Aspire P4A 18C70 - Polnilec baterij HUSQVARNA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Aspire P4A 18C70 HUSQVARNA

SL Navodilo za uporabo Polnilnik akumulatorjev

HR Upute za uporabu Punjač baterije

Slovenščina ...... Stran 183

Hrvatski....Stranica 191

Rešenje: Očistite kontakte

182 | Srpski

Preberite vsa varnost- na opozorila in na- vodila. Neupoštevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ ali hude poškodbe.

Polnilno napravo upora- bite samo, če lahko vse funkcije v celoti ocenite in jih lahko brez omejitev izvajate ali će ste prejeli ustrezna navodila.

▶ Tega polnilnika ne smejo uporabljati otroci in osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem. Ta polnilnik lahko otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem uporablja-jo pod nadzorom odgovorne osebe, ki je odgovorna za

njihovo varnost, ali če so seznanjeni, kako varno upora- bljati polnilnik, in se zavedajo s tem po- vezanih nevarnosti.

V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napačne uporabe in poškodb.

▶ Med uporabo, čiščenjem in vzdrževanjem otroke strogo nadzorujte.

Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali s polnilnikom.

Polnjenje vseh sistemskih baterij z 18-voltno močjo in zmogljivostjo 1,5 Ah. Napetost akumulatorske baterije mora ustrezati polnilni napetosti polnilnika. Ne polnite akumu-

latorskih baterij, ki niso namenjene po- novnemu polnjenju.

V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali eksplozije.

Polnilnik upora- bljajte le v za- prtih prostorih in ga zaščitite pred vlago.

Vdor vode v polnilnik povečuje tveganje električnega udara.

▶ Poskrbite za čistočo polnilnika. Zaradi umazanije lahko pride do električnega udara.

Pred vsako uporabo preglejte polnilnik, vključno s kablom in vtičem. Če opazite kakršne koli poškodbe, polnilnika ne uporabljajte. Polnilnika ne odpirajte

sami. Polnilnika ne odpirajte sami. Po-pravilo lahko opravi le družba Husqvarna ali pooblaščeni servisni center, ki uporablja samo originalne nadomestne dele. Poškodbe na polnilniku, kablu in vtiču predstavljajo povečano nevarnost električnega udara.

Polnilnika ne uporabljajte na lahko vnetljivi podlagi (npr. papir, blago itd.) oz. v vnetljivem okolju. Ker se polnilnik med polnjenjem segreje, obstaja nevarnost požara.

▶ Ne prekrivajte prezračevalne odprtine polnilnika. V nasprotnem prime-

ru se lahko polnilnik pregreje in ne deluje več pravilno.

▶ Akumulatorske baterije polnite samo s polnilniki, ki jih priporoča proiz-vajalec. Polnilnik, ki je namenjen določeni vrsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, će ga boste uporabljali za polnjen-je drugačnih akumulatorskih baterij.

▶ Če je akumulatorska baterija poškodovana ali će jo nepravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo tudi pare. Poskrbite za dovod svežega zraka in pri težavah poiščite zdravnika. Pare lahko povzročijo draženje dihalnih poti.

▶ V primeru napačne uporabe lahko iz akumulatorske baterije izteče tekočina. Izogibajte se stiku z njo. Če tekočina vseeno po naključju pride v stik s kožo, jo sperite z vodo. Če pride tekočina v oči, poiščite zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje ali opekline.

Opis izdelka in nje- govega delovanja

Namenska uporaba

Polnilniki baterije je namenjen za polnjenje z akumulatorskimi sistemskimi baterijami z 18-volt-no močjo.

Komponente na sliki

(1) Rdeči prikaz nadzora t emperature/napake
(2) Zeleni prikaz stanja napolnjenosti
(3) Polnilna reža

Tehnični podatki

Polnilnik P4A 18-C70
Razred zaščite / I	☐
Polnilni tokA)	3,0 A
Polnilna napetost akumulatorske baterije (samodejno zaznavanje nape- tosti)	14,4–18 V ---
Teža po EP-TA-Procedure 01:2014	0,40 kg

A) odvisen od temperature in vrste akumulatorske baterije

Polnjenje

▶ Upoštevajte omrežno nape- tost! Napetost električnega vira mora ustrezati podatkom, ki so navedeni na tipski ploščici polnilne naprave.

Poskrbite, da v polnilni reži (3) in na akumulatorskih kontaktih ni tujkov. Prepričajte se, da je akumulatorska baterija ustrezno vstavljena.

Polnjenje se začne takoj, ko omrežni vtič polnilnika vstavite v vtičnico in akumulatorsko baterijo vstavite v polnilno režo (3).

akumulatorske baterije med polnjenjem v dovoljenem območju (0–45 °C).

Pametni postopek polnjenja omogoča samodejno zaznavanje napolnjenosti akumulatorske baterije. Akumulatorska baterija se glede na temperaturo in nape- tost vedno polni z optimalnim polnilnim tokom.

Na ta način varujete akumulatorsko baterijo, ki pri shranjevanju v polnilniku vedno ostane povsem napolnjena.

Bistveno krajši čas delovanja po polnjenju pomeni, da je akumulatorska baterija izrabljena in da jo je treba zamenjati.

Pri neprekinjenih oziroma zaporednih ciklih polnjenja brez vmesne prekinitve se lahko polnilnik segreje. To ne predstavlja težave in ne pomeni, da ima polnilnik tehnično okvaro.

Čas polnjenja

V spodnji preglednici je v minutah navedena ocena časa, potrebnega za želeno raven napolnjenosti akumulatorske baterije glede na vrsto akumulatorske baterije. Čas polnjenja je odvisen od vrste akumulatorske baterije in temperature.

P4A 18-C70

Akumulatorske sistemske ba- terije z 18-volt- no močjo
1,5 Ah ≈24 ≈33
2,0 Ah ≈32 ≈45
2,5 Ah ≈40 ≈60
3,0 Ah ≈48 ≈72
4,0 Ah ≈64 ≈95
4,0 Ah Power Plus	≈69 ≈88
5,0 Ah ≈80 ≈105
6,0 Ah ≈96 ≈130

ustreza ravni napolnjenosti: ≈ 80 % ustreza 100-odstotni napolnjenosti

Pomen prikazovalnih elementov

Zeleni prikaz stanja na- polnjenosti (hitro) utripa

Charge

Hitro polnjenje je nakazano s hitrim utripanjem zelene-ga prikaza stanja napolnjenosti

akumulatorske baterije (2).

Akumulatorsko baterijo lahko kadar koli odstranite in jo začnete uporabljati.

Ko napolnjenost akumulatorske baterije doseže pribl. 80 %, se utripanje zelenega prikaza stanja napolnjenosti upočasni. Hitro polnjenje je zaključeno. Če akumulatorska baterija ostane v polnilniku, se postopek polnjenja zaključi z manjšo hitrostjo.

Zeleni prikaz stanja na- polnjenosti (počasi) utripa

GO 80%

Ko je akumulatorska baterija napolnjena pribl. 80 %, prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske

baterije (2) počasi utripa zeleno.

Akumulatorsko baterijo lahko takoj odstranite in začnete uporabljati.

Prikaz stanja napolnje- nosti akumulatorske ba- terije neprekinjeno sveti zeleno

akumulatorska baterija povsem napolnjena. Zdaj lahko odstranite akumulatorsko baterijo in jo uporabite.

Če prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije (2) neprekinjeno sveti, akumulatorska baterija pa ni vstavljena, to pomeni, da je vtič vstavljen v vtičnico in da je polnilnik pripravljen na delovanje.

Rdeči prikaz nadzora temperature neprekinjeno sveti

temperatura akumulatorske baterije zunaj dopustnega območja za polnjenje (0–45 °C). Ko je doseženo dovoljeno temperaturno območje, se polnjenje začne.

Rdeči prikaz napake utripa

Če rdeči prikaz napake (1) utripa, to pomeni, da je prišlo do neke druge motnje pri polnjenju

(glejte „Akumulatorska baterija se ne polni“, Stran 189).

Odpravljanje napak

Akumulatorska baterija se ne polni

X---

Odpravljanje težave: preverite, ali so vse akumulatorske baterije povsem vstavljene. Izvlecite glavni vtič in ga ponovno priključite. Če se napaka ponovi, naj polnilnik pregleda pooblaščen servisni center za izdelke Husqvarna.

Vzrok: akumulatorska baterija ni pravilno vstavljena Odpravljanje težave: akumulatorsko baterijo pravilno vstavite v polnilnik.

Vzrok: kontakti akumulatorske baterije in polnilnika so umazani Odpravljanje težave: očistite kontakte akumulatorske baterije in polnilnika; npr. tako, da večkrat vstavite in odstranite akumulatorsko baterijo.

Vzrok: akumulatorska baterija je okvarjena Odpravljanje težave: zamenjajte akumulatorsko baterijo.

Vzrok: temperatura akumulatorske baterije je zunaj dovoljenega območja za polnjenje

Odpravljanje težave: počakajte, da temperatura akumulatorske baterije znova doseže dovoljeno območje (0–45 °C).

Prikazi ne svetijo

Noben prikaz ne sveti, akumulatorska baterija se ne polni.

Vzrok: okvara vtičnice, omrežne- ga kabla ali polnilnika

Odpravljanje težave: preverite omrežno napetost. Po potrebi se obrnite na pooblaščenega serviserja, da pregleda polnilnik.

Vzrok: omrežni vtič polnilnika ni (pravilno) vstavljen

Odpravljanje težave: omrežni vtič (povsem) vstavite v vtičnico.

Odlaganje

Stare polnilnike, pribor in emba- lažo oddajte v okolju prijazno recikliranje.

Polnilnika ne zavrzite med gospodinjske odpadke!

Zgolj za države Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU Evropskega Parlamenta in Sveta o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo se morajo izrabljeni polnilniki ločeno zbirati ter okolju prijazno reciklirati.

Odpadna električna in elektronska oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.

Hrvatski

Sigurnosne napomene