SC 5.850 C - Tvaika tīrītājs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SC 5.850 C KARCHER

Vispārejas piezīmes	LV	5
Drośības norādījumi	LV	6
Aparāta apraksts	LV	7
Śsā pamacība	LV	8
Darbība	LV	8
Pieriču lietošana	LV	10
Kopśana un tehniskā apkope	LV	12
Palīdzība darbības traucējumu gadījūmā	LV	13
Tehniskie dati	LV	14
Speciālie piederumi	LV	15

Visparejas piezimes

Godajamais klien,

Pirms ieri cimes pirmas lietoanas izlasiet instrukcijas originalvalo

dā, rīkojieties saskaṇa ar norādlijumiem
tajā un uzglabājiet to vēlakai izmantošanai
vai turpmäkiem lietotājiem.

Noteikumiem atbilstoša lietosana

Izmantojiet tvaika tiriitaju tikai privata majsaimniecib.

Aparats ir paredzets tirišanai ar tvaiku un to atbilstoši aprakstam šajā lietošanas instrukcijā var izmantot kopā ar piemērotiem piederumiem. Tirišanas lidzeklis nav nepieciesams. Ipaši ieverojiet drošibas norādījumus.

Lietosanas instrukcijā izmantotie symboli

Bistami

Norada uz tiesam draudosam briesmam, kuras rada smagus kermena ievainojumus vai izraisa navi.

Bridinajums

Norada uz iespejami bistamu situaciju, kura var radit smagus kermena ievainojumus vai izraisit navi.

Uzmanibu

Norada uz iespjamibistamu situaciju, kura var radit vieglus ivainojumus vai materiños zaudejumus.

Simboli uz icerces

UZMANI'BU! Applauešanās risks

Vides aizsardziba

lepakojuma materialus ir iespējams
atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizmepakojumu kopa ar mājsaimniecības
umiem, bet gan nogādājiet to viṭa,
ek veikta atkritumu otrreizējā pārstrā

Nolietotās ieri catesatur noderigus materialius, kurus iespejams pärstradat un izmantot atkartoti. Tadel lutilizet vecas ieri ar atbilstošu xsanas sistemu starpniecibu.

Ja trukst piederumi vai transportešanas laikā radusies bojajumi, ludzu, informējiet tirgotāju.

Garantija

Katra valsti ir spekā musu uzemuma atbil-dīgās sabiedrības izdotte garantijas nosacūjumi. Garantijas terma ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traučejumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materia lā vai rǎošanas defekts. Garantijas remonta nepieciśamības gadījumā ar pirkumu apiecinošu Dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalposanas dienestā. (Adresi skatīt aizmugurē)

Drośfíasnorādijumi

Bistami

Aparata lietosana aizliegta spradzien-bistamaszonas.
Ekspluatajot ieri ci paaugstinatas bistamibas apstaklos, jaievero atbilstoSie darba drosihas noteikumi.
Nelietot ierici peldbaseinos, kuros ir udens.
Aparatu nedrikst izmantot elektrisko iericu, piem., cepeškrasnu, tvaika nosucju, mikrovilnu krasnu, televizoru, lampu, fenu, elektrisko apsildes iericuutt. tirisanai.
Pirms lietoşanas pâbaudiet, vai ierice un tās piederumi ir lietoşanai piemērotā stavoklī. Ja to stavoklis nav apmieri-nošs, tad ierici izmantot nav atlauts. Jo ipaşi pârbaudiet elektribas vadu, apkôpes atveres vaku un tvaika šlūteni.
Bojatu tikla piesleguma kabeli nekave-joties lieciet nomaint pilvarotāientsu apkalposanas dienestā vai profesionala elektromehaniskā darbnica.
Nekavējoties nomainti bojatu tvaika šlūteni. Izmantot ir atlauts tikai ražotāja rekomendeto tvaika šlūteni (pasūṭīsanas numuru skatīt rezerves dalu sarakstā).
Nekad neaizskariet tikla spraudni un kontaktligzdu ar mitram rokam.
Neapstradajiet ar tvaiku prieksmetus, kuri satur veselibai kaitigas vielas (piem., azbestu).
Nekādā gadijumā ar roku neskarieties klāt tvaika strūklai tuvu klāt pie atveres vai aī neturiet to vērstu pret cilvekiem vai dzīvniekiem (izraisa applucešanās risku).
Apkopes atveres vaku darbibas laikanaedrkt atvert.

Bridinajums

Aparatu drikst pieslegt tikai tadam elektriskajam pieslegumam, kuru ierikojis elektrikis atbilsto 60364.
Aparatu piesledziet tikai maistravai. Spriegumam jaatbilst uz aparata rupnicas plaksnites noraditajam.

Telpas ar augstu mitruma koncentraciju, piem., vannas un dušas telpas, ierici lietojiet tikai, izmantojot priekssleguma Fl-aizsargslédzi.
Neatbilstošs pagarinātāja kabelis var but dzivibai bīstams. Ierces ekspluatašanai izmantojiet tikai udensnecaurlaidgu pagarinātāju ar minimalo škērsgriezumu 3x1 mm².
Tikla kabelakontaks un pagarinataja savienojuma vieta nedrkst atrasties eden.
Nomainot elektribas vada vai pagarinataja vada savienojumus, janodrosina, laitiku tu saglabata vada mehaniska izturba un aizsardziba pret udens slakatam.
Lietotajam jazmanto aparats tikai atbilstoisi noteikumiem. Vjam jem vera vietejie apstakli un stradajot ar aparatu japiever s uzmaniba apkartne esosajiem cilvekiem.
So ierici drikst lietot berni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobezotam fiziskam, sensoriskam vai garigam spejam vai personas bez pieredes un zinasa-nam, ja tās uzrauga vai ir tās ir instruetas par ierices lietošanu un par saistitajam briesmam. Berni ar ierici nedrikst speleties. Bez uzraudzības berni nedrikst veikt tirišanu vai lietotāja veicamo apkopi.
Aparatam darbojoties nekad neatstajiet to bez uzraudzibas.
Uzmanibu tirof flizetas sienas ar kontaktligzdam.

Uzmanibu

Pieversiet uzmanbu, lai tikla pieslegsanas kabelis vai pagarinatajakabelis netiktu bojats pbaraucot pani, iespiezot, saraujot vai tamlidzigi. Sargajiet tikla kabeli no karstuma, ellas un asam malam.
Nekādā gadijumā udens rezervuāra nepildiet škīdinātājus, škīdinātāju saturušus škidrumus vai neatskaiditas skabes (piem., tīrśanas līdzeklus, benzūn, krāsu škīdinātājus un acetonu), jo tie bojā materialu, no kā iérince ir izgatavota.
Tirrsanas darbu veiksanas laikā ieri ci nedrkt nest.

Iericei jabut novietotai uz stabilas un cietas pamatnes.
Lietojiet un uzglabajiet aparatu tikai saskana ar aprakstu vai attelu!
Eksplaatacijas laikā nenoblokēt tvaika padeves sviru.
Aizsargajiet ierici no lietus iedarbibas. Neuzglabajiet ierici arpus telpam.

Drosibasiekartas

Uzmanibu

Drosibasiekartaskalpo lietotaja aizsardzibai un tānekādāveidānedrTkstmaint vaitstatneieverotas.

Spiediena regulators

Ar spiediena regulatoria palidzibu tvaika katla spiediens iespēju robežās tiek uztūrēts nemainīgs. Sasniedzot maksimālo darba spiedenu, katla karsešana tiek izslēgta un, tvaika nemšanas rezultā spiedienam katla samazinoties, karsešana tiek atkal atjaunota.

Katla termostats

Ja klūdas gadījumā katla nav udens, pa-augstinās katla temperatūrā. Katla ter-mostats atslēd z apsildi. Normāla darbība ir iespējama, kad katls ir uzpildīts.

Drośības termostats

Ja kūdas gadijumā nedarbojas spiediena regulators un katla termostats un pärkarst aparāts, drošības termostats aparātu iz-sléžd. Lai iestatītu drošības termostatu atpakal sākotnējā stavokli, versieties firmas KÄRCHER pilinvarotā clientsu apkalposanas dienestā.

Apkopes atveres vaks

Apkopes atveres vaks vienlaikus ir ari parsiediena varsts. Tas nosledz katlu, lai tajanepaliinatos tvaika spiediens.

Ja spiediena regulators ir bojats un tvaika spiediens katla palielinas, parsiedena varsts atveras un tvaiks caur apkopes atveres vaku izplust ara.

Pirms ierices lietoanas atsakkanas versieties firmas KARCHER pilvarotā klientu apkalpoanas centra.

Aparata apraksts

Sajā lietośanas instrukcjī ār aprakstīts
maksimāli iespējamins āprikojums. Atkarībā no modela piegādes komplektā ir atski-rības (skatīt iepakojumu).

Attelus skatit atlokamajapap!

A1 Ierices kontaktligzda ar parsegu
A2 Udens tvertne
A3 Rokturis udens tvertnes parnesaesanai
A4 Izveles sledzis
A5 Vadibas panelis
a OFF (izslegtas) pozicijas indicators
b Udens limeta indicators (SARKANS)
c Apsildes indicators (ZALs)
d Min. tvaika pakape
e Tvaika stipruma izveles diapazons
f Maks. tvaika pakape
g Vapohydro funkcjjas tvaika pakape
A6 Piederumu nodafijuma noslegvacin's
A7 Apkopes atveres vaks
A8 Rokturis aparata parnesananai
A9 Piederumu turetajs
A10 Piederumu turetajs
A11 Nodalijums elektribas vada uzglabāšanai
A12 Grīdās sprauslas novietojuma stiprinājums
A13 Tikla pieslēguma kabelis ar kontakt-dakšu
A14 Ritenti (2 gab.)
A15 Vadrullitis
B1 Tvaika pistonel
B2 Tvaika padeves svira
B3 Atblokeesan poga
B4 Bernu aizsardzibas mehanisms
B5 Tvaika padeves šlutene
B6 Tvaika pierces kontaktspraudnis
C1 Reaktivpunktsprausla
C2 Tvaika turbo suka
C3 Aplojoša sutka (5x)
D1 Rokvadibas sprausla
D2 Frote auduma pārvalks
D3 Abarziva mikroškiedras drana
E1 Pagarinatajcaurules (2 caurules)
E2 Atblokeesan poga
F1 Sprausla grids tiriisanai
F2 Turetajskavas
F3 Drana gridas mazgāsanai

Opcija

H1 Tvaika spiedena gludeklis
H2 Tvaika padeves sledzis (lejā)
H3 Apsildes indicators (ORANZS)
H4 Tvaika padeves sledzis (augsa)
H5 Tvaika padeves sledza bloketajs
H6 Termostats
H7 Tvaika pierces kontaktspraudnis

Isā pamācība

Attelus skatiet 2. lapā

1 Piepildiet udens tvertni lidz atzimei "MAX".
2 lespraudiet tvaika pierices kontaktspraudni ieri ckskontaktligzdã
3 Pievienojiet kontakspraudni kontaktligz-dai. lesledziet ierici, pagriežot izveles slezdzi.
4 Mirgo zaš apsildes indicators.
Pagaidiet, lžd zastāvīgi deg zaš apsildes indicators.
5 Pievienojiet pieri tvaika pistolei. Tvaika tiritajs ir gatavs lietošanai.

Darbiba

Attelus skatit atlokāmajā lapā!

Piederumu montaža

Attels 2

Atverietierceskontaktligzdasvaciu.

Tvaika pierices kontaktspraudni stingri iespraudiet icerceskontaktligzdā. Spraudnim ir dzirdami jänofiksejas. Lai atvienotu: paspiediet icerces kontaktligzdas vacinu uz leju un iznemiet tvaika pierices kontaktspraudni no icerces kontaktligzdas.

AttelsA-B

Savienojiet nepieciešamos piederumus (skat. nodalu "Pierču kopšana") ar tvaika pistoli. Lai to izdaritu, pierčes valęjo galu uzspraudiert uz tvaika pistoles un bīdiet to tik tālu, līdznofiksejjas tvaika pistoles atblokěšanas poga.

Attels

Nepieciešamības gadījumā izmantojiet
pagarinatājcauruli. Šim nolūkam savienojiet vienu vai divas pagarinatājcaurules ar tvaika pistoli. Darba procesam nepieciešamās pierices uzbīdiet uz brīvā pagarinatājcaurules gala.

Piericu atvienošana

Bistami

Pierchu atvienosanas laikā no tam var iztecēt karsts udens! Nekādā gadījumā neat-vienojiet pierices tvaika izplūdes laikā - var izraisit applaçēsanos!

Atvirziet bernu aizsardzibas mehanismu atpaka! (tvaika padeves svira bloketa).
Attels D

Lai atvienotu piericu detalas, piespie-diet atblokeesanas pogu un atdaiet detalas vienu no除外.

Udens tvertnes uzpildisana

Udens tvertni iespējams uzpildit jebkūrā laikā.

Uzmanibu

Neizmantojiet uzpildei kondensatu no vejas
žavētāja!

Neiepildiet tiri'sanas Idzeklus vaiitas piedevas (piem., smarziielas)!

Neizmantojiet tikai destilētuūdeni! Maks, 50% destilētaūdens un 50%ūdensvadaūdens.

Neizmantojiet savaktus lietus udenus!

Attels

Lai udens tvertni varetu uzpildit, to iespejams nonemt vai uzpildit, tai atrodoties aparata.

Udens tvertnes noemssana

Pavelciet udens tvertni vertikali uz augsu.
Novietojiet udens tvertni perpendiculari udens krnam un piepildiet lidz atzimei "MAX".
levietojiet udens tvertni atpakal un nospiiediet uz leju, lidz ta nofiksjas.

Uzpildisana tvertnei atrodoties aparata

Ileljiet udeni no trauka iepildes piltuvē. Piepildiet lidz atzimei "MAX".

lericesieslegsana

Novietojiet ierci uz cietas pamatnes.
lespraudietkontaktdaksukontakligzdā.
Pagrieziet izveles sledzi no OFF pozicijas uz tvaika stiprama izveles diapazonu.

Mirgo zals apsildes indicators.

Norade:Ja tvaika katla nav udens vai daudzums ir nepietiekams,sak darboties udens suknis, kurš no udens tvertnes padod udeni tvaika katlam. Uzpildišanas process var ilgt vairakas minutes.

Pagaidiet, lidz apsildes indicators deg pastavigi.

Tvaika tiriītās ir gatavs lietošanai.

Norade: lereic ik pec 60 sekundem tslaicigi nosledz varstu. Tas novers varsta iestregsanu. Taja brdi ir dzirdama klusa klikskesana. Tas neietekme tvaika padevi.

Atkartota udens uzpilde

Ja udens tvertne trukst udens, mirgo sarkanais udens limena indicatoruns un atskanaskanas signals.

Norade: Vienmér, kad tvaika katla ir parak maz udens, sūknis automatiski pārsūkneūdeni no udens tvertnes uz tvaika katlu. Ja udens tvertne ir tuksa, udens sūknis vairs nevar piepildit tvaika katlu un tvaika padeve tiek bloketa.

Piepildiet udens tvertni lidz atzimei "MAX".

Norade: Udens sūknis iðs intervðs me-gina piepildit tvaika katlu. Ja piepildišana bijusi veiksmīga, urezir atsākas tvaika pa-deve, sarkanais indicators nodziest.

Tvaika padeves regulësana

Izplustosais tvaika daudzums tiek regulets ar izveles sledzi. Atkaribna no netirumu veida un netiribas pakapes isis izveles sledzis piedavia iestatit no min. tvaika pakapes (neliela netiriba) lidz maks. tvaika pakapei (liela netirba).

Noturigiem nettrumiem, kuri atrodas gruti pieejamas vietas, pieejama Vapohydro funkcija.

Tvaika daudzuma regulëšana

Parsledziet izveles sledzi uz vajadzigo tvaika daudzumu.
Darbiniet tvaika padeves sviru, pro- cesa laikā tvaika pistoli vispirms turot vērstu uz kādu drānu, lidz ir vērojama vienmérīga tvaika strūklas izplūde.

Izslédziet icerici

Lai ierici izslegtu, pagrieziet sledzi OFF pozicijă.
Atvienojiet kontaktspraudni nokontakt-ligzdas.
Paspiediet ierices kontaktligzdasvacinu uz leju un atvienojiet tvaika piericeskontaktspraudni no ierices kontaktligzdas.
Izlejiet no udens tverntes atlikušoūdeni.

Aparata uzglabasana

Attels F-G

levietojiet apalo suku piederumu nodalijumā.
Uzlieciet rokvadtbas sprauslu uz paga-rinajuma caurules.
lelieciet pagarinajuma caurules piederumu turetajos.
Ielieciet punktsprauslu piederumu uz-glabāsanas nodalijumā.
lekariniet sprauslu gridas mazgasanai stavbalsta.
Satiniet tvaika padeves šluteni ap pagarinātājcauruli un ievietojiet tvaika pistoli sprausla grīdas mazgāšanai.
Elektrbas vaduielieciet tam paredzeta-jaglabasanasnodalijumā.

Piericu lietošana

Pirms tvaika tīrītāja izmantošanas iete-cams grīdu izslaucīt un izsūkt. Tādējādi grīda pirms mitrās tīrīšanas bʊ jau attīrītā no putekjiem/netīrumu dalīnām.

Tekstilizstradājumu atjaunošana

Pirms apstrades ar tvaika tiritaju vienmēr
pāraaudit ekstilizstradājuma izturbu
kādā neredzamā vietā: vispirms to apstrādājiet ar tvaiku, tad laujet izžut un pēc tam
pāraaudit, vai nav novērojamas krāsas vai
formas izmainas.

Virsmu ar specialu pärkläjumu vailakotu virsmu tīrisana

Tirokrasotas vai ar sintetiskiem materi- liem parklatas virmas, ka, piem., virtuves un dzivojamas istabas mbeles, durvis, parketu, var atdalities vasks, mebeju politu- ra, sintetiskais pärklajums vai krasa vai veidoties traipi. Tiro sis virmas, apstradajiet ar tvaiku lupatiju un notriet virsmu ar to.

Uzmanibu

Neversiet struklu pret limetam skautnem, pretejagadjumalmejums varatlometies. Nelietojiet ieriuz neparklatas koksnes un parketa gridam.

Stikla virsmu tirišana

Ja arā ir pazemināta gaisa temperatura,
Ipaši ziēmā, sasildiet loga stiklu, visu virsmu nedaudz apsidzinot ar tvaiku. Tādā
veidā tiek novērsta spriedzes rǎsānās uz
stikla virsmas, kas var izraisīt stikla pīśanu.
Pec tam notīriet loga virsmu ar rokas
sprauslu un pārvalku. Loba atbrívošanai no
ūdens izmantojiet logu tīrīṭaju vai nosusiniet virsmas sausas.

Uzmanibu

Neversiet tvaiku pret ar aizsargparklajumu apstradatajam logo vietam pie logo ramja, lai netiku bojats aizsargparklajums.

Tvaika pistole

Tvaika pistoli Jus varat lietot ari bez piericu izmantoşanas, piemDRAM:

• lai neutralizetu nepatikamas smakas un izlidzinatu locijumu vietas piekarinatos apgerbu gabalos, tos apstradajot ar tvaiku no 10-20 cm attaluma.
• puteklukvidesanai uz augiem.apstradajot no 20-40 cm attaluma.
• puteklu notirišanai ar samitrinatu dranu, vispirms nedaudz apstradajot ar tvaiku dranu un tad ar to tirot mbeles.

Reaktīvā punktsprausla

Jo tuvak tā atrodas netīrajai vietai, jo lielaka ir tīrīsanas efektivitate, un tas ir tadēl, ka sprauslas izejā ir visaugstākā temperatura un vislielakais tvaiks. Ipaši piemērota grūti pieejamu vietu, salaidumvietu, armatūras, noteku, izlietŋu, klozetpodu, Žalūziju vai radiatoru tīrīsanai. Stiprus kalka nogulsnejumus pirms tīrīsanas ar tvaiku var apslacīt ar etiki vai citronskābi, jaut tam 5 min iedarbodies un pēc tam ar tvaiku attīrit.

Aplojoša suka

Apa'o suku var uzmontet kā punktsprauslas papildinājumu. Izmantojot to, vieglak irnotirit noturigus netirumus.

Uzmanibu

Nav piemerofts jutigu vietu tiranai.

Tvaika turbo sukas vibraciju izraisa izplustosais tvaiks, un tās lietosana ir vislabak piemērota ipaşi netiru vietu tīršanai pat grūti aizsniedzamās viṭās virtuve un vannas un dušas telpa.

Uzmanibu

Tvaika turbo sukas ilgaks lietoanas laiks vibraciju rezultata var radit asinsrites trucejumus rokas (pirkstu tirpsana, auksti pirksti). Ja tas noticis, partrauciet uz laiku darbu.

Vispareji ieteicamu aparata lietošanas laiku noteikt nevar, jo tas ir atkarigs no vairakiem ietekmes faktoriem:

• Personīga predisposićija uz sliktu asinsriti (bieži auksti pirksti, pirkstu tirpšana).
  Cieša satveršana pasliktina asinsriti.
• Nepārāukts darba režims ir sliktaks nekā ar pauzēm pārtraukts režims.

Tvaika turbo sukas regularas un ilglaicigas lietošanas gadijumā un, atkartoti iestajoties atbilstošajam pazimēm (piemēram, pirkstu tirpšana, auksti pirksti), mēs iesakām iziet medicinisko apsekošanu.

Rokvadibas sprausla

Ludzu, uzvelciet froe parvalku pari rokvadibas sprauslai. Ipaşi tas ir piemerocts mazam, nomazgajamam virsmam, duškabinem un spoguliem.

Abraziva mikroškiedras drana

Pärvelciet abrazivo mikroškiedras dranu
pāri rokvadības sprauslai.

Lietosana:

• Kalka un ziepju palieku notirišana vannasistabā (piem., duškabīnes, flizu sienas).
  Tirot, pieméram, spogulus, mēs iesakām veikt pulešanu ar mikroškiedras drānu (mikroškiedru drānu komplektsvannasistabai, pasūt. Nr. 2.863-171).

Var mazgat 60^ , ludzu, neizmantojiet ve las mikstinataju. Nav piemerofts zaesanai.

Sprausla grids tirišanai

Piemerots visiem mazgajamajiem sienas un gridas segumiem, piem., akmens gridam, flizem, PVC gridam. Loti netiras virmas apstradajiet leni, lai tvaiks var ilgak uz tam iedarboties.

Piezime: tirišanas ltdzekla parpalikumi vai kopšanas emulsijas, kuras vel atrodas uz tirāmās virmas, tirišanas ar tvaiku laika var radīt svēdres, kuras vairäkkartējas lietošanas rezultā izzud.

Attels E

Piestipriniet gridas mazgāsanas dranupie gridas mazgāsanas sprauslas.

1 Salokiet gridas mazgāsanas dranu garenvirziernā un uz tās uzlieciet sprauslu gridas mazgāsanai.
2 Atverieturetajskavas.
3 Dranas galus ielieciet atverumos.
4 Aizveriet turetajskavas.

Uzmanibu

Nelieciet pirkstus starp skavam.

Sprauslas gridas tirišanai novietošana

Attel's

Pärtraucot darbu, iekariniet sprauslu gridas tirišanai stāvbalstā.

Gludeklis

Bistami

Tvaika spiediena gludekli nedrikst iz-mantot, ja tas ir nokritis zeme, ja tam ir redzami bojajumi vai tas ir neblvs.
Karsts tvaika spiediena gludeklis un karsta tvaika strukla! Bridiniet citas personas par iespemo ap dedzin ana s risku. Nekad neversiet tvaika struklu pret cilvekiem vai dzivniekiem (appluceana risks). Neaizskariet ar karstu tvaika spiedena gludekli elektribas vadus vai uzliesmojosu prieksmetus.

Bridinajums

Tvaika spiediena gludeklim un tā pieslēguma vadam uzkarśanas vai atdzišanas laikā jāatrodas berniem, kas jaunaki par 8 gadiem, nepieejama vieta.
Tvaika spiediena gludeklis ir jalieto un janovieto uz stabilas virsmas.

Piezime: Mēs iesakām lietot firmas "Kärcher" gludināmo galdu ar aktīvā režima tvaika nosūcēju (2.884-933.0). Šis gludināmais galds ir ideali pieskanots Jūsu iegādātās iērīces darbības specifikai. Tādejādi tas ieverojami atvieglo un paatrina gludināsanas procesu. Jebkura gadijuma ieteicams lietot gludināmo galdu ar tvaiku caurlaidigu, sietveidigu gludināsanas pamatri.

Norade: Neiestatiet Vapohydro tvaika padesves funkciju, kamer gludeklis ir pieslegts piestrvas, citadi gludinamā veja klus mitra.

Pärliecinieties, ka tvaika tīrītāja katla ir tīrs udensvada udens.

lespraudiet gludekla tvaika pierices kontaktspraudni ierieceskontaktigzdā. Turklāt spraudnim ir dzirdami janofiksejas. Pastāvīgi deg zalš gludekla indikators.
Sáciet tvaika tíñtaja ekspluataciju atbilstošininstrukcjai.
leteicamās tvaika pakapes:

Pakāpe	Apçērbi
Min. tvaika pakā-pe	Nedaudz saburzīti ap-ʒērbi
Maks. tvaika pa-kape	Džinsi

Pagaidiet, lidz tvaika tiritajs ir darba ga-tavibā.

Gludinăsana ar tvaiku

Visus tekstilizstrādājumus var gludināt, izmantojot tvaiku. Jūṭīgus virsiespiedumus vai audumus ieteicams gludināt no kreisās puses vai ari, ieverojot auduma ražotāja dotās norādes uz kopṣanas etiketes.

Norade: Šādiem jutīgiem tekstilizstrādājūmēm mēs iesakām izmantot KÄRCHER nepiedegošo gludekla pamatri BE 6006 (pasūt. Nr. 2.860-142.0).

Gludekla temperatūras regulatoru iestatiet pozicijā, kas atrodas markētajāzonā (***/MAX).
Gludināšanu var sākt, kolidz nodziest gludekla apsildes indikators.

Piezime: Gldekka klātnei ir jabut karstai, lai tvaiks nekondensētos pie klātnes un nepiletu uz gludināmās velas.

Nospiediet augsjo vai apaksejo tvaika padeves sledzi.
Tvaika padeve ar intervaliem: nospiediet tvaika padeves sledzi. Tvaiks izplust, kamir nospiests sledzis.
- Pastaviga tvaika padeve: Pavelciet tvaika padeves sledza bloketaju atpakal, lidz tasnofikszejas. Tvaiks izplust pastavigi. Lai to pärtrauktu, paspiediet bloketaju uz prieksu.
Sakto gludināsanu vai atsakot darbu pēc gludināsanas partraukumiem, pirmo tvaika plūsmu vērsiet uz lupatùn, lidz tvaiks izplust vienmīrīg.

Aizkaru, apgerba utt. apsidzināsanai Jus gludekli varat turet ari vertikāla po-zicija.

Gludināsana bez tvaika

Piezime: Art gludinot bez tvaika, tvertne jabut udenim.

Gludekla temperatūras regulatoru i-statiet atbilstoī attiecīgā apgērba gābala auduma specifikai.

•	Sintētika
••	Vilna, zīds
•••	Kokvilna, lins

Norade: Ludzu, ieverojiet uz Jusu apgerba dotos gludinanas un mazgasanas noradijumus.

Gludināsān uvar sākt, kolidz nodziest gludekla apsildes indikators.

Kopšana un tehniskā APKope

Bistami

Veiciet tvaika tiriitaja katla skalošanu vēlākais pēc katras 8. tvertnes uzpildīsanas reizes.

Atvienojiet kontaktspraudni nokontakt-ligzdas.
Laujiet tvaika tirirjam atdzist.
Izlejiet udens tvertni vai iznemiet to no ierTces.
No pigeonumu turetajiem iznemiet pigeonumus.

Attels H

Atveriet piederumu nodalijuma noslegvacinu.
Iznemiet no piederumu nodalijuma piederumus.
Atveriet apkopes atveres vaku. Lai to izdaritu, uzlieciet pagarinajuma caurules valejo galu uz apkopes atveres vaka, nofikszejiet vadotne un atgrieziet vala.
Uzpildiet katlu ar edeni un specigi kraitet to. Tadejadi no katla pamatnes atdalas kalka nogulsnejumi.
Izlejiet no katla visu udeni (skat. attelu I).

Tvaika katla atkalkosana

Tā kā kalkis nogulsnejas arī uz katla malām, iesakām veikt katla atkalgošanu, ievē-rojot zemāk minētos intervālus (KU=katla uzpildes reizes):

Cietības pakāpe		°dH	mmol/l	KU
I	mīksts	0-7	0-1,3	100
II	VIDējs	7-14	1,3-2,5	90
III	ciets	14-21	2,5-3,8	75
IV	Joti ciets	>21	>3,8	50

Piezime: Informaciju par Jusu majsaimniecbia lietotakrana udens cietibas pakapi Jus varat iegut vietejadensapgades parrvalde vai vietejrasrupnicas.

Atvienojiet kontaktspraudni nokontakt-ligzdas.
Laujiet tvaika tirirājam atdzist.
Izlejiet udens tvertni vai iznemiet to no ierices.
No piederumu turetajiem iznemiet piederumus.

Attels H

Atveriet piederumu nodalijuma noslegvacinu.
Iznemiet no piederumu nodalijuma piederumus.
Atveriet apkopes atveres vaku. Lai to izdariftu, uzlieciet pagarinajuma caurules valejogalu uz apkopes atveres vaka, nofiksijet vadotne un atgrieziet vala.
Izlejiet no katla visu udeni (skat. attelu II).

Bridinajums

Lai novérstu bojajumu rasanos ierfcé, izmantojiet tikai tadus produktus, kuru lietosanu ir apstiprinajusi firma KÄRCHER.

Atkalkosanan izmantojiet KARCHER atkalkosanas stienisus (pasut. Nr. 6.295-047). Izmantojot atkalkosanas skidumu, ieverojiet uz iepakojuma dotos dozeshanas noradijumus.

Uzmanibu

Uzpildot vai iztuksojot tvaika tiritaju, ieverojiet piesardzibu. Atkalkosanas lidzekla skidums var sabojat sensitivas virsmas.

lepildiet atkalkosanas Itdzekla skidumukatla un atstajiet iedarboties aptuveni 8stundas.

Bridinajums

Atkalkošanas laikā neuzskrūvējiet apkopes atveres vaku.

Nelietojiet tvaika tiriṭāju, kamēr katla vēl at-rodas atkalkosanas līdzeklis.

Pec 8 stundam izlejiet visu atkalkosanas skidumu no katla. Pec izliesanasierces katla vel paliek nedaudz skiduma, tapec izskalojiet katlu 2-3 reizes araukstu udeni, lai likvidetu visas atkalkotaja atliekas.
Izlejiet no katla visu udeni (skat. attelu I).
Aizgrieziet apkopes atveres vaku ar pa-garinajuma cauruli.
Piepildiet udens tvertni (skatit lpp.8).
Tvaika tiritajs ir gatavs lietošanai.

Piericu kopsana

Piezime: Gridas tirišanas drana un frote auduma pārvalks jau ir ieprieks merceti un tāpec tos darbam ar tvaika tīritāju var izmantot uzreiz.
Netiras gridas tirisanas dranas un frote pārvalkus mazgajiet vejas masina 60°C temperaturā. Neliotojiet vejas mikstinātaju, lai dranas nezaudetu labo netirumu savakšanas speju. Dranas ir piemerotas Žaveshanai vejas Žavētāja.

Palidzība darbības traucējumu gadījumā

Klūmju cēloni bieži vien ir vienkārši, un Jūs tos varat noverst pats, izmantojot zemāk minētō pārskatu. Ja Jums rodas šaubas par kūmes cēloni vai, ja konstatētā kūme šeit nav minēta, versieties pilnvarotā klientu apkalpošanas centra.

Bistami

lerces apkopes darbus atlauts veikt tikai tad, ja tikla kontakspraudnis ir atvienots no strvas padeves un tvaika tiritajs ir atdzisis. lerces labosanu ir atlauts veikt tikai razotaja pilnvarotam klientu apkalposanas centram.

Ilgssilansalaiks

Udens tvertne nav ievietota pareizi vai ir aizkalkojusies.

Iznemiet udens tvertni un izskalojiet.
levietojiet udens tvertni atpakal un nospiiediet uz leju, lidz ta nofiksjas.

Nevar nospiest tvaika padeves sviru

Tvaika padeves svira ir noblokëta /ir iedarbinata bērnu piekluves kontroles funkcija.
Pabidiet bernu aizsardzibas mehanismu uz prieksu.

Tvaika spiediena gludeklis "splauj" üdeni!

lestatiet temperatūras regulatoru uz …
Izskalojiet vai atkalkojiet tvaika tirtāja katlu.

Ilestatīta Vapohydro tvaika pakāpe

Pagrieziet izveles sledzi uz tvaika stip-ruma izveles diapazonu.

Pec gludinăsanas pärtraukumiem no tvaika spiediena gludekla pil udens pilites.

Ilgakos gludinăsanas pärtraukumos tvaika vada var kondenseties tvaiks.
Pirmotvaika plusmu paversiet pret kadu lupatiu.

Izplust liels daudzums udens

Elektropadeve
Spriegums	220-240 V 1~50 Hz
Aizsardzības līmenis	IPX4
Aizsardzības klase	I
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Karsešanas jauda	1800 W
Karsešanas jauda Glu-deklis	700 W
Maksimālais darba spie-diens	0,4 MPa
Uzkaršanas laiks	4 Minūtes
Tvaika daudzums
– Pastāvīga tvaika pa-deve	50 g/min
– Maks. tvaika plūsma	130 g/min
– Vapohydro	230 g/min
Tilpums
Üdens tvertne	1,5 I
Tvaika GENERATORS	0,5 I
Izmēri
Svars (bez pierīcēm)	6,0 kg
Garums	439 mm
Platums	301 mm
Augstums	304 mm

2 mīkstas drānas gīdās tīrīsanai no pītāsa, 1 abrazīv s ārvalks rokvadības sprauslai, 1 pulešanas drāna spoguljiem un armaturai

Mikroškiedras dranu komplekti, virtuvei 2.863-172

2 mikstas dranas gridas tiriisanai no pili, 1 miksts parvalks no pili, 1 drana nerusejoasa terauda virsmu tiriisanai, neeatajotPEDAS

Mikroškiedras dranu kom- 2.863-173 plekts, miksta drana gridas ti- rissanai

2 mīkstas plīsā drānas grīdās tīrīsanai

Mikroškiedras dranu kom- 2.863-174 plekts, miksts pärvalks

2 miksti plia pa rvalki

Frotedranas 6.369-357

5 kokvilnas dranas grids tirisanai

Frotē pārvalki 6.370-990

Power sprausla ar pagarināju-2.884-282 mu punktsprauslai

Lai notiritu noturigus netirumus no ipaşi gruti pieejamam virsmam.

Apajasukaarkasikli 2.863-140

Apala suka ar divas rindas izvietotiem karstumizturigiem sariem un kasikli. Nav piemerota jutigam virsmam.

Tvaika turbo suka 2.863-159

Tirisanas gadijumiem, kad parasti nepie-ciesama ber-sana.

Sprausla tekstilizstrādājumu 4.130-390
kopšanai

Apgerbu un tekstilzstradajumu atjaunošanai.

Atkalkosanas stienisi (9 gab.) 6.295-047

Mobils gludināmais galds AB 2.884-933 1000

Loti labiem gludināsanas rezultātiem un ieverojamam laika ietaupijumam (paredzetsikai 230 V)

Tvaika spiediena gludeklis 2.863-209

Piemerofts smalku audumu gludināšanai.

Turinys