SG 42 Classic - Curățător cu abur Kärcher - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aparat de curățat cu abur
Marcă	Kärcher
Model	SG 42 Classic
Dimensiuni (L × l × h)	460 × 298 × 265 mm
Greutate operațională tipică	7,5 kg
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50 Hz
Putere de încălzire	2250 W
Putere pompă	50 W
Capacitate rezervor apă	1,5 litri
Capacitate cazan	0,5 litru
Presiune de serviciu maximă	0,4 MPa (4,0 bar)
Temperatură de lucru maximă	145 °C
Durată de încălzire	Aproximativ 3 minute
Debit de abur max.	50 g/min
Lungime cablu de alimentare	5 m
Tip de protecție	IPX4
Clasă de protecție	I
Funcții principale	Curățare cu abur, mod VAPOHYDRO (jet de apă caldă), oprire automată de siguranță, decalcifiere integrată
Accesorii incluse	Mâner abur, furtun abur, duză jet creion, aspirator de mână, duză plată, perie rotundă (mică), perie plată, învelitoare microfibre, produs de decalcifiere (3 pliculețe)
Accesorii opționale	Tub de prelungire, duză pentru podea cu lamele, mop, duză Power, perie rotundă mare, aspirator textile, duză pentru geamuri (ref. 2.863-025.0)
Întreținere și curățare	Clătire cazan la fiecare 5 umpleri; decalcifiere la fiecare 20 de ore de serviciu cu decalcifiant bio RM 511
Siguranță	Regulator de presiune, sondă de temperatură fund cazan, termostat de siguranță, închidere de siguranță cu supapă
Piese de schimb și reparabilitate	Piese și accesorii originale disponibile la www.kaercher.com; reparații prin service autorizat
Informații generale	Manual de utilizare și instrucțiuni de siguranță incluse; utilizare profesională; certificat CE

Întrebări frecvente - SG 42 Classic Kärcher

Ce tip de apă să folosesc cu Kärcher SG 42 Classic?

Folosiți apă potabilă cu maximum 50% apă distilată. Nu folosiți niciodată apă pur distilată, detergent sau produse de decalcifiere în rezervorul de apă.

Cum se decalcifiază aparatul?

Indicatorul luminos roșu Decalcifiere se aprinde după aproximativ 20 de ore de funcționare. Pentru decalcifiere, goliți cazanul, turnați o soluție de decalcifiant bio Kärcher RM 511 (1 pliculeț în 0,5 L apă caldă), lăsați să acționeze 8 ore, clătiți abundent, apoi apăsați butonul de resetare.

Ce să fac dacă martorul luminos 'Lipsă apă' se aprinde?

Umpleți rezervorul de apă curată cu maximum 1,5 litri de apă potabilă. Dacă rezervorul este plin dar martorul rămâne aprins, cazanul trebuie decalcifiat.

Cum se utilizează modul VAPOHYDRO?

Modul VAPOHYDRO produce un jet de apă caldă pentru clătirea murdăriei. Activați-l cu întrerupătorul Mod (poziția jos). Este ideal pentru băi cu duza jet creion. Atenție: cazanul se golește mai repede.

Este aparatul potrivit pentru suprafețe delicate?

Pentru suprafețe vopsite sau acoperite (mobilier, parchet), umeziți ușor o cârpă cu abur și ștergeți. Nu direcționați aburul direct pe aceste suprafețe pentru a evita desprinderile.

Cum se curăță geamurile cu SG 42 Classic?

Preîncălziți geamul la aproximativ 50 cm distanță pentru a evita spargerea. Pulverizați uniform la 20 cm, apoi ștergeți cu buza de cauciuc a duzei pentru geamuri (accesoriu special).

Ce să fac în caz de defect sau pană?

Dacă un defect persistă, scoateți aparatul din tensiune și lăsați-l să se răcească. Contactați serviciul post-vânzare Kärcher autorizat. Nu efectuați reparații singur.

Cum se depozitează aparatul după utilizare?

Goliți rezervorul de apă, lăsați periile să se răcească, puneți duza jet creion în capac, plasați mânerul de abur și accesoriile în compartiment, apoi închideți capacul. Înfășurați cablul în plasa de depozitare.

Pot folosi aparatul de curățat cu abur pentru a reîmprospăta hainele?

Da, țineți mânerul de abur la 10-20 cm de țesătură. Folosiți aspiratorul textile (accesoriu special) pentru a elimina scamele și a netezi. Verificați întotdeauna compatibilitatea pe o zonă ascunsă.

Care sunt dispozitivele de siguranță ale aparatului?

Aparatul este echipat cu un regulator de presiune, o sondă de temperatură la fundul cazanului, un termostat de siguranță și o închidere de siguranță cu supapă. Nu anulați niciodată aceste dispozitive.

MANUAL DE UTILIZARE SG 42 Classic Kärcher

Utilizarea conform destinatiei 99

Simboluri pe aparat 99

Privire de ansamblu aparat 99

Dispositive de siguranta 100

Metode de curatare 100

Punerea in functiune 100

Operarea 100

Utilizarea accesoriilor 101

Transport 102

Depozitarea 102

Ingrijirea si intretinerea 102

Remedierea defectiunilor 103

Garantie 103

Inainte de prima'utilizare a aparatului, cititi aceste instruanti de utiliser originaire si indicatiile de siguranță aferente.

Respectati aceste instruetiuni.

Păstrați ambele manuale pentru適用ă ulterioară sau pentru viitorul posesor.

• Dacă nu sunt respectate instrucțiunile de/utilizareși indicatorile de siguranta, pot apărea defecțiuni la nivalul aparatuluiși pericole pentru operatorși alte persone.
• Daca intervin defectiuni la transport, informati imediat distribuitorul.
• La despacetare, verificatu continutul pentru a va asigura că nu lipsesc accesoriș si că nu există alte deteriorări.

Protectia mediului

Materiaele de ambalare sunt reciclabile. Vă rugămăș eliminți ambalajele în mod ecologic.

Aparatele electrice si electronice contin materiale reciclabile prejoase si, uneori, componente precum baterii, accumulatoare sau uleiuri, care, in cazulutilizarii incorcete sau al eliminarii

necorespunzatoare, pot reprenta un potenietal pericol pentru sanataatea oamenilor si pentru mediul inconjurator. Pentru functionarea corecta a aparatului, aceste componente sunt necesare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.

Observazioni referitoare la materialele continue (REACH)

Informati actuale referitoare la materialele continu puteti gasi la adresa: www.kaercher.com/REACH

Utilizarea conform destinatiei

• Aparatul este destinat curățări cu aburiși poate fi Utilizat cu accesorii adecate, așa cum este descrii in aceste instruțiuni de utilizare.
• Acest aparat este adecovat pentru uz comercial.
• Acest aparat este adecovat exclusiv pentru uzul personal.

Simboluri pe aparat

Abur ATENTIE - Pericol de opaire

Pericol de arsuri din cauza suprafetelor fierbinti!

Privire de ansamblu aparat

Descrierea aparatului

Figura A

1Depoizitate pentru duza cu jet punctiform
② Compartmentpouruaccessori
③ Pozitja duzei manuale in compartmentul pentru accesorii
④ Pozitia furtunului de abur in compartmentul pentru accesorii
5 Cablu de retea
6 Plasa de depositare pentru cablul de retea
7Manner de transport (pliabil)
8 Capacul aparatului
9Inchiderea capacului aparatului
10 Carcasă
Capacul prizei aparatului
12 Placutadetip
13Comutator de abur
14Pistol cu aburi
15Buton de blocare
16 Blocare (blocare de siguranta pentru copii)
17 Pozitia pistolului cu aburi in compartmentul pentru accesorii
18Interfata de operare
19 Plasa de depositare pentru accesorii
20Capac de recipient
21) Rezervor de apa proaspata (detaasabil)
22 Inchidere de siguranta (cazan cu abur)
23Furtun abur
24Fià de abur
25 Teavä de prelimungire (accesoriu optional)
26Duză cu jet punctiform
Duzamauala
Duză pentru pardoseală cu lamele (accesoriu optional)
29 Lavetã pentru podea (accesoriu optional)
30 Perie rotunda (mare) (accessoriu optional)

3Duză plată
Perie platá
33Duză de putere
34 Peria rotunda (mica)
35Invelis din microfibre
Dispositiv de decalcifiere

Interfata de operare

Figura B

① Lampa de control - Decalcifiere (rosu)
② Lampa de control - Incalzire: Proces de incalzire (rosu), gata de fonctionare (verde)
3 Buton de resetare - Decalcifiere
Lampa de control - Lipsa de apa (rosu)
⑤ Comutator - Mod: Functionarea cu abur (sus), VA-POHYDRO (jos)
⑥ Comutator - Incalzire (pormit/oprit)

Dispositivete siguranta

Dispositivete de siguranta servesc la protejarea utilizatorului si nu trebuie sa fie eliminate sau eludate in ceea ce priveste functia lor.

Regulator de presiune

Regulatorul de presiune mentine in măsura maxim posibilă o presiune constanță a cazanului in timpul functiònarii. Când in cazan se atinge presiunea maxima de operare, Incălzirea este deconectata, iar atunci cand presiunea in cazan scade ca urmare a folosirii aburului, Incălzirea reporneste.

Termostat lipsa apa

Atunci cand apa din cazan se termină, temperatura incălzirii creste. Termostatul de lipsă apă oprește incăzirea, iar lampa de control „Lipsă apă" se aprinde in rosu. Repornirea incăzirii este impiedicata până la răcirea cazanului sau până cand acesta este reumlput.

Termostatul de siguranta

• In cazul in care termostatul de lipsă apă nu functio-neazăși unitatea se supraíncalzește, termostatul de siguranta oprește aparatul.
• Pentru resetarea termostatului de siguranta va rugam sa va adresaţi serviciului pentru clienti KÄRCHER.

Inchidere siguranta

• Inchiderea de siguranta ñinchide recipientul de abur fata de presiunea care se formează. In cazul in care regulatorul de presiune este defect Şin cazan apare o presiune excessivă, o supapă de suprapresiune se desciche inrchiderea de siguranta Şi aburul scopă prin inchidere spre exterior.
• Inainte de repunerea in functiune a aparatului, adresati-va serviciului pentru clienti KARCHER.

Metode de curăture

Improspāṭarea materialelor textile

Inainte de tratarea cu aparatul, verificati i ntotdeauna compatibilitatea materialelor textile intr-un loc ascuns: Mai intai se evaporă, apoi se lasă să se usuceși apoi se verifică dacă s-a schimbat culoarea sau forma.

Curataea suprafetelor acoperite sau lacuite

La curățarea suprafetelor lacuite sau acoperite cu plastic, cum ar fi mobila de bucătărieși de sufragerie, usile, parchetul, linoleumul, se pot desprinde ceara, luciul de mobilă, invelisurile din plastic sau vopseaua sau pot apărea pete. Când curățati acesto suprafete, aburiti scurt o lavetași stergeti cu ea suprafetele.

Curatarea sticlei

Preincalziti geamul in anotimpurile cu temperatur deosebit de scazute. Pencru aceasta, aburiti uesor intreaga suprafata de sticla de la o distanta de aproximativ 50 cm.Astfel se evita tensiunile de pe suprafata care pot duce la spargerea sticlei.

Punerea in functiune

1. Deschideti capacul przei aparatului si introduceti ferm fisa de abur in aparat.
2. Conectaţi accesoriul (duza pentru pardoseală, duza manuałă sau duza cu jet punctiform) la pistolul cu aburi. Impingeti piesele una in cealaltă până cand butonul de blocare de pe pistolul cu aburi se blochează.
3. Utiliziţi tevi de prelungire (accesorii speciale) dacă este besoinar. Impingeti piesele una in cealaltă până când se blochează butonul de blocare respectiv.
4. Apasati butonul de blocare pentru a deconnecta accesoriile.

Umplerea cu apa

Indicatie

Nu umpleti cu apă distilata pură! Utilizati cel mult 50% apă distilata amestecata cu apă de la robinet.

1. Deblocati si deschideti capacul aparatului.
2. Verificatu dacă inchiderea de siguranta este fixata ferm.
3. Indepartati rezervorul de apă proaspăță. Figura C
4. Deschideti capacul rezervorului de apă proaspăță.
5. Umpletei rezervorul de apă proaspăță cu maximum 1,5 litri de apă de la robinet.

Nu folosi nicio substantă de curătare!

1. Inchideti capacul de recipient.
2. Introduciţi rezervorul de apă proaspăță.
3. Inchidei si blocati capacul aparatului.

Operarea

Pornirea aparatului

• Incalzirea continua să porneasca în timpul Utilizarii (lampa de control se aprinde în roșu) pentru a menține presiunea în cazan.
• Daca aparatul este pornit fara apă, lampa de control „Incalzire" se aprinde mai intai in rosu până când termostatul de lipsă apă deconnectează incalzirea. După aceea, lampa de control „Lipsă apă" se aprinde in rosu.
• Introduci fi s a de reea in priza.
• Deblocati si deschideti capacul aparatului.

Indicatie

In timpul functionarii, capacul aparatului trebuie sa rămă deschis, astfel incat sa poata fi văzute lampile de control.

1. Porniti aparatul cu ajutorul comutatorului - Incalzire. Lampa de control luminează cu rosu.

Indicatie

Randamentul maxim de incalzire este disponibla numai dacà fiá de abur este connectata la aparat in timpul incalzirii. Daca lampa de control „Incalzire" se aprinde in verde, sistemul este gata de fonctionare.

1. Opriti incalzirea de la intrerupator in vederea transporteului aparatului.
2. Apasati comutatorul de abur, aburul iese. Indreptati intotdeauna pistolul cu aburi mai intai spre o lavetā pānă cänd aburul iese uniform.

VAPOHYDRO

• In zonele umede, murdaria poate fi, de asemenea, clatita in loc sa fie indepartata cu cârpa. Pentru a face acest lucru, utilizați modul VAPOHYDRO pentru a mentine o umiditate ridicata in jetul de abur. Astfel iese un jet de apă fierbinte care oferă cel mai mare efect de clătire.
• Se recomanda utilizes area VAPOHYDRO, de exemplu, in combinatie cu duza cu jet punctiform pentru curatarea in baie.
• Atunci cand lucrati cu carpe (duza pentru pardosea-lă, duza manuală), Utilizati modul de fonctionare cu abur pentru a mentine un nivel scăzut de umiditate in jetul de abur. Puterea de dizolvare a murdăriei de câtre abur este astfel imbunătată.

Indicatie

In modul VAPOHYDRO, cazanul se goleste mai repe de, ceea ce inseamna ca poate fi Utilizat doar pentru o periodă scurtă de temp.

1. Porniti/opri ti VAPOHYDRO cu ajutorul comutatoru-lui - mod.

Completarea cu apa

Indicatie

Dacă apă din rezervorul de apă proaspăță este epuizata, lampa de control „Lipsă de apă" se aprinde in roșu.

Indicatie

Dacpa pompa nu livreaza apa chiar dacr rezervorul de apa proaspata este plin, cazanul trebuie sa fie decakificat.

1. Indepartati rezervorul de apă proaspăță.
2. Deschideti capacul rezervorului de apă proaspăță.
3. Umpletei rezervorul de apa proaspata cu maximum 1,5 litri de apa de la robinet.
4. Inchideti capacul de recipient.
5. Introduciţi rezervorul de apă proaspăță, lampa de control „Lipsă de apă” se stinge. Lampa de control „Încâlzire" se aprinde în roșuși apoi în verde la sfârsitul procesului de Încâlzire, sistemul este gata de fonctionare.

Separarea accesoriilor

PERICOL

Pericol din cauza apei calde

Pericol de opârire

Nu deconnectati niciodata accesoriile in timpe iese abur, deoarece apa fierbinte se poate scurge. Lasati aparatul sa se raceasca mai intai.

Oprirea aparatului

1. Opriti aparatul cu ajutorul comutatorului - Incalzire.
2. Inchideti si blocati capacul aparatului.
3. Rabatai in jos capacul prizei aparatului si scoateti fi-sa de abur din aparat.
4. Scoatei fisa de retea din priză.

Depozitarea aparatului

Indicatie

Lasa intotdeauna perile sa se raceasca pentru a evita orice deformare a perilor.

1. Deblocati si deschideti capacul aparatului.
2. Scoatei rezervorul de apa proaspata, descideti capacul rezervorului, turnati apa, inchideti capacul de recipient si inlocuii rezervorul de apa proaspata.

Figura D

1. Cuplate duza cu jet punctiform in tava din capacul aparatului.
2. Asezati pistolul cu aburi cu furtun de abur, duza manuală si piesele mici in compartmentul pentru accesorii.
3. Inchideti si blocati capacul aparatului.
4. Conecta cablul de reea in compartmentul pentru accesori.

• Eliminati mirosurile sì cutele de pe hainele atàrnate, prin aburirea acestora de la o distantă de 10-20 cm.
• Stergerea prafului umed prin aburirea scurtă a unei carneș si stergerea acestea pe mobilă.

Duză cu jet punctiform

• Efectul de curatare este cu atat mai mare cu cát duza este tinută maiaprope de zona murdară, deoa-rece temperatura si presiunea aburului sunt cele mai mari direct in momentul in care acesta iese.
• Duza cu jet punctiform cu diverse accesorii este potrivita pentru curatarea locurilor greu accesibile, cum ar fi colturi, imbinari etc., jaluzele, incalzire centrală, toaete, otel inoxidabil, ferestre, oglinzi, accesorii, suprafete acoperite Şi emailate, dizolvarea petelor.
• Duza de putere märeşte viteza de iesire a aburului. Prin urmare, este foarte potrivita pentru curățarea murdăriei deosebit de persistente, suflarea colțuri-lor, a imbinarilor etc.

Indicatie

Peria rotunda nu este potrivita pentru curataea supra-fetelor sensibile.

Duză pentru pardoseală

Duză pentru pardoseală cu lamele (accesoriu optional)

• Pentru curatarea igienica a suprafetelor netede da-torita temperaturii mai ridicate a suprafetei.
• Pouru un résultat de curatare igienica, aplicati aburul direct pe suprafata dura, la o viteza de lucru de maximum 30 cm/secunda.

1. Fixati laveta pentru所提供ă la duza pentru pardosea- lă. Pentru a face acest lucru, pliati laveta pentru所提供- dea pe lungime si asezati duza pentru pardoseală pe ea, descideti clemele de fixare, plasati capetele lavetei in deschideri si strangeti-le ferm, inchideti clemele de prindere.

△PRECAUTIE

Pericol din cauza clemelor de prindere

Pericol de strivire

Nu va puneti degetele intre clemele de prindere.

Duză manuală

Potrivit pentru suprafete mici lavabile, cabine de duş, oglinzi tau tesături de mobilier.

1. Trageti invelisul din microfibre peste duza manuala.

Duză pentru ferestre (accesoriu optional)

Numár de comanda 2.863-025.0

1. Aplicati aburul pe suprafata de sticlă in mod uniform, de la o distanță de aproximativ 20 cm.
2. Intrerupeti alimentarea cu abur.
3. Desprindeti suprafata de sticlă in benzi de sus in jos cu lamela de cauciuc.
4. Stergeti lamela de cauciuc si marginea inferioar a ferestrei dupa fiecare banda.

Duză pentru ingrijirea textilelor (accesoriu special)

Numár de comanda 2.863-233.0

Pentru improspataarea materialelor textile atarnate, cum ar fi jachete sau perdele, prin intermediul a doua functii:

• Indepartarea scamei de pe articole de imbracaminte cu ajutorul disponitivului de ridicare a firului.
• Aburirea.si netezirea materialelor textile (indepár-tează si mirosurile).

Indicatie

Aburul iese atunci cand este actionat comutatorul de abur. Intotdeauna indreptati mai intai pistolul cu aburi spre o lavetā pānā cand aburul iese uniform.

Transport

△PRECAUTIE

Nerespectarea greutataii

Pericol de accidentare si de deteriorare La transport tinei cont de greutatea aparatului.

1. Pentru transport, prindeti aparatul de manerul de transport si de teava de prelungire (accesoriu special).
2. La transportearea aparatului in vehicule, anticorati-l in conformitate cu directivele aplicabile, pentru a preveni alunecarea si răsturnarea.

Depozitarea

△PRECAUTIE

Nerespectarea greutatai

Pericol de accidentare si de deteriorare La depositare tini cont de greutatea aparatului.

Aparatul poate fi depositat numai in interior.

Ingrijirea 山 intrejinerea

PERICOL

Pericol de electrocutare

Raniri cazate de atingerea pieseler aflate sub tensiune Opriti aparatul.

Scoateti stecarul.

PERICOL

Pericol din cauza apei fierbinti, a aburului si a suprafetelor fierbinti

Pericol de opârire Şi arsuri

Lasa'i aparatul sa se raceasca inainte de efectuarea oricaror lucrari.

Clàtirea cazanului

Cazanul aparatului de curătat cu aburi trebuie golit cel târziu după fiecare a 5-a amplere a rezervorului.

1. Scoateti accesorile din compartmentul pentru accesorii.
2. Decuplate furtunul de abur de la aparat.
3. Umpletei cazanul de abur cu apa si agitatui puternic. Astfel se desprind depositele de calcar care s-au depuis pe fundul rezervorului de apa.
4. Se toarnă apa.

Figura E

Decalcifierea cazanului

Pentru a indeparta si calcarul lipit de peretele cazanului, va recomandam sa curatai cazanul cu agentul de decalcifiere KARCHER Bio RM 511. Agentul de decalcifie KARCHER Bio RM 511 este un produs pe bază de acid citric care este complet biodegradabil.

ATENTIE

Pericol din cauza agentului de decalcifiere neocores-punzător

Pericol de deteriorare

Utilizi numai agenti de decalcifiere aprobati de KARCHER pentru a preveni deteriorarea aparatului. Nu folositi otet sau agenti similari.

ATENTIE

Pericol din cauza solutiei de decalcifiere

Pericol de deteriorare

Nu turna niciodata soluia de decalcifiere in rezervorul de apa proaspata, deoarece acest lucru va deteriora pompa.

1. Scoatei fisa de retea din priză.
2. Deşurubati inchiderea de siguranta si goliti complet apa din cazanul de abur.
3. Dizolvati complet un plic de agent de decalcifiere in 0,5 litri de apa calda, amestecand continuu.
4. Umpletei soluţia de decalcifiere in cazan. Nu inssurubati inchiderea de siguranta pe aparat in timul procesului de decalcifiere.

PERICOL

Pericol de inhalare a aerosolilor

Pericol pentru sanătate

Nu folosi aparatul kat timp in cazan se afla inca agent de decalcifiere.

1. Lasaţi solutia de decalcifiere să actioneze tamp de aproximativ 8 ore (peste noapte).
2. Turnati soluia de decalcifiere. Clati ci cazanul inca cel puttin de doua ori cu apa rece pentru a va asigura ca nu mai exista reziduuri in aparat. Insurubati injchiderea de siguranta.
3. Deblocati si deschideti capacul aparatului.

4. Porniti aparatul.

5. Apasati butonul de resetare pana cand se stinge lampa de control,Decalcifiere". Aparatul este acum pregatit pentru a fi Utilizat din nou.

Indicatie

Dupa aproximativ 20 de ore de fonctionare, lampa de control „Decalcifiere" indica urmatoarea decalcifiere necessara.

1. Inchideti si blocati capacul aparatului.

Remedierea defectiunilor

PERICOL

Pericol de electrocutare

Raniri cauzate de atingerea pieseler aflate sub tensiune Opriti aparatul.

Scoateşstecarul.

△PERICOL

Pericol din cauza apei fierbinti, a aburului si a suprafetelor fierbinti

Pericol de opârire Şi arsuri

Lasa'i aparatul sə se racea inainte de efectuarea oricaror lucrari.

△PERICOL

Pericol din cauza lucrărilor de reparatișnecorespunțafoare

Pericol pentru sanătateși de deteriorare

Dispuneti reparare a aparatului de catre serviciul pentru clienti autorizat.

Lampa de control „Lipsa apa" se aprinde in rosu

1. Completarea cu apă.

Lampa de control „Decalcifiere" se aprinde in roşu

1. Decalcifiaparatul.

Departamentul de asistenta clienti

Dacă defectiunea nu poate fi remediată, aparatul trebuie verificat de departamentul de asistentă clienti.

Garantie

In ficare tara sunt valabile condiile de garantie publicate de distribuitorul nostru din tara respectiva. Eventuale defectiuni ale acestui aparat, care survin in perioada de garantie si care sunt rezultatul unor defecte de fabricatie sau de material, vor fi remediate Gratisit. Pentru aputea beneficia de garantie, prezenta-va cu chitana de cumparare la magazin sau la cea mai apropriata unitate de service autorizata.

(Pentru adresă, consulți pagina din spate)

Utiliziţi numai accesori i originaleși piese de schimb origina; ele asigura functiOnarea in sigurantași fara avarii a aparatului.

Informati despre accesorii si piesele de schimb se gase sesc la adresa www.kaercher.com.

Accesoriu special

Se pot utiliser numai accesorii speciale aprobate de producător.

Denumire Număr de co-	mandă
Agent de decalcifiere Bio RM 511 (3x 100 g pulbere)	6.295-987.0
Set de prosoape din amestec de bumbac	6.370-990.0
Teavă de prelungire pentru duza pentru pardoseală (sunt necesare 2 bucăți)	4.127-024.0
Duză pentru pardoseală cu lamele 2	885-465.0
Duză pentru ingrijirea materialelor textile	2.863-233.0

Declaratie de conformitate UE

Prin preventa, declaram că aparatul indicat mai jos corespunde cerintelorFundamentale privind siguranta s sănătatea prevalzute in directivele UE relevante, prin proiectarea s constructi sa, precum si in versiunea commercializata de noi. In cazul efectuări unei modificări a aparatului care nu a fost convenită cu noi, această declaratie i si pierde valabilitatea.

Proclus: Aparat de curata t cu abur

Tip: 1.092-xxx

Semnatarii actioneza in numele si prin imputernicirea Consiliului director.

		SG 4/2 Classic
Conexiune electrică
Tensiune de rețea V 220-240
Fază ~ 1
Frecventa de rețea	Hz	50
Grad de proteție IPX4
Clasă de proteție		I
Capacitate de înçălzire W 2250
Putere pompă W 5	0
Date privind puterea aparatului
Capacitate rezervor I	1,5
Capacitate cazan	I	0,5
Presiune maximă de operare	MPa(bar)	0,4 (4,0)
Temperatură maximă de lucru	°C	145
Timp de înçălzire	min	3
Cantitate de abur (max.)	g/min	50
Dimensiuni și greutăși
Greunate tipica în timpul functiònă- rii		7,5
Lungime x Lățime x înțătime	mm	460 x 298 x 265
Cablu de rețea
Tip cablu de rețea mm	2	H05VV-F 3x1,0
Număr piesă (EU)		6.647-757.0
Număr piesă (GB)		6.647-831.0
Lungime cablu	m	5

Sub rezerva modificarilor tehnice.

Obsah