XLED home curved S - Lampe STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe LED à détection de mouvement pour extérieur et intérieur
Marque	Steinel
Modèle	XLED home curved S
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée	9,30 W
Flux lumineux	862 lm
Efficacité lumineuse	93 lm/W
Température de couleur	3000 K (blanc chaud)
Indice de rendu des couleurs (IRC)	82
Durée de vie nominale	Plus de 60 000 heures (L70B50 à 25°C)
Technique de détection	Infrarouge passif (PIR)
Portée de détection	8 mètres
Angle de détection	160° avec détecteur au ras du mur
Surface maximale couverte	Environ 50 m²
Temporisation	Réglable de 2 secondes à 70 minutes
Seuil de déclenchement (crépusculaire)	Réglable de 2 à 1 000 lux
Indice de protection	IP44
Classe de protection	II (double isolation)
Dimensions (H × l × P)	120 × 160 × 107 mm
Plage de température ambiante	-20 °C à +40 °C
Montage	Mural, intérieur et extérieur, hauteur recommandée 2,20 m
Orientabilité du détecteur	±30° horizontalement
Réglage de la zone de détection	Caches autocollants pour masquer les segments de lentille
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, sans détergent
Garantie fabricant	36 mois (3 ans)

FOIRE AUX QUESTIONS - XLED home curved S STEINEL

Pourquoi la lampe ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est sous tension (fusible, interrupteur). Si le réglage du seuil de déclenchement est sur fonctionnement nocturne (symbolisé par Ⓑ), la lampe ne s'allumera pas en plein jour. Réglez le bouton sur ✿ (fonctionnement diurne) pour un test en journée. Vérifiez aussi la zone de détection : des obstacles peuvent la réduire.

Comment régler la temporisation ?

La temporisation se règle avec le bouton rotatif F (fig. 3.3). Tournez-le vers le symbole + pour augmenter la durée (jusqu'à environ 70 min) ou vers - pour la réduire (minimum 2 secondes). Pour le réglage de la zone, choisissez la durée la plus courte.

Puis-je remplacer l'ampoule LED ?

Non, la source lumineuse LED n'est pas remplaçable. Si elle est défectueuse, le projecteur entier doit être remplacé (voir garantie).

Quelle est la hauteur d'installation recommandée ?

La hauteur optimale est d'environ 2,20 m pour obtenir une portée de détection maximale de 8 m. Montez l'appareil sur un support solide pour éviter les oscillations.

Comment limiter la zone de détection pour éviter les déclenchements intempestifs ?

Utilisez les caches autocollants fournis (fig. 7.1) pour masquer les segments de lentille du détecteur. Vous pouvez ainsi réduire la portée et l'angle de détection selon vos besoins.

Que faire si la lampe s'allume et s'éteint sans arrêt ?

Cela peut être dû à des mouvements d'animaux dans la zone, au vent agitant des branches, ou à des variations de température. Orientez le détecteur plus vers le haut, masquez une partie de la lentille, ou déplacez l'appareil sur un support plus stable.

Quelle est la consommation en veille ?

En mode veille (détecteur actif), la consommation est de 0,20 W (Psb).

Puis-je utiliser un variateur avec cette lampe ?

Non, la notice précise que l'intensité lumineuse n'est pas réglable et que l'appareil ne doit pas être utilisé avec un variateur.

Comment nettoyer le projecteur ?

Utilisez un chiffon humide sans détergent. Ne le plongez jamais dans l'eau. L'appareil ne nécessite aucun entretien particulier.

Que faire en cas de dysfonctionnement non résolu ?

Consultez le tableau des dysfonctionnements dans la notice (chapitre 12). Si le problème persiste, contactez le service après-vente Steinel. Sous garantie (3 ans), retournez l'appareil non démonté avec la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI XLED home curved S STEINEL

FR ..... 15 Suivre les instructions ci-après !

NL....19 Tekstpassage in acht nemen!

1. À propos de ce document

Veuillez le lire attentivement et le conserver en lieu sûr !

• Il est protégé par la loi sur les droits d'auteur. Une réimpression même partielle n'est autorisée qu'après notre accord préalable.
• Sous réserve de modifications techniques.

Explication des symboles

Attention danger!

Renvoi à des passages dans le document.

2. Consignes de sécurité générales

Avant toute intervention sur l'appareil, couper l'alimentation électrique !

• L'installation de ces appareils implique une intervention sur le réseau électrique et doit donc être effectuée correctement et conformément à la norme NF C-15100 (par ex. : DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).
• Positionner le projecteur de manière à ce que l'on ne puisse pas s'attendre à ce que quelqu'un regarde fixement et longtemps le projecteur à une distance de moins de 0,3 m.
• Le boîtier chauffe pendant le fonctionnement. Laisser refroidir le panneau LED avant de l'orienter. Ne pas regarder directement le projecteur LED allumé d'une courte distance ou pendant un moment prolongé (> 5 min). Cela pourrait endommager la rétine.
• Ne pas installer l'appareil sur des surfaces facilement inflammables.

- Projecteur LED à détection pour le montage mural à l'intérieur et à l'extérieur

Utilisation non conforme aux prescriptions

- Il n'est pas possible de régler l'intensité lumineuse du projecteur LED à détection.

Sans variateur

Principe de fonctionnement

Un mouvement déclenche la lumière. Avec son panneau à orientation libre, il est possible d'utiliser le projecteur dans une propriété privée pour éclairer une maison ou un jardin ou dans le domaine professionnel, par ex. pour éclairer le site d'une entreprise. Combinée avec le diffuseur opalescent, la technologie LED extrêmement efficace garantit un éclairage des grands espaces extérieurs.

Contenu de la livraison (Fig. 3.1)

• trois vis
• trois chevilles
• trois pièces d'écartement
• un bouchon
• cache autocollant

Dimensions du produit (Fig. 3.2)

Vue d'ensemble de l'appareil (Fig. 3.3)

A Panneau LED
B Support mural
C Domino de raccordement
D Borne à fiche
E Réglage du seuil de déclenchement
F Temporisation
G Détecteur

Zone de détection (Fig. 3.4/3.5/3.6)

Répartition de l'intensité lumineuse (Fig. 3.7)

4. Branchement électrique

Schéma des connexions (Fig. 4.1)

Il faut monter l'appareil à 50 cm au moins de tout luminaire dont la chaleur pourrait entraîner un déclenchement intempestif du détecteur. Pour obtenir la portée indiquée de 8 m max., la hauteur d'installation doit être d'environ 2,20 m. Pour éviter les déclenchements intempestifs, installer l'appareil sur un support solide.

Le câble d'alimentation secteur est composé d'un câble à 2-3 conducteurs :

L = phase (généralement noir, marron ou gris)

N = neutre (généralement bleu)

PE = conducteur de terre (vert/jaune)

Important :

En cas de doute, il faut identifier les câbles avec un testeur de tension, puis les remettre hors tension. Raccorder la phase (L) et le neutre (N) à la borne à fiche. Le conducteur de terre peut être protégé par un ruban isolant et est également fourni.

Important :

Une inversion des branchements entraînera plus tard un court-circuit dans l'appareil ou dans le boîtier à fusibles. Dans ce cas, il faut identifier les différents câbles et les raccorder en conséquence. Il est bien sûr possible de monter un interrupteur secteur approprié sur le câble d'alimentation secteur permettant la mise en ou hors circuit de l'appareil.

Remarque :

il n'est pas possible de remplacer la source lumineuse de ce projecteur. S'il fallait remplacer la source lumineuse (par ex. si elle est brûlée), il faut remplacer le projecteur en entier.

LED LED

5. Montage

• Contrôler l'absence de dommages sur toutes les pièces.
• Ne pas mettre le produit en service en cas de dommage.
• Choisir l'emplacement de montage approprié en tenant compte de la portée et de la détection des mouvements.

La détection des mouvements est la plus fiable quand l'appareil est monté perpendiculairement au sens de passage et qu'aucun obstacle (arbre, mur, etc.) n'obstrue son champ de visée.

Étapes de montage

• Couper l'alimentation électrique. (Fig. 4.1)
  • Desserrer la vis de blocage. (Fig. 5.1)
• Enlever le boîtier du support mural. (Fig. 5.2)
• Retirer la borne à fiche du support mural. (Fig. 5.3)
  • Marquer l'emplacement des trous. (Fig. 5.4)
• Percer les trous, puis mettre les chevilles. (Fig. 5.5)
• Câble d'alimentation en saillie avec pièces d'écartement. (Fig. 5.6)
  • Montage encastré. (Fig. 5.7)
• Brancher les câbles de raccordement. (Fig. 5.8)
  • Raccorder la borne à fiche. (Fig. 5.9)
• Emboîter le boîtier sur le support mural. (Fig. 5.10)
• Serrer la vis de blocage. (Fig. 5.11)
• Mettre l'appareil sous tension. (Fig. 6.1)
• Procéder aux réglages → « 6. Fonctions »

6. Fonctions

Réglages effectués en usine :

• Réglage du seuil de déclenchement 1 000 lx
• Temporisation 2 secondes

Réglage du seuil de déclenchement (Fig. 6.2 E)

Réglable progressivement

Bouton de réglage sur Ⓑ = fonctionnement nocturne, env. 2 lx

Bouton de de réglage sur ✿fonctionnement diurne, env. 1 000 lx

Remarque :

Pour régler la zone de détection en lumière du jour, il faut placer le bouton de réglage sur (fonctionnement diurne).

Temporisation (Fig. 6.2 F)

Bouton de réglage max. = durée maximale, env. 70 min Bouton de réglage min. = durée minimale, env. 2 secondes

Remarque :

Pendant le réglage de la zone de détection, il est recommandé de sélectionner la durée la plus courte.

7. Réglage de la portée/Ajustage

Il est possible de régler la zone de détection de façon optimale en fonction des besoins.

Cache autocollant (Fig. 7.1)

Le cache sert à masquer le nombre voulu de segments de lentille et à limiter individuellement la portée. Cela permet d'exclure tout déclenchement intempestif ou de surveiller de manière ciblée les zones dangereuses.

(Fig. 7.2/7.3/7.4)

Orientabilité de la tête du projecteur (Fig. 7.5)

8. Entretien et maintenance

Le produit ne nécessite aucun entretien.

Si le projecteur se salit, on le nettoiera avec un chiffon humide (ne pas utiliser de détergent).

Important : il n'est pas possible de remplacer l'appareil.

Les appareils électriques, les accessoires et les emballages doivent être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement.

Ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères !

Uniquement pour les pays de l'UE :

Conformément à la directive européenne en vigueur relative aux appareils électriques et électroniques usagés et à son application dans le droit national, les appareils électriques qui ne fonctionnent plus doivent être collectés séparément des ordures ménagères et doivent faire l'objet d'un recyclage écologique.

10. Garantie du fabricant

Ce produit STEINEL a été fabriqué avec le plus grand soin. Son fonctionnement et sa sécurité ont été contrôlés suivant des procédures fiables et il a été soumis à un contrôle final par sondage. STEINEL garantit un état et un fonctionnement irréprochables. La durée de garantie est de 36 mois et débute au jour de la vente au consommateur. Nous re-médions aux défauts provenant d'un vice de matière ou de construction. La garantie sera assurée à notre discrétion par réparation ou échange des pièces défectueuses. La garantie ne s'applique ni aux pièces d'usure, ni aux dom-mages et défauts dus à une utilisation ou maintenance incorrecte. Les dommages consécutifs causés à d'autres objets sont exclus de la garantie.

La garantie ne s'applique que si l'appareil non démonté est retourné à la station de service après-vente la plus proche, dans un emballage adéquat, accompagné d'une brève description du défaut et d'un ticket de caisse ou d'une facture portant la date d'achat et le cachet du vendeur.

Service de réparation :

Une fois la garantie écoulée ou en cas de défauts non couverts par la garantie, contactez votre point de service après-vente pour savoir si une remise en état de l'appareil est possible.

3 ANS DE GARANTIE FABRICANT

1. Caractéristiques techniques

Dimensions (H × l × P) 120 × 160 × 107 mm

Tension du réseau 220-240 V, 50/60 Hz

Puissance absorbée (Pon) 9,30 W

Flux lumineux (360°) 862 lm

Efficacité 93 lm/W

Mode veille (détecteur) (Psb) 0,20 W

Courant absorbé 45 mA

Facteur de puissance 0,90

Température de couleur 3 000 k (blanc chaud)

Indice de rendu des couleurs IRC = 82

Durée de vie moyenne de calcul L70B50 à 25 °C : >60 000 h

Uniformité des couleurs SDCM Valeur initiale : 3

Technique de détection	infrarouge passif
Portée	8 m
Zone de détection	Angle de détection :160° avec détect. au ras du murOrientabilité du détecteur : +/-30° à l'horizontaleSurface max. couverte : env. 50 m^2
Temporisation	de 2 s à 70 min
Réglage du seuil de déclenchement	de 2 à 1 000 lx
Indice de protection	IP44
Classe de protection	II
Température ambiante	de -20 à +40 °C

12. Dysfonctionnements

Problèmes Causes Solutions

Projecteur LED à détection sans tension	■ Fusible s'est déclenché, appareil hors circuit, câble coupé■ Court-circuit	■ Enclencher le fusible, le remplacer ;mettre l'appareil en circuit, vérifier le câble à l'aide d'un testeur de tension■ Vérifier les branchements
Projecteur LED à détection ne s'allume pas	■ Pendant la journée, le réglage du seuil de déclenchement est en position nocturne■ Interrupteur en position ARRÊT■ Fusible s'est déclenché■ Réglage incorrect de la zone de détection	■ Régler à nouveau■ Allumer■ Enclencher le fusible, le remplacer ;éventuellement vérifier le branchement■ Régler à nouveau
Projecteur LED à détection ne s'éteint pas	■ Mouvement continu dans la zone de détection	■ Contrôler la zone de détection,éventuellement la régler à nouveau ou la masquer
Projecteur LED à détection s'allume et s'éteint continuellement	■ Des animaux se déplacent dans la zone de détection	■ Orienter le détecteur plus vers le haut ou le masquer ; modifier la zone ou la masquer
Projecteur LED à détection s'allume involontairement	■ Le vent agite des arbres et des arbustes dans la zone de détection■ Détection de voitures passant sur la chaussée■ Variations subites de la température dues aux intempéries (vent, pluie, neige) ou à des courants d'air provenant de ventilateurs ou de fenêtres ouvertes■ Le projecteur LED à détection oscille (bouge) à cause par ex. de rafales de vent ou de fortes précipitations	■ Modifier la zone■ Modifier la zone■ Modifier la zone, monter l'appareil à un autre endroit■ Installer le projecteur LED à détection sur un support solide

NL

1. Over dit document

Trimitere la texte din document.

2. Instructiuni generale de securitate