RMCPM381E - Kattila Redmond - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RMCPM381E Redmond

Tuottaja ei ole vastuullinen laitteen vaurioista, jotka johtuvat turvallisuus- ja käyttöohjeiden laiminlyönnistä.

Tämä sähkölaite on keittiökone, jota voi käyttää asunnoissa, lomamökeis- sä ja vastaavissa tiloissa. Laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi suurkeit- tiöissä. Laitteen käyttöä suurkeittiössä tai vastaavissa olosuhteissa pide- tään laitteen käyttönä väärin. Tässä tapauksessa valmistaja ei vastaa mahdollisista seuraamuksista.

Laitteen teollista tai mitä tahansa käyttötarkoituksen vastaista käyttöä pidetään sen asianmukaisten käyttöehtojen rikkomisena. Näissä tapauk- sissa valmistaja ei kanna vastuuta mahdollisista seuraamuksista.

Ennen laitteen käyttöönottoa ja sähköverkkoon kytkemistä tarkista, onko sen jännite sama kuin laitteen syöttövirran nimellisjännite (kts. tekniset tiedot tai valmistajan tuotelaatta).

Käytä jatkojohtoa, joka vastaa laitteen käyttötehoa, parametreiden epä- suhtaisuus voi johtaa oikosulkuun tai kaapelin syttymiseen.

Kytke laite vain maadoitettuihin pistorasioihin — tämä on välttämätön suojeluvaatimus sähköiskujen välttämiseksi. Mikäli käytät jatkojohtoa, varmista, että se on myös maadoitettu. HUOMIO! Laite kuumenee käytettäessä. Laitteen runko, kulho ja metalliset osat kuumenevat myös. Käytä patakintaita. Älä kumarru laitteen päälle kantta avattaessa välttääkseen itseään polttamista kuumalla höyryllä.

Kytke laite irti sähköverkosta käytön jälkeen sekä ennen puhdistamista tai siirtämistä. Vedä sähköjohto pistorasiasta pois kuivin käsin pitäen ki- inni pistotulpasta eikä johdosta.

Älä vedä virtajohtoa oviaukkojen läpi tai kuumien laitteiden läheltä. Virtajohtoa ei saa sotkea eikä taivuttaa, virtajohto ei saa olla kosketuk- sissa terävien esineiden, huonekalujen kulmien ja reunojen kanssa. MUISTA! Virtajohdon satunnainen vahingoittaminen voi johtaa sähköiskuihin sekä vaurioihin, jotka eivät vastaa takuuehtoja. Vau- rioitunut virtajohto vaatii pikaista vaihtamista huoltokeskuksessa.

Laitetta ei saa asettaa pehmeälle pinnalle. Älä peitä laitetta käytön aika- na, se voi johtaa laitteen ylikuumenemiseen ja vahingoittumiseen.

Laitteen käyttö ulkoilmassa on kiellettyä — laitteen sisään päässyt kosteus tai joutuneet ulkopuoliset esineet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita.

Irrota aina laite ja anna sen jäähtyä ennen puhdistusta. Siivouksessa on noudatettava puhdistusohjeita ja Yleisiä huolto-ohjeita.

Aina pitää steam-julkaisu venttiili, paineensäätöventtiili, O-rengas sisällä kansi säiliöön kondenssiveden keräämistä varten puhdas ja huollettavissa ehtoja. Älä kytke laitetta, jos on olemassa vahingoista, lohkot, muodonmuu- tokset venttiilit, sisempi kansi ja O-rengas tai jos säiliöön kondenssiveden keräämistä varten on täynnä. Kun korvaat O-Ringin yksin, Käytä laitteen toimitussarjaan sisällytettyä vara-O-rengasta.

Ruoanvalmistuksessa paineen alaisena on varmistettava, että kulho on täytetty vedellä tai muulla nesteellä, jonka tilavuus on vähintään yksi viidesosa kulhosta. Älä paista ja paista korkeassa paineessa!

Höyrynpoistoventtiilin tukkeutumisen välttämiseksi astia täytetään tuot- teilla ja vedellä, joiden määrä on enintään 4/5 astian tilavuudesta. Kei- tettäessä tuotteita, jotka voivat turvota kuumassa vedessä tai tuottaa vaahtoa – enintään 3/5 maljan tilavuudesta. Älä käynnistä keitto-ohjelmaa korkeassa paineessa, jos laitteen kansi ei ole täysin lukossa!RMC-PM381E

Höyrynvapautusventtiilin avaamisen aikana tai sen jälkeen on mahdollista saada aikaan voimakas pystysuuntainen kuumahöyryvirtaus. Älä nojaa kan- nen yli ja pidä käsiä poissa venttiilin aukoista sen avautuessa.

Kun työkammion paine kasvaa, kannen lukitusjärjestelmä aktivoituu au- tomaattisesti. Älä avaa laitteen kantta normalisoimatta ensin työkammi- on painetta.

Kun neste ja soseuttaa ruokia ovat kypsiä, anna laitteen jäähtyä 5-10 minuuttia ennen vapauta paine välttämiseksi paeta kuuma neste kau- tta höyry-release-venttiili.

Avaa laitteen kansi vain asennetulla muovikahvalla. Nosta laite vain käytt- ämällä erityistä kahvat sijoitettu rungon sivuille ja vain silloin, kun vir- talähde on pois päältä. Laitetta ei saa upottaa veteen tai asettaa se vesisuihkun alle!

8-vuotiaat ja vanhemmat lapset sekä fyysisesti, toiminnallisesti tai psyyk- kisesti rajoittuneet ihmiset tai henkilöt, joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa voivat käyttää laitetta ainoastaan valvonnassa ja/tai silloin, jos he ovat saanet ohjausta laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he tajuavat vaarat, jotka liittyvät laitteen käyttöön. Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa. Säilytä laite ja virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden laasten ulottuvilta. Lapset eivät saa puhdistaa eikä käyttää laitetta ilman aikuisten valvontaa.

Pakkausmateriaalit (muovi, vaahtomuovi tms) voivat olla vaarallista lap- sille. Tukehtumisvaara! Säilytä pakkausmateriaalit pieniltä lapsilta ulot- tumattomissa olevassa paikassa.

• höyrynpoistoventtiili

4. Irrotettava höyryventtiili

6. Höyryventtiilin turvakorkki

7. Sulkuventtiili kumi

10. Ohjauspaneeli näyttöineen

12. Kondenssiveden kerääjä

19. Irrotettava sisäkansi

2. Automaattiset keitto-ohjelmapainikkeet

3. painike – arvon alentamiseksi, käänteinen kytkin keitto-ohjelmien välillä

4. painike – arvon nostamiseksi, suora kytkin keitto-ohjelmien välillä

5. painike – paineen säätäminen painekeittimissä

6. painike – siirrytään lämpötilan säätötilaan

7. painike – ota käyttöön/poista käytöstä Lämmitä toiminto; keskeyttää ruoanlaitto-ohjelman käyttö, poista aiemmat asetukset

8. painike – siirrytään keittoajan säätötilaan

9. painike – siirrytään aikaviiveen säätötilaan

10. painike – säätötilan käyttöön ottamiseksi, jotta lämpö pysyy lämpimänä

1. Automaattinen lämmitys / Uudelleenlämmitystilan osoitin

2. Keittotilan / keittoajan säätötilan indikaattori

3. Aikaviive-tilan osoitin

4. Pääkansi lukittu indikaattori

5. Vaimennetut Äänimerkit

6. Aika / lämpötila-arvoindikaattori

8. Odotetaan pääsyä toimintaparametreihin indikaattori / painetason indikaattori

I. ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Ota varovasti painekeitin pois pakkauksesta. Hävitä kaikki pakkausmateriaalit. Säilytä kaikki varoitusetiketit, myös kotelossa oleva sarjanumerotunniste. Sarjanumeron puuttuminen vie takuuedut. Kun kuljetus tai varastointi alhaisissa lämpötiloissa anna laitteen jäädä huoneenlämmössä vähintään 2 tuntia ennen käyttöä. Pyyhi laitteen kotelo pehmeällä, kostealla kankaalla. Huuhtele sisempi kulho lämpimällä saippuavedellä ja kuivaa huolelli- sesti. Laitteen ensimmäisen käytön haju on normaali, eikä se viittaa toimintahäiriöön. Tällöin laite puhdistetaan "Puhdistuk- sen ja huollon" jälkeen. Aseta laite kovalle, jopa, vaakasuoralle alustalle niin, että höyry venttiili ei kosketuksissa taustakuva, koriste päällysteet, elektronisia laitteita tai muita esineitä tai materiaaleja jotka voivat vahingoittua korkea kosteus tai lämpötilat. Varmista ennen käyttöä, että monisirun ulko-tai sisäpuolella ei ole siruja tai muita vikoja. Kulhon ja lämmityselementin välissä ei pitäisi olla mitään. HUOMIO! Älä nosta laitetta kahvasta avataksesi kannen. Laitetta ei saa kytkeä päälle ilman kulhoa tai tyhjää kulhoa. Jos keitto-ohjelma käynnistetään vahingossa, se voi aiheuttaa kriittistä ylikuumenemista tai puristuksenestopinnoitteen vaurioitumista. Ennen paistamista, kaada hieman kasvis-tai auringonkukkaöljyä.

Kansi Lukitus Kun lukitus, laitteen kansi on tiukasti suljettu ja sinetöity runkoon, joka mahdollistaa kehittää korkean paineen alla työsken- tely jaosto. Kun kammion sisäinen paine on ilmakehän paineen yläpuolella, kansi lukitaan automaattisesti. Jos kansi ei avaudu vapaas- ti kypsentämisen jälkeen, työkammion sisäinen paine on edelleen liian korkea. Anna laitteen jäähtyä useita minuutteja, aseta höyry vapauttaa venttiilin auki-asentoon normalisoimaan paine kulhoon. HUOMIO! Laite lämpenee toiminnan aikana! Metalliosiin ei saa koskea keittämisen aikana eikä sen jälkeen. Ennen laitteen siirtämistä on varmistettava, että laite jäähtyy kokonaan. Siirrä laitetta, joka pitää sitä kehyksen vieressä Turvajärjestelmä REDMOND RMC-PM381E painekeitin on varustettu monitasoisella turvajärjestelmällä. Jos lämpötila ja/tai paine kammiossa ylittää sallitut rajat, järjestelmä normalisoi nämä ominaisuudet automaattisesti keskeytyksettä ruoanlaitto prosessi. Jos tämä ei tapahdu tietyn ajan, toiminta sähkö-painekeitin on pysähtynyt, ja laite antaa 6 lyhyt äänimerkki. Jos keskeytys ruoanlaitto vuonna painekeitin-tila painamalla -painiketta (tai de-energisoiva laitetta, kun käynnissä ohjelma), anna laitteen jäähtyä useita minuutteja, aseta höyry vapauttaa venttiilin Auki-asentoon normalisoimaan paine kulhoon. Kun työkammion paine on normalisoitunut, avaa laitteen kansi Äänimerkit Pois Käytöstä Se on mahdollista ottaa käyttöön/poistaa äänimerkit tahansa toimintatilassa laite (lukuun ottamatta asetus ohjelma ennen aloittaa). Tätä varten paina ja pidä - painiketta useita sekunteja. Jos Äänimerkit ovat pois päältä, näyttö syttyy - merk- kivalolla. Ohjauspaneelin Lukitus Lisäturvallisuuden varmistamiseksi laitteen ohjauspaneelissa on lukitustoiminto, joka estää painikkeiden tahattoman painamisen. Jotta ohjauspaneelin lukitus voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä missä tahansa toimintatilassa (lukuun ottamatta ohjelman asettamista ennen käynnistystä), paina -painiketta ja pidä sitä painettaessa g- painiketta, pidä molempia painikkeita useita sekunteja. Laite antaa pitkän äänimerkin. Kun paneeli on lukittu, näyttöön syttyy aosoitin. Kokkausajan Asettaminen REDMOND RMC-PM381E painekeitin on varustettu mahdollisuus asettaa paistoaika kunkin ohjelman manuaalisesti, lukuun ottamatta EXPRESS-ohjelma. Muutoslisäykset ja asetusajan mahdollinen vaihteluväli riippuvat valitusta keitto-ohjelmasta. Automaattiohjelman valinnan jälkeen paina d-painiketta keittoajan asettamiseksi. Näytön tuntiarvo alkaa räpäyttää silmiään. Paina ja -painikkeita halutun tunnin arvon asettamiseksi. Paina -painiketta tallentaaksesi annetut muutokset ja siirtyäksesi minuuttiarvoasetukseen. Aseta minuutin arvo samalla tavalla. Älä paina mitään painiketta paneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti. Ennen automaattista tallennusta palaa tunnin arvoon painamalla - painiketta uudelleen. Tunnit ja minuutit muuttuvat toisistaan riippumatta. Vaihda arvoa nopeasti painamalla ja pitämällä haluttua painiket- ta. Keittolämpötila Asettaminen Kun käytät multicooker tilan ohjelmat (lukuun ottamatta EXPRESS-ohjelma), on mahdollista muuttaa ruoanlaitto lämpötila manuaalisesti välillä 35 180°С, jossa on lisäystä 1°С. Automaattiohjelman valinnan jälkeen paina - painiketta keittolämpötilan asettamiseksi. Näytön oletuslämpötila alkaa räpäyttää silmää. Paina ja painikkeita halutun arvon valitsemiseksi. Kun suurin/pienin arvo on saavutettu, asetus alkaa alusta/loppuun valikoima. Jos arvo muuttuu nopeasti, Paina ja pidä asianmukaista painiketta. Älä paina mitään painiketta paneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti. Näytöllä ilmoitetaan valmistusaika. Suojaamaan ylikuumenemiselta, maksimi käyntiaika ohjelma on rajoitettu 2 tuntia, kun ruoanlaitto lämpötila on yli 150°С.RMC-PM381E

GBR FRA DEU ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LT U LVA EST ROU HUN HRV SVK SVN CZE POL SRB GRE BGR RUS UKR Painetason Asettaminen Painekeittimillä painetasoa on mahdollista muuttaa manuaalisesti. Paina -painiketta siirtyäksesi paineasetukseen. Näytön osoitin-ja painetason asteikko alkaa räpäyttää silmiään. Säädä painetta painikkeilla ja . Painetason asteikon merkkien määrä muuttuu symmetrisesti. Kun suurin/pienin arvo on saavutettu, asetus alkaa alusta/loppuun valikoima. Jos arvo muuttuu nopeasti, Paina ja pidä asianmukaista painiketta. Älä paina mitään painiketta paneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti. Näyttö palaa kypsytysa- jan arvoon, painemittarit lakkaavat vilkkumasta. Kun automaattinen ohjelma käynnistyy, paine-ilmaisin vilkkuu, kunnes laite saavuttaa asennettu toimimasta ominaisuudet. Painetason asteikko täytetään asteittain asetettuun arvoon saakka. Kun saavuttaa työ-ominaisuudet, sekä indikaattoreiden edelleen valoa ennen loppua ruoanlaitto prosessi. Aikaviivetoiminto Aikaviive-funktio mahdollistaa sen ajan asettamisen, jonka jälkeen keitto-ohjelma alkaa. Aika voidaan asettaa 1 minuutin ja 24 tunnin välille yhden minuutin välein. Automaattisen keitto-ohjelman valinnan jälkeen paina - painiketta asettaaksesi viiveen. - Osoitin syttyy, näytön tun- tiarvo alkaa räpäyttää. Paina - ja -painikkeita halutun tunnin arvon asettamiseksi. Paina -painiketta tallentaaksesi annetut muutokset ja siirtyäksesi minuuttiarvoasetukseen. Aseta minuutin arvo samalla tavalla. Älä paina mitään painiketta paneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti. Ennen automaattista tallennusta palaa tunnin arvoon painamalla - painiketta uudelleen. Automaattisen tallennuksen jälkeen - indikaattori sammuu, -osoitin syttyy ja näyttö palaa kypsytysajan osoittamiseen. Nähdäksesi viivearvon paina -painiketta. Tunnit ja minuutit muuttuvat toisistaan riippumatta. Kun suurin/pienin arvo on saavutettu, asetus alkaa alusta/loppuun valikoima. Jos arvo muuttuu nopeasti, Paina ja pidä asianmukaista painiketta. Aikaviive-toimintoa ei ole saatavilla FRY- ja EXPRESS-ohjelmia käytettäessä. Kun viiveaika toiminto on käytössä, merkkivalo ja valitun ohjelman ja - merkkivalo syttyy, minuutin ajastin näkyy näytös- sä ja -merkkivalo syttyy (jos Keep Warm (Pidä Lämpimänä-toiminto on käytössä). Kokkausohjelman kellonajan nähdäk- sesi paina -painiketta. Kun toiminto työ on ohi, laite antaa kolme lyhyt äänimerkki ja valittu ruoanlaitto-ohjelma käynnistyy. Aikaviivetoiminnon käyttöä ei suositella, jos resepti sisältää herkästi pilaantuvia tuotteita (munia, tuoretta mietoa, lihaa, juustoa jne.). Keep Warm Tämä toiminto aktivoituu automaattisesti, lopussa ruoanlaitto sykli ja pitää ruoan lämpimänä 70-75°С 12 tuntia. Kun Pitää Lämpimänä on aktiivinen, -painiketta merkkivalo ja -merkkivalo syttyy ja näyttö näyttää suoraa aikaa laskea käynnis- sä tässä tilassa. Lämmitys voidaan tarvittaessa kytkeä pois päältä painamalla -painiketta. Keep Warm toiminto ei ole käytettävissä YOGURT/DOUGH ja EXPRESS ohjelmoida. Poista Keep Warm käytöstä etukäteen Lämpenemisen mahdollistaminen keitto-ohjelman päätyttyä ei ole aina toivottavaa. Ottaen huomioon tämä tosiasia, REDMOND RMC-PM381E painekeitin tarjoaa mahdollisuuden ajoissa poistaa toiminnon käytöstä, kun käynnissä on tärkein ruoanlaitto-ohjel- ma. Tätä tarkoitusta varten -painikkeen painamisen aikana -osoitin kytkeytyy pois päältä. Lämmitä säiliötä uudelleen painamalla -painiketta ( - osoitinvalot ylös). Käyttäjien mukavuutta, pitää lämpimänä automaattisesti pois käytöstä ilman, että vaihtoehto mahdollistaa sen manuaalisesti, kun ruoanlaitto lämpötila on alle 80°C. Kun käynnissä ohjelma, lämpötila on asetettu yli 80°C, Pidä Lämpimänä avulla auto- maattisesti. Lämmitä uudelleen REDMOND RMC-PM381E painekeitin voidaan käyttää kylmien astioiden lämmittämiseen. Edetkää seuraavasti:

1. Laita kaikki tuotteet kulhoon, asenna kulho laitteen kehykseen.

2. Sulje kansi ja yhdistä laite sähköaukoon.

3. Paina -painiketta. Kun painike ja losoitinvalo syttyvät, ajastin alkaa laskea lämmitysaikaa. Kun lämpötila

saavuttaa 70°C: n, laite antaa kaksi lyhyttä äänimerkkiä. Laite lämmittää astian 70-75°C: seen ja pitää sen kuumana 12 tuntia. Tarvittaessa uudelleen lämmittäminen voidaan lopet- taa painamalla - painiketta. - Osoitin sammuu ja laite siirtyy valmiustilaan (- - - - näytöllä). Lämmitys-ja Lämmitystoimintojen ansiosta-Sähköpaine pitää tuotteen kuumana jopa 12 tuntia. Ei kuitenkaan suositella, että antenni jätetään kuumaksi yli 2-3 tuntiin, koska se voi joskus muuttaa sen makua. MASTERCHEF LITE-funktio MASTERCHEF LITE-funktio mahdollistaa automaattisten ohjelmien kypsytysajan ja lämpötilan muutoksen monitoimisen lieden tilassa (lukuun ottamatta EXPRESS). Kokkausajan vaihteluväli ja lisäys riippuvat valitusta ohjelmasta. Lämpötila-alue on 35-180°С, ja sen lisäysarvo on 1°С. Kun aikaviivetoiminto on käytössä, MASTERCHEF LITE-funktiota ei ole saatavilla. MASTERCHEF LITE-toiminto voi olla erityisen hyödyllinen, kun ruoanlaitto, kun monimutkaisia reseptejä, jotka vaativat yhdis- telmä erilaisia ruoanlaitto-ohjelmia (esim. täytetyt kaali, Stroganoff, keittoja ja pastaa eri reseptejä, hilloja, jne.). Keittolämpötilan muuttaminen:

1. Kun kokkiohjelma käynnistyy, paina -painiketta. Näytön lämpötila alkaa räpäyttää silmää.

Kun lämpötila muuttuu edelleen, näytetään viimeisin asetusarvo.

2. Paina ja painikkeita halutun arvon valitsemiseksi. Kun suurin/pienin arvo on saavutettu, asetus alkaa alusta/

loppuun valikoima. Jos arvo muuttuu nopeasti, paina ja pidä asianmukaista painiketta.

3. Älä paina mitään painiketta ohjauspaneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti.

Suojaamaan ylikuumenemiselta, maksimi käyntiaika ohjelma on rajoitettu 2 tuntia, kun ruoanlaitto lämpötila on yli 150°С. Kun keittoaikaa muutetaan ja työominaisuudet saavutetaan (jos tehdasasetukset antavat sen), esilämmitysprosessi keskeytyy. Ohjelman lähtölaskenta alkaa. Kypsytysajan muuttaminen ei vaikuta esilämmitysprosessiin. Ruoanlaittoajan vaihtaminen:

1. Kun kokkiohjelma käynnistyy, paina - painiketta. Näytön tuntiarvo alkaa räpäyttää silmiään.

Paina - ja - painikkeita halutun tunnin arvon asettamiseksi. Paina -painiketta tallentaaksesi annetut muutokset ja siirtyäksesi minuuttiarvoasetukseen. Aseta minuutin arvo samalla tavalla. Älä paina mitään painiketta paneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti. Ennen automaattista tallennusta palaa tunnin arvoon painamalla -painiketta uudelleen. Tunnit ja minuutit muuttuvat toisistaan riippumatta. Vaihda arvoa nopeasti painamalla ja pitämällä haluttua painiketta.

3. Älä paina mitään painiketta ohjauspaneelissa moneen sekuntiin. Muutokset tallennetaan automaattisesti.

Jos laitat ruoanlaittoajan kello 00:00, ohjelma lakkaa toimimasta. Automaattisten keitto-ohjelmien käytön yleinen menettely TÄRKEÄÄ! Kun käyttää kiehuvaa vettä laitteen (esimerkiksi, kun kiehuvaa tuotteet), ÄLÄ aseta ruoanlaitto lämpötila on yli 100°C. Se voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja epäonnistumisen laitteen. Samasta syystä, älä käytä BREAD, FRY ja BAKE veden keittämiseen.

1. Valmistetaan (toimenpide) tarvittavat ainesosat.

2. Laita ainesosat kulhoon keitto-ohjelman mukaisesti ja asenna kulho kehykseen. Varmista, että kaikki ainesosat, myös

nestemäiset, ovat kulhon sisäpinnan suurimman merkin alapuolella. Varmista, että astia on kunnolla linjassa ja että se on tiiviisti kosketuksissa lämmityselementtiin.

3. Sulje laitteen kansi ja käännä sitä vastapäivään pysäytystä vastaan.

HUOMIO! Jos kokkaat korkeassa lämpötilassa kasviöljyn kanssa, jätä laitteen kansi aina auki. 4. Ruoanlaitto vuonna painekeitin-tilassa, tuo steam-venttiili Sulje kantoja, vuonna multicooker tilassa — Auki-asentoon.

5. Kytke laite sähkövirtaan.

6. Automaattisen keitto-ohjelman valitsemiseksi painetaan asiaankuuluvaa painiketta ohjauspaneelissa. Keitto-ohjelma

voidaan valita painamalla painikkeita ja . Ohjelmat ovat ympyrän sisällä, ja valittujen ohjelmien osoitin palaa.

7. Tarvittaessa muutetaan oletusaikaa.

8. Jos tarpeen, vaihda ruoanlaitto lämpötila (varten multicooker tilan ohjelmia) tai paine (paine-liesi tilan ohjelmia).

9. Tarvittaessa asetetaan viivästysaika.78

Ominaisuuksia voidaan muuttaa missä tahansa järjestyksessä. Painettaessa -painiketta missä tahansa asetusvaiheessa ohjelma, jossa on annetut ominaisuudet, alkaa.

Paina - painiketta käynnistääksesi keitto-ohjelman. Riippuen valitusta keitto-ohjelmasta, lähtölaskenta alkaa kulhon tarvittavan lämpötilan ja paineen saavuttamisen jälkeen tai sen jälkeen. Joissakin automaattinen ohjelmia, asettaa ruoanlaitto ajan laskenta alkaa vasta kun laite on saavuttanut asetetun toiminta lämpötila. Esimerkiksi STEAM / BOIL ohjelma lähtölaskenta alkaa vasta, kun vesi on keitetty ja kulhossa muodostuu riittäväs- ti tiheää höyryä. Asetettuihin ominaisuuksiin saavuttaessa ja osoittimet räpsyvät, ja painetason asteikko täytetään. Paineentasoasteik- koa käytettäessä paineentasoasteikko täytetään asetettuun painearvoon. Kun käyttöominaisuudet on saavutettu, laite antaa äänimerkin. N -merkkivalo lakkaa vilkkumasta, -merkkivalo ja painetaso mittakaavassa räjähtää tai syttyy jatkuvasti, jos ohjelma toimii paineen alla.

11. Kolme lyhyttä äänimerkkiä ilmoittaa, että ruokaohjelma on valmis. Kun ohjelma on käynnissä / Keep Warm, ”End” —

kirjoitus näkyy näytöllä useita sekunteja.

12. Kun painekeitintilaohjelmaa käytetään, laitteen annetaan jäähtyä usean minuutin ajan. Sitten höyryventtiili avataan

ja paine normalisoidaan. Paina -painiketta keskeyttääksesi ohjelman, keskeyttääksesi keittoprosessin tai pysy lämpimänä. ÄLÄ: – täytetään kulho tuotteilla ja vedellä kulhon sisäpinnan suurimman merkin päälle; – keittää painelämmittimessä ilman, että siihen lisätään vettä tai muuta nestettä (min. nestetaso on 2 mittalasia.); – käytä painekeitintä paistaa tuotteita öljyssä. Saadakseen laadukkaita tulos, sinun on suositeltavaa käyttää reseptejä ruoanlaitto keittokirja kiinnitetty paine multicooker, joka on suunniteltu erityisesti tätä mallia varten. Sopivia reseptejä on myös sivustolla www.redmond.company. Oletusasetukset Ohjelmoida Käyttöä koskevat suositukset Oletusaika Säätöalue / lisäykset Paineenalainen keittäminen Аikaviive Odotetaan pääsyä toimintaparame- treihin Keep Warm RICE/GRAIN Keittämällä kokonaisia ja murskattuja jyviä ja erilaisia sivutuotteita 0:10 1 min – 2 tun / 1 min

SLOW COOK Paistettu maito, säilykeliha, etuhammas, liha- hyytelö ja aspi 1:00 1 min – 5 tun / 1 min

SOUP Keittää erityyppisiä keittoja ja liemiä 0:20 1 min – 4 tun / 1 min

YOGURT/ DOUGH Keittää eri jogurtteja, oikaista taikinaa 8:00 10min– 12tun/ 1 min

Ohjelmoida Käyttöä koskevat suositukset Oletusaika Säätöalue / lisäykset Paineenalainen keittäminen Аikaviive Odotetaan pääsyä toimintaparame- treihin Keep Warm STEAM/BOIL Höyryliha, kala, vihannekset ja muut elintar- vikkeet 0:10 1 min – 2 tun / 1 min

BAKE Leivonnaiset, piiraat, puft ja hiivataikina 1:00 1 min – 4 tun / 1 min

PILAF Kokin liha, kala, siipikarja ja kasvispilat 0:20 1 min – 3 tun / 1 min

BREAD Tee leipä rukiista ja vehnäjauhoista (myös taikinan kestovaihe). 3:00 1 min – 4 tun / 1 min

EXPRESS Pikariisi, pörröinen puuro. Paina ja pid -painiketta useita sekunteja käynnistääksesi ohjelman valmiustilassa. Näytä näytöllä Automatisk avstenging etter fullført kokende vann

III. RUOANLAITTO NEUVOA

Erilaisten ruoka-aineiden suositeltavat höyrytysajat Ruoka-aine Paino, g / Määrä, kpl Veden määrä, ml Valmistusaika, min Sian-/naudanlee (kuutioina 1,5-2 cm) 500 800 30/40 Lampaanlee (kuutioina 1,5-2 cm) 500 800 40 Kanalee (kuutioina 1,5-2 cm) 500 800 20 Lihapullat / kotleetit 500 800 25/40 Kala (lee) 300 800 15 Äyriäiset (tuoreena pakastetut) 300 800 5 Peruna (leikattu 4 osaan) 500 800 20 Porkkana (kuutioina 1,5-2 cm) 500 800 35 Punajuuri (leikattu 4 osaan) 500 1500 90 Vihannekset (tuoreena pakastetut) 500 800 5 Kananmuna 5 Kpl. 800 10 On muistettavaa, että nämä ovat yleisiä suosituksia. Aika voi poiketa suositusarvoista, sekä mausta.RMC-PM381E

GBR FRA DEU ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LT U LVA EST ROU HUN HRV SVK SVN CZE POL SRB GRE BGR RUS UKR Lämpotilanmuo tojen käyttöjen suositukset Käyttölämpötila, °С Käyttösuositukset Käyttölämpötila, °С Käyttösuositukset 35 Taikinanvalmistus, etikan keittiö 110 Sterilointi 40 Jogurtin valmistus 115 Sokeriliemen valmistus 45 Hapatus 120 Eisbeinin valmistus 50 Fermentaatio 125 Muhennoksen valmistus 55 Mehevän valmistus 130 Laatikon valmistus

Vihreä teetä, vauvanruokaa valmis- tus 135 Valmisteluiden astioiden 65 Tyhjiöpakatun lihan valmistus 140 Kuumaa 70 Boolin valmistus 145 Kalan ja vihanneksien paistaminen folioon

Pastörointi, valkoista teetä valmistus 150 Lihan paistaminen folioon 80 Glögin valmistus 155 Hiivataikinasta tuotteiden paista- minen

Rahkan tai astiallisten, jotka vaativat pitkän kypsennysajanvalmistus 160 Linnunlihan paistaminen 90 Punaisen teen valmistus 165 Pihven paistaminen 95 Maitopuuroiden valmistus 170 Paistetaan voissa 100 Marenin ja hillon valmistus 175 Kananugettien keittämiseen 105 Hyytelön valmistus 180 Paistamaan ranskalaisia Voit myös viitata laitteen mukana toimitettuun reseptikirjaan.

I V. LISÄOMINAISUUDET

• Tee juustoa, raejuustoa

• Steriloidaan pöytäesineet

• Pasteurze liquid foods

• Vauvanruokien lämmitys Lisätietoja on ohjekirjassa tai sivustolla osoitteessa www.redmond.company.

(myydään erikseen) Lisävarusteita varten REDMOND RMC-PM381E painekeitin ja tietoa innovaatioiden ovat saatavilla www.redmond.company ja meidän valtuutettujen jälleenmyyjien.

V I. PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

HUOMIO! Ennen kuin aloitat laitteen puhdistamisen, varmista, että se on kytketty irti ja että se on täysin jäähtynyt! Yleiset Suuntaviivat

Ennen ensimmäistä käyttöä tai hajun poistamiseksi höyryn puolikkaasta sitruunasta 15 minuutin ajan STEAM/ BOIL-ohjelmaa käyttäen.

Älä jätä keittokulhoa ruokien tai nesteiden kanssa suljettuun monikolookeriin yli 24 tuntiin. Säilytä kypsennetyt elintarvikkeet jääkaapissa ja lämmitä tarvittaessa uudelleen lämmitystoiminnon avulla.

• Irrota laite, Jos et käytä sitä pitkään aikaan. Työkammion, mukaan lukien kuumennuslevy, kulho, kansi, o-rengas, höyry- ja lukkoventtiilit, on oltava puhdas ja kuiva. Älä upota laitetta veteen äläkä pese sitä juoksevan veden alla! Älä käytä tyynyä tai kudosta, jossa on kova tai hankaava pinta tai hankauspastat. Älä käytä kemiallisesti aggressiivisia aineita tai muita aineita, joita ei suositella elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien tuotteiden puhdistamiseen.

Ole varovainen, kun puhdistat Sähköpaineen kumiosia. Niiden vahingoittuminen tai muodonmuutos voi johtaa laitteen epäasianmukaiseen toimintaan.

• Puhdista kotelo tarvittaessa. Kulho, kansi ja o-rengas, höyry-ja lukkoventtiilit on puhdistettava jokaisen käytön jälkeen. Lauhde kertyy kypsennyksen aikana, on poistettava jokaisen käytön jälkeen. Siivoa keittokammion sisäpuoli tarvittaessa. Kotelon, kannen ja rengasrenkaan puhdistaminen Käytä pehmeää kosteaa kangasta tai sientä kotelon, kannen ja O-ringin puhdistamiseen. Poistaaksesi tiivistysrenkaan vedä sitä varovasti sinua kohti. Käytä tarvittaessa lievää saippualiuosta ja pyyhi pinta kuivaksi saippuajäämien ja vesiläiskien poistamiseksi. Pesemään kulhon Pestään kulho käsin pehmeällä sienellä ja miedolla saippualla tai astianpesukoneella (valmistajan suositusten mukaisesti). Astia täytetään tarvittaessa lämpimällä vedellä, liotetaan ja puhdistetaan. Pyyhi kulhon ulkopinta kuivaksi ennen kuin asetat sen takaisin monikokkerin sisään. Kun multicooker käytetään säännöllisesti, sisä-non-stick-pinnoite kulhon voi osittain tai kokonaan vaihtaa väriä, mikä ei kuitenkaan ole merkki viasta. Irrotettavien höyry-ja Lukitusventtiilien puhdistaminen

1. Vedä varovasti höyryventtiiliä ylöspäin kannen syvennyksessä.

2. Poista sisäkansi vetämällä sitä sinua kohti.

3. Poista korkki kannen sisäpuolelta vetämällä sitä sinua kohti.

4. Poista lukkoventtiilin silikonisuljin ja itse venttiili. Huuhtele höyryn kaikki osat ja lukitse venttiilit.

5. Kootkaa venttiili uudelleen purkamisjärjestyksessä. Aseta lukon venttiili takaisin alkuperäiseen asentoonsa, laita tii- vistys lisää se, asenna suojaritilä steam-venttiili työntää, kunnes tiukka. Kiinnitä höyryventtiili tiukasti laitteen kannen aukkoon. HUOMIO! Välttämiseksi muodonmuutos venttiilin kumi, älä kierrä ja vedä se sen jälkeen, kun poisto, puhdistus ja asennus. Älä puhdista sisäkantta astianpesukoneessa. Poista Lauhdutus Tässä mallissa lauhde kerääntyy erityinen onteloon kotelon ympäri kulhoon ja valuu erityiseen säiliöön, joka sijaitsee takana laitteen.

1. Avaa kansi ja poista kulho. Tarvittaessa nosta hieman etuosa painekeitin, jotta lauhde täysin valuu astiaan.

2. Ota säiliö pois ja vedä sitä hieman.

3. Kaada kondensaatti. Pese säiliö edellä mainittujen ohjeiden mukaisesti ja aseta se paikalleen.

4. Pyyhi kulhoon jääneet kondensaatit kuivalla kankaalla.

Työtilan puhdistaminen Noudattaminen käyttöohje ohjeita minimoi ruuan tai nesteiden kertyminen sisällä kypsennystilan. Jos kammion sisäpuoli kuitenkin likaantuu, se on puhdistettava, jotta estetään yksikön epäasianmukainen toiminta tai toimintahäiriö. Seinät kypsennystilan, pinnan lämmitys levy ja kotelo keski-lämpö anturi (sijaitsee keskellä lämmitys-levy) voidaan puhdistaa kostealla (ei märkä!) sieni tai kangas. Poistetaan mahdolliset saippua-tai pesuainejäämät, jos niitä käytetään ei-toivottujen hajujen estämiseksi ruoanvalmistuksen aikana. Jos siellä on vieras esine onteloon ympäri keski-lämpö- anturi, poista se varovasti pinseteillä, yrittää välttää painamalla kotelon anturi. Puhdista kuumennuslevy kostealla keskikovalla tyynyllä tai tarvittaessa synteettisellä harjalla. Laitteen säännöllisessä käytössä kuumennuslevy voi kokonaan tai osittain muuttaa väriään. Tämä ei ole merkki laitteen vias- ta eikä vaikuta sen toimintaan80 Kuljetus ja Varastointi Ennen toistuvaa käyttöä tai säilyttämistä kuivataan kokonaan kaikki laitteen osat. Kootut laitteet säilytetään kuivassa, tuu- letetussa paikassa kaukana lämmityslaitteista ja suorasta auringonvalosta. Kuljetuksen ja varastoinnin aikana laitetta ei saa altistaa mekaaniselle rasitukselle, joka voi johtaa laitteen vaurioitumiseen ja/tai pakkauksen eheyden rikkomiseen. Pidä laite kaukana vedestä ja muista nesteistä.

VII. ENNEN YHTEYDENOTTOA PALVELUKESKUKSEEN

Ongelman Mahdollinen syy Ratkaisu Näytä virhekoodi: Е*, laite antaa kuusi lyhyttä äänimerkkiä Järjestelmävirhe, mahdollinen ohjauslaudan tai lämmit- yselementin toimintahäiriö Irrota laite ja anna jäähtyä. Sulje kansi tiukasti ja kytke laite tulppaan. Laite ei kytkeydy päälle Virtajohtoa ei ole kytketty laitteeseen ja/tai pistorasiaan Varmista, että virtajohto on kytketty vas- taava tulo asunto-laitteen ja pistorasian Pistoke ei toimi kunnolla Yhdistä oikein toimivaan seinäpistokkee- seen Virransyöttöhäiriö Tarkista virtalähde. Jos Tietoja ei ole saa- tavilla, ota yhteyttä paikalliseen sähkön- jakeluyhtiöön Ruoka kestää liian kauan. Virransyöttökatkos (virtalähde epästabiili/aliarvostettu) Varmista, että virtalähde on vakaa. Jos se on epästabiili/aliarvostettu, ota yhteyttä paikalliseen sähkönjakeluyritykseen Astian ja lämmityselementin välissä on vieras esine (viljaa, ravintohiukkasia, romua jne.) Irrota laite ja anna jäähtyä. Poista vieras esine tai objektit Kulho ei ole oikein sijoitettu Aseta kulho oikein paikoilleen Kuumennuslevy on likainen Irrota laite ja anna jäähtyä. Puhdas läm- mityslevy Kuuma höyry karkaa kannen alta kokkauksen aikana. Oh- jelman ajoaika alkaa Sisäkansi ja keittokul- ho eivät sulkeudu il- matiiviisti Kulho ei ole oikein sijoitettu Aseta kulho oikein paikoilleen Kansi ei ole kunnolla kiinni; vieras esine kannen alla Poistetaan vieraita esineitä (viljaa, ravin- tohiukkasia, pirstaleita jne.) vanteen alta, jos sellainen on. Sulje kansi, kunnes se napsahtaa paikalleen. Tiivistysrengas on likainen, epämuodostunut tai vahingo- ittunut millään tavalla Tarkista sinettirengas. Korvataan tarvitta- essa Ongelman Mahdollinen syy Ratkaisu Kuuma höyry karkaa kannen alta kokkauksen aikana. Oh- jelman ajoaika epäonnistuu Tiivistysrengas on kadonnut Tarkista tiivisterengas Kun laite toimii painekeitins- sa, höyry jatkaa poistumis- taan sulkuventtiilin reiästä. Ohjelman ajoaika epäonnis- tuu Sulkuventtiili on likainen Puhdista sulkuventtiili huolto-osan mu- kaisesti Sulkuventtiili tai sen tiivistyskumi on hävinnyt Sulkuventtiilin ja sen tiivistyskumin tar- kistus Siinä tapauksessa, jos vikaa ei saada korjatuksi, ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun. Sähkölaitteiston ympäristöystävällinen kierrätys Pakkausmateriaalin, käyttöohjekirjan ja laitteen hyödyksikäytön tulee suorittaa jätteiden jalostuksen paikallisen ohjelman mukaisesti. Pidä huolta ympäristöstä: älä heitä sellaiset tuotteet tavanomaisten kotitalousroskien kanssa. Käytettyjä (vanhoja) laitteita ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana, vaan ne tulee kierrättää erikseen. Vanhan laitteiston omistaja on velvollinen tuomaan laitteet erikoistuneeseen kierrätyspisteeseen ja luovuttamaan ne vas- taaville järjestöille. Näin edistät ja autat arvokkaiden raaka-aineiden käsittelyä, sekä epäpuhtaiden aineiden puhdistusta. Tämä laite täyttää sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU vaatimukset ja omaa vastaavan merkin. Yleisohjeet määrittävät käytettyjen laitteiden rakenteet palautusta ja kierrätystä varten koko EU-alueella.RMC-PM381E

5. Uždarymo vožtuvas