RMCPM381E - Lonec Redmond - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni tlačni lonec / Večnamenski kuhalnik
Znamka	Redmond
Model	RMC-PM381E
Moč	900 W
Napajalna napetost	220-240 V, 50/60 Hz
Prostornina posode	5 L
Premaz posode	Neprižgajoč
Zaslon	LED
Mere (D × Š × V)	290 × 330 × 300 mm
Neto teža	4,7 kg
Število samodejnih programov	12 programov (Riž/Žita, Jogurt/Testo, Počasno kuhanje, Kuhanje, Juha, Cvrenje, Dušenje, Hrana za dojenčke, Paella, Kaša, Soparno/Vrenje, Kruh) + način Express
Posebne funkcije	MASTERCHIEF LITE (prilagajanje temperature/časa med kuhanjem), Ohranjanje toplote (do 12 ur), Ponovno segrevanje, Odloženi zagon (do 24 ur), Izklop zvočnih signalov, Zaklepanje nadzorne plošče
Nastavljive ravni tlaka	Da (prek gumba za tlak)
Varnost	Ventil za sproščanje pare, zaporni ventil, toplotna varovalka, senzor previsokega tlaka, sistem samodejnega zaklepanja pokrova
Material ohišja	Nerjavno jeklo / plastika (odvisno od modela)
Čiščenje in vzdrževanje	Posoda primerna za pomivalni stroj, pokrov in tesnila se perejo ročno, ventili so snemljivi
Priloženi dodatki	Neprižgajoča posoda, parna košara, posoda za kuhanje na pari, merilna skodelica, lopatka, servirna žlica, kuharska knjiga, napajalni kabel, priročnik
Garancija	Oglejte si servisno knjižico (priložena)

Pogosto zastavljena vprašanja - RMCPM381E Redmond

Kakšna je prostornina posode tlačnega lonca Redmond RMCPM381E?

Posoda ima prostornino 5 litrov, kar omogoča pripravo obrokov za več oseb.

Kako očistiti neprižgajočo posodo po uporabi?

Posodo ročno operite z mehko gobo in blagim milom ali v pomivalnem stroju. Izogibajte se abrazivnim gobam, ki bi lahko poškodovale premaz.

Kaj storiti, če zaslon prikaže kodo napake E1?

Napaka E1 pomeni okvaro sistema. Izključite napravo, pustite, da se ohladi, nato tesno zaprite pokrov in jo ponovno priključite. Če težava ne izgine, se obrnite na servis.

Ali lahko tlačni lonec uporabljam brez vode ali tekočine?

Ne, v načinu tlačnega kuhanja morate vedno dodati vsaj 2 merilni skodelici vode ali tekočine (približno 1/5 prostornine posode), da preprečite pregrevanje.

Kako ročno nastaviti čas kuhanja?

Po izbiri programa pritisnite gumb Ura in z gumboma + in - prilagodite ure in minute. Spremembe se samodejno shranijo po nekaj sekundah.

Ali je funkcija ohranjanja toplote samodejna?

Da, samodejno se vklopi ob koncu kuhanja in ohranja jedi pri 70-75°C do 12 ur. Izklopite jo lahko s pritiskom na gumb Keep Warm.

Kako zakleniti nadzorno ploščo, da preprečite nenamerno upravljanje?

Držite pritisnjen gumb Ⓧ (ali podoben) in hkrati pritisnite drug gumb, naveden v priročniku (npr. gumb Ⓧ in enega drugega). Dolg zvočni signal potrdi zaklepanje. Za odklepanje ponovite postopek.

Kateri programi so na voljo v večnamenskem načinu?

Programi vključujejo: RIŽ/ŽITA, JOGURT/TESTO, POČASNO KUHANJE, KUHANJE, JUHA, CVRTJE, DUŠENJE, HRANA ZA DOJENČKE, PAELLA, KAŠA, SOPARNO/VRENJE, KRUH in način EXPRESS. Vsak program ima prilagodljive privzete nastavitve.

Ali lahko v tem tlačnem loncu cvrem pod tlakom?

Ne, cvrtenje pod tlakom je prepovedano. Za cvrtenje uporabite program FRY z odprtim pokrovom in brez tlaka. Nikoli ne cvrite v načinu tlačnega kuhanja.

Kako očistiti ventil za sproščanje pare?

Ventil nežno potegnite navzgor, da ga odstranite, ter razstavite tudi notranji pokrov in zamašek. Vse dele operite v milnici, posušite in sestavite v obratnem vrstnem redu. Pred uporabo se prepričajte, da je ventil pravilno nameščen.

NAVODILA ZA UPORABO RMCPM381E Redmond

(prodaje se zasebno)

Dodatni pribor za električni tlačni štednjak REDMOND RMC-PM381E i informacije o novostima dostupne su putem www.redmond.company. i naši službeni trgovci.

VI.ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

PAŽNIAI Prije čišćenja uređaja provjenite je li iskljućen i potpuno se ohladi!

Opći smjer

• Prije prve uporabe ili uklanjanja mirisa nakon kuhanja pare pola limuna 15 minuta pomoću programa pare / kuhanja.
• Nemojte ostavljati posudu za kuhanje s hranom ili tekucinama unutar zatvorenog multivarka više od 24 sata. Pohranite kuhanu hranu u hladnjak i po potrebli zagrijte pomoću funkcije zagrijavanja.
• Odspojite aparat ako ga ne koristite dulje vrijeme. Radna komora, uključujući grijaci disk, zdjelu, poklopac, O-prsten, parne i zapome ventile, mora biti čista I suha.

REDMOND

Pred začetkom natančno preberite vsa navodilo in jih shranite za prihodnje reference. S skrbniom upoštevonjem teh navoditi lahko znatno podoljšate življenjsko dobo vašega aparata.

Varnostni ukrepi in navodila iz tega priročnika ne zajemajo vseh možnih situacij, ki se lahko pojavijo med delovanjem naprave. Pri uporabi naprave mora blti uporabnik previden in pozoren.

POMEMBNI ZAŠČITNI UKREPI

• Proizvajalec ni odgovoren za morebitne napake, ki izhajajo iz uporabe izdelka na način, ki je v nasprotju s tehničnimi ali varnostnimi standardi.
• Ta naprava je namenjena uporabi v domačih razmerah in se lahko uporablja v stanovanjih, državnih hišah ali drugih podobnih pogojih neindustrijskega delovanja. Industrijska ali kakršna koli druga zloraba naprave se šteje za kršitev pogojev pravilne uporabe izdelka. V tem primeru proizvajalec ni odgovoren za morebitne posledice.
• Pred namestitvijo naprave, preverite, ali je napravo napetost ustreza nape- tosti v vašem domu (se nanašajo na napisni ploščici ali tehničnih podatkov).
• Med uporabo podaljška se prepričajte, da je njegova napetost enaka kot na napravi. Uporaba drugačne napetosti lahko povzroči požar ali drugo nesrečo, ki povzroči poškodbo naprave ali kratek stik.
• Naprava mora biti ozemljena. Povežite se samo z pravilno nameščeno vtičnico. Ce tega ne storite, lahko pride do električnega udara. Uporabljajte samo ozemljene podaljške.

POZOR! Med uporabo naprava postane vroča! Paziti je treba, da se med delovanjem ne dotaknete ohišja, posode ali drugih kovinskih delov. Prepricajte se, da imate pred uporabo naprave zăščitene roke. Da bi se izognili morebitnim opeklinam, se ne nagibajte nad odprto napravo.

• Po uporabi vedno izklopite napravo, preden jo očistite ali premaknete. Nikoli ne drži vtičnice z mokrimi rokami. Ne potegnite napajalnega kabla, da bi se odklopili od vtičnice; namesto tega primitė vtičnico in jo izklopite.

- Napajalni kabel ne sme biti blizu vročim površinam (plinskim ali električnim pečicam) ali ostrim robovom. Ne pustite, da vrv visi čez rob mize ali pulta.

ZAPOMNI SI: poškodba hrbtenjače lahko povzroči okvaro, ki je garancija ne bo krila. Če je kabel poškodovan ali ga je treba zamenjati, kontaktirajte pooblaščeni servisni center samo zato, da se izognete vsem tveganjem.

• Nikoli ne nameščajte naprave na mehke površine, da prezračevalne reže ne bodo ovirale.
• Ne upravljajte aparata na prostem, da ne bi voda, tujek ali žuželka vstopili v napravo. To lahko povzroči resno škodo na napravi.
• Vedno izključite napravo in jo pred čiščenjem ohladite. Pri čiščenju enote upoštevajte navodila za čiščenje in splošno vzdrževanje.
• Vedno imejte ventil za odvajanje pare, ventil za uravnavanje tlaka, O-obroč znotraj pokrova, posodo za zbiranje kondenzata v čistih in uporabnih pogojih. Ne priključite napravo, će obstaja škodo, nadaljujte z deformacijami, ventilov, notranji pokrov in O-tesnilo ali će kondenzata zbiranje zabojnik poln. Ko sami zamenjate o-ring, uporabite samo rezervni o-ring, ki je vključen v dostavni komplet naprave.
• Pri kuhanju hrane pod pritiskom je treba zagotoviti, da se posoda napolni z vodo ali drugo tekočino, ki ni manjša od 1/5 prostornine posode.

- Da se prepreči zamašitev ventila za odvajanje pare, se posoda napolni s proizvodi in vodo, ki ne presegajo 4/5 prostornine posode. Pri kuhanju proizvodov, ki se lahko nabreknejo v vroči vodi ali proizvedejo peno – največ 3/5 prostornine posode.

- Pri odpiranju ventila za odvajanje pare med kuhanjem ali po njem je mogoć močan navpični tok vroče pare. Ne naslanjajte se na pokrov in držite roke stran od odprtin ventila med odpiranjem.

• Ko se tlak v delovni komori poveča, se sistem za blokiranje pokrovov sa- modejno aktivira. Pokrova naprave ne smete odpreti brez predhodnega normaliziranja tlaka v delovni komori.
• Ko tekočina in pureed jedi so kuhani, pustite, da se naprava ohladi za 5 do 10 minut pred za sprostitev tlaka v redu, da se prepreči iztekanje vroče tekočine skozi izpust pare ventil.
• Pokrov odprite samo z nameščenim plastičnim ročajem. Napravo se dvigne le s posebnimi ročaji, nameščenimi na robovih okvirjev, in samo kadar je napajanje izključeno.

Ne potopite naprave v vodo ali jo sperite pod tekočo vodo!

- Ta naprava se lahko uporablja za otroke, stare od 8 let in zgoraj in osebe z zmanišano telesno, senzorno ali umskimi sposobnostmi ali s pomanjka-njem izkušenj in znanja, će so bili glede nadzora ali navodil v zvezi z uporabo naprave na varen način in razumeti tveganja. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Naprava in njen kabel naj bosta izven dosega otrok, mlajših od 8 let. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati uporabnikov brez nadzora.

- Obdrži embalažo (film, pena itd.) izven dosega otrok, ker se lahko zadušila.

- Spremembe ali prilagoditve izdelka niso dovoljene. Vsa popravila bi moral opraviti pooblaščeni servisni center. Ce tegā ne storite, lahko to povzro či škodo ali poškodbo naprave in premoženja.

POZOR! Ne uporabljajte naprave v primeru napak.

Tehnične Specifikacije

Vzorec....	RNC-PM381E
Mot....	900 W
Napetost....	220-240 V, 50/60 Hz
Električna varnost....	razed I
Zmogljivost posode....	5 L
Premaz posode....	brez palice
Prikaz....	LED
Parni ventil....	odstranjivo
Pokrov....	odstranjivo
Skupne mere....	290 × 330 × 300 mm
Neto masa....	4,7 kg
Varnostni sistem....	4 varnostne značitnosti:
• parni ventil• zapiralni ventil• termična varovatka• senzor presežnega tlaka

Samodejni programi

Tlačni kuhatnik:	Način multicookerja:
RICE/GRAIN (RIŽ / ZRNA)	YOGURT/DOUGH (JOGURT/TESTO)
SLOW COOK (POČASEN KUHAR)	BAKE (SPECI)
SOUP (JIJHA)	FRY
STEW (OBARA)	BABY FOOD (OTROŠKA HRANA)
PILAF	PORRIDGE (KAŠA)
STEAM/BOIL (PARA / TUR)	BREAD (KRUH)
	EXPRESS

Funkcije

MASTERCHEF LITE (spreminjanje temperature kuhanja)
and time during cooking process)	ja
Ogrej Se	do 12 ur
Vnaprej onemogočite topel način	ja
Pogrejte	do 12 ur
Časovna Zakasnitev	do 24 ur
Zvačni signali onemogočeni	ja
Zaiklep upravljalne plošče	ja

Način Pakiranja

Električni Štedilnik Tlaka	1 kos.
Skieda s premarom brez palice	1 kos.
Posoda za paro	1 kos.
Stoj	1 kos.
Merilna žala	1 kos.
Vesto z mešanjem	1 kos.
Servima žlica	1 kos.
Kuharska knjiga	1 kos.
Električni kabel	1 kos.
Priročníka uporabo	1 kos.
Servisna knjižica	1 kos.

REDOMOND

Sklop naprave (A1, str. 3)

1 Pokrov

1. Ročaj pokrova

2. Ročica za prenos

3. Odstranljivi parni ventil

4. Zapiralni ventil

5. Varnostni pokrovček parnega ventila

6. Zaporni ventil kavčuk

7. O-ring

8. Skleda s premazom brez palice

9. Nadzoma plošča z zaslonom

Nadzorna plošča (A2, str. 4)

1 Prikaz

1. Gumbi samodejnih programov kuhanja

2. gumb za zmanjšanje vrednosti, obratno, preklapljanje med kuhanje programov

3. guno za povečanje vrednosti, neposredno preklapijanje med programi kuhanja

4. gumb za nastavitev operativnega tlaka v programih za kuhalnike tlaka

5. quih za preklop na način za nastavitev temperature

6. □ gumb za omogocanje / onemogocanje ponovnega ogrevanja; prekinitev operacije kuhalnega programa, da se očistijo prejšnje nastavitve

7. qurno za preklop na način nastavitve časa kuhanja

8. guva za preklop v način za nastavitev zakasnitve

9. 🚫 gumb za omogočanje prilagojenega načina kuhanja, da se omogoči / onemogoči funkcija varjenja

Zaslon (A3, str. 5)

1. Kazalnik stanja pogrevanja / ogrevanja
2. Indikator načina kuhanja/prilagoditve časa kuhanja
3. Kazalnik stanja zakasn tve
4. Glavni indikator zaprtja polrova
5. Indikator zvočnih signalov za onemogočene zvočne signale
6. Vrednost kazalca časa / temperature
7. Indikator tlaka
8. Čakanje na dostop do kazalnika obratovalnih parametrov / indikatorja ravni tlaka

I. PRED PRVO UPORABO

Previdno odstranite večkotirnik in njegove dodatke z embalaže. Zavrzite ves material za pakiranje.

Hranijo vse opazorilne oznake, veljačno z identifikacijska oznako serijske številke, nameščeno na ohišjo. Odsatnost serijske številke vam bo odvzeila gorancijske pravice!

Po prevozu ali shranjevanju pri nizkih temperaturah doprava pred uporabo ostane na sobni temperaturi vsaj 2 ani.

Ohilje aparata obrišite z mehko, vlažno krpo. Notranjo posodo sperite s stopio milnato vodo in temeljito posušite. Vonj po prvi uporabli naprave je normalen in ne kaze na okvaro. V takem primeru se naprava očisti z naslednjo "Cišenjem in vzdrževanjent." Postavite aparat na trdi celo, vedoravno podlago, tako da pare iz ventil ne bo prišel v stiks ozadje, okrasne obloge, elektronskih naprav ali drugih predmetov ali snovi, ki lahko poškodujejo z visoko vlažnostko ali temperature.

Pred uporabo se prepričajte, da na zunanji ali notranji strani multicookerja ni čipov ali drugih napak. Med skledo in grebnim elementom ne sme biti ničesar.

POZOR! Aporata ne smete dvigovati ob ročaju, da bi odpril pokrov.

Kuprave ne vklapite brez namešene posade ali s prazna posada. V primeru nenamernega začetka kuhalnega programa ichko pride do kritičnega pregretja ali poškadbe previeke prav poškom. Preden se creve, naliy mala rastilinskega ali sončničnega olya.

II. DELOVANJE

Zaklepanje pokrovov

Pri zaklepanju je pokrov naprave tesno zaprt in zaprt z okvirjem, ki omogoča visok tlak v delovni komori.

Ko je tlak v komori nad atmosferskim tlakom, se pokrov samodejno zaklene. Če se pokrov pa kuhanju ne odpre prosto, je pritisk v delovni sobi še vedno previsok. Napravo ohladimo za nekaj minut, nato pa nastavimo parni ventil na odprt položaj, da normaliziramo tlak v posodi.

POZOR! Naprava se segreva med operacijo! Med kuhonjem in po njem se ne odikojte kovinskih delov.

Preden se naprava premakne, jo je trebo popolnoma ohladiti. Premakni napravo, ki jo drži ob okvirju.

Varnostni sistem

Redmond RMC-PM381E električni šteđilnik tlaka je opremljen z večstopenjskim varnostnim sistemom. Če temperatura inžali tlak v komori presegata dovoljene meje, sistem te značitnosti Samodejno normalizira trez prekinitve kuhlnega postopka. Če se to ne žogdi, za dolođen čas, delovanje električnih lonec je učestavli, ln napravo, ki daje 6 kratih zvočnih signalov. V primeru prekinitve proces luhanja v lonec način s pritiskom na □ gumb (alide-poživitevnaprave, medtem ko teče program), pustite, da se naprava ohladi za nekaj minut, nato pa nastavitte parni ventil za sprostitev v Odprtem položaju, da normalizati tlak v skledo. Ko se tlak v delovni komori normalizira, odprite pokrov naprave.

Onemogočanje zvočnih Signalov

Možno je,, da omogočite/onemogočite zvočne signale v vsakem načinu delovanja naprave (razen za nastavitev programa pred začetkom). V ta namen pritisnite in držite gumb ☑ za nekaj sekund. Če so zvočni signali onemogočeni, se na prikazovalniku prižge indikator

Zaklep upravljalne plošče

Da se zagotovi dodatna varnost, ima nadzorna plošča Naprave funkcijo zaklepanja, ki preprečuje nenamerno pritiskanje gumbov.

Če želite omogočiti/tonemogočiti nadzorne plošče zaklepanje, v vsakem načinu delovanja (razen za nastavitev programa pred začetkom), pritisnite gumb in ga držite, medtem ko pritisnete tipko gumb, držite oba gumba za nekaj sekund. Naprava oddaja dolgi zvočni signal. Ko je plošća zaklenjena, se na zaslonu zaslisi kazalnik

Nastavitev Časa Kuhanja

REDMOND RMC-PM381E električni štednik lička ima možnost ročne nastaviti čas kuhanja za vsak program, razen za ekspresni program. Povečevanje spremembe in možen razpon nastavljenega časa sta odvisna od izbranega kuhalnegga programa. Po izbiri samodejnega programa pritisnite gumb da nastavite čas kuhanja. Ura na zaslonu začne utripati. Pritisnite gumb + In – da nastavite želeno uro. Pritisnite gumb da shranite vnešene spremembe in pojdite na nastavitev minutne vrednosti. Datoži minutno vrednost na enak način.

Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na pultu. Spremembe so samodejno shranjene. Da se vrnete na uro pred samo dejnim shranjevanjem, ponovno pritisnite gumb

Ure in minute se spreminjajo neodvisno drug od drugega. Da bi hitro spremenili vrednost, pritisnite in držite želeni gumb.

Nastavitev Temperature Kuhanja

Ko uporabljate multicooker način programov (razen za EXPRESS program), je mogoče spremeniti, kuhanje temperatura ročno v območju od 35 do 180°C z inkrement 1°C.

Po izbiri samodejnega programa pritisnite gumb da nastavite temperaturo kuhanja. Privzeta vrednost temperature na prikazovalniku začne utripati.

Pritisnite gumb + in —, da nastavite želeno vrednost. Ko je dosežena največija/najmanjša vrednost, se nastavitev začne od začetka/konca razpona. Za hitro spremembo vrednosti pritisnite in držite ustrezen gumb.

Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na pultu. Špremembe so samodejno shranjene. Prikaz se vrne na prikaz časa kuhanja.

Za zaščito pred pregretjem je najdoljiš čas trajanja programa omejen na 2 un, ko je temperatura kuhanja doloćena nad 150°C.

Nastavitev Ravni Tlaka

Pri uporabi programa tlačnega kuhalnika je mogoče raven tlaka spremeniti ročno. Pritisnite gumb 🚗 za nastavitev tlaka. Kazalinik ○ in menilo ravni tlaka na prikazovalniku začneta utripati. Za nastavitev tlaka uporabite gumbe + in — Števi-lo znakov na lestvici tlaka se spreminja simetrično. Ko je dosežena najvećja/najmanja vrednost, se nastavitev začne od za- četka/konca razpona. Za hitro spremembo vrednosti pritisnite in držite ustrezen gumb.

Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na pultu. Spremembe so samodejno shranjene. Prikaz se vrne na prikaz časovne vrednosti kuhanja, indikatorji pritiska prenehajo utripati.

Ko se semodejni program zažene, indikator ravni tlaka utripa, dokler naprava ne doseže nameščenih delovnih značilnosti. Lestvica ravni tlaka se postopno zakljući do nameščene vrednosti. Po doseganju delovnih značilnosti se oba kazalnika še naprej kažeta do konca postopka kuhanja.

Funkcija zakasnitve

Funkcija zakasnitve omogoča nastavitev časovnega intervala, po katerem se začne kuhalni program. Čas se lahko nastavi v razponu od 1 minute do 24 ur s povečevaniem za 1 minuto.

Po Izbiri samodeljega kuhalnega programa pritisnite gumb da nastavite časovni zamik. Kazatnik se prizge, ura na zasono zaňe utripati. Pritisnite gumb da in, da nastavite želena uro. Pritisnite gumb da shranitze vnešene spremembe in pojdite na nastavitev minutne vrednosti. Dovično minutno vrednost na enak način. Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na puttu. Spremtembe so samodeljeno shranjene. Da se vmete na uro pred samodeljnim shranjevanjem, ponovo pritisnite nisite gumb do. Po samodeljenm varčevanju se indikator ugasne, indikator se prizge in zaslon se vme k prikazu časa kuhainja. Da vidite vrednost zakasnitve, pritisnite gumb

Ure in minute se spreminjajo neodvisno drug od drugega. Ko je dosežena največja/najmanjsa vrednost, se nastavitev začne od začetka/konca razpona. Za hitro spremembo vrednosti pritisnite in držite ustrezen gumb.

Funkcija časovne zakasnitve ni na voljo pri uporabi programov FRY in EXPRESS.

Ko Zakasnitev funkcija vključena, kazalnik izbranega programa in indikator sveti, je minutni odštevalnik časa je navedeno na zaslomu. in sveti (če je Toplo funkcija vključena). Da bi videli čas kuhania, pritisnite gumb

Ko je delovne funkcije konec, naprava oddaja tri kratke zvočne signale in se začne izbrani program kuhanja.

Ta funkcija se samodejno aktivira na koncu kuhalneqa cikla in 12 ur ogreje hrano pri 70-75°C. Ko je ogrevanje aktivno, se gumb in kazalnik prižgeta in prikazovalnik kaže neposredno število časa, li teče v tem načinu.

Če je potrebno, se lahko ogreto delovno mesto onemogoči s pritiskom na gumb☐

Funkcija Keep Warm ni na voljo, kadar se uporabljia YOGURT/DOUGH in EXPRESS program.

Predhodna onesposobitev ogrevanja

Omogočanje ogrevanja po končanem kuharskem programu ni vedno zaželeno. Ob upoštevanju tega dejstva REDMOND RMC PMS31E električní Štedilnik tlaka omogoča pravočasno onesposobštev te funkcije med izvaljanjem glavnega kuhalnega programa. V ta namen se pred poganjanjem programa izkjuči kazalnik 🚙, indikator 🚙 se spreži. Da omogočite Ponovno ogrevanje, ponovno pritisnite gumb 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙 🚙

Da bi bilo uporabnikom lažje, je grejte samadejno onemogučeno brez možnosti, da bi ga omogućalo ročno, ko je temperatura

kurčnja pod 80-1. Med pagojanjem programa je nastavljeno temperature noa au °C, za tomajoca samladejno segrevanje.

Pogrejte

REDMOND RMC-PM381E električni Šledilnik tlaka se lahko uporabija zapogrevanje hladnih jedi. Nadaljuje se na naslednji način:

1. Daj vse izdelke v posodo, namesti posodo v okvir naprave.

2. Zapri pokrov in poveži napravo z električno vtičnico.

3. Pritisnite gumb □ Gumb □ in kazalnik 📋 se prižgeta, časomer začne odštevati čas ogrevanja. Ko temperatura doseže 70°C, naprava oddaja dva kratka zvočna signala.

Naprava pogreje posodo na 70-75°C in jo segreje do 12 uz. Če je potrebno, se lahko ponovno segrevanje ustavi s pritiskom na gumb 🚫 indikator 🚫 iklopi in naprava gre v stanje pripravljenosti (- - - na zaslonu).

Zorodi funkcij agrevanja in ogrevanja lahko električni ekonom lonec ohranja izdelek vroć do 12 ur. Vendar se jed ne priporoda dije kot 2 do 3 ure, ker lahko to včasih povzroči spremembo okusa.

Funkcija MASTERCHEF LITE

Funkcija MASTERCHEF LITE omogoča spremembo časa kuhanja in temperature pri izvajanja avtomatskih programov v večtočkovnem načinu (razen EXPRESS programa). Obseg in povečanje časa kuhanja sta odvisna od izbranega programa. Temperature območle je od 35°C do 180°C s povečevanjem 1°C.

Ko je funkcijo časovne zakasnitve omagočena, funkcija MASTERCHEF LITE ni na vojo. V MASTERCHEF LITE funkcija je iotko se posebej koristno pri kuhanju ob zapletenih recepti, ki zahtewajo kombinacija različnih kuhanje programov (npr. plisaste želje, govedina Stroganoff, juhe in testenine na različne recepte, konzernivana sadje, itd.).

Za spremembo temperature kuhanja:

1. Ko se začne kuharski program, pritisnite gumb 🚫 Privzeta vrednost temperature na prikazovalniku začne utripati.
   Pri nadaljnji temperatumi spremembi je prikazona zadnja nastavljena vrednost. Pritisnite gumb + in — da nastavite želeno vrednost. Ko je dosežena največija/najmanjša vrednost, se nastavitev začne od začetka/konca razpona. Za hitro spremembo vrednosti pritisnite in držite ustrezen gumb.
   Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na nadzorni plošči. Spremembe so samodejno shranjene.
   Za zaščito pred pregrejemo je najdalyši čas trajanja programa omejen na 2 ori, ko je temperatura kuhanja dolačena nad 150°C. Pri spreminjonju časa kuhanja in doseganju delavnič znočitnosti (je ga zagotovija tovamiške nastavitve) se postopek predgrevanja prekine. Odštevanje programo se začne. Sprememba časo kuhanja ne vplva na postopek predhodnega ogrevanja.

Da spremenim čas kuhanja:

1. Ko se začne kuharski program, pritisnite gumb . Ura na zaslonu začne utripati.
2. Pritisnite gumb + in — da nastavite želeno uro. Pritisnite gumb » da shranite vnešene spremibe in pojdti na nastavitev minutne vrednosti. Določi minutno vrednost na enak način. Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na pultu. Spremibe se samodejno shranjene. Da se vmete na uro pred samodejnim shranjevanjem, ponovo pritisnite gumb » Ure in minute se spreminijajo neodvisno drug od drugega. Da bi hitro spremenili vrednost, pritisnite in držite želeni gumb.
3. Nekaj sekund ne pritisnite nobenega gumba na nadzorni plošči. Spremembe so samodejno shranjene.
   Če nastavite čas kuhonjo na 00:00, program preneha delovati.

Splošni postopek za uporabo samodejnih programov

POMEMBNO! Pri uporabili naprave zo vrelišće vode (na primer pri weli vodlj temperaturo kuhanja ne sme biti višja od 100°C. Labka pavrači pregrevanje in okvora naprave. Iz istega rozlaga, ne uporabili kruha, acvrnih in peksćih programov za kuhanje vode.

1. Pripravite (ukrep) potrebne sestavine.

2. Daj sestavine v posodo v skladu s kuhalnim programom in jo namesti v okvir. Prepričajte se, da so vse sestavine, vključno s tekočino, pod najvećjo oznako na notranji površini posode. Prepričajte se, da je posoda pravilno poravnana in da je v tesnem stiku z grelnim elementom.

3. Zaprite pokrov naprave in ga obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca proti stopu.

POZOR! Če kuhaš on visakih temperaturah z rastlinskim ollern, pusti pokrov vedno adort.

1. Za kuhanje v tlačnem kuhalniku se para v zaprtem položaju ventila v večtočkovnem načinu nastavi na odprt položaj.

2. Priključite napravo na električno vtičnico.

3. Za izbiro samodejnega kuhalnega programa pritisnite ustrežni gumb na nadzorni plošči. Kuhalni program je mogoće izbrati s pritiskom na gumbe + in —Programi so preklopljeni vkropu, indikator izbranega programa se priže.

4. Če je potrebno, spremenite privzeti čas kuhanja.

5. Če je potrebno, spremenite temperaturo kuhanja (za večnamenske programe) ali raven tlaka (za programe tlačnega kuhalnika).

6. Če je potrebno, nastavite čas zakasnitve začetka.

Značilnosti se iahko spremenija v katerem koji vrstnem redu.

REOMOND

Pri pritiskanju gumba 📍 na katero koji jazo nastavitve se začne program z vnešenimi značilnostni.

1. Pritisnite gumb da začnete kuhalni program. Odvisno od izbranega kuhalnega programa se odštevanje začne po ali po doseganju potrebne temperature in tlaka v skledi.

V nekaternih avtomatskih programnih se nastavljeno štetje časa za kuhanje začne šele, ko naprava doseže nastavljeno temperatura delovanja. Na primer, v programu STEAM/BOIL se odštevanje začne šele, ko je voda prekuhana in nastane dovojí gosta para v posodi.

Medtem ko dosgevarna določere znočilnosti, karainiš in all mežikaja in testvica ramu tlaka se napolni. Pri uporabi program talačnega krotelnika se testvica stopnje tlaka napolni do nastavljene vrednosti tlaka. Ka se delavne znočilnosti dosežene, naprava odojao zvočni signol. Indikator preneha mežiliti, all indikatorska testvica in testvica ramu tlaka se izklospila ali se neprekinjeno prizge, će program deluje pod pritiskom.

1. Trije kratki zvočni signali, ki sporočajo, da je kuharski program končan. Ko je konec programa, se na zaslonu za nekaj sekund pojaví napis "End".

2. Ko uporabljate tlačne kuhalne programe, naj se po končanem kuhanju naprava za nekaj minut ohladi. Nato prinesite parni ventil na odprta mesla, da normaliziramo pritisk v delovni komori.

Pritisnite gumb □a prekličete vneš program, prekinete pastopek kuhanja ali se ogrejete.

M

- posado napolnite z izdelki in vado preko največje oznake na notranji površini posode;

- kuhajte v tlačnem kuhainiku brez dodojanja vođe oli druge tekočine (min. zahtevano raven tekočine je 2 merilni posodicij); - uporabite tlačni kuhainik, do se svre na oijnih izdelikh.

Za pridobitev vlsoke kakuovasti rezultat, vi ste prediogali do sporabite recepti za kuhanje iz kuharsko pritljena na čiek multico- okek izdelani posebej za uparabo s tem modelom. Ústrežni recepti so na voljo tudl na spietni strani www.redmond.company.

Tabela privzetih nastavitev

Program Priporočita za uporabo		Prívzeti čas	Prílagoditvni razpon/povećevanje	Kuhanje pod prítkskom	Časovna Zakasnitev	Čakanje na dostop do operatimih parametrov	Ogrej Se
RICE/GRAIN	Kuhanje celih in zdrobljemih zm ter različnih stransich jedi	0:10	1 min - 2 ur./1 min	√	√	√	√
SLOW COOK	Kuhano mleko, konzervirano meso, prednji del, mesni žele in aspik	1:30	1 min - 5 ur./1 min	√	√	√
SOUP Kuhati različne vste juhe in mesne juhe 0:20			1 min - 4 ur/1 min	√	√	√
STEW	Izdelujejo meso, ribe, zelenjava, stranke jedi in enolončnice.	0:20	1 min - 4 ur/1 min	√	√	√
YOGURT/DOUGH	Kuhati različne jogunte, testa 8:00		10 min - 12 ur / 1 min		√
BABY FOOD Skuhaj	crosko hrano.	0:10	1 min - 4 ur/1 min		√		√
PORRIDGE	Jerebice z mlekom	0:20	1 min - 4 ur/1 min		√		√

Program Priporočita za uporabo	Privetičas	Prilagodinyeni razpon/pavcevanje	Kubanje pod pritiskom	Časovna Zakasnitev	Čakanje na dostop do operativnih parametrov	Ogrej Se
STEAM/BOIL	Parno meso, ribe, zelenjava in druga živila	0:10	1 min - 2 ur / 1 min	√	√	√	√
BAKE	Pecilni kolaču, pito, pulf in kvasena pecivo	1:00	1 min - 4 ur / 1 min		√		√
FRY	Meso za cvrtije, ribe, zelenjava in večkomponentni abroki	0:18	1 min - 1 ur / 1 min			√	√
PILAF	Kuhano incso, ribe, porutnina in zelenjavni pilafi	0:20	1 min - 3 ur / 1 min	√	√	√
BREAD	Narediri kruh iz rži in pločnične moke (ykijučno s stopnja, zaščiteno pred testo).	3:00	1 min - 4 ur / 1 min		√		√
EXPRESS	Hiro skuhaj rži, ovseno kaio, puhasto vode.Pritisite in držite spikat jumb za nekaj sekund, da zaženete program v stanju pripravljenasti.Prikaži se na zasloru ☐	Avtomesci izklopo popravnen val-šću vode

III. KUHARSKI NASVETI

Priporočeni parni časi za različna živila

Zdrob	Teža, g /kolčina, kos.	Voda, ml	Čas kuhanja, min
Svinjski / goveji file (razrezan na 1,5-2 cm kocke)	500	800	30/40
Owiji file (razrezan na 1, 5-2 cm kocke)	500	800	40
Pišćanči file (razrezan na 1, 5-2 cm kocke)	500	800	20
Mesne krogliče/kolleti	500 800	25/40
Ribe (fileti)	300 800	25
Mešanica morskih sadežev (zamrznjena)	300	800	5
Krompir (narezan na 4 kose)	500 800	20
Korenje (razrezano na 1, 5-2 cm kocke)	500 800	35
Sladkorna pesa (narezana na 4 kose)	500	1500	90
Zelenjava (zamrznjena)	500 800	5
Jajca	5 kos	800	10

Zapomnite si, da sa to sama solašno priporočila. V resnici se lahko čas kuhanja razlikuje od priporočenega, odvisno od kako-vasti uporabljenega izdelka in od vaših asebnih preferenc.

Priporočila za prilagajanje Temperature

Pracovná teplota, °C	Odporúčanie na použtite	Pracovná teplota, °C	Odporúčanie na použtite
35 Testo za dokazovanje in Izdelava kisa 110 Sterilizacija
40 Making yogurt 115 Izdelava slackornega sinupa
45 Izcedek 120 Izdelava Prsi
50 Fermentacija 125 Dušeno meso
55 Fondamt 130 Izdelava pudingov
60 Priprava zeleni člj in otroško hrano 135 Rjava kuhano živila
65 Valuumsko kuhano meso 140 Kajenje razliknih živil
70 Priprava punta 145 Pečenje nib in zelenjave v foliji
75	Pasterizirajoče telkočine in priprava belega čaja	150 Pečenje mesa v foliji
80 Priprava kuhanega vina 155 Testo za cvrtje
85	Priprava slutjega sira in drugi ohraki, ki porabljato čas	160 Perutalna za cvrtje
90 Priprava ndezega čaja 265 Zrezki za cvrtje
95 Jerelovice za kuhanje z mlekom		170 Ocvrt v micslu
100	Vetrovi in marmelade za kuhanje	175 Cook chicken nuggets
105	Kuhano meso	180 Čipi za kuhanje

Lahko se skilcujete tudi na knjilo receptov, ki je priložena napravi.

IV. DODATNE ZNAČILNOSTI

• Pripravi sir. skuto

• Naredi fondue
• Sterilizacija namizne posode
• Pasterizirana tekoča živila
• Ogrevanje otroške hrane

Zo podrobnosti si oglejte knjigo receptov ali spletno stran: www.redmond.company.

V. DODATNI DODATKI

(prodano ločeno)

Dodatna oprema za REDMOND RMC PM381E štedlnik električnega tlaka in informacije o inovacijah so na voljo prek: www.redmond.company. in pooblaščene preprodajalce.

VI. ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

POZOR! Preden začnete čistiti aparat, se prepričajte, da je odklopljen in se je popolnoma ohtodil!

Splošne Smernice

- Pred prvo uporabo ali za odstranitev vonja po 15-minutnem kuhanju s paro pol limone s programom parno /kuhano paro.

• Kuhalne posode ne pušćajte z hrano ali tekočinami v zaprtem multicookerju već kot 24 ur. Kuhalno hrano shranjujte v hladilniku in jo pogrejte, će je potrebno, s funkcijo ponovnega segrevanja.
• Izklopite napravo, će je ne boste dolgo uporabljali. Delovna komora, vključno z grelnim diskom, skledo, pokrovom, o-obročem, parmini ventilii in zapornico, mora biti čista in suha.

Ne potopite aparata v vodo ali perite pod tekočo vodo!

Ne uporabljajte gobice ali tkiva s tralo ali abrazivna površina ali z abrazivnimi postami. NE uporabljajo nobenih kemično agresivnih snovi ali kateri koti drugi dejavniki, ki nisa priporacljiva za čišćenje predmetov, ki prihajojo v stik z živili.

• Bodite previdni pri čiščenju gumijastih delov električnega tlačnega kuhalnika. Njihova poškodba ali deformacija lahko povzročita neustrezno delovanje naprave.
• Po potrebi očistite ohiše. Posode, pokrov in O-obroč, paro in zapome ventile je treba po vsaki uporabi očistiti. Po vsaki uporabi je treba odstraniti kondenzat, ki se nabira med kuhanjem. Po potrebi očistite notranjost kuhalne komore.

Za čiščenje ohišja, pokrova in O-obroča

Za čišćenje ohišja, pokrova in O-obroča uporabite mehko vlažno krpo ali gobico. Za odstranitev pečatnega obroča ga nežno povlecite proti sebi. Če je potrebno, uporabite blago mišnico in obrišite površino do suhega, da odstranite ostanke mila in vodne lise.

Da očistim skledo.

Operite posode z roko, z mehko gobo in blagim milom ali v pomivalnem stroju (po priporočilih proizvajalca). Posodo po potrešni napolnite s toplo vodo, namočite in očistite. Obrišite zunanji površino posode do suhega, preden jo postavite nazaj v multicooker. Kadar se multicooker uporabija redno, lahko notranji premaž brez palic posode delno ali popolinoma spremeni barvo, kar ne kaže na napako.

Za čiščenje odstranljivih parnih in zapornih ventilov

1. Pri poglabljanju pokrova previdno potegnite parni ventil navzgo:
2. Odstranite notranji pokrov tako, da ga potegnete proti sebl.
3. Odstranite pokrovček na notranji strani pokrovčka tako, da ga odstranite.
4. Odstranite silikonsko tesnilo zapornega ventila in odstranite sam ventil. Izperite vse dele pare in zaklenite ventile.
5. Popravi ventil v obratnem vrstnem redu razstavljanja. Kraj zaklepanje ventil nazaj v prvotni položaj, dal tesnilni vstavi na to, primerni zaščitni mreži parni ventil za sunki do tesen. Tesno pritrdite parni ventil na režo na pokrovu naprave.

POZORI Da se izognete deformaciji guine ventila, je ne obračajte in potegnite po odstranitvi, čišćenju in namestitvi. Ne očistite notranjega pokrova v pomivainem stroju!

Za Odstranitev Kondenzata

V tem modelu se kondenzat nabira v posebni votlini na ohišju okrog posode in odvaja v posebno posodo na zadnji strani naprave.

1. Odprite pokrov, odstranite skledo. Če je potrebno, rahlo dvignite sprednji del hladitnika električnega tlaka, tako da se popolnoma kondenzira v posodo.
2. Odstranite posodo, rahlo jo vlečete.
3. Izlij kondenzat. Posodo umijte po zgoraj navedenih navodilih in jo vstavite v prostor.
4. S suho krpo obrišite vse preostale kondenzate okoli posode.

Čiščenje delovne komore

Upoštevanje navodil za uporabo zmanjuje tveganje kopičenja živilskih delcev ali tekočin v kuhalni komori.

Če pa se notranjost komore umaze, jo očistite, da preprečite nepravilno delovanje ali nepravilno delovanje enote.

Stene kuhanje senat, površine za ogrevanje diska in ohišja centralnih senzor temperature (vi se nahaja v sredini ogrevanje disk) lanka očistite z vlazno (ne mokrol) gobico ali kpro. Odstranite morebitne sledi nila ali dėterpenta, će ga uporabljate za preprečevanje neželenih vonjev medkuhanjem. ĉe je tujka v vottlini okoli centralne senzor temperature, previdno odstranite s pinceto, poskušta, da bi iz loznili pritiskom na ohišje senzorja. Po potrebl očistite ogrevalni disk z vlazno srednje trodo gobico ali sintelčinė kraćo.

REOMOND

Med rednim delovanjem naprave lahko gretni kolat v celou ali delna spremeni barva. To ni znak okvare naprave in ne vplivoja na njeno delovanje.

Prevoz in Skladiščenje

Pred ponovnim delovanjem ali skladiščenjem se vsi deli naprave popolnoma posušiljo. Montažni aparat hranite v suhem, prezačenem prostoru, stran od grelnih naprav in neposredne sončne svettobe. Med prevozom in skladiščenjem naprave ne izpostavljaje mehanski obremenitvi, ki lahko povzroči poškodbo naprave in/ali kršitev celovitosti embalaže. Pripomoček drizte stran od vode in drugih tekočin.

VII. PREDEN STOPITE V STIK S STORITVENIM CENTROM

Problem Možni vzrok Raztopina
Prikoz prikozuje kodo napoke; E'naprava doje 6 kratdih zvočnih signišov	Napaka v systemu, morebitna napaka na nadzomi plašči ali v elementu ogrevanja		Izklopite naprava in se ohladite. Tesna zaprite pokrov in priključte naprave.
Naprava se ne vklapija	Napajalni kabel ni povezan z naprava injali vtičnico		Zagatovite, da je napajalni kabel priključen na ustrezno vstopu na ohišju naprave in vtičnico
	Vtičnica na deluje pravilno Poveži se z ustrazno delujačo vtičnico
	Izpad napejanja		Preveri napajanje. Če ni na voljo, se obrnite na lokalno družbo za dobava električne energije.
Jed se predolgo kuha.	Izpad napajanja (napajanje je nestabilno/podcenjeno).		Poskrbito, da bo napajanje stabilno. Če je nestabilen/podcenjer, se obrnite na lokalno družbo za oskrbo z električno energije
	Med posoda in grelnim elementom je tujek (zmo, deiči hrane, razbihine itc.)		Izklopite napravo in se ohladite. Odstrani tujek ali predmete
	Posoda ni pravilno nameščona Pravilno postavite skledo na mesto
	Ogrevsini disk je umazan		Izklopite napravo in se ohladite. Čist ogrevalni disk
Vroča para med kuharijem uđe izpod pokrova. Štetje zagona programa	Rotranja pokrov in posoda za kuhanje se ne hemetično zapreta.	Posoda ni pravilno nameščona Pravilno postavite skledo na mesto
		Pokrov ni pravilno zaprt; tujek je pod pokrovom	Odstranite tuje predmete (zmo, hraniline dolce, ostanje itd.), izpod platáča, Če sploh. Vedno zadrì pokrov, dolder ne kilkne na svoje mesto.
		Tecnilo je umazano, deformitaro ali kakorkoli poškodovano.	Preveri tesnilo. Po potrebì zamenjaj
Vroča para med kuharijem uđe izpod pokrova. Štetje programa, ki teše, ne uspe	Tesnilo je izgubljeno. Preveri tesnilo

Problem Možni vzrok Raztopina
Ko naprava deluje v tločnem kuhalniku, para uhaja iz odpr-tine ventil za izklop. Šterje programa, ki teče, ne uspe	Zaklopnii ventil je umazan	Očistite zapiralni ventil v skladu z vzdrže-vatnim delom.
	Zapiralni ventil al njegova tesnila iz gume se izgublio	Provoři ventil za izklop in njegovo tesnilno gumno

Če varo ni uspelo adstranci napok, se obrnite na center.

Okolju prijazno odstranjevanje (OEEO)

Embalaža, uporabniški priročnik in sama naprava mora sprejeti ustrezno zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme. Ne zavrzite elektronskih odpadkov, da bi pomagali varovati okolje.

Starih aparatovse nesme odlagati z drugimi gospodinjskimi odpadki, temveć jih je treba zbirati ločeno. Komunalno odstranjevanje odpadkov, ki jih je mogoće reciklirati, je brezplačno. Lastniki starih naprav je morajo prepeljati v center za ravnanje z odpadki. S tem majhnim dodatnim prizadevanjem lahko pomagate zagotoviti, da se dragocene surovine reciklirajo in da se onesnaževala ustrezno obravnavajo.

Ta naprava je označena v skladu z Evropsko Direktivo 2012/19/EU o uporabi električnih in elektronskih naprav (ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo (OEEO).

Smernica določa okvir za vračanje in recikliranje rabljenih naprav, kot je ustrezno po vsej EU.

MASTERHEF LITE (promena temperature kuvanja i vremena tokom procesa kuvanja)	da
Automatsko Podgrevanje	do 12 sati
Zadrži topli režim onemogučen unapred	da
Pregrejanje	do 12 sati
Vřiemensko kašnjenje	do 24 časa
Onesposobí zvučne signale	da
Zakljícavanje kontrolne table	da

Aranžman pakovanja

Podešavanje temperature kuvanja

• kuvarica u režimu Šporeta za protisak bez dodovanja vode ili druge tečnosti (min. zachtevaní nivo tečnosti je 2 merne šolje):
• apotrebite režim sporeta pod pritiskom da pržite proizvode na ulju.

Ekološko odlaganje (odlaganje električne i elektronske opreme)

Pakovanje, uputstvo za upotrebu, kao i sam uređaj moraju biti prerađeni u skladu sa lokalnim programom za iskorišćavanje otpada. Nemojte bacati proizvode ovog tipa zajedno sa običnim kučnim otpadom.

Ne treba ođhacivati iskorišcene (stare) uređaje sa ostalim domaćim smećem, već reciklirati ih posebno. Vlasnici

stare opreme se obavezuju doneti uređaje na sprecijalna mesta ili predati ih ovlašćenim organizacijama. Samim tim se doprinosi programu recikliranja vrednih sirovina, kao i čišćenja zagađenih supstanci.

Ovaj je uredaj obeležen u skladu sa Evropskom direktivon 2012/19/EU, koja reguluše preradu električnih i elektronskih aparata.

Ova direktiva određuje osnovne zahteve za preradu i reciklažu otpadaka električnih i elektronskih aparata, koji su u snazi na celakupnom području EU.