SC5 - Tvaika tīrītājs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SC5 KARCHER

Drośības iekārta s . LV 5

Aparata apraksts. LV 6

Isā pamācība. LV 6

Darbiba .LV 6

Kopšana un tehniskāapkope .LV 9

Palidziba darbibas traucejumu gadjumaa . .LV 9

Tehniskie dati. 10

Specialie piederumi. 10

Visparejas piezimes

Pirms uzsakt aparata lietošanu, izlasiet

sooriginalo lietoisanas instrukciju un pie

vienotos drostbas noradijumus. Rkojeities saskaar tiem. Saglabajet abus izdevum velakai izmantoisanai vai nodoanai nikosjam Ipašniekam.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Izmantojiet tvaika tiritaju tikai privata majsaimniecibā.
Aparats ir paredzëts tirišanai r vaiku un to atbilistišo
aprakstam šaja lietošanas instrukcija var izmantojt kopa
ar piemeroi tem piederumiem. Tirišanas lidzeklis nav
nepiecësams. Ipaši ievrojet drošëbas noradljumus.

Simboli uzierices

UZMANIBU - izlasiet lietošanas instrukci-ju!

Tvaiks

UZMANIBU! Applaucesanas risks

Vides aizsardziba

lepakojuma materialus ir iespējams atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopa ar majsaimniecības atkritumiem, bet gan nogādajiet to viṭa, kur tiek veikta atkritumu otrreizejā pārstrade.

Nolietotas ierices satur noderigus materialus, kurus iespjams parradat un izmantot aktartoti. Tadel ludzam utilized vecas ierices ar atbilosto-su savaksanas sistmu starpnicibu.

Elektriskas un elektroniskas ierfces biezi vien satur sa
stavdalas, kuras, to nepareizas izmantošanas vai neat
bilstošas utilacijas gadjumā, var radit potencälu ap
draudējumu cilveku veselibai un videi. Tomér šts sa
stavdalas ir nepiecišamas ierfces pareizai darlibai. Ier
fces, kas azpītētas ar so simbolu, nedrīkst izmest
kopa ar sadzīves atkritumiem.

Drosibas iekartas kalpo lietotaja aizsardzibai un tās nekādā veidā nedrikst mainit vai atstat neieverotas.

Spiedena regulators

Ar spiediena regulatora palidzibu tvaika katla spiediens iespeju robezas teik uzturets nemainigs. Sasniedzot maksimal dorva spiedenu, katla karseşana tiek izslęgta un, tvaika nemśanas rezultātā spiedienam katla samazinoties, karseşana tiek atkal atjaunota.

Katla termostats

Ja kūlidas gadjumā katla nav udens, paaugstinās katla temperatūrā. Katla termostats atslédz apsildi. Normāla darbība i iespējama, kad katls ir uzpildits.

Drosibas termostats

Ja klūdas gadījumā nedarbojas spiediena regulator un katla termostats un pärkarst aparās, drošibas termostats aparātu izslezd.

Lai iestaftu drešbas termostatu atapakl sākotnëjsta-voklt, vësīties fīmas KÄRCHER pilnvarotä klientu apkalposañas dinestà.

Apkopes atveres vaks

Apkopes atveres vaks vienlaikus ir ari parsiedena varsts. Das nosledz katlu, lai taja nepaliinatos vtaika spiediens.

Ja spiiedena regulators ir bojats un tvaika spiiediens katla paliinias, parspiiedena varstas atveras un tvaiks auc apkopes atveres vaku izplust ara.

Pirms ierices lietoanas atsakanas versions firmas KARCHER pilvarotā kientu apkalposanas centra.

Aparata apraksts

Sajai lietosanas instrukcjiā ir aprakstfts maksimali iespējamaisaprkojums. Atkaribba no modela piegades komplektä ir atskirbas (skatit eipakojumu).

Attelus skatit atlokamajā lapā!

A1 lericeskontaktligzda ar parsegu

A2 Udens tvertne

A3 Rokturis udens tvertnes parnesasanai

A4 Izveles sledzis

A5 Vadibas panelis

a OFF (izslegtas) poztcjas indicators

b Udens limena indicators (SARKANS)

c Apsildes indicators (ZALs)

d Min. tvaika pakape

e Tvaika stipruma izveles diapazons

f Maks. tvaika pakāpe

g Vapohydro funkcijas tvaika pakape

A6 Piederumu nodalijuma noslegvacin's

A7 Apkopes atveres vaks

A8 Rokturis aparata parnesāsanai

A9 Piederumu turetajs

A10 Piederumu turetas

A11 Nodalijums elektribas vada uzgabashanai

A12 Gridas sprauslas novietojuma stiprinajums

A13 Tikla pieslēguma kabelis ar kontaktdaksu

A14 Ritentini (2 gab.)

A15 Vadrullitis

B1 Tvaika pistonle

B2 Tvaika padeves svira

B3 Atblokešanas poga

B4 Bernu aizsardzibas mehanisms

B5 Tvaika padeves šlutene

B6 Tvaika pierces kontakspraudnis

D2 Froté auduma pārvalks

E1 Pagarinatajcaurules (2 caurules)

E2 Atblokešanas poga

F1 Sprausla gridas tiriisanai

F2 Sānu vācini

F3 Mikroskiedras gridas mazgansanas drana

G1 Atkalkosanas stieniši

Opcija

H1 Tvaika spiediena gludeklis
H2 Tvaika padeves sledzis (lejā)
H3 Apsildes indicators (ORANZS)
H4 Tvaika padeves sledzis (augsa)
H5 Tvaika padeves sledzabloketajs
H6 Termostats
H7 Tvaika pierces kontakspraudnis

Isa pamaciba

Attelus skatiet 2. lapa

Attels 1

Piepildiet udens tverni lidz atzimei "MAX".

Attels 2

lespraudiet tvaika pierices kontaktspraudni erices kontaktligzdã.

Attels 3

Pievienojiet kontaktspraudni kontaktligzdai.
lesledzietierici, pagriezot izveles sledzi.

Attels 4

Mirgo zaja apsildes kontrollampina.

Tikl'dz nepartraukti deg apkures kontrollampina, tvaika tfr'tajs ir darba gatavib.

Attels 5

Pievienojiet pierfci tvaika pistolei.
Nospiediet tvaika padeves sviru.

Darbiba

Attelus skatit atlokamajapap!

Piederumu montaža

Attels 2

Atverietiericekontaktligzdasvacinu.

Tvaika pierices kontaktspraudni stingri iespraudiet iericeskontaktligzdà. Spraudnim ir dzirdami janofiksejas.

Lai atvienotu:

paspiedietiericeskontaktlgzdasvacinuuzleju un iznemietvaika piericeskontaktspraudni noierices kontaktlgzdas.

AttelsA-B

Savienojit nepieciešamos piederumus (skat. nodalu "Pieriču kopsana") ar tvaika pistoli. Lai to izdàrtfu, pierices valejo galu uzspraudiet uz tvaika pistoles un bidiet to tik tălu, fidznofiksëjas tvaika pistoles atblokësanas poga.

Attel's C

Nepiecesamibas gadjumā izmantojiet pagarinatajcauruli. Sim nolukam savienojiet vienu vai dividasarpagarinatajcaurules ar tvaika pistoli.Darba procesesam nepiecesamās pierices uzbidiet uz brivā pagarinatajcaurules gala.

Piericu atvienošana

Atvirziet bernu aizsardzibas mehanismu atpakal (tvaika padeves svira bloketa).

Attel's D

Lai atvienotu piericu detalias, piespiediet atbloke-sanas pogu un atdaiet detalias vienu no除外.

Udens tvertnes uzpildisana

Attels 1

Udens tvertni iespëjams uzpildit jebkurlaikā.

JEVERIBAI

Neizmantojiet uzpildei kondensatu no vejas zavetaja!

Neipieldiet tiri'sanas lidzeklus vai citas piedevas (piem., smarzvielas)!

Neizmantojiet tikai destilētu edeni! Maks, 50% destilēta edens un 50% edensvada edens.

Neizmantojiet savaktus lietus udenus!

Lai udens tvertri varetu uzpildit, to iespjams nonemt vai uzpildit, tai atrodoties aparata.

Udens tvertnes nonem'sana

Pavelciet udens tvertri vertikali uz augsu.
Novietojet udens tvertni perpendiculari udens kr-anum un piepildiet lidz atzimei "MAX".
levietojiet udens tvertni atpakaunospiediet uz leju,fdz ta nofikszejas.

Uzpildisana tvertnei atrodoties aparata

lelejiet udeni no trauka iepildes piltuvē. Piepildiet Iidz atzimei "MAX".

lericesieslegsana

Novietojiet ierci uz cietas pamatnes.
lespraudietkontaktdaksukontakligzdā.
Pagrieziet izvëles sleždi no OFF pozćijas uz tvaika stipruma izvëles diapazonu. Mirgo zaš apsildes indicators.
Pagaidiet, lidz apsildes indikators deg pastavigi. Tvaika tiritajs ir gatav lietošanai.

Noradijumi

Ja tvaika katla nav udens vai tā daudzums ir nepietiekams, sak darboties udens sūkniš, kurš no udens tvertnes padod udeni tvaika katlam. Uzpildīsanas process var ilgt vairakas minūtes.
Ierice ipec 60 sekundem tlaicigi nosledz varstu. Tas nover svarsta iestregsan. Taja bridi ir dzirdama klusa klikskesana. Tas neieftekmé tvaika padevi.

Atkartota udens uzpilde

Ja udens tvertné trukst udens, mirgo sarkanais udens I-mena indicators un atskan skanas signals.

Piepildiet udens tvernti lidz atzimei "MAX".

Noradijumi

Vienmér, kad tvaika generatorā ir pārak maz udens, udens sūknis automatīs pārsūkne ādenu no ādens tvertnes uz tvaika generatoru. Ja ādens tvertne ir tuksa, ādens sūknis vairs nevar piepildīt tvaika katlu un tvaika padeve tiek blokëta.
- Udens suknis Tsois intervalos margina piepildit tvaika katlu. Ja uzpilde ir noritejusi veiksmigi, sarkanakontrollampina nodziest.

Tvaika padeves regulëšana

Izplustosais tvaika daudzums tiek regulets ar izveles sledzi. Atkaribba no nettrumu veida un netrirbas pakapes sis izveles sledzis piedavā iestafit no min. tvaika pakapes (neliela netirba) lidz maks. tvaika pakapei (liela netirba).

Noturigiem netfurumiem, kuri atrodas gruti pieejamas vietas, pieejama Vapohydro fungcija.

Tvaika daudzuma regulësana

Parsledziet izveles sledzi uz vajadzigo tvaika daudzumu.
Darbiniet tvaika padeves sviru, Šī procesa laikā tvaika pistoli vispirms turot vērstu uz kādu dranu, lɪdʒ ir vērojama vienmérɪgfa tvaika strkūlas izpūlè.

Izslédziet ierici

Attels G

Lai ierici izslęgtu, pagrieziet sledzi OFF pozćija.
Atvienojiet kontaktspraudni nokontaktligzdas.

Attels H

Spiediet tvaika padeves sviru, lidz tvaikis vairs neizplust. Tagad ierfces tvaika katis vairs neatrodas zem spiediana.
Atvirziet bernu aizsardzibas mehanismu atpakal (tvaika padeves svira bloketa).
Paspiediet iericeskontaktilgzdasvaciju uz leju un atvienojiet tvaika pierceskontakspraudni no iericskontaktilgzdas.
Izlejiet no udens tvertnes atliku so edeni.

Aparata uzglabašana

Attels F

Attels

levietojiet apalo sukupiederumu nodalijumā.
Uzlieciet rokvadibas sprauslu uz pagarinajuma caurules.
lelieciet pagarinajuma caurules piederumu turejasos.
lelieciet punktsprauslu piederumu uzglabāsanas nodālījūmā.
lekariniet sprauslu gridas mazgāsanai stāvbalsta.
Satiniet tvaika padeves slutei ap pagarinatajcauruli un ievietojet tvaika pistoli sprausla gridas mazgasnai.
Elektribas vaduielieciet tam paredzetajaglabasanas nodalijumā.

Piercu lietošana

Pirms tvaika tfrītāja izmantoşanas iateicams grdū iz-slaucit un izsūkt. Tadejādi grida pirms mitrās tfrīsanas būs jau attfrītā no putekliem/nefrumu dalānīm.

Tekstilizstrādājumu atjaunošana

Pirms apstrades ar tvaika tritaju vienm er pbaraudiet tekstilzstradajuma izturbu kada neredzamai vieta: vispirms to apstradajet ar tvaiku, tad laujiet izut un pec tam pbaraudiet, vai nav noverojamas krasas vai formas izmaininas.

Uzmontějiet reaktivnípoktspráuslu uz tvika pistoles.
Jo tuvák tā atrodas netírajai vietai, jo lieláka ir tīrīsanas efektivitate, un tas ir tādel, ka sprauslas izejá ir vasaugská temperatura un visieliakais tvaiks. Ipaşi piemērota grūti pieejamu Vietu, salaidumvietu, armatūras, noteku, izlietnú, klozeprodu, Žalžiju vai radiatoru tīrīsanai. Stip-rus kalka nogulsnejumus pirms tīrīsanas ar tvika uvar apslacit ar etiki vai citronská, laut tam 5 min iedarbo-ties un péc tam ar tvika attirit.

Aplojoša suka

Attels B

Nostipriniet apalo suku uz punktsprauslas.

Apafo sukurovuzmontet kapipunktsprauslas papildinajumu. Izmantojot to, vieglak ir notirit noturigus nettrumus.

JEVERIBAI

Nav piemērota jutīgu virsmu tīrīsanai.

Rokvadibas sprausla

Attels C

Uzmontejiet rokvadfbas sprauslu uz tvaika pistoles.

Uzvelciet uz rokvardibas sprauslas pärvalku. Ipaşi tir ir piemeropts mazam, nomazgajamam virsmam, duskabīnem un spogulimi.

Sprausla grids tiriisanai

Piemerots visiem mazgajamajiem sienas un gridas segumiem, piem., akmens gridam, fizem, PVC gridam. Loti netiras virmas apstradaijiet leni, lai tvaiks var ilgak uz tam iedarboties.

Norade

Tirśanas lfdzekla paliekas vai kopśanas emulsijas, kuras veł atrodas uz tfrāmās virmsas, trot ar tvaiku, var radīt svīratas, taču atkārtotas lietosānas rezultā tās iz-zud.

Attels C

Savienojiet pagarinajuma caurules ar tvaika pistoli.
Nostipriniet gridas tirišanas sprauslu pie pagarinajuma caurules.

Attels E

Piestipriniet gridas mazgāsanas dranu pie gridas mazgāsanas sprauslas.
Sagaziet pagarajama cauruli uz prie4kssu, lidz tatarodas vertikalestavokli; sadi gridas tirisanas sprauslas sanu vacini nolaizas uz leju.
- Nolieciet gridas tirisanas sprauslu uz gridas magasanas dranas tā, lai sanu vacini evirzitos abas gridas magasanas dranas kabatinas.
Sagaziet pagarinajuma cauruli atpakal, kā reztutā tā sānu vacini nofiksejas un drāna ciés piegul grīdas tírsānas praśauslai.

Sprauslas gridas tirišanai novietošana

Attels F

Partraucot darbu, iekariniet sprauslu gridas tiriSnai stavbalsta.

Tvaika spiediena gludeklis

Noradijumi

Mēs iesakām lietot firmas KÄRCHER gludināmo galu ar aktīva režima nosūcēju. Šis gludināmais galds ir ideali pieskanots Jūsu tegādātas ierices darbības specifikai. Tādejādi tsieverojami atvieglo un paātrina gludināsanas procesu. Jebkura gadijumā ieteicams lietot gludināmo galu ar tvaiku caurlaidigu, sietveidigu gludināsanas pamatni.
Neistatiet VapoHydro tvaika padeves fungkiju, kamir gludeklis ir pieslegtis pie strvas, citadi gludinama vela klus mitra.
Parliecinieties, ka tvaika tiriītāja katla ir tirs udens-vada udens.
lespraudiet gludekla tvaika pierfceskontaktsspraudni erfceskontaktligzda.Turklat spradnim ir dzir-dami janofiksejas.Pastavigi deg zals gludekla indicators
Sacidietvaika tirtaaja eksplaataciju atbilstošinstrukcijai. leteicamas vtaika pakapes:

Pakāpe	Apçērbi
Min. tvaika pakāpe	Nedaudz saburzīti apçērbi
Maks. tvaika pakāpe	Džinsi

Pagaidiet, lidz tvaika tiritajs ir darba gatavibā.

Gludināsana ar tvaiku

Visus tekstilizstradajumus var gludinat, izmantojot tvaiku. Jütigus virsiesiedumus vai audumus ieteicams gludinat no kreis puses vai ari, ievrojot auduma ražotaja dotas norades uz kopsanas etikettes.

Norāde

Sadiem juttigiem tekstilizstradajumiem mēs iesakām iz-mantot KÄRCHER nepiedegošo gludekla pamatri BE 6006.

Gludekla temperatūras regulatoru iestatiet pozicijā, kas atrodas marketajā zona (***/MAX).
Gludināsanu var sakt, kolidz nodziest gludekla ap-sildes kontrollampina.

Norade

Gludekla pamatnei ir jabut karstai, lai uz pamatnes ne-kondensetos tvaiks un nepiletu uz gludinamas velas.
Nospiediet augsejo vai apaksjo tvaika padeves sledzi.
Tvaika padeve ar intervälem: nospiediet tvaika padeves sledzi. Tvaiks izplust, kamér ir nospiests sledzis.

Pastaviga tvaika padeve: pavelciet tvaika padeves sledza blokătaju atpakal, lidz tas nofiksjas. Tvaiki izplust pastavigi. Lai to paTRauktu, paspie diet blokătaju uz prieksu.
Sakto gludinaSan vai atsakot darbu pec gludina-sanas paTRaukumiem, piro tvaika plusmu versiet uz lupatinu, Idz tvaikis izplust vienmeregi.
Aizkaru, apgerba utt. apsidzin ana sanai Jus gludekli varat tur et ar vertikala pozicija.

Gludinăsana bez tvaika

JEVERIBAI

Ar gludinot bez tvaika, katla jabut udenim.

Gludekla temperatūras regulatoru iestatiet atbilsto attiecīgā apgērba gabala auduma specifikai.

Sintētika
Vilna, zids
Kokvilna, lins

JEVERIBAI

Ludzu, ieverojiet uz apgerba etiketem noraditos gludanaanas un mazgasanas noradijumus.

Gludināsanu var sākt, kolidz nodziest gludekla ap-sildes kontrollampina.

Kopsana un tehniskā apkope

Tvaika katla skalošana

Veiciet tvaika tiritaja katla skalošanu velakais pec katras 8. tvertnes uzpildišanas reizes.

Atvienojiet kontakspraudni nokontaktligzdas.
Laujiet tvaika tiritajam atdzist.
Izlejiet udens tvertni vai iznemiet to no ierices.
No piederumu turetajiem iznemiet piederumus.

Attels J

Atveriet pigeonum nodalfjuma noslegvacinu.
Iznemiet no piederumu nodalijuma piederumus.
Atveriet apkopes atveres vaku. Lai to izdaritu, uzlieciet pagarinajuma caurules valejo galu uz apkopes atveres vaka, nofikszejit vadotne un atgrieziet vala.
Uzpildiet tvaika katlu ar udeni un specigi sakratiet. Tadejadi no tvaika katla pamatnes atdalas kalka nogulsnejumi.

Attels K

Atlikušoūdeni pilinībā izlejiet no katla.

Tvaika katla atkalkosana

Tā kā kalkis nogulnsējas arī uz katla malām, iesakām veikt katla atkalkosanu, ieverojot zemāk minētos intervus (KU=katla uzpildes reizes):

Cietībras pakāpe		° dH	mmol/l	TF
I	mīksts	0-7	0-1,3	100
II	VIDējs	7-14	1,3-2,5	90
III	ciets	14-21	2,5-3,8	75
IV	lòti ciets	>21	>3,8	50

Norade

Informati par majsaimniecb lietotka krana udens cietfas pakapi jus varit egut vietja udensaimniecbas pärvalde vai paivaldb.

Atvienojiet kontaktspraudni nokontaktligzdas.
Laujiet vaka tiriitjam atdzist.
Izlejiet udens tvertni vai iznemiet to no ierfces.
No pigeonum turetajiem iznemiet pigeonumus.

Attels J

Atveriet pigeonum nodalfjuma noslegvacinu.
Iznemiet no piederumu nodalijuma piederumus.
Atveriet apkopes atveres vaku. Lai to izdaritu, uzlieciet pagarinajuma caurules valejo galu uz apkopes atveres vaka,nofikszejit vadotne un atgrieziet vala.

Attels K

Atlikušoūdeni pilinībā izlejiet no katla.
Atkalkosanan izmantojiet KARCHER atkalkosanas stienisus. Izmantojot atkalkosanas Skidumu, ieverojet uz iepakojuma dotos dozeshanas noradijumus.
lepildiet atkalkosanas Itdzekla skidumu katla un atstajiet iedarboties aptuveni 8 stundas.
Pec 8 stundam izlejit visu atkalkosanas skidumuno katla. Pec izliesanias ierices katla vel paliek nedaudz skiduma, tape izskalojet katlu 2-3 reizes ar aukstu uteni, la likvidetu visas atkalkotajta attliekas.

Attels K

Atlikušo udeni piñtbā izlejiet no katla.
Aizgrieziet apkopes atveres vaku ar pagarinaljuma cauruli.
Uzpildiet udens tvertni
Tvaika tiritajs ir gatavs lietošanai.

Piericukopšana

Noräde

Gridas mazgāsanas drāna un rokadibas sprauslas pārvalks jau ir ieprieks izmazgati, un tāpec tos darbam ar tvika fīrītju var izmantot urozī.

Netiras gridas mazgăsanas dranas un pärvalkus mazgajiet vesas mazgajama mašină 60 °C temperatură. Neliotjet vesas mikstinăjμ, lai dranas nezaudetu labo netfrumu savaksanas speju. Froțe dranas ir piemerotas Žaveshanai vesas Žavētăj. Mikroskiedras dranas nav piemerotas Žaveshanai vesas Žavētăj.

Palidziba darbibas traucejumu gadijumā

Klūmju cēloni biezi vien ir vienkārši, un Jūs tos varat noverst pats, izmantojot zemāk minēt o pārskatu. Ja Jums rodas šaubas par klaumes cēloni vai, ja konstatēa klume seit nav minēta, versieties pilvarotā kientu apkalposanas centra.

Ilgusuzsilsanalaiks

Udens tvertne nav ievietota pareizi vai ir aizkalkojusies.

Iznemiet udens tvertni un izskalojiet.
levietojiet udens tvertni atpakaun nospiediet uz leju, lidz ta nofiksejas.

Nevar nospiest tvaika padeves sviru

Tvaika padeves svira ir nobloketa /ir iedarbinata bernu piekluves kontroles fungcija.

Pabidiet bernu aizsardzibas mehanismu uz priek-Su.

Tvaika spiedena gludeklis "spauj" üdeni!

lestatiet temperaturas regulatoru uz ...
Izskalojiet vai atkalkojiet tvaika firftaja katlu.

lestatita Vapohydro tvaika pakape

Pagrieziet izveles sledzi uz tvaika stipruma izveles diapazonu.

Pec gludināsanas pārtraukumiem no tvaika spiediena gludekla pil udens pilites.

Ilgakos gludinanas pärtraukumos tvaika vada var kondenséties tvaiks.
Pirmotvaika plusmu paversiet pret kadu lupatiu.

Izplust liels daudzums udens

Strāvas pieslēgums
Spriegums	220-240 V
	1~50 Hz
Aizsardzības līmenis	IPX4
Aizsardzības klase	I
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Karsēsānas jauda	2200 W
Karsēsānas jauda Gludeklis	700 W
Maksimālais darba spiediens	0,42 MPa
Uzkarśanas laiks	3 Minutes
Tvaika daudzums
Pastāvīga tvaika padeve	60 g/min
Maks. tvaika plūsma	150 g/min
Vapohydro	250 g/min
Tilpums
Üdens tvertne	1,5 I
Tvaika ñegenerators	0,5 I
Izmēri
Svars (bez pierīcēm)	6,0 kg
Garums	439 mm
Platums	301 mm
Augstums	304 mm

Pasūtijuma numurs
Mikroškiedras drānu komplekti grij-das tīrīsanas sprauslai Comfort Plus	2.863-020
2 mīkstas grīdās tīrīsanas drānas no augstvērtīgas mikroškiedras.
Mikroškiedras drānu komplekti, mīksts pārvalks	2.863-174
2 mīksti pārvalki no augstvērtīgas mikroškiedras.
Frotē pārvalki	6.370-990
5 kokvilinas pārvalki
Apaǒ suku komplekti	2.863-058
4 apalas sukas punktsprauslai
Apaǒ suku komplekti ar misiña sa-riem	2.863-061
Noturīgu netīrumu tīrīsanai. Ideali piemērots izturīgām vīsrmām.
Apañá suka ar kasikli	2.863-140
Apañá suka ar divās rindās izvietotiem karstumitzuri-giem sariemi un kasiñli. Nav piemērola jutīgām vīsr-mām.
Lielā aplojoša suka	2.863-022
Pateicoties lielajam tīrīsanas laukumam, piedāvā vēl plāšakas izmantošanas iespējas, āpāsi uz lielām vīsr-mām.
Power sprausla un pagarinājums	2.884-282
Grūti aizsnižedzamu vietu (piem., stūru) tīrīsanai ar pa-lielinātu tīrīsanas jaudu.
Tvaika turbo suka	2.863-159
Tīrīsanas gadījumiem, kad parasti nepieciësama ber-šana.
Sprausla tekstilizstrādājumu kopša-nai	4.130-390
Apçērbu un tekstilizstrādājumu atjaunošanai.
Tapešu nonēmëjs	2.863-062
Tapešu noplěsanai un lîmes palieku notīrīsanai
Atkalkošanas stieniši (9 gab.)	6.295-206
Tvaika spiediena gludeklis	2.863-209
Nepiedegoša gludekla pamatne	2.860-142
Piemērols smalku audumu gludināsanai.
Mobils gludināmais galds AB 1000	2.884-993
LOTi labiem gludināsānas rezultātiem un ieverojamam laika itaetaipūjumam (paredzës tikai 230 V)

Turinys