SG 42 Classic - Buhar temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Buharlı Temizleyici
Marka	Kärcher
Model	SG 42 Classic
Boyutlar (U × G × Y)	460 × 298 × 265 mm
Tipik Çalışma Ağırlığı	7,5 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50 Hz
Isıtma Gücü	2250 W
Pompa Gücü	50 W
Su Tankı Kapasitesi	1,5 litre
Kazan Kapasitesi	0,5 litre
Maksimum Çalışma Basıncı	0,4 MPa (4,0 bar)
Maksimum Çalışma Sıcaklığı	145 °C
Isınma Süresi	Yaklaşık 3 dakika
Maksimum Buhar Debisi	50 g/dak
Şebeke Kablosu Uzunluğu	5 m
Koruma Türü	IPX4
Koruma Sınıfı	I
Ana Fonksiyonlar	Buharlı temizlik, VAPOHYDRO modu (sıcak su jeti), otomatik güvenlik kapatması, entegre kireç çözme
Birlikte Verilen Aksesuarlar	Buhar tutacağı, buhar hortumu, kalem jet başlığı, el emici, düz başlık, yuvarlak fırça (küçük), düz fırça, mikrofiber kaplama, kireç çözücü ürün (3 poşet)
Opsiyonel Aksesuarlar	Uzatma borusu, lamelli zemin başlığı, paspas, Power başlık, büyük yuvarlak fırça, tekstil emici, cam başlığı (ref. 2.863-025.0)
Bakım ve Temizlik	Her 5 dolumda kazan durulama; her 20 çalışma saatinde RM 511 biyolojik kireç çözücü ile kireç çözme
Güvenlik	Basınç regülatörü, kazan tabanı sıcaklık sensörü, emniyet termostatı, vanalı emniyet kilidi
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Orijinal parçalar ve aksesuarlar www.kaercher.com adresinde mevcuttur; yetkili servis tarafından onarım
Genel Bilgiler	Kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatları dahildir; profesyonel kullanım; CE sertifikalı

Sık sorulan sorular - SG 42 Classic Kärcher

Kärcher SG 42 Classic ile ne tür su kullanılmalıdır?

En fazla %50 oranında distile su ile karıştırılmış içme suyu kullanın. Su tankına asla tamamen distile su, deterjan veya kireç çözücü ürünler koymayın.

Cihazın kireci nasıl çözülür?

Yaklaşık 20 çalışma saatinden sonra kırmızı Kireç Çözme gösterge lambası yanar. Kireci çözmek için kazanı boşaltın, Kärcher RM 511 biyolojik kireç çözücü solüsyonunu (0,5 L sıcak suya 1 poşet) dökün, 8 saat bekletin, bol suyla durulayın ve ardından sıfırlama düğmesine basın.

Su eksikliği gösterge lambası yanarsa ne yapmalıyım?

Temiz su tankını en fazla 1,5 litre içme suyu ile doldurun. Tank doluysa ancak gösterge hala yanıyorsa, kazanın kirecinin çözülmesi gerekir.

VAPOHYDRO modu nasıl kullanılır?

VAPOHYDRO modu, kirleri durulamak için sıcak su jeti üretir. Mod anahtarıyla etkinleştirin (alt konum). Kalem jet başlığı ile banyolar için idealdir. Dikkat: kazan daha hızlı boşalır.

Cihaz hassas yüzeyler için uygun mudur?

Boyalı veya kaplamalı yüzeylerde (mobilya, parke), bir bezi hafifçe buharla ıslatın ve silin. Soyulmaları önlemek için buharı doğrudan bu yüzeylere yönlendirmeyin.

SG 42 Classic ile camlar nasıl temizlenir?

Cama kırmayı önlemek için yaklaşık 50 cm mesafeden ön ısıtma yapın. 20 cm mesafeden eşit şekilde püskürtün, ardından cam başlığının (özel aksesuar) lastik dudağı ile silin.

Arıza veya bozulma durumunda ne yapmalıyım?

Arıza devam ederse, cihazın fişini çekin ve soğumaya bırakın. Yetkili Kärcher satış sonrası servisine başvurun. Kendiniz onarım yapmayın.

Kullanımdan sonra cihaz nasıl saklanır?

Su tankını boşaltın, fırçaların soğumasını bekleyin, kalem jet başlığını kapağa yerleştirin, buhar tutacağını ve aksesuarları bölmeye koyun, ardından kapağı kapatın. Kabloyu saklama filesine sarın.

Giysileri tazelemek için buharlı temizleyiciyi kullanabilir miyim?

Evet, buhar tutacağını kumaştan 10-20 cm uzakta tutun. Tüyleri gidermek ve kırışıklıkları açmak için tekstil emiciyi (özel aksesuar) kullanın. Her zaman gizli bir alanda uyumluluğu kontrol edin.

Cihazın güvenlik tertibatları nelerdir?

Cihaz, bir basınç regülatörü, bir kazan tabanı sıcaklık sensörü, bir emniyet termostatı ve bir vanalı emniyet kilidi ile donatılmıştır. Bu tertibatları asla baypas etmeyin.

KULLANIM KILAVUZU SG 42 Classic Kärcher

Genel uyarilr.	67
Çevre koruma.	67
Amaca uygün kullanı.	67
Cihazdaki simgeler.	68
Cihaza genel bakır.	68
Emniyet Düzenleri.	68
Temizlik yontemleri.	68
Isletime alma.	69
Kullanı.	69
Aksesuarın kullanı.	70
Taşima.	70
Depolama.	70
Koruma ve bakim.	70
Arıza durumunda yardım.	71
Garanti.	71
Aksesuarlar ve yedek parçalar.	71
AB Uygünluk Beyanı.	71
Teknik bilgiler.	72

Genel uyarılar

Cihazi ilk defa kullanmadanònce orijnal isletim kulavuzunu ve ekli güvenlik bilgilerini okuyun. Bu bilgilere gore hareket edin.

Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden sonraki kullanıcı için saklayın.

• İşletim kılavuzuna ve güvenlik bilgilerine uyulmaması, kullanıcı ve diğer kişiler için tehlikeli durumların oluşmasına ve cihazın hasar görmesine yol açabilir.
• Taşıma hasarları varsa hemen bayiyi bilgilendirin.
• Ambalajı açarken, paket içeriğinde eksik aksesuar veya hasarlı parça olup olmadığını kontrol edin.

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilir. Lüften ambalajlari cevreye zarar vermeden tasfiye edin. Elektrikli ve elektronik cihazlar, degerli ve geri donusturulebilir malzemelerin yani sira yanlis kulla- nilması veya yanlis imha edilmesi durumunda insan sagligi ve cevre icin potansiyel tehlke teşkil edebinecek piller, aküler veya yağlar icerebilir. Ancak cihazın usulüne uygün seksilde calistirilmasi icin bu parçalar gereklidir. Bu sembol ile isaretlenen cihazlar evsel atık ile birlikte imha edilmemelidir.

İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)

İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz adres: www.kaercher.com/REACH

Amaca uygun kullanım

• Cihaz buharı temizleme için tasarlanmıştır ve bu kılavuzda açıklandığı gibi uygun aksesuarlar ile birlikte kullanılabilir.
• Bu cihaz yalnızca ticari kullanım için tasarlanmıştır.
• Bu cihaz, endüstriyel kullanım için uygun değildir.

Cihazdaki simgeler

Buhar DİKKAT - haşlanma tehlikesi

Sıcak yüzeyler nedeniyle yanma tehlikesi!

Cihaza genel bakış

Cihaz açıklaması

Şekil A

① Nokta huzme memesi için raf ② Aksesuar gözü ③ El memesinin aksesuar gözündeki konumu ④ Buhar hortumunun aksesuar gözündeki konumu ⑤ Şebeke kablosu ⑥ Güç kablosu için saklama ağı ⑦ Taşıma kulpı (katlanabilir) ⑧ Cihaz kapağı ⑨ Cihaz kapağının kapatılması ⑩ Gövde ⑪ Cihaz soketi kapağı ⑫ Tip levhası ⑬ Buhar şalteri ⑭ Buhar tabancası ⑮ Kilitleme düğmesi ⑯ Kilit (çocuk emniyeti) ⑰ Buhar tabancasının aksesuar gözündeki konumu ⑱ Kumanda paneli ⑲ Aksesuarlar için saklama ağı ⑳ Hazne kilidi ㉑ Temiz su deposu (çıkarılabilir) ㉒ Emniyet kilidi (buhar kazanı) ㉓ Buhar hortumu ㉔ Buhar soketi ㉕ Uzatma borusu (özel donanım) ㉖ Nokta huzme memesi ㉗ El memesi ㉘ Lamelli yer süpürme başlığı (özel donanım) ㉙ Zemin bezi (özel donanım) ㉚ Yuvarlak fırça (büyük) (özel donanım) ㉛ Düz meme ㉜ Düz fırça

33 Güç memesi 34 Yuvarlak fırça (küçük) 35 Mikrofiber kılıf 36 Kireç çözücü

Kumanda paneli

Şekil B

① Kontrol ışığı - kireç giderme (kırmızı) ② Kalorifer - kontrol ışığı: Isıtma işlemi (kırmızı), işletime hazır olma durumu (yeşil) ③ Sıfırlama düğmesi - kireç çözme ④ Su yetersizliği - kontrol ışığı (kırmızı) ⑤ Mod - şalteri: Buhar modu (üst), VAPOHYDRO (alt) ⑥ Kalorifer - şalteri (açık/kapalı)

Emniyet düzenleri

Emniyet düzenleri kullanıcının korunması için kullanılır ve devre dışı bırakılmamalı veya işlevleri atlanmamalıdır.

Basınç regülatörü

Basınç regülatörü, işletim sırasında kazan basıncını mümkün olduğunca sabit tutar. Kalorifer, kazanda azami çalışma basıncına ulaşıldığında kapatılır ve buhar çıkışı sonrası kazanda basınç düşüşü oluştuğunda tekrar etkinleştirilir.

Su yetersizlik termostatı

Kazandaki su bittiğinde kaloriferdeki sıcaklık yükselir. Su yetersizlik termostatı kaloriferi kapatır ve "Su yetersizliği" kontrol ışığı kırmızı yanar. Kazan soğuyana veya yeniden doldurulana kadar kaloriferin yeniden başlaması önlenir.

Limit termostat

• Su yetersizlik termostatı arızalanır ve cihaz aşırı ısınırsa emniyet termostatı cihazı kapatır.
• Limit termostatını sıfırlamak için lütfen yetkili KARCHER müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Emniyet kilidi

Emniyet kilidi, kazanı yaklaşan buhar basıncına karşı kapatır. Basınç düzenleyicisi arızalıysa ve kazanda aşırı basınç oluşursa emniyet valfinde aşırı basınç valfi açılır ve buhar, emniyet kilidi boyunca dışarı çıkar. Cihazı tekrar işletime almadan önce lütfen yetkili KARCHER müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Temizlik yöntemleri

Kumaşların tazelenmesi

Cihazı kullanmadan önce, cihazın kumaş ürünleri ile uyumluluğunu görünmeyen bir yer üzerinde daima kontrol ediniz: Önce buhar uygulayın, ardından kurumasını bekleyin ve ardından renk veya şekil değişikliği olup olmadığını kontrol edin.

Kaplamalı veya boyalı yüzeylerin temizlenmesi

Mutfak ve oturma odası mobilyaları, kapılar, parke, muşamba, cila, mobilya cilası, plastik kaplamalar veya boya gibi boyalı veya plastik kaplı yüzeyleri temizlerken renk solabilir veya lekelenme oluşabilir. Bu yüzeyleri temizlerken bir bezi kısa süreli olarak buhara tutun ve yüzeyi silin.

Cam Temizliği

Pencere camını özellikle düşük sıcaklıkların görüldüğü mevsimlerde önceden ısıtın. Bunu yapmak için, tüm cam yüzeye yaklaşık 50 cm mesafeden hafifçe buhar uygulayın. Bu, camın kırılmasına neden olabilecek yüzey gerilimini önler.

İşletime alma

Aksesuarların montajı

1. Cihaz soketinin kapağını açın ve buhar soketini cihaza sıkıca takın.
2. Aksesuar parçasını (yer süpürme başlığı, el memesi veya nokta hüzme memesi) buhar tabancasına bağlayın. Buhar tabancasındaki kilitleme düğmesi yerine oturana kadar parçaları birbirine kaydırın.
3. Gerekirse uzatma boruları (özel donanım) kullanın. İlgili kilitleme düğmesi yerine oturana kadar parçaları birbirine kaydırın.
4. Aksesuar parçalarını ayırmak için kilitleme düğmesine basın.

Su doldurma

Not

Saf damıtılmış su doldurmayın! En fazla %50 oranında musluk suyu ve damıtılmış su karışımı kullanın.

1. Cihaz kapağının kilidini açın ve kapağı açın.
2. Emniyet kilidini sıkı oturma bakımından kontrol edin.
3. Temiz su deposunu çıkarın.

Şekil C

1. Temiz su deposunun hazne kilidini açın.
2. Temiz su deposuna maksimum 1,5 litre şebeke suyu dökün.

Temizleme maddesi kullanmayın!

1. Hazne kilidini kapatın.
2. Temiz su deposunu yerleştirin.
3. Cihaz kapağını kapatın ve kilitleyin.

Kullanım

Cihazın çalıştırılması

• Kalorifer, kullanım sırasında (kontrol işi kırmızı yanar) kazandaki basıncı korumak için tekrar tekrar açılır.
• Cihaz susuz çalıştırılırsa "Kalorifer" kontrol ışığı, su yetersizlik termostatı, kaloriferi kapatana kadar kırmızı yanar. "Su yetersizliği" kontrol ışığı daha sonra kırmızı yanar.
• Şebeke fişini prize takın.
• Cihaz kapağının kilidini açın ve kapağı açın.

Not

Kontrol ışıklarının görülebilmesi için cihaz kapağı, çalışma sırasında açık kalmalıdır. 3. Cihazı şalterle açın - kaloriferi açın. Kontrol ışığı kırmızı renkte yanıyor.

Not

Tam ısıtma performansı, yalnızca cihaz ısınırken buhar soketi cihaza bağlıysa kullanılabilir. "Kalorifer" kontrol ışığı yeşil yanıyorsa sistem çalışmaya hazırdır.

1. Cihazı taşırken kaloriferi şalterden kapatın.
2. Buhar şalterine basın, buhar çıkar. Buhar dışarı düzenli bir şekilde akana kadar buhar tabancasını daima önce bir beze doğrultun.

VAPOHYDRO

• Islak alanlardaki kir, bezle alınmak yerine yıkanabilir. Bunu yapmak için buhar huzmesinde yüksek seviyede nem sağlamak üzere VAPOHYDRO modunu kullanın. En büyük yıkama etkisine sahip olan bir sıcak su huzmesi üretir.
• Örneğin banyoda temizlik için VAPOHYDRO'nun nokta huzme memesi ile birlikte kullanılması tavsiye edilir.
• Bezlerle (yer süpürme başlığı, el memesi) çalışırken, buhar huzmesindeki nemi düşük seviyede tutmak için buhar modunu kullanın. Böylece buharın kir çözücü gücü artırılır.

Not

VAPOHYDRO modunda kazan daha hızlı boşalır; bu da sadece kısa bir süreliğine kullanılabileceği anlamına gelir.

1. VAPOHYDRO'yu mod şalteri ile açıp kapatın.

Su ilave etme

Not

Temiz su deposundaki su bittiğinde "Su yetersizliği" kontrol ışığı kırmızı yanar.

Not

Dolu temiz su deposuna rağmen pompa su vermiyorsa kazanın kireçten arındırılması gerekir.

1. Temiz su deposunu çıkarın.
2. Temiz su deposunun hazne kilidini açın.
3. Temiz su deposuna maksimum 1,5 litre şebeke suyu dökün.
4. Hazne kilidini kapatın.
5. Temiz su deposunu yerleştirin, "Su yetersizliği" kontrol ışığı söner. "Kalorifer" kontrol ışığı kırmızı renkte yanar ve ısıtma işlemi bittikten sonra sistem çalışmaya hazırdır.

Aksesuarı ayırın.

TEHLİKE

Sıcak su nedeniyle tehlike

Haşlanma tehlikesi

Sıcak su damlayabileceğinden aksesuarları, buhar çıkarken asla çıkarmayın. Cihazı önce tamamen soğumaya bırakın.

Cihazın kapatılması

1. Kaloriferi şalterle kapatın.
2. Cihaz kapağını kapatın ve kilitleyin.
3. Cihaz soketinin kapağını aşağı katlayın ve buhar soketini cihazdan dışarı çekin.
4. Şebeke fişini prizden çıkarın.

Cihazın muhafaza edilmesi

Not

Kıl fırçanın deforme olmasını önlemek için fırçaları daima soğumaya bırakın.

1. Cihaz kapağının kilidini açın ve kapağı açın.
2. Temiz su deposunu çıkarın, hazne kilidini açın, suyu boşaltın, hazne kilidini kapatın ve temiz su deposunu yeniden takın.

Şekil D

1. Nokta huzme memesini cihaz kapağındaki tutucuya oturtun.
2. Buhar hortumu, el memesi ve küçük parçaları olan buhar tabancasını aksesuar gözüne yerleştirin.
3. Cihaz kapağını kapatın ve kilitleyin.
4. Şebeke kablosunu saklama ağına takın.

Hâlâ temizlenecek yüzey üzerinde bulunan temizlik maddesi kalıntıları veya bakım emülsiyonları, buharlı temizleme sırasında çizgilere neden olabilmekle birlikte bunlar birkaç uygulamadan sonra kaybolmaktadır.

Buhar tabancası

Aksesuarsız buhar tabancası için uygulama örnekleri:

10-20 cm'lik bir mesafeden buhar uygulayarak askıdaki giysilerdeki kokuları ve kırışıklıkları giderin. - Bir beze kısaca buhar uygulayarak ve mobilyaların üzerini nemli toz alarak silin.

Nokta huzme memesi

• Buharın sıcaklığı ve basıncı dışarı aktığında en yüksek seviyede olduğundan meme kiri alana ne kadar yakın tutulursa temizleme etkisi o kadar artar.
• Çeşitli ataşmanlara sahip nokta huzme memesi, köşeler, derzler vb., panjurlar, merkezi ısıtma, tuvaletler, paslanmaz çelik, pencereler, aynalar, musluklar, kaplamalı ve emaye yüzeyler gibi ulaşılması zor yerlerin temizlenmesi ve bunların lekelerinin çözülmesi için uygundur. Güç memesi, dışarı akan buharın hızını artırır. Bu nedenle özellikle inatçı kirleri temizlemek, köşeleri, derzleri vb. temizlemek için çok uygundur.

Yuvarlak fırça, hassas yüzeylerin temizlenmesi için uygun değildir.

Zemin Başlığı

Lamelli yer süpürme başlığı (özel donanım)

Daha yüksek yüzey sıcaklığı nedeniyle pürüzsüz yüzeylerin hijyenik temizliği için. - Hijyenik bir temizlik sonucu için sert yüzey üzerine, (maksimum 30 cm/saniyelik bir çalışma hızında) doğrudan buhar uygulayın.

1. Yer bezini yer süpürme başlığına sabitleyin. Bunu yapmak için, zemin bezini uzunlamasına katlayın ve yer süpürme başlığının üzerine yerleştirin, tutucu klemensleri açın, bezin uçlarını açıklıklara yerleştirin ve sıkın, tutucu klemensleri kapatın.

TEDBİR

Tutucu klemenslerden kaynaklanan tehlike

Ezilme tehlikesi

Parmaklarınızı tutucu klemenslerin arasına sokmayın.

El Memesi

Küçük yıkanabilir yüzeyler, duş kabinleri, aynalar veya döşemelik kumaşlar için.

1. Mikrofiber kılıfı el memesinin üzerine geçirin.

Pencere memesi (özel donanım)

Sipariş numarası 2.863-025.0

1. Cam yüzeye yaklaşık 20 cm mesafeden düzenli ve eşit şekilde buhar uygulayın.
2. Buhar beslemesini kapatın.
3. Lastik dudak ile cam yüzeyi şeritler halinde yukarıdan aşağıya doğru temizleyin.
4. Her hattan sonra lastik dudağı ve pencerenin alt kenarını kurulayın.

Ceket ve perdeler gibi askıdaki tekstillerin iki fonksiyonla tazelenmesi için:

• Ip kaldırıcı ile giysilerin tiftiklerinin alınması. Tekstillere buhar uygulanması ve tekstillerin kırışıklıklarının buharla giderilmesi (kokuları da giderir).

Not

Buhar şalteri etkinleştirildiğinde buhar çıkışı olur. Buhar dışarı düzenli bir şekilde akana kadar buhar tabancasını daima önce bir beze doğrultun.

Taşıma

TEDBİR

Ağırlığın dikkate alınmaması

Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur

Taşıma sırasında cihazın ağırlığını dikkate alın.

1. Cihazı taşırken taşıma kulpundan ve uzatma borusundan (özel donanım) tutun.
2. Cihazı araç içinde taşırken, ilgili geçerli direktifler uyarınca kayma ve devrilmeye karşı emniyete alın.

Depolama

TEDBİR

Ağırlığın dikkate alınmaması

Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur

Depolama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.

Cihaz sadece iç mekanlarda depolanabilir.

Koruma ve bakım

TEHLİKE

Akım çarpma tehlikesi

Akım ileten parçalara temas nedeniyle yaralanmalar. Cihazı kapatın.

Şebeke fişini çekin.

TEHLİKE

Sıcak su, buhar ve sıcak yüzeyler nedeniyle tehlike

Haşlanma ve yanma riski

Tüm çalışmalardan önce cihazı soğumaya bırakın.

Kazanın durulanması

Buharlı temizleyici kazanını en geç her 5. kullanımdan sonra çalkalayın.

1. Aksesuarı aksesuar gözünden alın.
2. Buhar hortumunu cihazdan ayırın.
3. Buhar kazanını suyla doldurun ve kuvvetlice sallayın. Bu şekilde, buhar kazanının tabanında biriken kireç kalıntıları çözülmektedir.
4. Suyu boşaltın.

Şekil E

Kazanın kireçten arındırılması

Kazan duvarına yapışan kireci çıkarmak için kazanı KARCHER organik kireç çözücü RM 511 ile temizlemenizi öneririz. KARCHER Organik Kireç Çözücü RM 511, tamamen biyolojik olarak parçalanabilen sitrik asit bazlı bir üründür.

DİKKAT

Uygun olmayan kireç çözücü maddeler nedeniyle tehlike

Zarar görme tehlikesi

Cihazın hasar görmesini önlemek için sadece KARCHER tarafından onaylanmış kireç çözücü maddeler kullanın. Sirke veya benzeri maddeler kullanmayın.

HER tarafından onaylanmış kireç çözücü maddeler kullanın. Sirke veya benzeri maddeler kullanmayın.

DİKKAT

Kireç çözücü çözeltiden kaynaklanan tehlike

Zarar görme tehlikesi

Pompaya zarar vereceğinden, temiz su deposuna asla kireç çözme solüsyonu doldurmayın.

1. Şebeke fişini prizden çekin.
2. Emniyet kilidini açın ve buhar kazanındaki suyu tamamen boşaltın.
3. Bir torba kireç çözücüyü 0,5 litre suda sürekli karıştırarak tamamen çözün.
4. Kireç çözme çözeltisini su ısıtıcısına dökün. Kireç çözme işlemi sırasında emniyet kilidini cihaza vidalamayın.

△TEHLİKE

Aerosollerin solunması nedeniyle tehlike

Sağlık tehlikesi. Kazanda kireç çözücü madde varken cihazı kullanmayın. 5. Kireç çözme çözeltisini, etki etmesi için yaklaşık 8 saat (gece boyunca) bırakın. 6. Kireç çözme çözeltisini boşaltın. Cihazda kalıntı kalmadığından emin olmak için kazanı en az iki kez daha soğuk suyla durulayın. Emniyet kilidini vidalayın. 7. Cihaz kapağının kilidini açın ve kapağı çıkarın. 8. Cihazı çalıştırın. 9. "Kireç Çözme" kontrol ışığı sönene kadar sıfırlama düğmesine basın. Cihaz şimdi tekrar kullanıma hazırdır.

Not

Yaklaşık 20 çalışma saatinden sonra, "Kireç Çözme" kontrol ışığı, bir sonraki kireç çözme işlemini gösterir.

1. Cihaz kapağını kapatın ve kilitleyin.

Arıza durumunda yardım

△TEHLİKE

Akim carpma tehlikesi

Akim ileten parcalara temas nedeniyle yaralanmalar

Cihazi kapatin.

Sebeke fisini cekin.

△TEHLIKE

Sicak su, buhar ve sicak yüzeyler nedeniyle tehlike

Haslanma ve yanma riski

Tum calismalardan once cihazi sogumaya birakin.

△TEHLIKE

Usulüne uygun olmayan onarim calismalari nedeniyle tehlike

Saglik tehlikesi ve zarar gorme tehlikesi mevcuttur. Cihazin sadece yetkili musteri hizmetleri tarafindan onarilmasini saglayin.

"Su yetersizligi" kontrol isigi kirmizi yaniyor

1. Su ilave edin.

"Kirec giderme" kontrol isigi kirmizi yaniyor

1. Cihazi kirecten arindirin.

Müşteri hizmetleri

Arızanın giderilememesi durumunda, cihaz müşteri hizmetleri tarafından kontrol edilmelidir.

Garanti

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üretim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti durumunda satış fişi ile satıcıya veya yetkili servise başvurun.

(Adres için Bkz. Arka sayfa)

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.

Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com.

Özel aksesuar

Yalnızca üretici tarafından onaylanan özel donanım kullanılabilir.

Tanım	Siparis numara-si
Organik kireç çozücu RM 511 (3x 100 g toz)	6.295-987.0
Pamuklu havlu bez seti 6.370-990.0
Yer前提me bestehtğiinci uzatma bo-rusu (2 adet gereklidir)	4.127-024.0
Lamelli yer前提me bestehtğiinci	2.885-465.0
Tekstil bakim memesi 2.863-233.0

AB Uygunluk Beyanı

İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut tasarımı yapılarak ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik durumunda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder.

Ürün: Buharlı temizleyici

Tip: 1.092-xxx

İlgili AB direktifleri

2009/125/EG

2014/30/AB

2014/35/AB

Uygulanan uyumlaştırılmış normlar

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Uygulanan ulusal normlar

TRD 801

Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim yetkisine sahip olarak hareket eder.

Dokümantasyon yetkilisi:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Almanya)

Tel.: [phone]

Boyutlar ve ağırlıklar

Tipik işletim ağırlığı kg 7,5

Uzunluk x genişlik x yükseklik mm 460 x 298 x 265

Güç kablosu

Şebeke kablosu tipi	mm2	H05VV-F 3x1,0
Parça numarası (EU)		6.647-757.0
Parça numarası (GB)		6.647-831.0
Kablo uzunluğu	m	5

Teknik değişiklik hakkı saklıdır.

Cihazlar 73

Koruyucu cihazlar 73

Kurulum yöntemleri 74

İşletmeye alma 74

Kontrol 74

Aksesuarların kullanımı 75

Taşıma 76

Depolama 76

Bakım ve teknik servis 76

Arızalarda yardım 76

Garanti 77

Aksesuarlar ve yedek parçalar 77

AB standartlarına uygunluk beyanı 77

Teknik özellikler 78

Genel talimatlar

İlk kullanımdan önce cihazı bu kullanım kılavuzuyla tanıştırın.

Çalıştırma talimatlarına ve güvenlik tekniklerine uyun. Bunlara uygun hareket edin.

Her iki broşürü de ileride kullanmak veya gelecekteki sahibi için saklayın.

Kullanım kılavuzuna ve güvenlik talimatlarına uyulmaması, cihazın hasar görmesine ve operatör veya diğer kişilerin yaralanma tehlikesine yol açabilir. - Taşıma hasarı tespit edilirse derhal satış temsilcisini bilgilendirin. - Cihazı paketinden çıkarırken eksiksizlik ve bütünlük açısından kontrol edin.

Çevrenin korunması

Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Ambalajı çevreye zarar vermeden bertaraf edin.

çevre

Elektrikli ve elektronik cihazlar genellikle geri dönüşüm için uygun değerli malzemeler ve ayrıca piller, akümülatörler ve yağ gibi bileşenler içerir; bunlar yanlış kullanım veya uygun olmayan bertaraf durumunda sağlık ve ekoloji için potansiyel bir tehlike oluşturur.

Bununla birlikte, bu bileşenler cihazın düzgün çalışması için gereklidir. Bu sembolle işaretlenmiş cihazların evsel atıklarla birlikte bertaraf edilmesi yasaktır.

Talimatlar (REACH)