se ponovno vklopi pri upadu tlaka v kotlicku zaradi porabe pare.
Termostat kotla
Če v primuru napake v kotlu ni vode, se temperatura v njem poviša. Termostat kotla izklopi gretje. Normalno obratovanje je povenovo mogoće, ko je kotel napoljin.
Varnostni termostat
Ce vprimeru napake pride do izpada tlačnega regulatoria in termostata kotla in se naprava pregreva, varno-stni termostat izklopi napravo.
Za ponastavitev varnostega termostata se obrmit na pristojni uporabniški servis podjetja KÁRCHER.
Vzdrzevalno zapiralo
Vzdrzevalno zapiralo je socasno nadlačni ventil.
Ustvarjenemu parnemu tlaku zapira pot do kotla.
Če je regulator tlakaPokvarjen in parni tlak v kotlu narašča,se nadlăčni ventil odpre in para izhaja skozi vzdřevalno zapiralovo ven.
Pred ponovnim zagonom naprav se obrnite na pristojni uporabniški servis podjetja KÄRCHER.
Opis naprave
V tem navodilu za uporabo je opisana maksimalna oprema. Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobare (gleje mbalažo).
Slike glejte na razklopni strani!
A1 Vtičnica na napravi sPokrovom
A2 Rezervaar za vodo
A3 Nosilni rocaj za rezervoor za vodo
A4 Izbirno stikalo
A5 Upravljalno polje
a Prikaz za polożaj OFF
b Prikaz za pomanjkanje vode (RDEc)
c Prikaz za gretje (ZELEN)
d Min.stopnja pare
e Področje izbire Moč pare
f Max.stopnja pare
g Stopnja pare Vapohydro-funkcija

A6 Zaporna loputa za predal za pribor
A7 Vzdrzevalno zapiralo
A8 Nosilni ročaj
A9 Nosilec za pribor
A10 Shranjevalo pribora
A11 Shranjevalo za omrežni priključek
A12 Parkirno držalo za talno šobo
A13 Omrežni priključni vodnik z omrežnim vtičem
A14 Tekalna kolesa (2 kosa)
A15 Vrtljiva kolesca
B1 Parna pistola
B2 Parna ročica
B3 Tipka za deblokado
B4 Zašcita za otroke
B5 Parna gibljiva cev
B6 Parni vtč
C1 Točkovna razpršilna šoba
C2 Okrogla krtaca
D1 Ročna šoba
D2 Prevleka iz frotirja
E1 Podajsevalni cevi (2 kosa)
E2 Tipka za deblokado
F1 Soba za pranje tal
F2 Stranska zaklopca
F3 Krpa za tla iz mikrovlaken
G1 Palcke za odstranjevanje vodnega kamna
Opcija
H1 Parni tlačni likalnik
H2 Stikalo za paro (spodaj)
H3 Prikaz za gretje (ORANZEN)
H4 Stikalo za paro (zgoraj)
H5 Zaskočni patent za stikalo za paro
H6 Regulator temperature
H7 Parni vtic
Kratko navodilo
Slike glejte na strani 2
Slika 1
Rezervoor za vodo napolnite do oznake "MAX".
Slika 2
Parni vtic vtaknite v vticnico na naprvi.
Slika 3
Vtaknite omreznvi tvič.
Napravo vklopite z vrtenjem izbirnega stikala.
Slika 4
Kontrolna luš - gretje utripa zeleno.
Takoj ko kontrolna lučka - gretje konstantevo sveti, je parni ckistilnik prapravljen za uporabo.
Slika 5
Pribor prikljucite na parno pistolo.
Pritisnite ročico za paro.
Obratovanje
Slike gleje na razklopni strani!

Montaža cribora
Slika 2
Odpritekpokrovvtichnice na napravi.
Parni vtic cvrsto vtaknite v vticnico na napravi. Pri tem se mora vtic slisno zaskočiti.
Za ločitev:
Pokrov vtichnice na napravi pritisnite navzdol in parni vtich izvlecite iz vtichnice na napravi.
Slika A - B
Potreben pribor (glejte poglavje, "Uporaba pribora") povezite s parno pistolo. V ta namen nataknite odprti konec pribora na parno pistolo in ga potisnite tako darečna parno pistolo, dokler se tipka za deblokado carne pistole ne zaskoviči.
Slika C
Po potrebi uporabite podaljsevalni cevi. V ta namen eo oz. obe podaljsevalni cevi povezite s parno pi-stolo. Potreben pribor potisnite na prosti konec podaljsevalne cevi.
Locevanje pribora
→ Zašcito za otroke postavite zadaj (ročica za paro blokirana).
Slika D
Za locevanje pribora pritisnite tipko za deblokado in dele potegnite narazen.
Poljenje rezervaorja za vodo
Slika 1
Rezervoor za vodo se lahko kadarkoli napolni.
POZOR
Ne uporabljajte kondenzirane vode iz susilnika za perilo!
Ne nalivajte Čistilnega sredstva ali drugih dodatkov (na primer disav)!
Ne uporabljaje ciste destilirane vode! Max. 50% destilirane vode in 50% vodovodne vode.
Ne uporabljaje zbrane dezevnice!
Rezervaar z vodo se lahko za polnjenje sname ali napolni direktno na napravi.
Snemanje rezervoorja za vodo
Rezervoor za vodo potegnite navpicno navzgor.
Rezervoor za vodo polnite navpično pod vodnoproipo do oznake "MAX".
Vstavite rezervaar za vodo in ga pritisnite navzdol, dokler se ne zaskoci.
Direktno na napravi
Vodo iz ene posode nalijte v lijak za polnjenje. Napolnite do oznake "MAX".
Vklop naprave
Napravo postavite na trdno podlago.
Vtaknite omreznvi vtic v vticnico.
S polożaja OFF z izbirnim stikalom zavrǐte na področje izbire Moč pare.
Prikaz za grete utripa zeleno.
Počakajte, dokler prikaz za grejtje ne sveti konstan-tno.
Parni Čistilnik je pripravljen za uporabo.
Napotki
Cev Parmem kotlu ni vode ali jo je premalo, se crpalka zažene in iz rezervaorja za vodo Crpa vodo v parni kotel. Postopek polnjenja lahko traja več minut.
- Naprava vsakh 60 sekund za kratek Ās zapre ventil. To preprečuje, da bi se ventil blokiral. Pri tem je slišati th klik. To ne vplva na izstop par.
Dolivanje vode
Pri pomanjkanju vode v rezervaarju za vodo utripa pri kaz za pomanjkanje vode rdece in zasli se signalni ton.
Rezervoor za vodo napolnite do oznake "MAX".
Napotki
Vodka Črpalka avtomatsko Črpá vodó iz rezervojarza za vodovarni kotel vedno, ko se v parnem kotlu nahaja premalo vode. Če je rezervaor za vodo prazen, vodka Črpalka ne more več napoliniti parnega kotlička in odvzmare pase blokira.
Vodna Črpalka poskusa parni kotel napolinitv kratkih intervalih. Ce je poljenje uspešno, rdeča kontrola lucka ugasne.
Izstopajoča količina pare se regulira z izbirnim stikalom. Odvisno od vrste in moči umazanije ponuja to izbirno stikalo možnosti nastavitve od min. stopné pare (rahla umazanija) do max. stopné pare (groba umazanija). Za močno umazanijo, ki se nahaja v težko dostopnih področijh, obstaja funkcjica Vapohydro.
Nastavitev količine pare
Izbirno stikalo postavite na potrebno količino pare.
Sprozite parno rocico, pri tem parno piistolo najprej usmerite proti krpi, dokler para ne začne enakomerno izhajati.
Izklop naprave
Slika G
Stikalo obrite na položaj OFF, da izklopite napravo.
Izvlecite omreznvi tic iz vticnice.
Slika H
Pritisnite parno rocico, dokler para ne izstopa več.
Kotel naprave sedaj ni več pod tlakom.
Zašićo za otrokte postavite zadaj (ročica za paro blokirana).
Pokrov vtičnicna napravpritsinjne navzdol in par-ni vtič izvlecite iz vtičnicna napravi.
Izrezervoarja za vodo izpraznite ostanek vode.
Pomembni napotki za uporabo
Ciscenje talnih povrsin
Priporocase, da pred uporabo parnega cistilnika tla pometete ali posesate. Tako bodo tla ze pred mokrim ci-scenjem brez umazanije/prostih delcev.
Osvežitev tekstila
Pred obdelavo s parnim Čisticem vedno preverite od-pornost tekstila na skritem mestu: Najprej naparite, nato pusite, da se posusi in nato preverite spremembe barv in oblike.
Ciscenje prevlecenih ali lakiranih povrsin
Pri cischenju lakiranihi ali plastificiranih povrsin kot npr. kuhinjsko in stanovanjsko povistvo, vrata, parket, se lahko vosek, politura za pohistvo, plastificiranja ali barve ratztopio ai nastanejo madezi. Pri cischenju teh povrsin naparite krpo in z njo obrište povrsine.
POZOR
Pare nikoli ne usmerite proto zalepljenim robovom, ker nalepek lahko popusti. Naprave ne uporabljafte za ciscenje nelakiranih lesenih ali parketinh tal.
Cischenje stekla
Okenske sipe pri nizkih zunanjih temperaturah prehodno segrejte, predysem pozimi, takao da celotno stekleno povrsino rahlo naparite. Tako preprecite napetosti na povrsini, ki lahko vodijo do loma steklia.
Nato povrsino oken očistite z ročno šobo in prevleko. Za odstranjevanje vode uporabite brisalec stekla ali povrsino do suhega obrište.
POZOR
Pare ne usmerjaje na lakirana mesta okenskega okvirja, da jih ne poskodujete.
Parna pistola
Parno pistolo lahko uporabljate tudi brez pribora, na primer:
- za odstranjevanje rahiln gab u nasidecih oblačilih ta ko, da jih naparite z oddaljenosti 10-20 cm.
- za razprasevanje rastlin. Pri tem vzdrujite oddaje-nost 20-40
- za vlažno brisanje prahu tak, da se krpa na hitro napari in seznjo obriš preko pohistva.
Točkovna razpršilna šoba
Slika A
Točkovno razpršilno šobo montirajte na parno pi-stolo.
Bližje ket je le-ta umazanemu mestu, večji je učinke Čišcenja, ker sta temperatura in para na izstopu iz sobe najvišja. Še posebej praktićno za Čišcenje težko dostopnih mest, fug, armatur, otdokov, umivalnikov, WC-jev, Žaluzij ali grelinih teles. Močne obloge vodnega kamna se lahko pred Čišcenjem s paro nakapajo s kisom ali citronsko kislino, pustite delovati 5 minut, nato obdelaje s paro.
Okrogla krtaca
Slika B
Okroglo ktračo pritrdite na točkovno razpršilno šobo. Okrogla ktrača se ket dopolnitev montira direktno na točkovno razpršilno šobo. S ktračenjem je mogoše takto lažje odstraniti trdvotne umazanjije.
POZOR
Ni primerno za cischeinje obcutljivih povrsin.
Rocna soba
Slika C
Rochno sobo montirajte na parno pistolo.
Prevleko povlceite preko roche硬度。Posebej primerna za majhne perljive povrsine, kabine za prhanje in ogle-dala.
Talna šoba
Primero za vse perljve stenske in talne oblogne, npr. kamnita tla, ploščice in PVC-tla. Na zelo umazanih površinah delaje počasi, da para lahko deluje dalj časa.
Napotek
Ostanki cistilinih sredstve ali negovalne emulzije, ki se se nahajajo na povrsinha za ciscenje, bi laho pri parnen ciscenju povzroci trakaste maroge, ki pa pri vekratni uporabi izginejo.
Slika C
Podaljsevalni cevi povezite s parno pistolo.
Talno šobopritrdite na podaljsevalno cev.
Slika E
Krpo za tla pritrdite na talno sobo.
- Podaljiševalno cev nagnite dareč naprej, dokler ne stoji navpicno, s tem se stranskaPoklopa talne šobe sklopiata navzdol.
- Talno šobo postavite na krpo za tla, takdo se stranskaPoklopca vstavita v obezanki krpe za tla.
- Podaljiševalno cev nagnite ponovno daleč nazaj, s tem se stranskaPoklopca zaskočita in krpa sedi trdno na talni šobi.
Parkiranje talne šobe
Slika F
Ob prekinitvi dela talno sobo obesite v parkirno drzalo.
Tlak pare likalnika
Napotki
Priporofo am uporabo likalne mize z aktivnim sesanjem pare podjetja KARCHER. Ta likalna miza je optimalno usklajena z napravo, ki ste jo kupili. S tem se bistveno olajsa in pospesuje likanje. V vsakem primuru je treba uporabljati likalno mizo z mre-zasto likalno podlago, ki prepušca para.
Stopnie pare za VapoHydro funkcijo ne nastavlijte pri vklopijenem likniku, ker se perilo za likanje sicer zmoci.
Zagotovite, da se v kotlu parnega Čistilína nahaja sveža vodovodna voda.
Parni vtic likalnika dvstro vtaknite v tvičnico na naprvi. Pri tem se mota vtic sli sno zaskočiti. Prikaz za likalnik sveti neprekinjen zoeleno
Parni cistilnik zaenite, kot je opisano. Priporocljive stopnje pare:
| Stopnja | Material oblačil |
| Min. stopnja pare | Manj zmečkana oblačila |
| Max. stopnja pare | Jeans |
Počakajte, dokler ni parni Čistilnik pripravljen za uporabo.
Parno likanje
S paro se lahko lika vse vrste tekstila. Obctljive tkanine ali napise likaje na hrbtni strani oz. v skladu s podatki proizvajalca.
Napoteck
Za te občutljve tekstile priporočamo uporabo KÄR-CHER-jve neoprijemljve likalne povrsine BE 6006.
Regulator temperature likalnika nastavlajte znotrajzasenčenegaa območja (***/MAX).
Takoj ko kontrlna lučka gretja likalnika ugasne, se lahko začne z likanjem.
Napoteck
Likalna plošča mora biti vroča, da se para ne bi kondenzirala na plošci in kapljala na perilo.
Aktivirajte stikalo za paro zgoraj in stikalo za paro spodaj.
- Intervalno izparevanje: Pritisnite stikalo za paro. Para izstopa dokler je stikalo pritsnjeno.
Stalno izparevanje: Zaskočni patent za stikalo za paro potegnite nazaj, da se zaskoči. Para neprestando izhaja. Za sprostitev pritsisnite zaskočni patent naprzej.
Ob začétku likanja ali po prekinitvi likanja usmerite prvi sunek pare na krpo, dokler para ne izhaja enakomerno.
Likalnik lahko za parjenje zaves, oblek itd. drzite v navpičnem položaju.
Suho likanje
POZOR
Tudi pri suhem likanju se mora v kotlu nahajati voda.
Nastavite temperaturni regulator likalnika ustrezno Vašemu oblačilu.
Sintetika Volna,sv Bomba,
POZOR
Upostevajte navedbe za likanje in pranje na Vašem oblačilu.
Takoj ko kontrlna lučka gretja likalnikaugasne, se lahko začne z likanjem.
Nega in vzdhrževanje
Spiranje parnega kotla
Parni kotel parnega Čistilnika spirajte najmanj po vsakem 8. polnjenu rezervaarja.
Izvlecite omreznvi tvič iz vticnice.
Pustite, da se parni cistilnik ohladi.
Izpraznite rezervoor za vodo ali ga vzemite iz na-prave.
Pribor vzemite iz nosilcev cribora.
Slika J
Odpritzaporno loputo predala za pribor.
Odstranite pribor iz predala za pribor.
Odprite vdzrzevalno zapiralo. V ta namen odpri konec podalijsevalne cevi nataknite na vdzrzevalno zapiralo, zaskočite vvodil in odvjte.
Parni kotlicek napolinite z vodo in ga mochno pretresite. Tako odstopijo ostanki vodnega kamna, ki so se odlozili na dno parnega kotlicka.
Slika K
Obstojecko vodo popolnama izpraznite iz kotlicka.
Odstranjevanje vodega kamna iz parnega kotla
Ker se na stene kotla prijema vodni kamen, priporočamo odstranjevanje vodnega kamna iz kotla v sledečih obdobobjh (PK = poljenja kotla):
| Področje trdote | ° dH | mmol/l | TF | |
| I | mehka | 0-7 | 0-1,3 | 100 |
| II | srednja | 7-14 | 1,3-2,5 | 90 |
| III | trdo | 14-21 | 2,5-3,8 | 75 |
| IV | zelo trdo | >21 | >3,8 | 50 |
Napoteck
Trdoto vodovodne vode lahko preverite pri svojemu podjetju za oskrbo z vodo ali mestnem komunalnem podjetju.
Izvlecite omrezni vtic iz vticnice.
Pustite, da se parni cistilnik ohladi.
Izpraznite rezervoor za vodo ali ga vzemite iz na-prave.
Pribor vzemite iz nosilcev pribora.
Slika J
Odpritzaporno loputo predala za pribor.
Odstranite pribor iz predala za pribor.
Odprite vdzrzevalno zapiralo. V ta namen odpri konec podalijsevalne cevi nataknite na vdzrzevalno zapiralo, zaskočite v vodiln in odvjte.
Slika K
Obstojeco vodo popolnoma izpraznite iz kotlicka.
Za odstranjevanje vodnega kamna uporabite palcke za odstranjevanje vodnega kamna podjetka KARCHER. Pri pripravljanju raztopine za odstranjevanje vodnega kamna upoštevajte napotke za doziranje na embalži.
Raztopino odstranjevalca vodnega kamna nalijte v kotel in jo pustite delovati približno 8 ur.
Po 8 urah popolnama izljte raztospino sredstva za odstranjevanje vodnega kamna. V kotlu naprave se še nahaja ostanek raztopine, zaradi tega kotel dva- do trikrat izperite z mrzlo vodo in na tak način odstranite ostanke sredstva za odstranjevanje vodnega kamna.
Slika K
Obstojeco vodo popolnama izpraznite iz kotlicka.
Zaprite vzdrezvalno zapiralos podaljsevalno cevoj.
Napolinite rezervoor za vodo
Parni cistilnik je pripravljen za uporabo.
Cischenje pribora
Napoteck
Krpa za tla in prevleka za roćno šob sta prehodno ze oprani in se laho takoj uporabita za delo s parnim Čistilcem.
Umazane krpe za tla in prevalke perite pri 60^ v pralnem stroju. Ne uporablajte mehcalca, da krpam omogocite dobro pobiranje umazanje. Krpe iz frotrija so primerne za sujenje v sušilniku. Krpe iz mikrovlaken niso primerne za sujenje v sušilniku.
Pomoc pri motnjah
Motnje imajo pogosto enostavne vzroke, ki jih lahko sami odpravite s pomočo naslednjega pregleda. V primerus dvomov ali pri motnjah, ki tukaj niso navedene, se obrniţ na pooblašćeno servisno službro.
Daljičas segrevanja
V parnem kotlu se je nabral vodni kamen
Iz parnegakotla odstranite vodni kamen.
Ni pare
Prikazapomanjkanje vode utripardece inzaslisi se signaln ton.
V parnem kotlu ni vode. Sprozila se je zaščita Črpalke pred pregrevanjem.
Izklopite napravo.
Rezervoor za vodo napolnite do oznake "MAX".
Vklopite napravo.
Rezervoor za vodo ni pravilno vstavljen ali je poapnen.
Snemite rezervaar za vodo in ga splaknite.
Vstavite rezervaar za vodo in ga pritisnite navzdol, dokler se ne zaskoci.
Parne ročice ni mogoče pritsiniti
Parna ročica je zavarovana z zapiralom / zašcit o za otroke.
Zašcito za otroke postavite sprejad.
Parni tlačni likalnik "pljiva" vodo!
Regulator temperature postavite na stopnio ...
Kotticek parnega cistilnika izplaknite ali odstranite vodni kamen.
| Elektrichi priključek | |
| Napetost | 220-240 V 1~50 Hz |
| Stopnja zaščite | IPX4 |
| Razred zaščite | I |
| Podatki ozmogljivosti | |
| Ogrevalna moč | 2200 W |
| Ogrevalna moč likalnika | 700 W |
| Maks. delovni tlak | 0,42 MPa |
| Čas ogrevanja | 3 minut |
| Količina pare | |
| Stalno izparevanje | 60 g/min |
| Sunek pare max. | 150 g/min |
| Vapohydro | 250 g/min |
| Polnilna količina | |
| Rezervoor za vodo | 1,5 I |
| Parni kotliček | 0,5 I |
| Mere | |
| Teža (brez pribora) | 6,0 kg |
| Dolžina | 439 mm |
| Širina | 301 mm |
| Višina | 304 mm |
Pridrzana pravica do tehnicih sprememb!
Poseben pribor
| Naročniška stevilka | |
| Komplet krp iz mikrovlaken za talno 2.863-020 šobo Comfort Plus | |
| 2 mehki krpi za tla iz kakovostnih mikrovlaken. | |
| Komplet krp iz mikrovlaken, mehka 2.863-174 prevalka | |
| 2 mehki prevalki iz kakovostnih mikrovlaken. | |
| Frotiraste prevleke 6.370-990 | |
| 5 prevlek iz bombaža | |
| Set okroglih krtac 2.863-058 | |
| 4 okrogle krtace za šobos točkastim razpriševanjem | |
| Komplet okroglih krtac z medeninasti- 2.863-061 mi dlăcicami | |
| za odstrjanjevanze trdovratne umazanje. Idealen na neobćutljivih površinah. | |
| Okrogla krtac a strgalom 2.863-140 | |
| Okrogla krtac z dvemi vrstami dlăcic, odpornih proti vročini, in strgalom. Ni primerna na obćutljivih površi-nah. | |
| Velika okrogla krtac 2.863-022 | |
| Zahvaljuć veqli površini Čišćenja nudi še več moznosti uporabe, še posebej za velike površine. | |
| Śoba velei moci in podaljišek 2.884-282 | |
| Za Čišćenje težko dostopnih mest (npr. kotov) s pove-cano močjo Čišćenja. | |
| Parna turbo krtac 2.863-159 | |
| Za Čišćenja, pri katerih jeicer treba ribati | |
| Śoba za Čišćenje tekstila 4.130-390 | |
| Za osvežitev oblačil in tekstila. | |
| Ločilnik tapet 2.863-062 | |
| za odstranjevanje tapet in ostankov lepila | |
| Palčke za odstranjevanje vodnega ka-mna (9 kosov) 6.295-206 | |
| Parni tlačni likalnik 2.863-209 | |
| Neoprijemljiva likalna površina 2.860-142 | |
| Primerno za likanje obćutljivega blaga. | |
| Aktivna likalna deska AB 1000 2.884-993 | |
| Za zelo dobre rezultate likanja ob znatnom varčevanju Časa (samo za 230 V) | |
Splistresci
Spezialne prisluosenstvo SK 10
VseobecnePokyny

Prečtajte si pred prvym použitim văšho pristroja tento originalny navod na použíložné bezpečnostné poyny. Konajte pod'ánovajte si oba navody pre možné neskorsie lebo pre dal'sheho majite'la pristroja.
Spezialne prisluşenstvo
| Objednávacie Čísló | |
| Súprava handričiek s mikrovlákniame pre podlahovú hubicu Comfort Plus | 2.863-020 |
| 2 mäkké podlahové handričky z ve'lmi kvalitného mikrovlákna. | |
| Súprava handričiek s mikrovlákniame, mäkký pot'ah | 2.863-174 |
| 2 mäkké pot'ah y z ve'lmi kvalitného mikrovlákna. | |
| Pot'ahy foté 5 bavlnen'ych pot'ahov | 6.370-990 |
| Súprava kruhovych kefiek 4 kruhové kefky pre bodovú hubicu | 2.863-058 |
| Súprava okrúhlchy kefiek s mosadz-nymi štetinami na odstražovanie tvrdosijnej nečistoty. Ideálne na ne-citlivé povrchy. | 2.863-061 |
| Okrúhla kefka so škrabkou Okrúhla kefka s dvomi radmi šte:tim odolnych proti tep-lu a škrabkou. Nevchodné na citlivé povrchy. | 2.863-140 |
| Veťká okrúhlá kefá Zabezpečuje vdaka veťkej Čistiancej ploche ešte viac možností používania, hlavne pre veťké plochy. | 2.863-022 |
| Výkonová dýza a predlženie Na cistenie t'ažko pristupních miest (napr. rohov) so zvyšenou Čistiacou silou. | 2.884-282 |
| Parná turbokefka Na cistiance ulohy, pri ktorích sa musí inak drhnu't | |
| Hubica na ošetrovanie textiliu Na oživenie oblečenia a textílii. | 4.130-390 |
| Odstražnovač tupiet na odstránenie tupiet a zvyškov tmelu | 2.863-062 |
| Odvapnovacie tycinky (9 kusov) | 6.295-206 |
| Tlak pary v Žehlěche | 2.863-209 |
| Neprilnavá Žehliaca doska Vhodná na Žehlenie cittivych látok. | 2.860-142 |
| Aktívny Žehliaci stól AB 1000 Pre ve'lmi dobré vysledky Žehlenia pri výraznej úspore Času (iba na 230 V) | 2.884-993 |
Sadržaj
Opé napomene HR 5
Sigurnosni ureadi HR 5
Opis uredaJ .HR 6
Kratke upute HR 6
U radu . HR 6
Uporaba pribora HR 7
A3 Rukohvat spremnika za vodu
Punjenje spremnika za vodu
Slika 1
Skidanje spremnika za vodu
Povucite spremnik za vodu pravo uvis.
Postavivsi ga u USPRAVAN položaj, pod slavinom ga napunite do oznake "MAX".
Umetnite spremnik za vodu i pritisnite ga prema do-lje takdo dosjedne.
Izravno na uredaju
Vodu iz posude ulijte u lijevak za punjenje. Napuni-te do oznake "MAX".
Vazni naputci za uporabu
Ciscenje podnih povrsina
Pije primjene parnog cistaça preparuçamo da pometete ili usisate pod. Na taj se način sPGA vče pije vlžnog cišcenja uklanaju nečistocé i Čestice neučvrscene prjavstine.
Obilno prazjenje vode
U parnom kotlu se nataložio kamenac
Utikač pritom mora Čujno da uskovi.
Za odvajan:
Poklopac uticnice uredaja pritisnite prema dole, a parni utika izvucite iz uticnice uredaja.
Slika A - B
Ne koristete Čištu destilovanu vodu! Sipajte najiše 50% destilovne i 50% občije vode.
Nemojte koristiti sakupljenu ki'snicu!
Rezervaar za vodu se za punjenje moze izvaditi ili puniti direktno na ureduj.
Skidanjerezervoara za vodu
Rezervoor za vodu povucite pravo uvis.
Postavivsi ga u USPRAVAN POLOZAJ, pod slavinom ga napunite do oznake "MAX".
Umetnite rezervoar za vodu i pritsnite ga na dole tako da se uglavi.
Direktno na uredaju
Vodu iz posude ulijte u levak za punjenje. Napunite do oznake "MAX".