Aspire P4A 18C70 - Batterioplader HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Aspire P4A 18C70 HUSQVARNA

DA Brugsanvisning Accu-oplader

SV Bruksanvisning Batteriladdare

NO Bruksanvisning Batterilader

Sikkerhedsinstrukser

kerhedsinstrukser og anvisninger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar anvisningerne et sikkert sted.

Brug kun laderen, hvis du har fuldt overblik over alle funktioner og uden begrænsninger kan gen- nemføre dem, eller du har modtaget relevante anvisninger.

▶ Denne lader er ikke beregnet til at blive betjent af børn eller personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden. Denne lader må kun bruges af børn fra 8 år samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale tilstand eller manglende erfaring og kendskab, hvis det sker under opsyn, eller de mod-

tager anvisninger på sikker omgang med laderen og således forstår de farer, der er forbundet hermed. I modsats fald er der risiko for fejlbetjening og personskader.

▶ Hold børn under opsyn ved brug, rengøring og vedligeholdelse. Derved sikres det, at børn ikke bruger laderen som legetøj.

▶ Oplad kun 18 V POWER FOR ALL-systembatterier med en kapacitet på 1,5 Ah. Akku-spændingen skal passe til laderens akku-la-despænding. Oplad aldrig ikke-geno-pladelige akkuer. I modsat fald er der

Brug kun opla- deren indendørs,

og beskyt den mod fugt. Hvis der trænger vand ind i laderen, er der risiko for stød.

▶ Hold laderen ren.
Ved tilsmudsning er der fare for elektrisk stød.
▶ Kontrollér altid ledning og stik før anvendelse af la-deren. Brug ikke laderen, hvis den er beskadiget. Åbn ikke opladeren selv, og få den kun repareret af Husqvarna eller af et autoriseret efter-salgsservicecenter, der anvender ori-ginale reservedele.

Beskadigede ladere, ledninger og stik øger risikoen for elektrisk stød.

▶ Brug ikke laderen på et letantændeligt underlag (f.eks. papir, tekstiler osv.) eller i brændbare omgivelser. Der er brandfare på grund af den opvarmning af laderen, der forekommer under ladning.

▶ Undlad at tildække laderens udluftningsåbninger. Ellers kan laderen blive overophedet og ikke længere fungere korrekt.

▶ Oplad kun batterier i ladeapparater, der er anbefalet af producenten. Et ladeapparat, der er

▶ Beskadiges akkuen eller bruges den forkert, kan der også sive dampe ud. Tilfør frisk luft og søg læge, hvis du føler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.

Hvis batteriet anvendes forkert, kan der slippe væs- ke ud af batteriet - undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Batterivæske kan give hudirritation eller forbrændinger.

Batteriopladeren er beregnet til opladning af de genopladelige 18 V POWER FOR ALL-systembatterier.

Viste komponenter

(1) Rød visning temperaturover-vågning/fejl
(2) Grøn ladetilstandsvisning
(3) Ladeskakt

Tekniske data

Lader P4A 18-C70
Kapslingsklasse / I	☐
LadestrømA)	3,0 A
Akku-ladespænding(automatiskspændingsdetektering)	14,4–18 V---
Vægt iht. EP-TA-Procedure01:2014	0,40 kg

A) Afhængigt af temperatur og akku-type

Opladning

▶ Kontrollér netspændingen!

Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på ladeaggregatets typeskilt.

Sørg for, at ladeskakten (3) og akkukontakterne er fri for grov snavs. Sørg for, at akkuen er sat helt i.

Opladningen starter, så snart laderens netstik er sat i stik-kontakten, og akkuen sættes i ladeskakten (3).

Der kan kun oplades, hvis akkuens tempera- tur ligger inden for det tilladte ladetemperaturområde (0-45 °C).

Takke være den intelligente opladning registreres akkuens ladetilstand automatisk, så akkuen oplades med den optimale ladestrøm afhængigt af akkutemperatur og -spænding.

På den måde skånes akkuen, og den forbliver altid fuldt opladet, när laderen stilles til opbevaring.

Når driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn

på, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.

Ved kontinuerlige eller flere efter hinanden følgende ladecyklusser uden afbrydelse kan laderen blive varm. Dette er ikke en grund til bekymring og ikke tegn på en teknisk defekt ved laderen.

Ladetider

I følgende tabel kan du se den tid i minutter, som du skal bruge for at nå det ønskede opladningsniveau, afhængigt af akkutype. Ladetiden afhænger af akkutype og temperatur.

P4A 18-C70

Genopladelige18 V POWERFOR ALL-systembatterier
1,5 Ah ≈24 ≈33
2,0 Ah ≈32 ≈45
2,5 Ah ≈40 ≈60
3,0 Ah ≈48 ≈72
4,0 Ah ≈64 ≈95
4,0 Ah Power Plus	≈69 ≈88
5,0 Ah ≈80 ≈105
6,0 Ah ≈96 ≈130

svarer til et opladningsniveau på ≈ 80 % svarer til fuldt opladet tilstand

Blinklys (hurtigt) grøn ladetilstandsvisning

Charge

Hurtigopladningen angives ved en blinkende grøn lade-tilstandsvisning (2). Akkuen kan altid

tages ud og bruges.

Så snart ca. 80 % af akkuka-paciteten er nået, blinker den grønne ladetilstandsvisning langsommere. Hurtigopladningen er nu afsluttet. Hvis akkuen bliver siddende li laderen, afsluttes opladningen med lavere hastighed.

Blinklys (langsomt) grøn ladetilstandsvisning

Ved et akku-opladningsniveau på ca. 80 % blinker den grønne ladetilstandsvisning (2) langsomt.

Batteriet kan tages ud og bruges med det samme.

Grøn akku-ladetilstandsindikator med konstantlys

Den konstant lysende grønne ladetilstandsvis- ning (2) angiver, at akkuen er

fuldstændig opladet. Akkuen kan efterfølgende tages ud og bruges med det samme.

Uden isat akku angiver konstant lys på ladetilstandsvisningen (2), at netstikket er sat i stikkontakten, og laderen er klar til brug.

Konstant lysende rød visning af temperatur-overvågning

Den konstant lysende røde visning (1) angiver, at akkuens tempera- tur er uden for det

tilladte ladetemperaturområde (0-45 °C). Så snart det tilladte temperaturområde er nået, starter opladningen.

68 | Dansk

Blinkende lysende rød visning af fejl

Den blinkende lysende røde visning (1) angiver en anden fejl under opladningen (se

„Akkuen oplades ikke“, Side 68).

Fejlafhjælpning

Akkuen oplades ikke

Akkuen oplades ikke; den røde indikator (1) blinker, og den grønne ladetilstandsvisning (2) lyser konstant.

Årsag: Laderen har konstateret en intern fejl

Afhjælpning: Sørg for, at akkuerne er helt isat. Tag stikket ud, og sæt det i igen. Hvis fejlen opstår igen, skal opladeren kontrolleres af et autoriseret eftersalgsservicecenter for Husqvarna-produkter.

Årsag: Akkuen er ikke korrekt isat

Afhjælpning: Sæt akkuen korrekt i laderen.

Årsag: Akku- og ladekontakter er snavsede

Afhjælpning: Rengør akku- og ladekontakter; f.eks. ved at isætte og udtage akkuen flere gange.

Årsag: Akku defekt Afhjælpning: Udskift akkuen.

Akkuen oplades ikke, og visningen (1) lyser rødt.

Årsag: Akku-temperaturen er uden for det tilladte ladetemperaturområde

Afhjælpning: Vent, indtil akku-temperaturen igen befinder sig inden for det tilladte ladetemperaturområde (0-45 °C).

Lysdioderne lyser ikke Ingen visning lyser. Akkuen oplades ikke.

Årsag: Stikkontakt, netkabel eller lader defekt

Afhjælpning: Kontrollér netspæn-

dingen. Får om nødvendigt lade- ren kontrolleret af et autoriseret kundeservicecenter.

Årsag: Laderens netstik ikke (korrekt) isat Afhjælpning: Sæt netstikket (helt) i stikkontakten.

Bortskaffelse

Ladeaggregater, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.

Smid ikke ladeag- gregater ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!

Gælder kun i EU-lande:

Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasse-rede ladeaggregater indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter.

Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger på miljøet og menneskers sundhed på grund af den mulige tilstedeværelse af farlige stoffer.

Svenska

Säkerhetsanvisningar

Läs ige- nom alla

Indikeringselemen- tens betydelse

Sikkerhetsanvisninger

anvisningene og instruksene. Hvis ikke

Bruk bare lade- ren i lukkede

En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn på at batteriet er oppbrukt og må skiftes ut.

laderen bli varm. Dette er imidlertid ikke farlig og betyr ikke at det er en teknisk feil på laderen.

Ladetid

Blinkende lys på rød in- dikator

Det blinkende lyset på den røde indikatoren (1) signaliserer en annen feil under lading (se „Batteriet lades ikke“, Side 82).

Problemløsning

Batteriet lades ikke

Batteriet lades ikke, den røde indikatoren (1) blinker og den grønne ladeindikatoren (2) lyser kontinuerlig.

Batteriet lades ikke, og indika- toren (1) lyser rødt.

Årsak: Batteritemperaturen er utenfor det tillatte ladetemperaturområdet

Indikatorene lyser ikke

Ingen indikator lyser, og batteriet lades ikke.

Årsak: Stikkontakt, strømkabel eller lader defekt