SG 42 Classic - Parni čistilec Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Parni čistilnik
Znamka	Kärcher
Model	SG 42 Classic
Mere (D × Š × V)	460 × 298 × 265 mm
Tipična delovna teža	7,5 kg
Električno napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Moč gretja	2250 W
Moč črpalke	50 W
Kapaciteta rezervoarja za vodo	1,5 litra
Kapaciteta kotla	0,5 litra
Maksimalni delovni tlak	0,4 MPa (4,0 bar)
Maksimalna delovna temperatura	145 °C
Čas segrevanja	Približno 3 minute
Maksimalni pretok pare	50 g/min
Dolžina napajalnega kabla	5 m
Tip zaščite	IPX4
Razred zaščite	I
Glavne funkcije	Parno čiščenje, način VAPOHYDRO (curek vroče vode), samodejni varnostni izklop, vgrajeno odstranjevanje vodnega kamna
Priloženi dodatki	Ročaj za paro, gibka cev za paro, šoba za curek, ročna sesalna šoba, ravna šoba, okrogla krtača (majhna), ravna krtača, mikrovlakenska prevleka, sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna (3 vrečke)
Izbirni dodatki	Podaljševalna cev, šoba za tla z lamelami, krpa, šoba Power, velika okrogla krtača, sesalnik za tekstil, šoba za okna (ref. 2.863-025.0)
Vzdrževanje in čiščenje	Izpiranje kotla vsakih 5 polnjenj; odstranjevanje vodnega kamna vsakih 20 delovnih ur z bio sredstvom RM 511
Varnost	Regulator tlaka, temperaturni senzor dna kotla, varnostni termostat, varnostno zapiranje z ventilom
Nadomestni deli in popravljivost	Originalni deli in dodatki na voljo prek www.kaercher.com; popravila pri pooblaščenem servisu
Splošne informacije	Vključena navodila za uporabo in varnostna opozorila; profesionalna uporaba; certificirano CE

Pogosto zastavljena vprašanja - SG 42 Classic Kärcher

Kakšno vodo uporabiti s Kärcher SG 42 Classic?

Uporabite pitno vodo z največ 50% destilirane vode. Nikoli ne uporabljajte čisto destilirane vode, detergenta ali sredstev za odstranjevanje vodnega kamna v rezervoarju za vodo.

Kako odstraniti vodni kamen iz naprave?

Rdeča kontrolna lučka Odstranjevanje vodnega kamna zasveti po približno 20 urah delovanja. Za odstranjevanje vodnega kamna izpraznite kotel, vlijte raztopino bio sredstva Kärcher RM 511 (1 vrečka v 0,5 L vroče vode), pustite delovati 8 ur, temeljito sperite, nato pritisnite gumb za ponastavitev.

Kaj storiti, če zasveti kontrolna lučka 'Pomanjkanje vode'?

Napolnite rezervoar za čisto vodo z največ 1,5 litra pitne vode. Če je rezervoar poln, vendar lučka še vedno sveti, je treba kotel očistiti vodnega kamna.

Kako uporabljati način VAPOHYDRO?

Način VAPOHYDRO ustvari curek vroče vode za izpiranje umazanije. Vklopite ga s stikalom Mode (spodnji položaj). Idealen je za kopalnice s šobo za curek. Pozor: kotel se izprazni hitreje.

Ali je naprava primerna za občutljive površine?

Za pobarvane ali prevlečene površine (pohištvo, parket) rahlo navlažite krpo s paro in obrišite. Ne usmerjajte pare neposredno na te površine, da preprečite luščenje.

Kako očistiti okna s SG 42 Classic?

Okno predhodno segrejte na razdalji približno 50 cm, da preprečite razbitje. Enakomerno pršite na razdalji 20 cm, nato obrišite z gumijastim ustnikom šobe za okna (poseben dodatek).

Kaj storiti v primeru napake ali okvare?

Če napaka ne izgine, izklopite napravo in jo pustite, da se ohladi. Obrnite se na pooblaščeni servis Kärcher. Ne izvajajte popravil sami.

Kako pospraviti napravo po uporabi?

Izpraznite rezervoar za vodo, pustite, da se šobe ohladijo, pospravite šobo za curek v pokrov, postavite ročaj za paro in dodatke v predel, nato zaprite pokrov. Navijte kabel v mrežo za shranjevanje.

Ali lahko uporabim parni čistilnik za osvežitev oblačil?

Da, držite ročaj za paro 10-20 cm od tkanine. Uporabite sesalnik za tekstil (poseben dodatek) za odstranjevanje vlaken in gladitev. Vedno preverite združljivost na skritem mestu.

Kateri so varnostni elementi naprave?

Naprava je opremljena z regulatorjem tlaka, temperaturnim senzorjem dna kotla, varnostnim termostatom in varnostnim zapiranjem z ventilom. Nikoli ne obkrožite teh elementov.

NAVODILA ZA UPORABO SG 42 Classic Kärcher

Nega in vzdrrzevanje. 91

Obe knjižici shranite za poznejso uporabo ali za naslednjega uporabnika.

• Če navodil za uporabo in varnostnih navodil ne upostevate, lahko nastanejo škoda na napravi in nevarnosti za upravljavca in druge osebe.
• Če opazite poskodbe, ki so nastale med transportom, takoj obvestite prodajalca.
• Ko vzamete vsebino paketa iz embalaze, preverite, ali manjka pribor in ali je vsebina poskodovana.

Varovanje okolja

Materiali embalaze se lahko reciklirajo. Embalazo odstranite na okolju varen način.

Elektricne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z moznostjo reciklaranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač

ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravalno delovanje naprave. Naprave, označene s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na spljetnem naslovu: www.kaercher.com/REACH

Namenska uporaba

• Naprava je predvidena za ciscenje s paro in se lahko uporablja s primernim priborom, kot je opisano v teh navodilih za uporabo.
• Ta naprava je primerna za komercialno uporabo.
• Ta naprava ni primerna za industrijsko uporabo.

Simboli na napravi

Para POZOR - nevarnost opeklin

Nevarnost opeklin zaradi vrochih povrsin!

Pregled naprave

Opis naprave

Sika A

① Odlagalna povrsina za šobo za točkovni curek
② Predal za pribor
3 Položaj ročne šobe v predalu za pribor
4Polozaj gibke cevi za paro v predalu za pribor
⑤ Omrežni kabel
6Predaalzhamboomreznega kabla
⑦ Nosilni ročaj (zložljiv)
8 Pokrov naprave
9 ZapiraloPokrova naprave
⑩Ohišje
① Pokrov vtichnice naprave
Tipska plościca
Parno stikalo
(14)Parna pistola
Gumb za zapah
16Zapah (otroško varovalo)
17Polozaj parne pistole v predalu za pribor
Upravljalno polje
Predal za hrambo pribora
(20)Zapiralo posode
② Rezervoor za svezo vodo (odstranljiv)
(22)Varnostno zapiralo (parni kotel)
23Gibka cev za paro
(24)Vtic za paro
25 Podaljsevalna cev (posebni pribor)
(26) Soba za točkovni curek
(27)Ročna šoba
28 Talna soba z lamelami (posebn pribor)
29 Krpa za tla (posebni pribor)
30 Okrogla krtaca (velika) (posebnipribor)
(31)Ploska šoba
Ploska krtaca

33Soba velike moci
34 Okrogla krtaca (mala)
35Prevleka iz mikrovlaken
36Sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna

Upravljalno polje

Sika B

① Kontrolna lucka - odstranjevanje vodnega kamna (rdeca)
② Kontrolna lučka - ogrevanje: Postopek ogrevanja (rdeča), pripravljenost za obratovanje (zelena)
Gumb za ponastavitev - odstranjevanje vodnegakamna
(4) Kontrolna lučka - pomanjkanje vode (rdeča)
Stikalo - nacin: Obratovanje s paro (zgoraj), VAPOHYDRO (spodaj)
6Stikalo - ogrevanje (vklop/izklop)

Varnostne naprave

Varnostne naprave so namenjene zašiti uporabnika in jih ne smete izklopiti ali obiti njihovega delovanja.

Regulator tlaka

Regulator tlaka med obratovanjem ohranja tlak v kotlu na cim bolj konstantni vrednosti. Ogrevanje se izklopi, ko obratovalni tlak v kotlu doseze maksimalno vrednosti, in se pri padcu tlaka v kotlu zaradi odvizema pare spet vklopi.

Termostat za pomanjkanje vode

Ko zmanjka vode v kotlu, se zviša temperatura ogreva-nja. Termostat za pomanjkanje vode izklopi ogrevanje in indicator «Pomanjkanje vode« zasveti rdeče. Ponovni vklop ogrevanja je preprečen, dokler se kotel ne ohladi ali ponovno napolni.

Varnostni termostat

• Če termostat za pomanjkanje vode odpove in se naprava pregreje, varnostni termostat izklopi napravo.
• Za ponastavitev varnostega termostata se obrinite na pristojno servisno sluzbo KARCHER.

Varnostno zapiralo

• Varnostno zapiralo zapre kotel pred nastankom parnega tlaka. Ce je regulator tlaka okvarjen in v kotlu nastane nadtlak, se v varnostnem zapiralu odpre nadtlačni ventil in skozi zapiralo izstopi para.
• Preden napravo ponovno uporabite, se obrnite na pristojno servisno sluzbo KARCHER.

Metode cišćenja

Osvežitev tkanin

Pred uporabo naprave vedno na skritem mestu preverite zdruzljivost tkanin: Najprej navlažite, pustite posusiti in nato preverite spremembe barve ali oblike.

Ciscenje premazanih ali lakiranih povrsin

Pri cišćenju lakiranih ali s plastićno prevalko premazanih povrsin, kot so kuhinjsko in dnevno pohistvo, vrata, parket, linolej, se lahko vosek, lak za pohistvo, plastićne prevalke ali barva odlepijo ali se pojavijo madeži. Pri cišćenju teh povrsin na kratko navlažite krpo in z njo obrišite povrsino.

Cischenje stekla

V letnih casih s posebej nizkimi temperaturami predhodno ogrejte okensko steklo. V ta namen rahlo uparite celotno povrsino stekla na razdalji priblizno 50 cm. S tem se izognete napetostim na povrsini, ki bi lahko povzrocile razbitje stekla.

Zagon

Montaža pribora

1. OdpritePokrovvticnice napraveinvticza paro trdno vstavitevnapravo.
2. Na parno pistolo prikljucite del pribora (talno sobo, rocno sobo ali sobo za tockovni curek). Dele potisnite enega v drugega, dokler se ne zaskovi gumb za zaklepanje na parni pistoli.
3. Po potrebi uporabite podaljsevalne cevi (posebni pribor). Dele potisnite enega v drugega, dokler se ne zaskoci ustrezen gumb za zaklepanje.
4. Pritisnite gumb za zaklepanje, da ločite deli pribora.

Nalivanje vode

Napoteck

Ne nalivajte ciste destilirane vode! Uporabite najvec 50 % destilirane vode, pomeşane z vodo iz pipe.
1. Odklenite in odprityPokrov naprave.
2. Preverite, ali je varnostno zapiralo trdno namesceno.
3. Odstranite rezervoor za svezo vodo. Slika C
4. Odpritzapiralorezervoarja zasvezo vodo.
5. Vrezervaar za svežo vodo nalijte največ 1,5 litra vode iz pipe.

Ne uporabljaje nobenih cistilnih sredstev!

1. Zaprite zapiralo posode.
2. Vstavite rezeroar za svezo vodo.
3. Zaprite in zaklenitePokrov naprave.

Upravljanje

Vklop naprave

• Ogrevanje se med uporabo vedno znova vklopi (kontrolna lučka sveti rdeče), da vzdřuje tlak v kôtlicku.

• Ce je naprava vklopljena brez vode, kontrlna lučka «Ogrevanje « majprej zasveti rdeče, dokler termostat za pomanjkanje vode ne izklopi ogrevanja. Nato kontrlna lučka «Pomanjkanje vode « sveti rdeče.

• Elektrnic vtic vstavite vvticnico.

• Odklenite in odpritekPokrov naprave.

Napoteck

Med obratovanjem moraPokrov naprave ostati odprt, da so vidne kontrolne lucke.
3. Napravo vklopite s stikalom - ogrevanje. Kontrolna lucka sveti rdece.

Napoteck

Polna grelna moč je na voljo le, Če je vtič za paro med segrevanjem prikljucen na napravo. Če kontrlna lučka «Ogrevanje « sveti zeleno, je sistem pripravljen za delovanje.
4. Za prevoz naprave ogrevanje izklopite s stikalom.
5. Pritisnite parno stikalo, para začne uhajati. Parno pištolo vedno najprej usmerite v krpo, dokler para ne izteka enakomerno.

VAPOHYDRO

V mokrih območjih lahko umazanijo tudi splaknete, namesto da bi jo pobirali s krpo. V ta namen uporabite način VAPOHYDRO, da ohranite visoko vlažnost v curku pare. Pri tem iz naprave izstopa vročvodni curek, ki zagotavlja najboljsi učinek izpiranja.
- Za cisćenje v kopalnici je priporočljivo uporabljati VAPOHYDRO npr. v povezavi s šobo za točkovni curek.
Pri delu s krpami (talna soba, rocona soba) uporabite naacin obratovanja s paro, da ohranite nizko raven vlage v curku pare. Tako se izboljsa moc pare, ki topi umazanijo.

Napoteck

V načinu VAPOHYDRO se kotel hitreje izprazni, kar pomeni, da ga lahko uporabljate le kratek Čas.

1. VAPOHYDRO vklopite/izklopite s stikalom - način.

Dolivanje vode

Napoteck

Če Črpalka ne dovaja vode, Čeprav je rezervoor za svežo vodo poln, je treba odstraniti vodni kamen v kotlu.

1. Odstranite rezervoor za svezo vodo.
2. Odpritzapiralo rezervoarja za svezo vodo.
3. V rezervaar za svežo vodo nalijte največ 1,5 litra vode iz pipe.
4. Zaprite zapiralo posode.
5. Vstavite rezervoor za svezo vodo, kontrlna lučka «Pomanjkanje vode« ugasne. Kontrolna lučka «Ogrevanje « sveti rdeče in nato ob koncu postopka ogrevanja zeleno, kar pomeni, da je system pripravljen za delovanje.

Odstranjevanje pribora

NEVARNOST

Nevarnost zaradi vroce vode

Nevarnost oparin

Nikoli ne odstranjujte delov pribora, medtem ko iz aparata izstopa para, saj lahko iz njega kaplja vroca voda. Počakajte, da se naprava ohladi.

Izklop naprave

1. Napravo izklopite's stikalom - Ogrevanje.
2. Zaprite in zaklenitePokrov naprave.
3. ZložitePokrovvtičnicenapraveinizvlecitevticza paro iznaprave.
4. Elektrichi vtich izvlecite iz vtičnice.

Zaradi ostankov cistilnih sredstev ali cistilne emulzije, ki se se nahajao na povrsini, ki je teba ochestiti, lahko pri ciscenju s paro nastanejo sledi, ki pa pri veckratni uporabi izginejo.

Parna pistola

Primeri uporabe parne pistole brez cribora:

• Odpravljanje vonjav in gub z visečih oblačil takó, da jih Čistite s paro z razdalje 10–20 cm.
  Vlažno brisanje prahu, takao da krpo na katko očistite s paro in z njo obrišete pohistvo.

Soba za tockovni curek

• Učinek Čišćenja je večji, Če je šoba blížje umazani povrsini, są sta temperatura in tlak pare majvečja reposredno ob njenem iztoku.
• Soba za točkovni curek z razlicnimi nastavki je primerna za cisćenje težko dostopnih mest, kot so koti, fuge itd., Žaluzij, centralnaega ogrevanja, stranišč, nerjavnega jekla, oken, ogledal, armatur, premazanih in emajlranih povrsin ter za raztapljanje madežev.
• Soba velike moči poveča hitrost izstopanja pare. Za-to je primerna za cisčenje še posebej trdovratne umazanije, izpihovanje vogalov, fug itd.

Napoteck

Okrogla krtaca ni primerna za ciscenje obcutljivih povrsin.

Talna šoba

Talna šoba z lamelami (posebni pribor)

• Za higiensko ciscenje gladkih povrsin zaradi visje temperature povrsine.
• Za higienski rezultat ciscenja je treba s paro cistiti z delovno hitrostjo najvec 30 cm/sekundo reposredno nad trdo povrsino.

Uporabite krpo za tla (posebni pribor)

Redno obračajte in menjaje krpo za tla, da boste izboljšali poviranje umazanje.
1. Krpo za tla pritrdite na talno šobo. To storite takto, da krpo za tla zložite po dolžini in nano namestite talno šobo, odprete pritrdilne sponke, konce krpe vstavite v odprtne in jih trdno zategnete ter zaprete pritrdilne sponke.

△PREVIDNOST

Nevarnost zaradi pritrdilnih sponk

Nevarnost zmečkanja

Ne vstavljaje prstov med pritrdilne sponke.

Ročna šoba

Primerno za majhne pralne povrsine, kabine za prhanje, ogledala ali pohistveno blago.

1. Čez ročno šobo povlěcite prevalko iz mikrovlaken.

Soba za okna (posebni pribor)

Stevilka za narocilo 2.863-025.0

1. Stekleno povrsino enakomerno obdelajte s paro z razdalje približno 20 cm.
2. Izklopite dovod pare.
3. Stekleno povrsino obdelajte z gumijastimi ustnicami v pasovih od zgoraj navzdol.
4. Po vsakem pasu do suhega obrišite gumijaste ustnici in spodnji rob okna.

Šoba zaNgu tekstila (posebni pribor)

Stevilka za narocilo 2.863-233.0

Za osvežitev visečega tekstila, kot so suknjici ali zave-se, z dvema funkcjija:

• Odstranjevanje muck z oblačil z dvžnikom nitk.
• Obdelava s paro in odstranjevanje gub iz tekstila (odstranjije tudi neprijetne vonjave).

Napoteck

Če pritisnete parno stikalo, začne izstopati para. Parno pistolo vedno najprej usmerite v krpo, dokler para ne izteka enakomerno.

Transport

PREVIDNOST

Neuostoševanje teže

Nevarnost telesnih poskodb in materialne skode Pri transportu upostevejte tezo naprave.

1. Napravo pri prenašanju držite za nosilni ročaj in za podaljiševalno cev (posebni pribor).
2. Pri transportu v vozilih zavarujte napravo pred zdrsom in prevrnitvijo v skladu z veljavnimi smernicami.

Skladisčenje

PREVIDNOST

Neuostoševanje teže

Nevarnost telesnih poskodb in materialne skode Pri skladischenju upoštevajte težo naprave.

Napravo lahko skladiščite samo v notranjih prostorih.

Nega in vzdhrževanje

NEVARNOST

Nevarnost udara elektrike

Telesne poškodbe zaradi dotika delov pod napetostjo Izklopite napravo.

Izvlecite elektrichi vtic.

NEVARNOST

Nevarnost zaradi vroce vode, pare in vrochih povrsin

Kotel parega Čistilnika je treba izprati njapozneje po vsakem 5. polnjenu kotla.

1. Odstranite pribor iz predala za pribor.
2. Ločite gibko cev za paro od naprave.
3. Parni kotel napolnite z vodo in močno stresite. Tako odstranite obloge vodnega kamna, ki so se nabrale na dnu parnega kotla.
4. Izljte vodo.

Slika E

Odstranjevanje vodega kamna iz kotla

Za odstranjevanje vodnega kamna, ki se je prilepil na steno kotla, priporošamo cisčenje z organskim sredstvom za odstranjevanje vodnega kamna

KÄRCHER RM 511. Organsko sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna KÄRCHER RM 511 je izdelek na osnovi citronske kisline, ki je popolnama biolosko razgradljivo.

POZOR

Nevarnost zaradi neustreznih sredstev za odstranjevanje vodnega kamna

Nevarnost poskodovanja

Uporabljajte samo sredstva za odstranjevanje vodnegakamna, ki jih je odobrilo podjetje KARCHER, da preprecite poskodbe naprave. Ne uporabljajte kisa ali podobnih sredstev.

POZOR

Nevarnost zaradi raztopine za odstranjevanje vodnegakamna

Nevarnost poskodovanja

Raztopine za odstranjevanje vodnega kamna nikoli ne vlivajte v rezerovoar za svezo vodo, saj bi st tem poskodovali crpalko.

1. Elektrichi vtich izvlecite iz vtičnice.
2. Odvijte varnostno zapiralo in popolnoma izpraznite vodo iz parnega kotla.
3. Eno vrecko sredstva za odstranjevanje vodnega kamna popolnama raztopite v 0,5 litra tople vode in nenehno mešajte.
4. Raztopino za odstranjevanje vodnega kamna nalijte v kotel. Med postopkom odstranjevanja vodnegakamna ne privijajte varnostega zapirala na aparat.

NEVARNOST

Nevarnost zaradi vdihavanja aerosolov

Nevarnost za zdravje

Naprave ne uporabljajte, dokler je v kotlu še vednosredstvo za odstranjevanje vodnega kamna.

1. Raztopino za odstranjevanje vodnega kamna pustite delovati priblizno 8 ur (cez noc).
2. Izljte raztopino za odstranjevanje vodnega kamna. Kotel vsaj še dvakrat izperite s hladno vodo, da v napravi ne ostanejo nobeni ostanki. Privijte varnostno zapiralo.
3. Odklenite in odpritekPokrov naprave.
4. Vklopite napravo.
5. Pritiskajte gumb za ponastavitev, dokler kontrlna lucka «Odstranjevanje vodnega kamna« ne ugasne. Naprava je zdaj spet pripravljena za uporabo.

Napoteck

Po približno 20 obratovalnih urah kontrlna lučka «Odstranjevanje vodnega kamna« pokaže, da je potrebno naslednje odstranjevanje vodnega kamna.

1. Zaprite in zaklenitePokrov naprave.

Pomoč pri motnjah

NEVARNOST

Nevarnost udara elektrike

Telesne poskodbe zaradi dotika delov pod napetostjo Izklopite napravo.

Izvlecite elektronic vtic.

NEVARNOST

Nevarnost zaradi vroce vode, pare in vrochih povrsin Nevarnost oparin in opeklin

Preden začnete z delom počakajte, da se naprava oh-ladi.

NEVARNOST

Nevarnost zaradi neustreznih popravil

Nevarnost za zdravje in nevarnost poskodovanja Popravila na napravi sme izvajati samo pooblascena servisna sluzba.

Kontrolna lucka »Pomanjkanje vode« sveti rdeče 1. Dolivanje vode.

Kontrolna lučka »Odstranjevanje vodnega kamna« sveti rdeče

1. Odstranite vodni kamen v napravi.

Servisna sluzba

Če motnje ni mogoče odpraviti, mora napravo pregledati servisna sluzba.

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, Če je njihov vžrok napaka v materialu ali napaka pri proizvodnji. Pri uveljavlenju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali z najblžjo servisno sluzbo.

Uporablja se lahko samo posebni pribor, ki ga je odobril proizvajalec.

Ime Številka za naro-	čilo
Organsko sredstvo za odstranjeva- né vodnega kamna RM 511 (3 x 100 g prašek)	6.295-987.0
Komplet krp iz bombažnega frotirja 6	370-990.0
Podaljiševalna cev za talno šobo (potrebna sta 2 kosa)	4.127-024.0
Talna šoba z lamelami 2.885-465.0
Šoba za nego tekstila 2.863-233.0

Izjava EU o skladnosti

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zaradi svojezasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakrsno dajemo na trzisce, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru spremb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

Izdelek: Parni cistilnik

Tip: 1.092-xxx

Zadevne EU-direktive

2009/125/ES

2014/30/EU

2014/35/EU

Pooblascena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: [phone]

		SG 4/2 Classic
Elektrichi priključek
Napetost omrežja V 220-240
Število faz ~ 1
Omrežna frekvenca Hz 50
Stopnja zaščite IPX4
Razred zaščite I
Grelna moč W 2250
Zmogljivost Črpalke W 50
Podatki ozmogljivosti naprave
Vsebina rezervaorja I	1,5
Vsebina kotla	I	0,5
Največji obratovalni tlak	MPa(bar)	0,4 (4,0)
Najvišja delovna temperatura	°C	145
Čas segrevanja	min	3
Količina pare (največ)	g/min	50
Mere in masé
Tipična delovna masa	kg	7,5
Dolžina x širina x višina	mm	460 x298 x265
Omrežni kabel
Tip omrežnega kabla	mm2	H05VV-F 3x1,0
Številka sestavnega dela (EU) 6.647-757.0
Številka sestavnega dela (GB)	757.0	6.647-831.0
Dolžina kabla	m	5

Pridržujemo si pravico do tehnicih spremb.

Spistresci

Ogólne wskazówki 93

Nebezpečenstvo poskodenia

Aby sa predislo poškodeniu pristroja, tak používajte len odvapřovacie prostriedky schvalené spolocnostou KÁRCHER. Nepoužívajte ocot ani podobné prostriedky.

POZOR

Nebezpecenstvo vyplyvajuce z odvapnovacieho

roztoku

Nebezpečenstvo poškodenia

Uporaba podne krpe (posebnipribor)

Redovito okrecite i ijnenajte podnu krpu kako biste po-boljsali upijanje prljavstine.

1. Krpu za pranje poda pričvrstite na podni nastavak. Da biste to učinili, podnu krpu preklopite uzdužno i na nju postavite podni nastavak, otvorite pričvrsne stezaljke, stavite krajve krpe u otvore i Čvrdsto ih za-tegnite, zatvorite pričvrsne stezaljke.

△OPREZ

Opasnost od pričvrsnih stezaljki

EU izjava o uskladenosti 118

Tehnički podaci 119

Opste napomene

Pre prve upotrebe, procitajte originalna uputstva za upotrebu i prilozene bezbednosne instrukcije. Postupajte u

skladu sa tim.

Sačuvajte obe knjižice za buduću upotrebu ili sledeće vlasnike.

Osvežavanje tekstilnih povrsina

Pre tretmana uredajem uvek ispitati postojanost tekstila na nekom skrivenom mestu: Najpre tekstil izloziti pari, ostaviti da se osusi, a zatim proveriti da li je došlo do promena boje i oblika.

Ciscenje premazanihi ili lakiranih povrsina

Prilikom ciscenja lakirane povrsine ili povrsine oblozene plastikom kao sto su npr. kuhinjski i kucni namestaj, vrata, parket, linoleum moze se opustiti vosak, lak za namestaj, plasticni slojevi ili boa ili mogu da nastanu mrlje. Za ciscenje ovih povrsina krpu krato izloziti pari i njome obrisati povrsine.

Cisćenje staklenih povrsina

Tokom perioda godine sa nižim temperaturama prethodno zagrejte prozorsko staklo. Za to lagano isparite celu staklenu povrsinu na razdaljini od oko 50 cm. Na taj način se izbegavaju zatezanja na povrsini koji mogu dovesti do lomljenja stakla.

Pušanje u pogon

Montaža pribora

1. OtvoritePoklopac uticnice uredaja i cvrsto ubacite parni utikač u uredaj.
2. Povežite pribor (podni nastavak, ručnu mlaznicu ili usku mlaznicu) sa parnim pistoljem. Gurajte delove=u drugi dok dugme za zakljucavanje na parnom pistolju ne dode na mesto.
3. Po potrebi koristite produzne cevi (poseban pribor). Gurajte delove jeder u drugi, sve dok odgovarajuće dugme za zakljucavanje udne na mesto.
4. Pritisnite dugme za zakljucavanje za razdvajanede llova pribora.

Punjenje vode

Napomena

Nemojte puniti cistu destilovanu vodu! Koristite maksimalno 50% destilovane vode pomeşane sa obicnom vodom.

1. Otključajte i otvoritePoklopac urežaja.
2. Proverite da li je sigurnosni zatvarač pričvršćen.
3. Izvadite rezervaor za svezu vodu.

Slika C

1. Otvorite bravicu posude rezerovara za svežu vodu.
2. U rezervoar za svežu vodu napunite maksimalno 1,5 litra vode izvodovoda.

Ne koristiti sredstva za ciscenje!

1. Zatvorite bravicu posude.
2. Postavite rezeroovar za svežu vodu.
3. Zatvorite i zakljucajtePoklopac uredaja.

Rukovanje