AL 3014 - Nabíjačka batérií STIHL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AL 3014 STIHL

Tento návod na obsluhu je chránený autorským právom. Všetky práva zostávajú vyhradené, najmä právo rozmnožovania, pre- kladania a spracovania elektronickými systémami. Obsah 1 Úvod

4.2 Použitie v súlade s určením

4.3 Požiadavky na používateľa

4.4 Pracovná oblasť a okolie

5 Príprava nabíjačky na použitie

5.1 Príprava nabíjačky na použitie

6 Nabitie akumulátora a LED diódy

7 Vloženie a vybratie akumulátora

7.1 Vloženie akumulátora

12 Odstraňovanie porúch

14 Náhradné diely a príslušenstvo

14.1 Náhradné diely a príslušenstvo

16 EÚ vyhlásenie o zhode

slovensky 1 Úvod Milá zákazníčka, milý zákazník, teší nás, že ste sa rozhodli pre výrobok spoločnosti STIHL. Naše výrobky vyvíjame a vyrábame v špičkovej kvalite podľa požiadaviek našich zákazníkov. Tým vznikajú výrobky s vysokou spoľahlivosťou aj pri extrémnom namáhaní. Spoločnosť STIHL je tiež zárukou kvalitného servisu. Naše špecializované predajne zabezpečujú kompetentné poradenstvo a zaškolenie, ako aj rozsiahlu technickú podporu. Spoločnosť STIHL sa výslovne hlási k trvalému a zodpovednému prístupu k životnému prostrediu. Tento návod na obsluhu vám ma pomôcť v tom, aby ste mohli váš výrobok STIHL používať s dlhou životnosťou bezpečne a šetrne k životnému prostrediu. Ďakujeme vám za vašu dôveru a želáme vám veľa radosti s výrobkom spoločnosti STIHL. Dr. Nikolas Stihl DÔLEŽITÉ! PRED POUŽITÍM PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE.

NEBEZPEČENSTVO Upozornenie poukazuje na nebezpečenstvá, ktoré vedú k ťažkým zraneniam alebo smrti. ► Uvedené opatrenia môžu ťažkým zraneniam alebo smrti zabrániť. VAROVANIE Upozornenie poukazuje na nebezpečenstvá, ktoré môžu viesť k ťažkým zraneniam alebo smrti. ► Uvedené opatrenia môžu ťažkým zraneniam alebo smrti zabrániť. UPOZORNENIE Upozornenie poukazuje na nebezpečenstvá, ktoré môžu viesť k vecným škodám. ► Uvedené opatrenia môžu vecným škodám zabrániť.

1 Diódy LED na nabíjačke LED diódy zobrazujú stav nabíjačky. 2Tlačidlo Tlačidlo aktivuje LED diódy na nabíjačke a na akumulátoroch. 3 Akumulátorová šachta Akumulátorová šachta slúži na umiestnenie akumulátora. 4 Blokovacia páčka Blokovacia páčka udržiava akumulátor v akumulátorovej šachte. 5Držiak Držiaky upevnia nabíjačku na stene, na stole, v regáli alebo v zasúvacej priehradke. 6 Prívodný kábel Prívodný kábel spája nabíjačku so sieťovou zástrčkou. 7Sieťová zástrčka Sieťová zástrčka spája prívodný kábel so zásuvkou. # Výkonový štítok s číslom stroja

Symboly sa môžu nachádzať na nabíjačke a znamenajú nasledovné:

4.1 Výstražné symboly

Výstražné symboly na nabíjačke majú nasledujúci význam: 3 Prehľad

4.2 Použitie v súlade s určením

Nabíjačka STIHL AL 301-4 nabíja postupne až štyri akumulátory STIHL AP a AR. VAROVANIE ￭ Nabíjačky a akumulátory, ktoré neboli zo strany STIHL schválené, môžu vyvolať požiar alebo výbuch. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu osôb a vecným škodám. ► Pomocou nabíjačky STIHL AL 301-4 nabíjajte akumulátory STIHL AP a AR. ￭ V prípade, že sa nabíjačka nepoužíva v súlade s určením, môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu osôb a vecným škodám. ► Nabíjačku používajte tak, ako je to popísané v tomto návode na obsluhu.

4.3 Požiadavky na používateľa

VAROVANIE ￭ Používatelia bez poučenia nevedia rozpoznať a odhadnúť nebezpečenstvá vyplývajúce z nabíjačky. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu používateľa alebo iných osôb. ► Ak odovzdávate nabíjačku ďalším osobám: Odovzdajte súčasne návod na obsluhu. ► Uistite sa, že používateľ spĺňa nasledujúce požiadavky: – Používateľ je oddýchnutý. – Používateľ je telesne, zmyslovo a duševne schopný obsluhovať nabíjačku. Ak je používateľ telesne, zmyslovo alebo duševne len obmedzene schopný na túto prácu, smie pracovať len pod dozorom alebo podľa pokynov zodpovednej osoby. – Používateľ dokáže rozpoznať a odhadnúť nebezpečenstvá vyplývajúce z nabíjačky. – Používateľ je plnoletý alebo používateľ absolvuje praktické vyučovanie pod dozorom podľa národných predpisov. – Používateľ bol poučený špecializovaným predajcom STIHL alebo odborne spôsobilou osobou, skôr ako začal prvýkrát pracovať s nabíjačkou. – Používateľ nie je pod vplyvom alkoholu, liekov alebo drog. ► Ak vzniknú nejasnosti: Vyhľadajte špecializovaného obchodníka STIHL.

4.4 Pracovná oblasť a okolie

VAROVANIE ￭ Nezúčastnené osoby, deti a zvieratá nedokážu rozpoznať a odhadnúť nebezpečenstvá vyplývajúce z nabíjačky a elektrického prúdu. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo smrti nezúčastnených osôb, detí a zvierat. ► Zabráňte prístupu nezúčastnených osôb, detí a zvierat. ► Zabezpečte, aby sa deti nemohli hrať s nabíjačkou. Návod na použitie si prečítajte, porozumejte mu a uschovajte si ho. Chráňte nabíjačku pred dažďom a vlhkosťou. Maximálne tri nabíjačky môžu byť uložené na sebe. ► Návod na použitie si prečítajte, porozumejte mu a uschovajte si ho.0458-829-9921-A

slovensky 4 Bezpečnostné upozornenia ￭ Nabíjačka nemá ochranu proti vode. Ak sa pracuje v daždi alebo vo vlhkom prostredí, môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom. Môže dôjsť k poraneniu používateľa a poškodeniu nabíjačky. ￭ Nabíjačka nie je chránená proti všetkým vplyvom prostredia. Ak je nabíjačka vystavená určitým vplyvom prostredia, môže začať horieť alebo explodovať. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu osôb a vecným škodám. ► Nabíjačku prevádzkujte v uzavretej a suchej miestnosti. ► Ak sa nabíjačka namontuje a prevádzkuje vo vozidle: Nabíjačku namontujte a prevádzkujte v uzavretých a suchých priestoroch vo vozidle. ► Nabíjačku neprevádzkujte v ľahko horľavom a výbušnom prostredí. ► Nabíjačku nepoužívajte na ľahko horľavom podklade. ► Nabíjačku používajte a skladujte v teplotnom rozsahu medzi + 5 °C a + 40 °C. ￭ Osoby sa môžu na prívodnom kábli potknúť. Osoby sa môžu zraniť a nabíjačka sa môže poškodiť. ► Prívodný kábel uložte nízko pri zemi. ￭ Ak sa nabíjačka používa ako odkladací priestor pre predmety alebo nádoby s tekutinami, tieto môžu spadnúť, vytiecť alebo preťažiť skrutkové spoje nabíjačky. Môže dôjsť k zraneniu osôb a vecným škodám. ► Nabíjačku nepoužívajte ako odkladací priestor.

Nabíjačka je v bezpečnom stave, ak sú splnené nasledujúce podmienky: – Nabíjačka je nepoškodená. – Nabíjačka je čistá a suchá. – Ak sú akumulátory vložené do nabíjačky: Akumulátory sú úplne vložené do akumulátorovej šachty a zaistené. VAROVANIE ￭ V stave nevyhovujúcom bezpečnosti nemôžu konštrukčné diely správne fungovať a bezpečnostné zariadenia môžu byť vyradené z prevádzky. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu osôb. ► Používajte nepoškodenú nabíjačku. ► Ak je nabíjačka znečistená alebo mokrá: Nabíjačku vyčistite a nechajte vyschnúť. ► Akumulátor vložte tak, ako je to popísané v tomto návode na obsluhu. ► Nevykonávajte zmeny na nabíjačke. ► Do otvorov nabíjačky nestrkajte predmety. ► Elektrické kontakty nabíjačky nespájajte s kovovými predmetmi ani ich neskratujte. ► Nabíjačku neotvárajte. ► Opotrebované alebo poškodené informačné štítky vymeňte. ► Ak vzniknú nejasnosti: Vyhľadajte špecializovaného obchodníka STIHL.

VAROVANIE ￭ Počas nabíjania môže poškodená alebo pokazená nabíjačka nezvyčajne zapáchať alebo dymiť. Môže dôjsť k zraneniu osôb a vecným škodám. ► Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. ￭ Nabíjačka sa môže pri nedostatočnom odvádzaní tepla prehriať a vyvolať požiar. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu osôb a vecným škodám. ► Nabíjačku nezakrývajte. ￭ Viaceré nabíjačky môžu byť uložené na sebe. Ak sú na sebe uložené viac ako tri nabíjačky, môže ľahko dôjsť k ich prevráteniu. Môže dôjsť k ťažkému poraneniu používateľa a poškodeniu nabíjačky. ► Vyhnite sa prevádzke v daždi a vlhkom prostredí.0458-829-9921-A

Kontakt s vodivými konštrukčnými dielmi môže vzniknúť z nasledujúcich príčin: – Prívodný alebo predlžovací kábel sú poškodené. – Sieťová zástrčka prívodného alebo predlžovacieho kábla je poškodená. – Nesprávne nainštalovaná zásuvka. NEBEZPEČENSTVO ￭ Kontakt s vodivými konštrukčnými dielmi môže viesť k zásahu elektrickým prúdom. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu používateľa. ► Ubezpečte sa, že prívodný kábel, predlžovací kábel a ich sieťové zástrčky sú nepoškodené. ► Prívodný kábel, predlžovací kábel a ich sieťové zástrčky uchopte suchými rukami. ► Sieťovú zástrčku prívodného kábla alebo predlžovacieho kábla zastrčte do správne nainštalovanej a zaistenej zásuvky s ochranným kontaktom. ► Nabíjačku pripojte pomocou ochranného spínača proti chybnému prúdu (30 mA, 30 ms). ￭ Poškodený alebo nevhodný predlžovací kábel môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu osôb. ► Používajte predlžovací kábel so správnym prierezom, @ 13.2. VAROVANIE ￭ Počas nabíjania môže nesprávne sieťové napätie alebo nesprávna sieťová frekvencia viesť k prepätiu v nabíjačke. Nabíjačka sa môže poškodiť. ► Ubezpečte sa, že sa sieťové napätie a sieťová frekvencia siete zhodujú s údajmi na výkonovom štítku nabíjačky. ► Ak sa nabíjačka používa vo vozidle: Ubezpečte sa, že sa sieťové napätie a sieťová frekvencia vo vozidle zhodujú s údajmi na výkonovom štítku nabíjačky. ￭ V prípade nesprávne položeného prívodného a predlžovacieho kábla môže dôjsť k ich poškodeniu a nebezpečenstvu potknutia. Môže dôjsť k zraneniu osôb a poškodeniu prívodného alebo predlžovacieho kábla. ► Prívodný a predlžovací kábel položte tak, aby nepredstavovali nebezpečenstvo potknutia. ► Prívodný a predlžovací kábel položte tak, aby neboli napnuté alebo zamotané. ► Prívodný a predlžovací kábel položte tak, aby sa nepoškodili, nezalomili, nestlačili ani neodierali. ► Prívodný a predlžovací kábel chráňte pred horúčavou, olejom a chemikáliami. ► Prívodný a predlžovací kábel položte na suchom podklade. ► Maximálne tri nabíjačky môžu byť uložené na sebe. ► Ak sa nabíja akumulátor STIHL AR: Nabíjačky neukladajte na seba. ► Ak sa nabíjačka prepravuje vo vozidle: Nabíjačky neukladajte na seba. Ak je prívodný alebo predlžovací kábel poškodený: ► Nedotýkajte sa poškodených miest. ► Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.0458-829-9921-A

slovensky 4 Bezpečnostné upozornenia ￭ Počas práce sa predlžovací kábel zahrieva. Ak nemôže teplo unikať, môže spôsobiť vznik požiaru. ► Ak sa používa káblový bubon: Káblový bubon úplne odmotajte. ￭ Ak sa v stene nachádzajú elektrické vedenia a potrubia, môže dôjsť k ich poškodeniu v dôsledku montáže nabíjačky na stenu. Kontakt s elektrickými vedeniami môže viesť k zásahu elektrickým prúdom. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu osôb a vecným škodám. ► Zabezpečte, aby sa v príslušnom mieste v stene nenachádzali elektrické vedenia a potrubia. ￭ Ak sa nabíjačka namontuje inak, ako je popísané v tomto návode na obsluhu, môže sa nabíjačka hýbať, spadnúť, alebo sa príliš zohrievať. Môže dôjsť k zraneniu osôb a vecným škodám. ► Nabíjačku namontujte tak, ako je to popísané v tomto návode na obsluhu. ► Najskôr namontujte nabíjačku a potom vložte akumulátory. ￭ Nabíjačka sa môže namontovať do vozidla. Ak nabíjačka nie je vo vozidle namontovaná odborne, môže dôjsť k poškodeniu častí vozidla. Môže dôjsť k zraneniu osôb a vecným škodám. ► Dbajte na smernice pre inštaláciu výrobcu vozidla. ► Dodržiavajú sa platné národné inštalačné predpisy pri pripájaní na elektrickú sieť vozidla.

VAROVANIE ￭ Ak nabíjačka nie je vo vozidle pevne namontovaná, môže dôjsť k prevráteniu alebo pohybu nabíjačky. Môže dôjsť k zraneniu osôb a vecným škodám. ► Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. ► Vyberte všetky akumulátory. ► Nabíjačku zaistite pomocou upínacích popruhov, remeňov alebo sieťky tak, aby sa nemohla prevrátiť ani pohybovať. ► Nabíjačky neukladajte na seba. ￭ Prívodný kábel nie je určený na prenášanie nabíjačky. Prívodný kábel a nabíjačka sa môžu poškodiť. ► Namotajte prívodný kábel a upevnite na nabíjačke.

VAROVANIE ￭ Deti nevedia rozpoznať a odhadnúť nebezpečenstvá vyplývajúce z nabíjačky. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu detí. ► Vyberte akumulátor. ► Nabíjačku skladujte mimo dosahu detí. ￭ Nabíjačka nie je chránená proti všetkým vplyvom prostredia. Ak je nabíjačka vystavená určitým vplyvom prostredia, môže sa poškodiť. ► Vyberte akumulátor. ► Keď je nabíjačka teplá: Nechajte nabíjačku vychladnúť. ► Nabíjačku skladujte na čistom a suchom mieste. ► Nabíjačku skladujte v uzavretej miestnosti. ► Nabíjačku skladujte v teplotnom rozsahu medzi + 5 °C a + 40 °C. ￭ Viaceré nabíjačky môžu byť uložené na sebe. Ak sú na sebe uložené viac ako tri nabíjačky, môže ľahko dôjsť k ich prevráteniu. Môže dôjsť k ťažkému poraneniu používateľa a poškodeniu nabíjačky. ￭ Prívodný kábel nie je určený na prenášanie alebo zavesenie nabíjačky. Prívodný kábel a nabíjačka sa môžu poškodiť. ► Nabíjačku uchopte za kryt a pevne ju držte. Na nabíjačke je umiestnená priehlbinka na jednoduché nadvihnutie nabíjačky. ► Nabíjačku upevnite v miestach určených pre skrutky. ► Maximálne tri nabíjačky môžu byť uložené na sebe.0458-829-9921-A

slovensky 5 Príprava nabíjačky na použitie

4.10 Čistenie, údržba a oprava

VAROVANIE ￭ Ostré čistiace prostriedky, čistenie prúdom vody alebo ostré predmety môžu poškodiť nabíjačku. Ak sa nabíjačka nevyčistí správne, nemusia konštrukčné diely už správne fungovať a bezpečnostné zariadenia môžu byť vyradené z prevádzky. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu osôb.► Nabíjačku čistite tak, ako je to uvedené v tomto návode na obsluhu.￭ Ak sa na nabíjačke nevykoná údržba alebo oprava správne, nemusia konštrukčné diely už správne fungovať a bezpečnostné zariadenia môžu byť vyradené z prevádzky. Môže dôjsť k ťažkému zraneniu alebo usmrteniu osôb.► Údržbu alebo opravu nabíjačky nevykonávajte sami.￭ Ak je prívodný kábel pokazený alebo poškodený:► Prívodný kábel nechajte vymeniť špecializovanému predajcovi STIHL.

5.1 Príprava nabíjačky na použitie

Pred začiatkom každej práce sa musia vykonať nasledujúce kroky:► Zabezpečte, aby sa nabíjačka nachádzala v bezpečnom stave, @ 4.5.► Očistite nabíjačku, @ 10.1.► Ak nie je možné vykonať tieto kroky: Nabíjačku nepoužívajte a vyhľadajte špecializovaného obchodníka STIHL.

6.1 Montáž nabíjačky

► Nabíjačku namontujte tak, aby boli splnené nasledujúce podmienky:– Použije sa vhodný upevňovací materiál.– Priemer použitých skrutiek je minimálne 4,8 mm.– Použijú sa vhodné podložky s vonkajším priemerom 15 mm.– Nabíjačka je namontovaná vodorovne.– Nabíjačka nie je upevnená vyššie ako 1,8 m nad zemou.– Ak sú vedľa seba upevnené viaceré nabíjačky: Prívodný kábel je uložený pod nabíjačkou.Montáž nabíjačky na stenu► Nabíjačku vyrovnajte tak, aby sa prívodný kábel (1) nachádzal na ľavej strane.► Nabíjačku namontujte na stenu so všetkými štyrmi držiakmi. 5 Príprava nabíjačky na použitie 6 Nabitie akumulátora a LED diódy

0000097155_0010458-829-9921-A

slovensky 6 Nabitie akumulátora a LED diódy Nabíjačku namontujte na stôl, regál alebo v zasúvacej priehradke ► Ak sa nabíjačka namontuje tak, ako je v zobrazenej pozícii B: Nabíjačku vyrovnajte tak, aby sa prívodný kábel (1) nachádzal na ľavej strane. ► Nabíjačku namontujte s dvomi alebo štyrmi držiakmi na stôl, regál alebo v zasúvacej priehradke.

6.2 Nabite akumulátor

Nabíjačka môže nabíjať postupne až štyri akumulátory. Proces nabíjania prebieha v závislosti od prvého vloženého akumulátora v zobrazenom poradí. Ak nie je možné jeden akumulátor nabíjať, tento akumulátor sa preskočí, a proces nabíjania pokračuje na ďalšom akumulátore. Doba nabíjania závisí od rôznych vplyvov, napr. od teploty akumulátora alebo od teploty prostredia. Skutočná doba nabíjania sa môže líšiť od uvedenej doby nabíjania. Doba nabíjania je uvedená na stránke www.stihl.com/charging-times. Ak je sieťová zástrčka zastrčená v zásuvke a akumulátor vložený v nabíjačke, nabíjanie sa spustí automaticky. Ak je akumulátor úplne nabitý, nabíjačka sa automaticky vypne. Počas nabíjania sa akumulátor a nabíjačka zahrievajú. Nabíjačka má zabudovaný ventilátor, ktorý sa môže automaticky zapnúť a vypnúť počas nabíjania. ► Sieťovú zástrčku (6) zasuňte do dobre prístupnej zásuvky (7). Nabíjačka (3) vykoná vlastný test. Všetky LED diódy (4) svietia cca 1 sekundu na zeleno a cca 1 sekundu na červeno. ► Uložte prívodný kábel (5). ► Vloženie akumulátora (2). LED (4) pre každú akumulátorovú šachtu svieti na zeleno. LED (1) diódy na akumulátore svietia na zeleno a akumulátor (2) sa nabíja. ► Ak LED (4) pre každú akumulátorovú šachtu a LED diódy (1) na akumulátore nesvietia: Akumulátor (2) je úplne nabitý a môže sa vybrať z nabíjačky (3). ► Ak sa už nabíjačka (3) nepoužíva: Vytiahnite sieťovú zástrčku (6) zo zásuvky (7).

0000097160_0010458-829-9921-A slovensky 7 Vloženie a vybratie akumulátora

► Stlačte tlačidlo (1).LED diódy (2) na nabíjačke a LED diódy (3) na akumulátoroch sa aktivujú a zobrazujú stav nabíjačky a stav nabíjania akumulátorov.

6.4 Diódy LED na nabíjačke

LED diódy zobrazujú stav nabíjačky alebo poruchy. LED diódy môžu svietiť na zeleno alebo blikať na červeno.Ak LED pre každú akumulátorovú šachtu svieti na zeleno, akumulátor sa nabíja, alebo akumulátor čaká na nabíjanie.► Ak LED diódy blikajú na červeno: Odstráňte poruchy.V nabíjačke alebo akumulátore je porucha.

7.1 Vloženie akumulátora

► Nabíjačku postavte na rovnú plochu alebo ju namontujte tak, ako je to popísané v tomto návode na obsluhu. ► Akumulátor (1) zatlačte do akumulátorovej šachty (2) až na doraz.Akumulátor (1) sa zaaretuje jedným kliknutím a je zaistený.

7.2 Vyberte akumulátor

► Stlačte obe blokovacie páčky (1).Akumulátor (2) je odblokovaný a môže sa vybrať.

8.1 Preprava nabíjačky

► Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.► Vyberte všetky akumulátory.► Namotajte prívodný kábel a upevnite na nabíjačke. 7 Vloženie a vybratie akumulátora 0000-GXX-1551-A0

Používateľ nemôže vykonávať údržbu a opravu nabíjačky sám. ► Ak je potrebné vykonať údržbu nabíjačky alebo ak je pokazená či poškodená: Vyhľadajte špecializovaného predajcu STIHL. ► Ak je prívodný kábel pokazený alebo poškodený: Nabíjačku nepoužívajte a prívodný kábel nechajte vymeniť špecializovanému predajcovi STIHL. 9 Skladovanie 0000097161_001

slovensky 12 Odstraňovanie porúch

12.1 Oprava porúch nabíjačky

12 Odstraňovanie porúch Porucha Diódy LED na nabíjačke LED na akumulátore Príčina Náprava Akumulátor sa nenabíja. LED pre každú akumulátorov ú šachtu svieti na zeleno. 1LED na akumulátore svieti na červeno. Akumulátor je príliš teplý alebo studený. ► Akumulátor nechajte vložený v nabíjačke. Proces nabíjania sa spustí automaticky, hneď ako sa dosiahne dovolený teplotný rozsah. LED pre každú akumulátorov ú šachtu bliká na červeno. Elektrické spojenie medzi nabíjačkou a akumulátorom je prerušené. ► Vyberte akumulátor. ► Vyčistite elektrické kontakty v akumulátorovej šachte. ► Vloženie akumulátora. 4LED na akumulátore blikajú na červeno. V akumulátore je porucha. ► Akumulátor nepoužívajte a vyhľadajte špecializovaného predajcu STIHL. LED pre každú akumulátorov ú šachtu pri vložení akumulátora nezačne svietiť alebo blikať. V nabíjačke je porucha. ► Nabíjačku nepoužívajte a vyhľadajte špecializovaného predajcu STIHL. 2 alebo 4 LED diódy blikajú na červeno. V nabíjačke je porucha. ► Nabíjačku nepoužívajte a vyhľadajte špecializovaného predajcu STIHL. Nabíjačka nevykoná vlastný test. LED diódy nesvietia cca 1 sekundu na zeleno a cca 1 sekundu na červeno. Elektrické spojenie s nabíjačkou sa nakrátko prerušilo. ► Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. ► Počkajte 1 minútu. ► Sieťovú zástrčku zastrčte do zásuvky.0458-829-9921-A

– Sieťové napätie: pozri výkonový štítok – Frekvencia: pozri výkonový štítok – Menovitý výkon: pozri výkonový štítok – Nabíjací prúd: pozri výkonový štítok – Dovolený teplotný rozsah pre použitie a uskladnenie: + 5 °C až + 40 °C Časy nabíjania sú uvedené na stránke www.stihl.com/charging-times.

REACH označuje nariadenie ES pre registráciu, hodnotenie a autorizáciu chemikálií. Informácie na splnenie Nariadenia REACH sú uvedené na stránke www.stihl.com/reach.

14.1 Náhradné diely a príslušenstvo

STIHL odporúča používanie originálnych náhradných dielov STIHL a príslušenstva značky STIHL. Náhradné diely a príslušenstvo iných výrobcov nemôžu byť spoločnosťou STIHL odborne posudzované z hľadiska spoľahlivosti, bezpečnosti a vhodnosti aj napriek vykonávanému sledovaniu trhu a STIHL nemôže za ich použitie ručiť. Originálne náhradné diely STIHL a originálne príslušenstvo STIHL sú dostupné u špecializovaného predajcu značky STIHL.

15.1 Likvidácia nabíjačky

Informácie o likvidácii dostanete u špecializovaného obchodníka STIHL. ► Nabíjačku a obal zlikvidujte podľa predpisov a ekologicky.

16.1 Informácie o zhode pre nabíjačky

Táto nabíjačka bola vyrobená a uvedená na trh v súlade s nasledujúcimi smernicami: 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ. Rok výroby, krajina pôvodu a číslo stroja sú uvedené na nabíjačke. 13 Technické údaje 14 Náhradné diely a príslušenstvo Tieto symboly označujú originálne náhradné diely STIHL a originálne príslušenstvo STIHL. 15 Likvidácia 16 EÚ vyhlásenie o zhode0458-829-9921-A