XLED home curved S - Lampa STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED lampa s pohybovým senzorom pre exteriér a interiér
Značka	Steinel
Model	XLED home curved S
Napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Príkon	9,30 W
Svetelný tok	862 lm
Svetelná účinnosť	93 lm/W
Farebná teplota	3000 K (teplá biela)
Index podania farieb (CRI)	82
Menovitá životnosť	Viac ako 60 000 hodín (L70B50 pri 25°C)
Detekčná technika	Pasívna infračervená (PIR)
Detekčný dosah	8 metrov
Detekčný uhol	160° s detektorom pri stene
Maximálna pokrytá plocha	Približne 50 m²
Časové oneskorenie	Nastaviteľné od 2 sekúnd do 70 minút
Prah spínania (súmrakový)	Nastaviteľný od 2 do 1 000 luxov
Stupeň krytia	IP44
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Rozmery (V × Š × H)	120 × 160 × 107 mm
Rozsah okolitej teploty	-20 °C až +40 °C
Montáž	Nástenná, interiér aj exteriér, odporúčaná výška 2,20 m
Nastaviteľnosť detektora	±30° horizontálne
Nastavenie detekčnej zóny	Samolepiace krytky na zakrytie segmentov šošovky
Údržba	Čistenie vlhkou handričkou, bez čistiaceho prostriedku
Záruka výrobcu	36 mesiacov (3 roky)

Často kladené otázky - XLED home curved S STEINEL

Prečo sa lampa nerozsvieti?

Najprv skontrolujte, či je zariadenie pod napätím (poistka, vypínač). Ak je nastavenie prahu spínania na nočný režim (symbolizovaný Ⓑ), lampa sa počas dňa nerozsvieti. Nastavte gombík na ✿ (denný režim) na test počas dňa. Skontrolujte aj detekčnú zónu: prekážky ju môžu zmenšiť.

Ako nastaviť časové oneskorenie?

Časové oneskorenie sa nastavuje otočným gombíkom F (obr. 3.3). Otočte ho smerom k symbolu + na predĺženie času (až približne 70 min) alebo k symbolu - na skrátenie (minimum 2 sekundy). Pre nastavenie zóny zvoľte najkratší čas.

Môžem vymeniť LED žiarovku?

Nie, LED svetelný zdroj nie je vymeniteľný. Ak je chybný, musí sa vymeniť celý reflektor (pozri záruku).

Aká je odporúčaná výška inštalácie?

Optimálna výška je približne 2,20 m na dosiahnutie maximálneho detekčného dosahu 8 m. Namontujte zariadenie na pevnú podložku, aby ste predišli kmitaniu.

Ako obmedziť detekčnú zónu, aby sa predišlo nežiaducemu spínaniu?

Použite priložené samolepiace krytky (obr. 7.1) na zakrytie segmentov šošovky detektora. Môžete tak znížiť dosah a uhol detekcie podľa vašich potrieb.

Čo robiť, ak sa lampa stále zapína a vypína?

Môže to byť spôsobené pohybmi zvierat v zóne, vetrom, ktorý hýbe konármi, alebo teplotnými zmenami. Nasmerujte detektor viac nahor, zakryte časť šošovky alebo premiestnite zariadenie na stabilnejšiu podložku.

Aká je spotreba v pohotovostnom režime?

V pohotovostnom režime (aktívny detektor) je spotreba 0,20 W (Psb).

Môžem použiť stmievač s touto lampou?

Nie, návod uvádza, že intenzita svetla nie je nastaviteľná a zariadenie sa nesmie používať so stmievačom.

Ako čistiť reflektor?

Použite vlhkú handričku bez čistiaceho prostriedku. Nikdy ho neponárajte do vody. Zariadenie nevyžaduje žiadnu špeciálnu údržbu.

Čo robiť v prípade nevyriešeného problému?

Pozrite si tabuľku porúch v návode (kapitola 12). Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Steinel. V rámci záruky (3 roky) vráťte neotvorené zariadenie s dokladom o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU XLED home curved S STEINEL

SK......67 Dodržiavajte písomné informácie!

Otočný regulátor max. = nejdelší čas, asi 70 min. Otočný regulátor min. = nejkratší čas, asi 2 sekundy

Upozornění:

- Chránené autorským právom. Dotlač, aj ked'iba v skrá- tenej verzii, je povolená iba s naším súhlasom.

– Vyhradzujeme si právo na zmeny slúžiace technickému pokroku.

Vysvetlenie symbolov

Varovanie pred nebezpečenstvami!

Pred všetkými prácami na prístroji prerušte prívod napätia!

• Pri inštalácii týchto prístrojov ide o prácu na sieťovom napátí, preto sa musí vykonať odborne podľa národných predpisov pre inštaláciu a podmienok pripojenia (napr.: DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).
• Svietidlo sa musí umiestniť tak, aby sa predišlo dlhšiemu pozeraniu do svietidla zo vzdialenosti menšej ako 0,3 m.
• Kryt reflektora sa počas prevádzky zahrieva. Nasmerovanie LED panela vykonávajte len vtedy, keď je vychladnutý. Nepozerajte sa do LED svietidla z krátkej vzdialenosti alebo dlhší čas (> 5 min.). Môže to viest' k poškodeniu sietnice.
• Prístroj nemontujte na (bežne) l'ahko horľavé povrchy.

Nesprávne používanie

Pohyb zapína svetlo. Pomocou volne otočného panela je možné reflektor efektívne využit' v súkromnej oblasti na osvetlenie domu alebo pozemku, alebo v komerčnej oblasti, napr. na osvetlenie firemného areálu. Vysoko efektívna LED technológia sa v kombinácii s opálovým sklom postará o plošne pôsobiace svetlo.

Rozsah dodávky (obr. 3.1)

• 3 skrutky
  -3 hmoždinky
• 3 dištančné držiaky
• 1 tesniaca zátka
• krycia nálepka

Rozmery výrobku (obr. 3.2)

Prehlád dielov výrobku (obr. 3.3)

A LED panel

B nástenný držiak

C pripojovacia svorka

D zásuvná svorka

E nastavenie stmievania

F nastavenie času

G senzor

Oblast snímania (obr. 3.4/3.5/3.6)

Distribúcia intenzity svetla (obr. 3.7)

Miesto montáže by malo byť od iného svietidla vzdiale-né minimálne 50 cm, kedže tepelné žiarenie môže viest k spusteniu systému. Aby ste dosiahli uvedený dosah max. 8 m, mala by montážna výška predstavovať cca 2,20 m. Namontujte prístroj na pevný podklad, aby ste zabránili chybnému zapínaniu.

L = fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá)

N = neutrálny vodič (zvyčajne modrý)

Zámena vodičov neskôr vedie k skratu v prístroji alebo v skrinke s poistkami. V tomto prípade identifikujte jednotlivé káble a nanovo ich zapojte. Na napájacie vedenie sa môže namontovať vhodný sietový spínač na zapínanie a vypínanie.

Upozornenie:

• Skontrolujte prípadné poškodenie všetkých dielov.
• Pri poškodeniach výrobok neuvádzajte do prevádzky.
• Vyberte vhodné miesto montáže, zohládnite dosah a snímanie pohybu.

Najbezpečnejšie snímanie pohybu dosiahnete vtedy, ked' prístroj namontujete bočne k smeru snímaného pohybu a ked' senzoru nebudú pri snímaní zacláňať žiadne prekážky (napr. stromy, múry atd').

Montážny postup

• Vypnite napájanie elektrickým prúdom. (obr. 4.1)
• Uvolnite poistnú skrutku. (obr. 5.1)
- Uvolnite kryt z nástenného držiaka. (obr. 5.2)
- Zásuvnú svorku oddelte od nástenného držiaka. (obr. 5.3)
- Naznačte diery na vrtanie. (obr. 5.4)
• Vyvrtajte diery a vložte hmoždinky. (obr. 5.5)
- Montáž nadomietková s dištančnými držiakmi (obr. 5.6)
• Montáž podomietková (obr. 5.7)
- Pripojte prípojný kábel. (obr. 5.8)
- Pripojte zásuvnú svorku. (obr. 5.9)
- Nasadte kryt na nástenný držiak. (obr. 5.10)
• Naskrutkujte poistnú skrutku. (obr. 5.11)
- Zapnite napájanie elektrickým prúdom. (obr. 6.1)
- Vykonajte nastavenia. „6. Funkcia“

6. Funkcia

Nastavenia z výroby:

– Nastavenie stmievania 1000 lx
– Nastavenie času 2 s

Nastavenie stmievania (obr. 6.2 E)

plynulo nastavitelné

Nastavovací regulátor nastavený na Ⓑ = prevádzka pri stmievaní cca 2 lx

Nastavovací regulátor nastavený na 🚙️ prevádzka pri dennom svetle cca 1000 lx

Upozornenie:

Pre nastavenie oblasti snímania pri dennom svetle nastavte regulátor na = prevádzka pri dennom svetle.

Nastavenie času (obr. 6.2 F)

Pri nastavovaní rozsahu snímania odporúčame zvolit najkratší čas.

7. Nastavenie dosahu/korekcia

Podl'a potreby sa môže optimálne nastavit' oblast' snímania.

Krycia nálepka (obr. 7.1)

Krycia fólia slúži na zakrytie lúbovolného množstva šošovkových segmentov, vdaka čomu možno individuálne obmedziť dosah. Tým sa vylúčia chybné spínania alebo sa tým cielene monitorujú nebezpečné miesta. (obr. 7.2/7.3/7.4)

Rozsah otáčania hlavy reflektora (obr. 7.5)

Reflektor môžete v prípade znečistenia očistiť vlhkou handrou (bez čistiaceho prostriedku).

Upozornenie: Prevádzkový prístroj sa nedá vymeníť.

230V LED

9. Likvidácia

Elektrické zariadenia, príslušenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu.

Elektrické zariadenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu!

Iba pre krajiny EÚ:

Podl'a platnej európskej smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej implementácie do národnej legislatívy sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia zbierať separovane a odovzdať na ekologickú recykláciu.

10. Záruka výrobcu

Tento výrobok spoločnosti Steinel bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontrolovaný z hľadiska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne podrobený náhodnej kontrole. Spoločnosť Steinel preberá záruku za bezchybný stav a funkčnosť. Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť dňom predaja spotrebitelovi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby materiálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia. Záručné plnenie sa nevzťahuje na poškodenie opotrebovatelných dielov ani na škody a nedostatky, ktoré vzniknú nesprávnym zaobchádzaním alebo údržbou. Ďalšie následné škody na cudzích objektoch sú zo záruky vylúčené.

Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný prístroj s krátkym popisom chyby spolu s pokladničným dokladom alebo faktúrou (dátum kúpy a pečiatka predajcu) zašle riadne zabalený do príslušného servisu.

Servis pre opravy:

Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevztahuje záruka, sa o možnosti opravy informujte na najbližšej servisnej stanici.

1. Technické údaje

Rozmery (V × Š × H) 120 × 160 × 107 mm

Sietové napätie 220 – 240 V, 50/60 Hz

Príkon (Pon) 9,30 W

Svetelný tok (360°) 862 lm

Efektivnosť 93 lm/W

Standby senzor (Psb) 0,20 W

Sietový prúd 45 mA

Faktor výkonu 0,90

Teplota farby 3000 K (teplá biela)

Index reprodukcie farieb R a = 82

Priemerná dimenzovaná životnosť L70B50 pri 25 °C: >60 000 hod.

Konzistencia farieb SDCM počiatočná hodnota: 3

Senzorová technológia	pasívna infračervená
Dosah	8 m
Oblast' snímania	Uhol snímania:160° s ochranou proti podlezeniu, rozsah otáčania senzora: +/-30° horizontálnemax. plošné pokrytie: cca 50 m^2
Nastavenie času	2 s – 70 min
Nastavenie stmievania/svitania	2 – 1000 lx
Krytie	IP44
Trieda ochrany	II
Teplota okolia	-20 – +40 °C

12. Prevádzkové poruchy

Porucha Príčina Riešenie

Senzorový LED reflektor bez napätia	■ aktivovala sa poistka, nezapnuté, vedenie prerušené■ skrat	■ zapnúť poistku, vymeniť, zapnúť sieťový spínač, skontrolovať vedenie pomocou skúšačky napätia■ skontrolovaťprípojky
Senzorový LED reflektor sa nezapína	■ pri dennej prevádzke, nastavenie stmievania je nastavené na nočnú prevádzku■ sieťový spínač je vypnutý■ aktivovala sa poistka■ oblast snímania nie je cielene nastavená	■ nastavitňnanovo■ zapnúť■ zapnúť poistku, vymeniť, príp. skontrolovať pripojenie■ nastavitňnanovo
Senzorový LED reflektor sa nevypína	■ trvalý pohyb v oblasti snímania	■ skontrolovať oblast snímania a príp. nanovo nastavitť, resp. zakryť
Senzorový LED reflektor sa neustále zapína/vypína	■ zvieratá sa pohybujú v oblasti snímania	■ senzor natočiť vyššie, resp. cielene zakryť, prestavitť oblast, resp. zakryť
Senzorový LED reflektor sa neželane zapína	■ vietor pohybuje konármi stromov a kríkmi v oblasti snímania■ snímanie automobilov na ulici■ náhla zmena teploty v dôsledku počasia (vietor, dážď, sneh) alebo vzduch prúdiaci z ventilátorov, otvorených okien■ senzorový LED reflektor sa kolíše (hýbe sa) napr. kvôli poryvom vetra alebo silným zrážkam	■ prestavitťoblast■ prestavitťoblast■ zmeniť oblast snímania, preložiť miesto montáže■ senzorový LED reflektor namontovať na pevný podklad