SC5 - Aurupuhasti KARCHER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SC5 KARCHER

Tarvikute kasutamine. 7

Korrashoid ja tehnohooldus. ET 8

Abihäireketorral. 9

Tehnilised andmed ET 10

Erivarustus 10

Uldmärkusi

Enne seadme esmakordset kasutamist lugee see originaalkasutusjuhend ja juu

resolevad ohutusn6ued labi. Toimige vastavait. Holdke need molemad vihikud hilisemaks Kasutamiseks vojjargmisele omanikule alles.

Sihipärane kasutamine

Kasutage aurupuhasit eranditult kodumajapidamises. Seade one nhatud auruga puhasamiseks ning seda vib kasutada koos sobivate tarvikutega sesles kasutusjuhendis kirjeldatud visil.Puhastusvahendite ie ole vaja. Pidage kinni ohutnsnouetest.

Seadmel olevad sumbolid

TÄHELEPANU - lugege kasutusjuhendit!

Aur

TÄHELEPANU - põletusoht keeva vee või auruga

Keskonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad. Palun arge visake pakendeid majapamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjal, mis tuleks suunataaaskasutusse. Pa-lun likvideerige vanad seadmed seetottu vastate kogumissusteemide kaudu.

Elektrilistes je elektronilistes seadmetes sisaldub tihti komponente, mis voivad valesti umber käies vöi vale jäätmekäitluse korral olla ohuks iminete tervisele ja keskkonnale. Neid komponente onaga seadme nõuetekohasele tokks hädasti vaja. Selle sümboliga tähistud seadmeid ei tohi panna olmeprüghi hulka.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt:

Kui tarvikuid on puudu voi transpondikahjustuste korral teatage palun kaupmehele.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitimgumed. Seadmel esinevad rikked korvaldame garantiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali-voi valmistusviga. Garantijuhtumi korral palume poorduda muja voi lahima volitatud klienditeenistuse poole, estades osto toendava dokumendi.

(Aadressvtagakuljelt)

Varuosad

Kasutage eranditult KARCHERi originaalvaruosi. Varu-osade loend on kaesoleva kasutusjuhendi Iopus.

Ohutusseadised

ETTEVAATUS

Ohutusseadised on mõeldud kasutaja kaitsmiseks ning neid ei tohi muuta ega neid mitteaktiivseks seada.

Rohuregulaator

Rohuregulaator hoiai rohu katlas seadme tko kaius voimalikut konstantsena. Kui katlas saavutatakse maksimala ntoroh, kulitatakse kute valja ning uesti sise, kui rohk katlas auru valjumise tottu langeb.

Katla termostaat

Kui rikkorekiorai ole katlas vett, touseb temperatuur katalas. Katla termostaat lulitab kutte valja. Normaalne too on jalle voimalik, kui katel on taiedetud.

Turvatermostaat

Kui rohuregulaator ja katla termostaat Langevad rikke korral rivist valja ja seade kuumeneb ul, lulitab turvatermostaat seadme valja.

Pörduge turvatermostaadi lahtestamiseks firma KÄRCHER klienditeenindusse.

Hoolduslukk

Hoolduslukk on uhtlasit ulerohuventil. See sulgeb katla tousva aurursurve vastu.

Kui rohuregulaator on defektne ja aururohk katlas touseb, avane ulerhoventil ja aur tungib hooldusluku kaudu valja.

Pörduge seadme uestei kasutuselevotuks firma KÄRCHER klienditeenindusse.

Seadme osad

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse maksimaalset varrustust. Olenevalt mudelist on tarnekomplektis erinevusi (vt pakendit).

Jooniseid vt volditaval lehekulj! A1 Seadme pistikupesa kattega

A2 Veepaak

A3 Veepaagi kandesang

A4 Valikululiti

A5 Juhtpaneel

a Indikaator - OFF-asend

b Veepuuduse indikaator (PUNANE)

c Kütte indicator (ROHELINE)

d Min. auruste

e Auru tugevuse valikuala

f Maks.auruaste

g Aurutase Vapohydro-funktsoon

A6 Tarvikute sahtli klapp

A7 Hoolduslukk

A8 Kandekäepide

A9 Tarvikute hoidik

A10 Tarvikute hoiukoht

A11 Toitekaabli koht

A12 Pörandaotsaku parkimishoidik

A13 Toitepistikuga toitekaabel

A14 Rattad (2 tk)

A15 Juhratas

B1 Aurupustol

B2 Auruhoob

B3 Luku vabastuslahv

B4 Lapsekaitse

B5 Auruvoolik

B6 Aurupistik

C1 Punktdüus

C2 Umar hari

D1 Kásidüus

D2 Froteekate

E1 Pikendustorud (2 tukki)

E2 Luku vabastusklahv

F1 Pörandadüus

F2 Kuljeklapid

F3 Mikrokiust porandalapp

G1 Katlakivi eemaldamise pulgakesed

Variant

H1 Suruauruga triikraud
H2 Aurululiti (all)
H3 Kütte indikaator (ORANž)
H4 Aurululiti (uleval)
H5 Aurululiti lukustus
H6 Temperatuuri regulaator
H7 Aurupistik

Luhijuhend

Joonised vt lk 2

Joonis 1
Täitke veepaak kuni tahiseni, MAX.

Joonis 2

Pistek aurupistik seadme pistikusse.

Joonis 3

Ühendadage vorgupistik.
Keerake valikulutit ja luitage seade sisse.

Joonis 4

Vilgub roheline kutte margutuli.

Niipea, kui kutte margutuli poleb pidevalt, on aurupuhasi kasutamiseks valmis.

Joonis 5

Ühendage tarvikud aurupustoliga.
Vajutage auruhoovale.

Kaitamine

Jooniseid vt volditaval lehekuljell!

Torgake aurupistik tugevasti seadme pistikusse. Seejuures peab pistik kuuldavalt asendisse fiksee- ruma.

Vooluvorgust lahutamine:

Suruge seadme pistikupesa kaas alla ja tōmmake aurupistik seadme pistikupesast välja.

Joonis A - B

Uhendage vajalikud tarvikud aurupustoliga (vt pk "Tarvikute kasutamine"). Selleks torgake tarviku lahtine ots aurupustolile ning lukake nii kaugele aurupustolile, kuni aurupustoli lukustusklhv asendisse fikseerub.

Joonis C

Kasutage vajaduse korral pikendustorisud. Selleks ühendage uks voi molemad pikendustorud aurupustoliga. Lukake vajalikud tarvikud pikendustoru vabale otsale.

Tarvikute mahavötmine

Lisaseadmete aravotmiseks vajutage lukustusse vabastusklahvi ja tommake lisaseade ara.

Valage veepaak tais

Joonis 1

Veepaagi võib igal ajal taita.

TAHELEPANU

Arge lisage puhasusvahendeig ega muid lisaaineid (nt Iohnaineid!)

Arge kasutage puhast destilleeritud vett! Max. 50% destilleeritud vett ja 50% kranivett.

Arge kasutage vihmavett!

Veepaagi saab taitmiseks ara votta voi vahetult seadme kuljes taita.

Veepaagi aravotmine

Tömmake veepaaki vertikaalselt üles.
Hoidke veepaaki vertikaalselt kraani all ja taitke kuni tahiseni,MAX".
Pange veepaak kohale ja suruge alla, kuni paak fik-seerub asendisse.

Vahetult seadmel

Valage vett mønest anumast tæitelehtrisse. Tæitke paak kuni tahiseni, MAX".

Seadme sisselulitamine

Seade asetada kovale pinnale.
Torgake vorgupistik seinakontakti.
Keerake OFF-asendist valikuluti aurutugevuse valikualale.

Pöleb roheline kütte indikaator.

Oodake, kuni kutte indikaator jäab pusivalt polema. Aurupuhasti on tooks valmis.

Markused

Kui aurukatlas ei ole vett voi on liqa vhe vett, siis käivitub veepump ja pampab veepaagist katasse vett. Taitmine vöb kesta mitu minutit.
Seade sulgeb iga 60 sekundi tagant luhikeseks ajaks ventili. Nii e saa ventil kinni kiluda. Seejuures on kuulda vaikseid klopsatusi. See ei mojuta auru valjumist.

Vee lisamine

Ku veepaagis on veepuudus, vilgub punane veepuuduse indikaator ja kostab helisignaal.

Täitke veepaak kuni tahiseni, MAX.

Markused

Alati, kui aurukatlas on liiga vahe vett, pumpab veepump automaatselt vett veepaagist aurukatlasse. Kui veepaak on tuhi, e saa veepump aurukatel enam taita ja auru votmine blokeerub.
Luhikeste ajahemike tagant puab veepump aurukatel taita. Kui taitmine on edukas, kustub punane margutuli.

Aurukoguse reguleerimine

Väljavoolavat aurukogust reguleeritakse valikulültiga. Olenevalt mustuse liigist ja märast pakub see valikulülti reguleerimsvöimalusi alates min. aurastmest (kerge mustus) kuni maks. aurastmeni (tugev mustus). Tugeva mustuse jaoks, mis asub raskesti ligipäsetas kohas, on moeldud Vapohydro-funktosoon.

Aurukoguse regulaterimine

Seadke valikuluti vajalikule aurukogusele.
Vajutage auruhoovale, seejuures suunake aurupustol esmalt riidelapile, kuni auru eraldub uhtlaselt.

Seadme valjalulitamine

Joonis G

Seadme valjalulitamiseks keerake luliti OFF-ase-disse.
Tömmake vörgupistik seinakontaktistwäja.

Joonis H

Vajutage auruhooba, kuni auru enam ei eraldu. Seadme katlas ei olen nuud rohku.
Lukake lapsekaitse taga (auruhoob lukustatud).
Suruge seadme pistikukontakti kaas alla ja tõmmake aurupistik seadme pistikukontaktist välja.
Tuhendage ülejaanud vesi veepaagist.

Seadme ladustamine

Joonis F

Joonis

Pange umMargune hari tarvikute sahtisse.
Torgake kásidüus pikendustorule.
Ühendage pikendustorud tarvikute hoidikusse.
Torgake punktdüus tarvikute pessa.
Riputage porandaotsik parkimishoidikusse.
Mähkige auruvoolik pikendustorude über ja torgake aurupustol porandadüusi otsa.
Pange toitekaabel vastavasse hoiukohta.

Tarvikute kasutamine

Tähtsänd napunäiteid kasutamiseks

Pórandapindade puhsatamine

Tekstiilmaterjalide värskendamine

Enne aurupuhasita kaskitemist palume alati kontrollida mones varjatud kohas, kas tekstilpind talub auruga kaskitemist: auruga niisutada, kuvada lasta ja Iopuks kontrollida värvi voi vormi muutumist.

Värvitud ja lakitud pindade puhastamine

Lakitud voi plastiga kaetud pindade, nt kooji- jm moobel, uksed, parkett, voivad eralduda vaha, mooblipolituur, plastkatted voi varv ja tekkiida plekid. Nende pinda de puhasamisel niisutage lappi kergelt auruga ja puhkige pinnad lapiga puhtaks.

TAHELEPANU

Arge suunake auru limitud servadele, sest serv võib lahti tulla. Arge kasutage seadet toötlemata puit- või parkettpindade puhasamisesk.

Klaasi puhastamine

Kui vālistemperatuur on madal, eriti talvel, soojendage aknaklaasi, aurutades kogu klaasipinda kergelt. Nii val-dite pealispinnas tekkivaid pingeid, mis voivad pohjustada klaasi purunemise.

Seejäre pulastage aknapinda, kasutades tekstilkatte gakāsidūsī. Tömmake vesi aknaklaasilt vastava kummist harjaga maha vōi puhkige pind kuiivaks.

TAHELEPANU

Arge suunake auru aknaraami tihendatud kohtadele, et neid mitte kahjustada.

Aurupustol

Väikeste kortsude eemaldamiseks rippuvatest riideesemetest, aurutades neid 10-20 cm kauguselt.
taimede puhastamiseks tolmust. Seejuures hoidke seadet taimest 20-40 cm kaugusel.
- niskeks tolmupuhkimiseks, aurutades lappi luhidalt ja puhkides siis sellega mooblit.

Punktdüus

Joonis A

Paigaldage punktdüus aurupustolile.

Mida lahemal on see märdunud kohale, seda suurem on puhasamise moju, sest dusi otsas on aur kõige tugevam ja temperatuur kõige körgem. Eriti praktiline raskesti ligipäasetave kohtade, vuukide, armatuuride, aravoolude, kraanikausside, WC, zalusii de raiaatorite puhasamiseks.

Tugevaid katlakivi ladestusi vobin enne auruga puhastamist piserdada aadika voi sidrunhappega, lasta 5 minut mojuda ja seejarel aurustuda.

Umar hari

Joonis B

Kinnitage ummargune hari punktdüusile.

Ummarguse harja voib paigaldada taiendavalt punktdüusile. Nii on harjates kergem eemaldada rasket mustust.

TAHELEPANU

Ei sobi tundlike pindade puhastamiseks.

Kasidüus

Joonis C

Paigaldage kasiotsak aurupustolile.

Tömmake kate käsiotsakule. Sobib eriti*hasti väikstele pestavatele pindadele, dušikabiinidele ja peeglitele.

Porandaduus

Sobib kõigile pestavatele seina- ja pörandakatetele, nt Kivipörandatele, plaaditud ja PVC-pörandatele. Tõotage tugevalt märdunud pindadel aeglaselt, et aur saaks kauem mõjuda.

Markus

Puhastusvahendite vōi hooldusvedelike jägid, mis on veil puhastataval pinnal, vöivad auruga puhastamisel pöhjustada maardunud kohti, mis aga mitmekordse kāsitlemise järel kaovad.

Joonis C

Ühendage pikendustorud aurupustoliga.

Ühendage porandadüus pikendustoruga.

Joonis E

Kinnitage porandalapp porandadususi otsa.

• Kallutage pikendustoru kaugele ette, kuni see on vertiakne. Seelabi volditakse pörandadüusi kuljeklapid alla.
• Asetage pörandadüus pörandalapile, nii et küljeklapid läheksid pörandalapi lapatsitesse.
  Keerake pikendustoru jalle taha, mis lukustab küljeklapid ja lapp on kindlalt porandadususi kuljes kinni.

Pörandaotsiku parkimine

Joonis F

Tödd katkestades riputage pörandaotsik parkimishoidikusse.

Aurutriikraud

Markused

Soovitame kasutada firma KARCHER trikkimislauda, millel on aktivne auruarastamine. See trikklimislaud sobib optimaelt teie poolt ostetud seadmega. See kergendab ja kiirendab seelabi olulisettriikmist. Igal juhul taleks kasutada auru llabiskva, vorgutaolise trikkimisalusega trikkimislauda.
Kui triikraud on sisse lilitatud, arge valige Va- poHydro-funktsooni aururastet, sest vastasel kor-ral saab trigitav pesu majarks.
Veenduge, et aurupuhasti katlas on vardske kraani-vesi.
Torgake aurutriikraua aurupistik tugevasti seadme pistikupessa. Seejuures peab pistik kuuldavalt asendisse fikseeruma. Nait - triikraual poleb pidevalt roheline tuli
Vötke auruphasti vastavalt kirjeldusele kasutusse. Soovitatud auruatasemed:

Aste	Rõivakangad
Min. auruaste	Vähe kortsunud rõivad
Maks. auruaste	Teksad

Oodake, kuni aurupuhasti on kasutusvalmis.

Auruga triikimine

Auruga vōb trikida kōiki tekstilmaterjale. Ōrnu kangaid vōi trkitud motive tuleks trikida tagantpoolt vōi vasta-valt tootja andmetele.

Markus

Nende ornade tekstilmateriale puhul soovitame kasutada firma KARCHER korbemiskindlat trikruatalda BE 6006.

Seadke triikraua temperatuuriregulaator virututud ala sees ( /MAX) valja.
Niipea, kui kustub triikraua kutte margutuli, voib alustada trikimist.

Markus

Triikrau tald peab tuline olema, et aur ei kondenseeruks talale ja tilguks tritigavale pesule.

Vajutageulemiselevoi alumiseleaurululitile.
- Intervallaurutamine: Vajutage aurululitile. Aurutuleb, kuni lulitile vajutatakse.
Piedav aurrutamine: Tömmake aurululiti likustust kuni asendisse fikseerumiseni taha. Auru tuleb pidavalt. Vabastamiseks suruge likustust ette.
Suunake trikimist alustades voi pärast vaheega trikimises esimine aurujuga lapile, kuni auru tuleb ühlaselt.
Kardinate, riete jne. aurutamiseks võite te triikrauda ka vertikaalseit hoida.

Kuivalt triikimine

TAHELEPANU

Ka kuivalent trikides peab katlas olemavett.

Seadke triikraua temperatuuriregulaator vastavalt trigiitavale riietusesemele.

Sunteetika
Villane, siid
Puuvillane, linane

TAHELEPANU

Palun järgige triikimist ja pesemist puudutavaid and-meid.

Niipea, kui kustub triikraua kutte margutuli, voib alustada triikimist.

Korrashoid ja tehnohooldus

Aurukatla pesemine

Peske aurupuhasti katelt hiljemalt parest iga 8. katla taitmist.

Tömmake vörgupistik seinakontaktist välja.
Laske aurupuhistil jahtuda.
Tuhendage veepaak voi votke seadmest valja.
Vötke tarvikud hoidikutest valja.

Joonis J

Avage tarvikute sahtli klapp.
Eemaldage tarvikud tarvikute sahtlist.
Avage hoolduslukk. Selleks pange pikendustoru lahtine ots hoolduslukule, laske juhikusse kinnituda ja keerake peale.
Taitke aurukatel veega ja raputage tugevasti. Seelabi tuleb lahti katla pohja kogunenud katlakivi.

Joonis K

Tuhjendage katel taiilikult veet.

Katlakivi eemaldamine aurukatlast

Kuna katlakivi ladestub ka katla seintele, soovitame katelt jargmeste ajahahemike tagant dekaltsifseerida (KT=katla taitmine):

Karedusvahemik		° dH	mmol/l	TF
I	pehme	0-7	0-1,3	100
II	keskmine	7-14	1,3-2,5	90
III	kōva	14-21	2,5-3,8	75
IV	väga kōva	>21	>3,8	50

Markus

Kraanivee kareduse saate teada veemajandusametist voi linna veevargist.

Tömmake vörgupistik seinakontaktistwäla.
Laske aurupuhistil jahtuda.
Tuhendage veepaak voi votke seadmest valja.
Vötke tarvikud hoidikutest välja.

Joonis J

Avage tarvikute sahtli klapp.
Eemaldage tarvikud tarvikute sahtlist.
Avage hoolduslukk. Selleks pange pikendustoru lahtine ots hoolduslukule, laske juhikusse kinnituda ja keerake peale.

Joonis K

Tuhjendage katel taelikult veet.
Kasutage katlakivi eemaldamiseks KARCHERi katlakivi eemaldamise pulki. Katlakivi eemaldusvahendi lahust valmistades jalgige pakendil olevaid doseerimisandmeid.
Taitke katel lubjaemaldusvahendiga ja laske lahusel umbes 8 tundi mojuda.
8 tundi pärast valage kogu dekaltsifitseerimisva-hendi lahus valja. Seadme katlasse jaab veel väike kogus lahust, seetottu loputage katelt kaks kuni kolm kala kulma veega, et eemaldada koki dekaltsifitseerimise jägid.

Joonis K

Tuhjendage katel taelikult veet.
Kruvige hoolduslukk pikendustoruga kinni.
Valage veepaak tais
Aurupuhasti on tooks valmis.

Tarvikute hooldamine

Markus

Pörandalapp ja kásiotsaku kite on juba eelnevatt pestud ning neid vöib kohe aurupuhastiga tõötades kasutada.

Peske musti pōrandalappe ja katteid 60 °C juures pesumasinas. Årge kasutage loputusvahendit, et mustus haakuks lappidgea paremini. Froeteelappe vöib kuivatis kuivatada. Mikrokiust lappe ei tohi kui-vatis kuivatada.

Abi häirete korral

Häiretel on tihti lihtsd pöhjused, mille te suudate isekövalda järgneva ülevaate abi. Kahtiuse korral voisin mittenimetatud häre/abi puhul pördruge palun tunnustatud klienditeeninduse poole.

Pikk kütemisaeg

Aurukatel on lupjunud

Eemaldage aurukatlast sinna ladestunud lubi.

Auru ei tule

Vilgub punane veepuuduse Indikaator ja kõlab helisignaal.

Aurukatlas ei ole vett.
Täitke veepaak kuni tahiseni, MAX.

Poleb punane veepuuduse indikaator.

Aurukatlas ei ole vett. Vallandus pumba ülekuumene-miskaitse.

Lulitage seadevalja.
Täitke veepaak kuni tahiseni, MAX.
Lulitage seade sisse.

Vötke veepaak valja ja peske.
Pange veepaak kohale ja suruge alla, kuni paak fik-seerub asendisse.

Auruhooba ei saa alla vajutada

Aurukatel on kaitstud lukustusega / lapsekaitsega.

Lukake lapsekaitse hoob ette.

Aurutriikraud ,sulitab " vett!

Seadke temperatuuriregulatorastmele…
Loputage aurupuhasti katel puhtakse või eemaldage katlakivi.

Valitud on aruaste Vapohydro

Keerake valikuliluti aurutugevuse valikualale.

Pärast trikimises tehtud pausi tuleb aurutriikrauast veetiliku

Pikemate vaheagade puhul trikimises voib aururotusse kondenseerufa.
Suunake esimene aurupahvak eraldi lapile.

Vabaneb palju vett

Aurukatel on lupjunud

Eemaldage aurukatlast sinna ladestunud lubi.

Tehnilised andmed

Elektrühendus
Pinge	220-240 V
	1~50 Hz
Kaitseaste	IPX4
Elektriohutusklass	I
Jöulduse andmed
Küttevõimsus	2200 W
Küttevõimsus Triikraud	700 W
Tõörõhk, maks.	0,42 MPa
Kuumenemisaeg	3 minutit
Aurukogus
Püisaur	60 g/min
Aurupahvak max.	150 g/min
Vapohydro	250 g/min
Täituvus
Veepaak	1,5 I
Aurukatel	0,5 I
Mõötmed
Kaal (ilma tarvikuteta)	6,0 kg
Pikkus	439 mm
Laius	301 mm
Kõrgus	304 mm

Tehniliste muudatuste öigused reserveeritud!

Erivarustus

Tellimisnumber
Mikrokiust lappide komplekt Comfort	2.863-020
Plus pörandadüusi jaoks
2 pehmet kvaliteetsest mikrokiust pörandalappi.
Mikrokiust lappide komplekt, pehme	2.863-174
kate
2 pehmet kvaliteetsest mikrokiust katet.
Froteekatted	6.370-990
5 puuvillast katet
Ümmarguste harjade komplekt	2.863-058
4 ümmargust harja punkntduusile
Messingharjastega ümmarguste har-	2.863-061
jade komplet
tugeva mustuse eemaldamisekszum Entfermen von	hartnackigem Schmutz. Ideaalne vastupidavatel pin-dadel.
Kaubitsaga ümarhari	2.863-140
Kahte ritta paigutatud kuumuskindlate harjaste ja kaa-bitsaga ümarhari. Ei sobi örndele pindadele.
Suur ümmargune hari	2.863-022
Tänu suurele puhasitatave pinnale veel rohkem kasutsvöimalusi, seda eriti suarte pindade puhul.
Power-otsak ja pikendus	2.884-282
Raskesti liqipäasetavate kohtade (nt nurga) puhasata-misesku surema puhasusjöuga.
Auru-turbohari	2.863-159
Puhastustöödeks, mis nõuavad muidu kūürmist
Tekstilihooduskotsak	4.130-390
Riete ja tekstilesemete värskendamisesk.
Tapeedivabastaja	2.863-062
tapeetide ja liimjiäkide eemaldamisesk
Katlakivi eemaldamise pulgad (9 tk)	6.295-206
Suruauruga triikraud	2.863-209
Körgemiskindel triikraua tald	2.860-142
Sobib örnade kangaste triikmisesk.
Aktiliv-trikmislaud AB 1000	2.884-993
Väga head triikmistulemused olulise ajakokkuhoiu juures (ainult 230 V puhul)

Saturs