XLED home curved S - Lamppu STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED-valaisin liiketunnistimella ulko- ja sisäkäyttöön
Merkki	Steinel
Malli	XLED home curved S
Virransyöttö	220-240 V, 50/60 Hz
Tehonkulutus	9,30 W
Valovirta	862 lm
Valotehokkuus	93 lm/W
Värilämpötila	3000 K (lämmin valkoinen)
Värintoistoindeksi (CRI)	82
Nimellinen käyttöikä	Yli 60 000 tuntia (L70B50 25°C:ssa)
Tunnistustekniikka	Passiivinen infrapuna (PIR)
Tunnistusetäisyys	8 metriä
Tunnistuskulma	160° seinän tasossa olevalla tunnistimella
Suurin peittoala	Noin 50 m²
Viiveaika	Säädettävä 2 sekunnista 70 minuuttiin
Kynnysarvo (hämäräkytkin)	Säädettävä 2:sta 1 000 luksiin
IP-luokitus	IP44
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Mitat (K × L × S)	120 × 160 × 107 mm
Ympäristön lämpötila-alue	-20 °C – +40 °C
Asennus	Seinään, sisä- ja ulkokäyttöön, suositeltu asennuskorkeus 2,20 m
Tunnistimen suunnattavuus	±30° vaakasuunnassa
Tunnistusalueen säätö	Itsestään kiinnittyvät suojukset linssiosien peittämiseen
Huolto	Puhdistus kostealla liinalla, ilman pesuainetta
Valmistajan takuu	36 kuukautta (3 vuotta)

Usein kysytyt kysymykset - XLED home curved S STEINEL

Miksi valaisin ei syty?

Tarkista ensin, että laite on jännitteinen (sulake, kytkin). Jos kynnysarvon asetus on yötoiminnolla (symboli Ⓑ), valaisin ei syty päivänvalossa. Käännä nuppi asentoon ✿ (päivätoiminto) testataksesi päivällä. Tarkista myös tunnistusalue: esteet voivat pienentää sitä.

Kuinka viiveaika säädetään?

Viiveaika säädetään kiertonupilla F (kuva 3.3). Käännä sitä symbolia + kohti pidentääksesi aikaa (jopa noin 70 min) tai - lyhentääksesi (vähintään 2 sekuntia). Alueen säädössä valitse lyhin kesto.

Voinko vaihtaa LED-lampun?

Ei, LED-valonlähde ei ole vaihdettavissa. Jos se on viallinen, koko valaisin on vaihdettava (katso takuu).

Mikä on suositeltu asennuskorkeus?

Optimaalinen korkeus on noin 2,20 m saavuttaaksesi maksimaalisen tunnistusetäisyyden 8 m. Asenna laite tukevalle alustalle heilumisen estämiseksi.

Kuinka rajoittaa tunnistusaluetta välttääksesi tarpeettomat laukeamiset?

Käytä mukana toimitettuja itsestään kiinnittyviä suojuksia (kuva 7.1) tunnistimen linssiosien peittämiseen. Voit näin pienentää tunnistusetäisyyttä ja -kulmaa tarpeen mukaan.

Mitä tehdä, jos valaisin syttyy ja sammuu jatkuvasti?

Tämä voi johtua eläinten liikkeestä alueella, tuulen heiluttamista oksista tai lämpötilan vaihteluista. Suuntaa tunnistin ylemmäs, peitä osa linssistä tai siirrä laite vakaammalle alustalle.

Mikä on virrankulutus valmiustilassa?

Valmiustilassa (tunnistin aktiivinen) virrankulutus on 0,20 W (Psb).

Voinko käyttää himmennintä tämän valaisimen kanssa?

Ei, käyttöohjeessa todetaan, että valovoima ei ole säädettävissä ja laitetta ei saa käyttää himmentimen kanssa.

Kuinka puhdistaa valaisin?

Käytä kosteaa liinaa ilman pesuainetta. Älä koskaan upota sitä veteen. Laite ei vaadi erityistä huoltoa.

Mitä tehdä, jos toimintahäiriö ei ratkea?

Katso käyttöohjeen vianmääritystaulukkoa (luku 12). Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Steinelin huoltopalveluun. Takuun (3 vuotta) puitteissa palauta laite kokoamattomana ostotositteen kanssa.

KÄYTTÖOHJE XLED home curved S STEINEL

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten!

• Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan.
• Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään.

Symbolit

Vaaroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mitään toimenpiteitä!

• Laite liitetään verkkojännitteeseen. Asennus on suoritettava asiantuntevasti. Voimassa olevia sähköasennusmääräyksiä ja tuotteen asennusohjeita on noudatettava.
• Valaisin on sijoitettava siten, että sitä kohti ei ole mahdollista tuijottaa pitkään alle 0,3 metrin etäisyydeltä.
• Valonheittimen runko lämpenee käytön aikana. Kohdista LED-taulu vasta, kun se on jäähtynyt. Älä katso LED-valoon liian läheltä tai liian kauan (> 5 min). Verkkokalvo voi vaurioitua.
• Älä asenna laitetta (tavallisesti) herkästi syttyville pinnoille.

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

- Sisä- ja ulkotiloissa käytettävä, seinään asennettava LED-tunnistinvalonheitin

Käyttötarkoituksen vastainen käyttö

- LED-tunnistinvalonheitintä ei voi himmentää.

Ei himmennettävissä

Toimintaperiaate

Liike kytkee valon. Käännettävän taulun ansiosta valonheitintä voidaan käyttää talon tai tontin, tai yrityksissä esimerkiksi yrityksen, ympäristön valaisemiseen. Äärimmäisen tehokas LED-teknologia opaaliin lasiin yhdistettynä mahdollistaa laaja-alaisen valaisun.

Toimituslaajuus (kuva 3.1)

• Kolme ruuvia
• Kolme tulppaa
• Kolme välikettä
  – Yksi tiivistystulppa
  -Suojustarra

Tuotteen mitat (kuva 3.2)

Laitteen yleiskuva (kuva 3.3)

A LED-taulu
B Seinäkiinnitysosa
C Kytkentäliitin
D Jousiliitin
E Hämäryystason asetus
F Kytkentäajan asetus
G Tunnistin

Toiminta-alue (kuva 3.4/3.5/3.6)

Valovoimakkuuden jakautuminen (kuva 3.7)

4. Sähköliitäntä

Kytkentäkaavio (kuva 4.1)

Kiinnityspaikan tulisi olla vähintään 50 cm:n etäisyydellä muista valaisimista, joiden lämpösäteily voi johtaa tunnistimen kytkemiseen. Tuote on asennettava noin 2,2 metrin korkeuteen, jotta ilmoitettu enintään 8 metrin toimintaetäisyys saavutetaan. Asenna laite kiinteälle alustalle virhekytkentöjen välttämiseksi.

Verkkojohtona käytetään 2- tai 3-johtimista kaapelia.

L = vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa)

N = nollajohdin (useimmiten sininen)

PE = suojamaajohdin (vihreä/keltainen)

Tärkeää:

Epäselvissä tapauksissa johtimet on tunnistettava jännitteenkoettimella; katkaise sen jälkeen jälleen virta. Vaihe (L) ja nollajohdin (N) liitetään jousiliittimeen. Suojamaajohdin voidaan kiinnittää eristysnauhalla ja jättää liittämättä.

Tärkeää:

Liitäntöjen vaihtuminen keskenään johtaa oikosulkuun laitteessa tai sulakekotelossa. Tässä tapauksessa yksittäiset johtimet on tunnistettava ja asennettava uudelleen. Verkkojohtoon voidaan asentaa tarkoitukseen soveltuva virtakytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi.

Huomautus:

Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa. Koko valaisin joudutaan vaihtamaan uuteen, jos valonlähde ei enää toimi (esim. sen käyttöiän päätyttyä).

LED LED

5. Asennus

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vaurioita.
• Älä ota tuotetta käyttöön, jos siinä on vaurioita.
• Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetäisyys ja toiminta-alue.

Tunnistus tapahtuu varmimmin, kun laite asennetaan siten, että kulku suuntautuu siihen nähden sivusuunnassa eikä esim. puita tai seiniä ole esteenä.

Asennuksen vaiheet

• Katkaise virta. (Kuva 4.1)
• Avaa lukitusruuvi. (Kuva 5.1)
- Irrota kotelo seinäkiinnitysosasta. (Kuva 5.2)
- Irrota jousiliitin seinäkiinnitysosasta. (Kuva 5.3)
• Merkitse reiät. (Kuva 5.4)
- Poraa reiät ja aseta tulpat. (Kuva 5.5)
• Pinta-asennus välikkeillä (kuva 5.6)
- Uppoasennus (kuva 5.7)
• Liitä liitäntäkaapeli. (Kuva 5.8)
• Yhdistä pistoliitin. (Kuva 5.9)
- Liitä kotelo seinäkiinnitysosaan. (Kuva 5.10)
- Kierrä lukitusruuvi paikoilleen. (Kuva 5.11)
• Kytke virta päälle. (Kuva 6.1)
- Tee asetukset → "6. Toiminta"

6. Toiminta

Tehdasasetukset:

– Hämäryystason asetus 1000 luksia
- Kytkentäajan asetus 2 sekuntia

Hämäryystason asetus (kuva 6.2 /E)

portaattomasti säädettävissä

Säädin asetettu kohtaan 📁 = hämäräkäyttö n. 2 luksia

Säädin asetettu kohtaan = päiväkäyttö n. 1000 luksia

Huomautus:

Kun toiminta-alue asetetaan valoisassa, säädin on asetettava kohtaan 📋 = päiväkäyttö.

Kytkentäajan asetus (kuva 6.2/F)

Säädin asennossa max = pisin aika, n. 70 min

Säädin asennossa min = lyhin aika, n. 2 sekuntia

Huomautus:

Toiminta-aluetta säädettäessä suosittelemme valitsemaan lyhimmän ajan.

7. Toiminta-alueen rajaus/säätö

Toiminta-aluetta voidaan tarvittaessa rajata.

Suojustarra (kuva 7.1)

Linssin suojuksella voidaan peittää haluttu määrä linssin lohkoja eli rajata toimintaetäisyyttä yksilöllisesti. Näin voidaan estää virhekytkennät tai rajata tietyt alueet pois.

(Kuvat 7.2/7.3/7.4)

Valonheittimen pään kääntyvyys (kuva. 7.5)

8. Huolto ja hoito

Tuote on huoltovapaa.

Likaantunut valonheitin voidaan puhdistaa kostealla liinalla (ilman puhdistusaineita).

Tärkeää: Käyttölaitetta ei voi vaihtaa uuteen.

LED 230V

9. Hävittäminen

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttökelvottomat sähkölaitteet on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

10. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu huolellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus on testattu voimassa olevien määräysten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan pistokokein. STEINEL myöntää takuun tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja rakenteelle.

Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmistusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja.

Viallinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivämäärä ja myyjälikkeen leima) hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteseen. Takuu rau- keaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.

Korjauspalvelu:

Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluumme ja pyydä tietoja korjausmahdollisuuksista.

11. Tekniset tiedot

Mitat (K × L × S) 120 × 160 × 107 mm

Verkkojännite 220–240 V, 50/60 Hz

Ottoteho ( P_on ) 9,30 W

Valovirta (360°) 862 lm

Hyötysuhde 93 lm/W

Standby, tunnistin ( P_sb ) 0,20 W

Verkkovirta 45 mA

Tehokerroin 0,90

Värilämpötila 3 000 K (lämmin valkoinen)

Värintoistoindeksi R

$$ _ \mathrm{a} = 8 2 $$

Keskimääräinen mitoituselinikä L70B50, 25 °C: > 60 000 h

Värin konsistenssi SDCM Alkuarvo: 3

Valovoimakkuuden jakautuminen

Tunnistintekniikka	Passiivinen infrapuna
Toimintaetäisyys	8 m
Toiminta-alue	Toimintakulma:160°, alitussuoja, tunnistimen kääntyvyys: +/-30° vaakatasossaMaksimialue: N. 50 m^2
Kytkentääajan asetus	2 s - 70 min
Hämäryystason asetus	2–1 000 luksia
Kotelointiluokka	IP44
Suojausluokka	II
Ympäristölämpötila	-20 ... +40 °C

12. Käyttöhäiriöt

Häiriö Syy Häiriön poisto

LED-tunnistinvalonheitin ilman jännitettä	■ sulake on lauennut, ei kytketty päälle, katkos johdossa ■ oikosulku	■ kytke sulake päälle, vaihda sulake, kytke verkkokytkin päälle, tarkista johto jännitteenkoettimella ■ tarkastaliitännät
LED-tunnistinvalonheitin ei kytkeydy	■ päiväkäytössä hämäräkytkin asetettu pimeän ajan käyttöön ■ kytkimelle ei tule sähköä ■ sulake on lauennut ■ toiminta-alueetta ei suunnattu oikein	■ säädäuudelleen ■ kytke päälle ■ kytke sulake päälle, vaihda sulake, tarkista liitäntä tarvittaessa ■ säädä alue uudelleen
LED-tunnistinvalonheitin ei kytkeydy pois	■ jatkuvaa liikettä toiminta-alueella	■ tarkista alue ja säädä tarvittaessa uudelleen tai peitä osa linssistä
LED-tunnistinvalonheitin kytkeytyy aina PÄÄLLE/POIS	■ toiminta-alueella liikkuu eläimiä	■ käännä tunnistinta ylemmäksi tai rajaa aluetta kohdistetusti muuta aluetta tai peitä osa linssistä
LED-tunnistinvalonheitin kytkeytyy ei-toivotusti	■ tuuli liikuttelee puita ja pensaita toiminta-alueella ■ tiellä liikkuu autoja ■ sään (tuuli, sade, lumi), tuuletinten poistoilman tai avoinna olevien ikkunoiden aiheuttamat äkilliset lämpötilan muutokset ■ LED-tunnistinvalonheitinhuojuu (liikkuu) esim. voimakkaalla tuulella tai sateella	■ säädä alue uudelleen ■ säädä alue uudelleen ■ muuta aluetta, vaihda tunnistimen paikkaa ■ asennaLED-tunnistinvalonheitin kiinteälle alustalle

NO

- Sensoriga LED-prožektor paigaldamiseks sise- ja välisruumide seintele