GHP 614 Professional - Visokotlačni čistilec BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GHP 614 Professional BOSCH

Cteve vsechnavarovn upozorneni aPokyny.

Zanedbani pri dodržovani varovnych upozorneni a pokynu mohou mit za nasledek uraz elektrickym proudem, požar a/nebo težká poraneni.

Otevretevodovodni kohout.

Stisknete blokovani zapnuti spouste,aby se uvolnila spoust. Spoust zcela stlacte az rovnemreVyteka voda a ve strojani ve vsokotlake hadici se uz nenachazi zdnyvzduh. Spoust uvolne.

Pred vsemi pracemi na stroji vytahnete sitovou zastrku a odpojevodovodni priopju.

vysokotlakovom cističi

Tieto udaje platia pre menovite napatie [U] 230 V. V takych pripadoch, ked'ma napatie odlisne hodnoty a pri vyhotoveniach, ktoré su Specificke pre niektoru krajnu, sa mozu tieto udaje odlisovaf.

Proces zapinania sposobi krakodoby poklas napatia. Za nepriaznivych okolnostv elektrickej siet sa to mze negativne odrazif na cinnosti inych

spotrebicov. Ak je impedancia siete mensi'a ko 0,32 ohm, vyskyt poruch nemozno okavat.

Pozor: Visokotlačni curek je lahko nevaren, Če ga uporabljate neskladno znamenom.

V skladu z veljavnimi predpisi naprave ne smete priključiti na omrežje s pitno vodo brez ske locitve. Uporabiteski locevalnik v skladu z 770 tip BA. Voda, ki tece skozii ski locevalnik, preneha biti voda. Pri samosesanj bite 3 metre dolgi sesalni ek (F 016 800 335).

Varnostna navodila za visokotlačne Čistilce

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupostevanja spodaj

navedenih opozoril in napotil lahko
povzrocijo elektrici ni udar, pozar in/ali
težke telesne poskodbe.

Na napravi so namescene tablice z opozorili in navodili, ki so pomembni napotek za nenevarno uporabo.

Poleg teh napotkov v navodilu za uporabo morate upostevati tudisplosne predpise o varnosti in preprečevanju nasreč.

Elektricni prikljucek

Napetost elektricnega vira mora ustrezati podatkom, ki so navedeni na tipski plošćici naprave.
Priporočamo, da to naprvo prikljucite le na vtčnico, ki je zavarovana s tokovno zašcitnim stikalom 30 mA (Fl-stikalo).
Ta naprava varnostega razreda I se sme prikljuciti izključno na vire napetosti z predpisano ozemljitvijo.
- Potegnite vtic iz vticnice, tudi ce boste napravo le za kratek cas pustili brez nadzora.
Elektricna oskrba z napetostjo mora ustrezati IEC 60364-1.
- Ce je nujno priključni vodnik nadomestiti, potem mora to izvesti proizvajalec, njegov pooblasčeni servis ali za to kvalificirana oseba, saj takoto preprecite ogrožanje varnosti.
- Omreznega vtica se nikoli ne dotaknite z mokrimi rokami.
Ne povlecite omreznega kabla, medtem ko z napravo delate.
Ne smete peljati preko omreznega priključka, ne smete ga stiskati ali VLCiti za njega, saj bi ga lahko poskodovali. Zašcitite kabel pred vrocino, oljem in ostrimi robovi.
Naprave ne uporabljate, ko je omrežni kabel poskodovan ali ko so poskodovani pomembni deli, kot visokotlačna gibka cev, prsilna pistola ali varnostne priprave.
Pozor: Nepravilno izvedeni podaljsevalni kabli so lahko nevarni.
Pri uporabi podaljsevalnega kabla morata biti vtic in prikljucek

188 | Slovensko

vodotesne izvedbe. Presek vodnika podaljsevalnegakabla mora biti v skladu z dolocitvami iz navodila za obratovanje in pa vodnik mora biti zašciten pred škropljenjem. Vtična povezava ne sme ležati v vodi.

• Ce menjate vtice na napajalnem ali podaljsevalnem kablu, morate ohraniti zašito pred škropljenjem in mehansko stabilnost.

Prikluček vode

Upostevaje predpise podjetja za oskrbo z vodo.
Vijačne vezi vseh priključnih gibkih cevi morajo tesniti.
Naprava se ne sme nikoli brez povratnega ventila prikljuciti na oskrbo s pitno vodo. Voda, ki je stekla skozi povratni ventil, se steje za nepitno.
Visokotlačna gibka cev ne sme biti poskodovana (nevarnostPokanja). Poškodovano visokotlačno gibko cev morate nemudoma zamenjati. Uporabljati smete le tiste gibke cevi in povezave, ki jih je priporocil proizvajalec.
Visokotlačne gibke cevi, armature in prikljucki so pomembni za varnost naprave. Uporablajte le tiste gibke cevi, armature in prikljucke, ki jih priporoča proizvajalec.
Na prikljucku vode se sme uporabljati izkljućno Čista ali filtrirana voda.

Uporaba

Pred uporabo morate napravo s priborom preveriti glede na pravilnost stanja in obratno varnost.

Če naprava ni v neoporečnem stanju, je ne smete uporabljati.

• Ce zeilite očistiti oblačilo ali obutev, ne smete usmeriti vodnega curkana sase ali na druge osebe.
  Ne smete vsesavati tekocin, ki vsebujejo topila, nerazredcenih kislin, acetona ali topil, vklučno z bencinom, razredcilom barve ali kurilnega olja, saj je njihova prsilna meglica visoko vnetljiva, eksplozivna in strupena.
  Pri uporabi naprave v območijh nevarnosti (npr. bencinske Črpalke) morate upostevati ustrezne varnostne predpise. Uporaba v prostorih z nevarnostjo explozije je prepovedana.
  Naprava mora stati na stabilni podologi.
  Pri uporabi v zaprtih prostorih morate poskrbeti za zadostno zracenje. Poskrbite za to, da bodo vozila med cischenjem izklopljena (izklop motorja).
  Pri posluževanju visokotlačnega cristilca morate uporabljati obe roki. Ne delajte na lestvi. Pri delu na balkonih ali drugih povrsinah na visini morate paziti na to, da boste imeli vselej vse robove v vidnem polju.

  Uporablajte le tista cistila, ki jih je pri poroicil proizvajalec naprave in pri tem upostevajte navodila za uporabo in odstranjevanje odpadkov ter varnostna opozorila.
  Vse komponente v delovnem obmocju, ki so pod napetostjo, morajo biti zacitene pred skropljenjem.

Slovensko|189

Sprozilo prsilne pistole se v obratovanju ne sme zagozditi v položaju „ON".
- Nosite primerno obleko proti skropljenju. Naprave na uporabljate, ko je v dosegu oseb, razen ce slednje nosijo zašcitno obleko.
- Ce je nujno, nosite primerno osebn ovarvalno opremo proti skropljenju, npr. zacitna ocala, zacitno masko proti prahu ipd., da bi se zavarovali proti vodi, delcem in/ali aerosolom, ki se odbijajo s predmetov.
Pri uporabi visokotlačnih cistilcev se lahko tvorijo aerosoli. Vdihavanje aerosolov je zdravju skodljivo.
Visok tlak lahko povzroci, da se predmeti vrzejo nazaj. Ce je nujno, nosite primerno osebno varovalno opremo, npr. zašcitna očala.
Za preprecitev poskodb koles/ventilov smete z visokotlačnim curkom cistiti le z minimalno razdaljo 30 cm. Prvi znak poskodbe je obarvanje kolesa. Poskodovana kolesa/ventili soživiljensko nevarni.
Ne smete izpirati materialov z vsebnostjo azbesta in drugih materialov, ki vsebujejo zdravju skodljive snovi.
Priporocenih cistilnih sredstev ne smete uporabljati nerazredcenih. Izdelki so do te mere varni, da ne vsebujejo kislin, lugov ali okolju nevarnih snovi. Priporocamo vam, da cistilna sredstva shranujete izven dosega otrok. Pri kontaktu cistilnega sredstva z očmi, morate oci takoj temeljito izpirati z vodo. Če pa ste

cistilno sredstvo pogoltnili, se morate takoj posvetovati z zdravnikom.

Visokotlačnega Čistilca nikoli ne smete uporabljati brez filtra, z umazanim ali poskodovanim filtrom. Če boste uporabljali visokotlacni Čistilec brez filtra oz. z umazanim ali s poskodovanim filtrom, bo jamstvo prenehalo veljati.
Kovinski deli lahko po dalji si uporabi postanejo vroci. Ce je nujno, nosite zašcitne rokavice.
Pri slabih vremenskih pogojih, se posebej pri nastali nevihti, ne smete delati z visokotlačnim cistilcem.

Uporaba

Uporabnik sme napravo uporabljati le v skladu znamenom. Potrebno je upostevati lokalne okoliscine. Pri delu zavestno pazite na druge osebe, se posebej na otroke.
Napravo smejo uporabljati le osebe, ki so bile uvedene v uporabo in rokovanje z napravo ali osebe z dokazilom, da so vesce upravljanja z napravo. Otroci ali mladostniki naprave ne smejo uporabljati.
Uporabe vrtnega orodja nikoli ne dovolite otrokom, osebam z omejenimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem in/ali osebam, ki stemi navodili nisoseznanjene. Morebiti nacionalni predpis iomejujejo starost uporabnika.

190 | Slovensko

• Otroke morate nadzorovati, da bi tako zagotovili, da se ne bodo igrali z vrtnim orodjem.
  Ko je naprava vkopljena, je ne smete nikoli pustiti brez nadzora.
  Voda iz visokotlačne šobe izstopi z odrivom. Zaradi tega držite prsilno pistolo in palico trdno z obema rokama.

Transport

Pred pricetkom transporte morate napravo izklopiti in zo zavarovati.

Vzdrževanje

Napravo izklopite pred vsemi opravili ciscenja in vzdhrzevanja ter pri menjavi pribora. Ce naprava obratuje z omreznopapotostjo, potegnite vtic ven.
- Popravila se smejo opravljati les strani pooblascenih servisnih delavnic podjetja Bosch.

Pribor in nadomestni deli

Uporabljati smete le tisti pribor in tiste nadomestne dele, ki so sprošcene strani proizvajalca. Originalni pribor in originalni nadomestni deli zagotavlijo bredzhibno obratovanje naprave.

Simboli

Naslednji symboli so pomembni za branje in razumevanje navodila za obratovanje. Zapomnite si simbole in njihov pomen. Pravilna interpretacija simbolov vam pomaga, da elektrico orodje lahko bolje in varneje uporabljate.

Simbol Pomen

Smer premikanja

Teža

Vklop

Izklop

Lo Nizki tlak

Hi Visok tlak

Pribor

Uporaba v sklearnznamenom

Naprava je namenjena za ciscenje povrsin objektov v zunanjem podrocu, za naprave, vozila in ladje, v kolkar se uporablja ustrezen pribor, npr. sproscena cistilna sredstva. Namenska uporaba se nanaša na temperaturo okolice med 0^ in 40^ .

Tehnični podatki

Visokotlačni Čistilec GHP 5-14 GHP 6-14
Številka artikla		3 600 J10 1.. 3 600 J10 2..
Nazivno vsrkavanje	kw 2,4 2,6
Temperatura dotoka maks.	°C 50 50
Kolićina vode min.	I/min 8,3 10,5
Nazivni tlak	MPa 14 14
Maksimalni delovni tlak	MPa 15 15
Pretok	I/min 8,3 10,5
Maksimalni vchodni tlak	MPa	1	1
Povratna sila pršilne palice pri maksimalnem tlaku	N	22,98	32,24
Izolacija motorja		Razred F	Razred F
Navedbe veljajo za nazivne napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in državno specifiknih izvedbah lahko te navedbe variraju.
Vklopi elektricnega orodja imajo za posledico kratkotrajne padce napetosti. Pri neugodnih pogojh v omrežju se lahko pojavijo motnej v delovanju drugih naprav. Pri omrežnih impendancah, ki znašajo manj kot 0,32 Ohm, motenji ni pričakovati.

1609 92A3ER| (12.7.17) Bosch Power Tools

Slovensko|191

Visokotlačni Čistilec GHP 5-14 GHP 6-14
Vrsta zaščite motorja	IPX5 IPX5
Rezervoir Čistilega sredstva	I ●
Funkcjija avtomatskega izklopa	●	●
Impendanca omrežja	Ω 0,32	0,32
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	kg 23,4 25,6
Zaščitni razred	±/I /I	±
Serijska številka	Gleje serijsko številko (tipsko tablico)na visokotlačnem Čistilcu

Navedbe vejlo za na zinane napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in drzavno specificih izvedbah lahko te navedbe varirajo.
Vklopi elektricnega oroda ima za posledico katkratnejadce napetosti. Pri neugodnih pogojih v omrejuzu se lahko pojavij motne j v delovanju drugih naprav. Pri omrezhim impendacanh, k znašaj manj konot 0,32 Ohm, motenji ni pričakovati.

Podatki o hrupu/vibracijah

Merilne vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 60335-2-79.	3 600 ...	J 10 1..	J 10 2..
Z A-ocenjeni nivo hrupa naprave znaša obićajno:
Nivo hrupa	dB(A)	84,5	82,5
Moć hrupa	dB(A)	92	90
Negotovost K	dB	=3	=3
Nosite zašćito sluha!
Skupne vrednosti vibracij \( a_h \)(vektorska vsota treh smeri) in negotovost K se izračunajo v skladu z EN 60335-2-79:
Emisija k vrednost vibracij \( a_h \)	\( m/s^2 \)	=4,91	=4,91
Negotovost K	\( m/s^2 \)	=1,5	=1,5

Montaza in obratovanje

Cilj dejanja Slika Stran
Obseg posilijke	1 245
Montaža ročaja	2 246
Napolnitev rezervaorja Čistilega sredstva	3 246
Prikljucek vode	4 247
Čišenje filtra	5 247
Prikljucitev visokotlačne gibke cevi/pršilne pištole	6 248
Nastavitev napetosti	7 248
Nastavitev pršilne šobe	8 249
Vklop/izklop	9 249
Očistite šobo	10	250

Zagon

Za vaso varnost

Pozor! Pred opravili vzdrrzevanja ali ciscenja izklopite vtno orodje in izvolecite omreznvi tvc. Enako storite v primeru, ko je omrezni kabel poskodovan, nareshan al zamotan.

Vase vtno orodje je v varnostne namene zacitno izolirano in ne potrebue ozemljte. Omreznapetost zna 230 V AC, 50Hz (za neclanice EU tudi 220 V ali 240 V).

Za povecanje varnosti uporabite FI-stikalo (RCD) z okvarnim tokom maks. 30mA . To FI-stikalo morate pred vsako uporabo preveriti.

Omreze in podaljsevalne kable morate redno pregledovati glede na znake poskodb in jih smete uporabljati le brezhibnm stanju.

Da bi se izognili ogrozanju varnosti v primuru, da morate nadomestiti priključni kabel, mora to storiši servis podjetja Bosch ali pooblašen servisi za elektrktrna orodja Bosch.

Uporablajte le odobrene kabelske podaljske.

POZOR: Nepravilno izvedeni podajlsevalni kabli so lahkov nevarni. Podajlsevalni kabli, vtiči in mesta prikljúcka morajo biti izvedeni vodotesno in dovoljeni za zunano uporabo.

Uporablajte izklučno podaljiševalne kable, vodnike ali kabelske bobne, ki so skladni s standardi EN 61242 / IEC 61242 ali IEC 60884-2-7.

Če Želite pri obratovanj naprave uporabljati podaljiševalni kabel, upostevajte naslednje preseke vodnika:

• Prerez vodnika 1,5 mm² za podaljiševalni kabel domaksimalne dolzine 20 m

Priklučna mesta kablov (omrežni vtici in vticnice) morajo biti suha in ne smejo lezati na tleh.

Priporocamo, da v tamen uporabite kabelski boben s vticnico, ki se nahaja minimano 60 mm nad tlemi.

192 | Slovensko

Oporozilio: Ce uporabite podaljsevalni kabel, mora slednji v skladu z varnostimi navodili imeti zašcitni vodnik, ki je s vticem povezan za šcitnim vodnikom vaše elektrčne naprave.

Upostevajte proizvajalcevo navodilo za uporabo podaljsevalnega klaba ali kabelskega bobna ter tudimednarodne predpise za njihovo uporabo.

V primeru dvoma vprasajte kualificiranaega elektricarja ali najblije zastopstvo servisa Bosch.

Oporozilalo za izdelke, ki se ne prodajajo v Veliki Britaniji: POZOR: Za va so varnost je potrebno, da se vtic naVRTem orodju poveze s podaljisevalnim kablam. Prikljucno mesto podaljisevalnega kabla se mora zašcititi proti škropljenjem. Slednjhe mora biti iz gume ali biti prevlćen o gumo. Podaljisevalni kabel se mora uporabljati z razbrenimenvijo natega.

Odsesovanje vode iz odprtil posod

• Privijte sesalno gibko cev s filtrom (posebni nastavek za gibko cev st. izdelka F 016 800 335) na prikljuku za vodo.
  -Nastavite napravo na nizki tlak.
  Pustite, da orodje tece prbl. 10 sekund in ga nato izklopite. Ta postopek ponovite nekolikokrat takto dolgo, da bo vodka izstopala enakomerno in brez mehurckov.

Upostevaje, da naprava ne sme delovati brez vode.

Delovanje

Vklop

Povezite vodno gibko cev (ni vklučena v dobavo) s priklučkom vode in napravo.

Poskrbite za to, da bo omrezno stikalo v polozaju,0" in priklucite napravo na vticnico.

Odpritepipozavodo.

Pritisnite na vklopno zaporo in tem sprostite sprozilo. Do konca pritsnite sprozilo, tako da bo voda tekla enakomerno ter v napravi in visokotlačni cevi ne bo več zraka. Spustite sprozilo.

Prsilno pistolo usmerite navzdol. Pritisnite na vklonpno zaporo in tem sprostite sprozilo. Do konca pritsinite sprozilo.

Aktiviraje vklopno/izklopno stikalo.

Funkcija avtomatskega izklopa

Naprava izklopi motor takto, ko spustite sprozilo na rocaju pistole.

Navodila za delo

Splošno

Zagotovite, da visokotlačni Čistilec stoji na ravni podlagi.

Z gibko cevjo visokotlačnega cistilca ne smete stopiti preveč daleč naprež ož. ne potegrigne visokotlačnega cistilca za gibko cev. To bi lahko povzroćilo, da visokotlačni cistilec preneha stati stabilno in se prekucne.

Ne prepogibajte visokotlačne gibke cevi in ne peljite z vozilom prek nje. Visokotlačno gibko cev zašcitite pred ostrimi robovi ali vogali.

Rotacjske硬度ne uporabljate za pranje avtomobila. Varnostni ventil ne smete nedovoljeno spreminjati ali gnedovoljeno justirati.

Delovna navodila za delo s cistilnimi sredstvi

• Uporabljaje samo cristilna sredstva, ki so izrecno primerna za visokotlacli cristilec.

Zaradi zašcite okolja priporočamo, da Čistilna sredstva uporabljate varno. Upostevajte priporocila za razredcitev, ki so navedena na posodi.

Bosch z izbrano ponudbo cristilnih in konservirnih sredstev garantira brezhibno delovanje naprave.

Priporocena metoda ciscenja

Korak 1: Sprostitev necistoc

Varcno naprsite cistilno sredstvo in ga pustite kratek cas delovati.

Korak 2: Odstranitev necistoc

Oporozil: Pri cischenju navpichnoh povrsin pricnite s cistilnim sredstvom spodaj in nadalujte z delom v smeri navzgor. Spiraje pa od zgoraj navzdol.

Iskanje napak

Simptomi Mozen vzrok Pomoč

Motor ne zažene Vtic ni priklučen Priklučite vtic

Vtcnica je okvarjena Uporabite drugo vtcnico

Varovalka je sprozila Zamenjate varovalko

Podaljsevalni kabel je poskodovan Poskusite brez podaljsevalnegakabla

Sprozila se je zašcita motorja Pustite, da se motor 15 min ohlaja

Zamrznitev Pustite, da se crpalka, vodna gibka o

pribor odtalijo

Slovensko|193

Simptomi	Možen vzrok	Pomoč
Motor se ustavi Varovalka je sprežila Zamenjale varovalko
	Nepravilna omrežna napetost Preverite, ali omrežna napetost ustreza podatkom na tipski tablici
	Sprožila se je zaščita motorja Pustite, da se motor 15 min ohlaja
Varovalka je sprežila	Varovalka je prešibka	Priključite na tokokrog, ki je zavarovan skladno z močjo visokotlačnegа Čistilca
Motor deluje, vendar brez tlak Šoba je delno zamašena Očistite šobo
Zvok motorja obstaja, vendar brez funkcije	Nezadostna omrežna napetost Preverite, ali omrežna napetost ustreza podatkom na tipski tablici
	Prenizka napetost zaradi uporabe podaljiševalnegа kabla	Preverite primernost podaljiševalnega kabla
	Naprava se dalj Časa ni uporabljala Obrnite se na pooblaščen servis Bosch
	Problemi s funkcijo avtomatskega izklopa	Obrnite se na pooblaščen servis Bosch
Pulzirajoć tlak	Zrak v vodni gibki cevi ali Črpalki	Visokotlačni Čistilec pustite teči z odprto pršilno pištolo, odprto pipo in s šobo, ki je nastavljena na nizki tlak, dokler se ne doseže enakomerni delovni tlak
	Nepravilno oskrbovanje z vodo	Preverite, ali omrežna napetost ustreza navedbam v tehnčnih podatkih. Najmanše vodne gibke cevi, ki jih smete uporabljati so dimenzij 1/2" ali ø 13 mm
	Vodni filter je zamašen	Očistite vodni filter
	Vodna gibka cev je stisnjena ali prepognjena	Vodno gibko cev speljite naravnost
	Visokotlačna gibka cev je predolga	Snemite podaljišek visokotlačne gibke cevi, maks. dolžina vodne gibke cevi 7 m
Tlak je enakomeren, ampak prenizek Oporozilò: Določen pribor povzroča nizki tlak	Šoba je obrabljena	Zamenjaje šobo
	Ventil z start/stop je obrabljen	5-krat hitro zaporedoma pritisnite na spržilo
Motor deluje, vendar je tlak omejen ali brez delovnega tlaka	Voda ni priključena	Priključite vodo
	Filter zamašen	Čišenje filtrra
	Šoba je zamašena	Očistite šobo
Visokotlačni Čistilec se samostojno vklopi	Črpalka ali pršilna pištola ne tesnita	Obrnite se na pooblaščen servis Bosch
Naprava ne tesni	Črpalka ne tesni	Majhne neprepustnosti vode so dovoljene; pri večjih pa se obrnite na servis Bosch
Brez vsesavanja Čistilnega sredstva	Nastavljiva šoba v nastavitvi za visok tlak	Nastavite šobo na „Lo“
	Čistilno sredstvo je pregosto	Razredčite z vodo
	Visokotlačna gibka cev se je podaljišala	Priključite originalno gibko cev
	Ostanki ali zožitev v krogotoku Čistilnega sredstva	Spirajte s cistо vodo in odstranite zožitev Če problem š vedno ostaja, povprašajte pri servisem centru Bosch za nasvet.

Vzdrzevanje in servisiranje

Vzdrzevanje

Pred vsemi deli na napravi izvlecite omrezni vtic in sprostite prikljucek vode.

Oporzorilo: Prosimo, da redno opravljate spodaj naveneda vzdrrzevalna dela, kar bo zagotovilo dolgo in zanesljivo uporabljanje naprave.

Napravo redno pregledujte zoiram na ocitne

pomanjkljivosti, kakrsne so na primer ohlapna pritrditev ali obrabljeni ali po skodovani sestavni deli.

PregledujtePokrove in zašcitne naprave glede na poskodbe in pravilno montažo. Pred uporabo naprave eventuelno opravite potrebna vzdřevalna dela ali popravila.

Bosch Power Tools 1609 92A3ER|(12.7.17)

194 | Hrvatski

Transport

Da bi premaknili visokotlačni cristilec, ga poprimite na zgonjem ročaju in ga skotalite na kolesih do Željenega mesta. Da bi transportirali visokotlačni cristilec preko stopnic ali ovi r, ga poprimite na zgonjem ročaju in ga nesite.

Po uporabi/shranjevanje

Zunanjost visokotlačnega cistilca očistite z mehko krtaco in krpo. Ne uporablijate vode, topil ali polirih sredstev. Ostranite vase necistoc, še posbej pa je pombbro, da očistite prezacěvalne reze motorja.

Skladišćenje po koncu sezone: Izpraznite vso vodo iz Čpalke tako, da pustite motor teči nekaj sekund in aktivirajte sprožilo
Nanje ne postavljate nobeni drugih predmetov.
Poskrbite, da kabli med skladišćenjem niso VKlešćeni. Ne presupogljaje visokotlačnega gibkega cistilca.

Servis in svetovanje o uporabi

www.bosch-do-it.com

Pri vseh vpraśanjih in naročanjih nadomestnih delov obvezno navedite 10-mestno stevilko articla, ki se nahaja na tipski plošćici naprave.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovskova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Mail: [e-mail]

www.bosch.si

Varstvo okolja

Okolju nevarne kemikalije ne smejo prodreti v tla, v podtalnico, jezera, reke ipd.

Pri uporabi cistilinih sredstev morate natancho npostevat i navedbe na embalazi glede predpisane koncentracije.

Pri cišćenju motornih vozil upostevajte krajevne predpíse:

Preprecite, da bi izplaknjeno olje poniknilo v podtalnico.

Odlaganje

Odpaden visokotlačni cistilec, pribor in embalazo morate reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Visokotlačnega Čistilca ne vrzite med gospodinjske odpadke!

Samo za države EU:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU Evropskega Parliamenta in Sveta o odpadni elektrici ni in elektronki opremi (OEO) in njeni urensniciti v nacionalnem pravu se morajo elektricna in elektronka oprema, ki ni ve v uporabi, loceno zbirati ter okolju prijazno reciklirati.

Pridrujemo s pravico do spremb.

Hrvatski

Upute za sigurnost

Obašnjenje symbola sa slikama

Opé napomene za opasnost.

2000/14/ES: Izmerjena raven zvočne moci 90 dB(A), negotovost K = 3 dB, zagotovljena raven zvočne moci 93 dB(A); postopek za presojo skladnosti v skladu s prilogo V. Kategorija izdelka: 27
Tehnicnakodumentacija pri:

hr GHP 5-14