AL 3014 - Bateriju lādētājs STIHL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AL 3014 STIHL

ООО «ЮНИТУЛЗ» ул. Г. Парпеци 22 0002 Ереван, АрменияOriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums Iespiesta uz hloru nesaturoša, balināta papīra. Iespiedkrāsas satur augu eļļas, bet papīrs ir atkārtoti pārstrādājams. © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021 0458-829-9921-A. VA0.M20. 0000009156_003_LV 0458-829-9921-A latviešu

Šī lietošanas instrukcija ir pakļauta autortiesību aizsardzībai. Visas tiesības ir aizsargātas – jo tas attiecas uz tiesībām instrukciju pavairot, tulkot un apstrādāt ar elektronisku sistēmu palīdzību. Saturs 1 Priekšvārds

2.1 Spēkā esošie dokumenti

2.2 Brīdinājuma norāžu apzīmēšana tekstā

4 Drošības norādījumi

4.1 Brīdinājuma simboli

4.2 Nosacījumiem atbilstīga lietošana

4.3 Prasības lietotājam

4.4 Darba zona un apkārtējā vide

4.7 Elektriskā pieslēgšana

5 Lādētāja sagatavošana lietošanai

5.1 Lādētāja sagatavošana lietošanai

6.1 Lādētāja montāža

6.2 Uzlādējiet akumulatoru

6.3 Uzlādes līmeņa rādīšana

7 Akumulatora ievietošana

8.1 Lādētāja transportēšana

9.1 Lādētāja uzglabāšana

10.1 Lādētāja tīrīšana

11.1 Lādētāja apkope un remonts

12 Traucējumu novēršana

12.1 Lādētāja traucējumu novēršana

13.1 Lādētājs STIHL AL 301-4

14 Rezerves daļas un piederumi

14.1 Rezerves daļas un piederumi

15.1 Lādētāja utilizācija

16 ES atbilstības deklarācija

16.1 Lādētāju atbilstības norāde

latviešu 1 Priekšvārds Cienītais klient, cienījamā kliente! Mēs priecājamies, ka esat izvēlējies STIHL. Mēs attīstām un ražojam savus augstākās kvalitātes izstrādājumus atbilstoši savu klientu prasībām. Šādi rodas izstrādājumi, kas ir īpaši uzticami arī smagos apstākļos. STIHL nodrošina arī augstāko servisa kvalitāti. Mūsu tirgotāji garantē profesionālas konsultācijas un apmācību, kā arī visaptverošu tehnisku apkalpošanu. STIHL vienmēr ilgtspējīgu un atbildīgu rūpējas par dabu. Šī lietošanas instrukcija sniedz jums atbalstu, lai jūs ilgstoši, droši un videi draudzīgi varētu lietot savu STIHL Produkt ražojumu. Mēs pateicamies par jūsu uzticību un vēlam jums izdošanos ar jūsu STIHL izstrādājumu. Dr. Nikolas Stihl SVARĪGI! PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET UN SAGLABĀJIET.

2.1 Spēkā esošie dokumenti

Ir spēkā vietējie drošības noteikumi. ► Papildus šai lietošanas pamācībai izlasiet, izprotiet un saglabājiet šos dokumentus: – Akumulatoru STIHL AR lietošanas instrukcija – Akumulatora STIHL AP drošības norādījumi – Transportlīdzekļa ražotāja lietošanas instrukcija (ja lādētājs tiek iebūvēts transportlīdzeklī) – Drošības informācija par STIHL akumulatoriem un produktiem ar iebūvētu akumulatoru: www.stihl.com/safety-data-sheets.

2.2 Brīdinājuma norāžu apzīmēšana tekstā

BĪSTAMI Norāde sniedz informāciju par apdraudējumam, kas rada smagas traumas vai izraisa nāvi. ► Minētās darbības var novērst smagas traumas vai nāvi.

Norāde sniedz informāciju par apdraudējumam, kas var izraisīt smagas traumas vai nāvi. ► Minētās darbības var novērst smagas traumas vai nāvi.

Norāde sniedz informāciju par apdraudējumam, kas var izraisīt mantiskos bojājumus. ► Minētās darbības var novērst mantiskos bojājumus.

1 Priekšvārds 2 Informācija par šo lietošanas instrukciju Šis simbols sniedz norādi uz nodaļu šajā lietošanas instrukcijā.0458-829-9921-A

1 Lādētāja LED Gaismas diodes rāda lādētāja statusu. 2Taustiņš Taustiņa nospiešanas rezultātā iedegas gaismas diodes uz lādētāja un akumulatoriem. 3 Akumulatora nodalījums Akumulatora nodalījumā tiek ievietots akumulators. 4 Fiksācijas svira Fiksācijas svira notur akumulatoru akumulatora nodalījumā. 5 Turētājs Turētāji nostiprina lādētāju pie sienas, uz galda, skapī vai atvilktnē. 6 Pieslēguma vads Barošanas kabelis savieno lādētāju ar tīkla kontaktdakšu. 7 Barošanas kontaktdakša Barošanas kontaktdakša savieno barošanas kabeli ar kontaktligzdu. # Datu plāksnīte ar ierīces numuru

Simboli var atrasties uz lādētāja un tie nozīmē sekojošo:

4.1 Brīdinājuma simboli

Brīdinājuma simboli uz lādētāja nozīmē: 3 Pārskats

0000097153_001 Sargājiet elektroierīci no lietus un mitruma. Neizmest produktu sadzīves atkritumos. Izlasiet, izprotiet un saglabājiet lietošanas pamācību. 4 Drošības norādījumi Ievērojiet drošības norādījumus un to pasākumus.0458-829-9921-A

latviešu 4 Drošības norādījumi

4.2 Nosacījumiem atbilstīga lietošana

Lādētājs STIHL AL 301-4 pēc kārtas lādē četrus akumulatorus STIHL AP un AR.

￭ Akumulatori un lādētāji, kurus STIHL nav atļāvis lietot, var radīt ugunsgrēkus un sprādzienus. Var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi un materiālu bojājumi. ► Ar lādētāju STIHL AL 301-4 uzlādējiet akumulatorus STIHL AP un AR. ￭ Ja lādētājs netiek izmantots atbilstoši noteikumiem, iespējams gūt smagas vai nāvējošas traumas un radīt mantiskos bojājumus. ► Lādētāju izmantojiet tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā.

4.3 Prasības lietotājam

￭ Lietotāji bez instruktāžas nespēj atpazīt vai novērtēt apdraudējumu, ko rada lādētājs. Lietotājam vai citām personām var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi. ► Nododot iekārtu citai personai: nododiet arī lietošanas instrukciju. ► Gādājiet, lai lietotājs atbilstu tālāk minētajām prasībām: – Lietotājs ir atpūties. – Lietotājs fiziski, sensoriski un garīgi ir spējīgs lietot lādētāju. Ja lietotāja fiziskās, maņu vai garīgās spējas ir ierobežotas, lietotājs drīkst strādāt tikai atbildīgās personas uzraudzībā vai saskaņā ar tās norādījumiem. – Lietotājs spēj atpazīt un novērtēt lādētāja radītos apdraudējumus. – Lietotājs ir pilngadīgs vai atbilstoši valsts noteikumiem tiek profesionāli apmācīts. – Pirms pirmās lādētāja lietošanas reizes lietotājs ir saņēmis STIHL tirgotāja vai speciālista instrukcijas. – Lietotāja rīcību neietekmē alkohols, medikamenti vai narkotiskas vielas. ► Ja rodas neskaidrības: sazinieties ar STIHL tirgotāju.

4.4 Darba zona un apkārtējā vide

￭ Nepiederošas personas, bērni un dzīvnieki nespēj atpazīt un novērtēt lādētāja un elektriskās strāvas radīto apdraudējumu. Nepiederošas personas, bērni un dzīvnieki var gūt smagas vai nāvējošas traumas. ► Nodrošiniet, lai nepiederošas personas, bērni un dzīvnieki netuvotos. ► Nodrošiniet, lai bērni nevarētu rotaļāties ar lādētāju. ￭ Lādētājs nav ūdensdrošs. Strādājot lietū vai mitrā vidē, iespējams elektriskās strāvas trieciens. Lietotājs var gūt traumas un lādētājs var tikt sabojāts. Izlasiet, izprotiet un saglabājiet lietošanas pamācību. Sargājiet uzlādes ierīci no lietus un mitruma. Maksimāli novietojiet trīs lādētājus vienu virs otra. ► Izlasiet, izprotiet un saglabājiet lietošanas pamācību.0458-829-9921-A

latviešu 4 Drošības norādījumi ￭ Lādētājs nav aizsargāts pret visu vides ietekmi. Ja lādētājs ir pakļauts noteiktai vides ietekmei, tas var aizdegties vai uzsprāgt. Var rasties smagi savainojumi un materiālu bojājumi. ► Lietojiet lādētāju slēgtā un sausā telpā. ► Ja lādētājs tiek uzstādīts un lietots transportlīdzeklī: Uzstādiet un lietojiet lādētāju slēgtā un sausā transportlīdzekļa vietā. ► Nelietojiet lādētāju ugunsnedrošā vai sprādziennedrošā vidē. ► Nelietojiet lādētāju uz ugunsnedrošas pamatnes. ► Lādētāju lietojiet un glabājiet temperatūrā, kas ir robežās no + 5 °C līdz + 40 °C. ￭ Cilvēki var aizķerties ar barošanas kabeļa. Cilvēki var gūt traumas un sabojāt lādētāju. ► Novietojiet barošanas kabeli līdzeni uz pamatnes. ￭ Ja lādētājs tiek izmantots kā novietne priekšmetiem vai šķidrumu traukiem, tiek var nokrist, iztecēt vai pārslogot lādētāja skrūvsavienojumus. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ► Neizmantojiet lādētāju kā novietni.

Lādētājs ir drošā stāvoklī, ja ir izpildīti šādi noteikumi: – Lādētājs nav bojāts. – Lādētājs ir tīrs un sauss. – Ja lādētājā ir ievietoti akumulatori: Akumulatori ir pilnībā ievietoti un nofiksēti akumulatora nodalījumā.

￭ Ja stāvoklis nav ekspluatācijai drošs, detaļas var nedarboties pareizi un drošības aprīkojums var nedarboties vispār. Cilvēki var gūt smagus vai nāvējošus savainojumus. ► Nelietojiet bojātu lādētāju. ► Ja lādētājs ir netīrs vai mitrs: Notīriet un izžāvējiet lādētāju. ► Akumulatoru ievietojiet tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā. ► Neveiciet lādētāja izmaiņas. ► Neievietojiet priekšmetus lādētāja atvērumos. ► Nekad nesavienojiet lādētāja elektriskos kontaktus ar metāla priekšmetiem un neveidojiet īsslēgumu. ► Lādētāju nedrīkst atvērt. ► Nomainiet nolietotas vai bojātas norādījumu plāksnītes. ► Ja rodas neskaidrības: sazinieties ar STIHL tirgotāju.

￭ Lādēšanas laikā bojāts lādētājs var neierasti smaržot vai dūmot. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas. ￭ Nepietiekamas siltuma novades dēļ lādētājs var pārkarst un aizdegties. Var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi un materiālu bojājumi. ► Nepārklājiet lādētāju. ￭ Vairākus lādētājus iespējams novietot vienu virs otra. Novietojot vienu uz otra vairāk nekā trīs lādētājus, krāvums var viegli apgāzties. Lietotājs var gūt smagas traumas un lādētājs var tikt sabojāts. ► Nelietojiet to lietū un mitrā vidē.0458-829-9921-A

latviešu 4 Drošības norādījumi

4.7 Elektriskā pieslēgšana

Saskare ar strāvu vadošām detaļām iespējama šādu iemeslu dēļ: – Pieslēguma kabelis vai pagarinātājs ir bojāti. – Pieslēguma kabeļa tīkla kontaktdakša vai pagarinātājs ir bojāti. – Kontaktligzda nav pareizi uzstādīta. BĪSTAMI ￭ Saskare ar strāvu vadošām detaļām var radīt strāvas triecienu. Lietotājam var rasties smagi vai nāvējoši savainojumi. ► Pārliecinieties, vai barošanas kabelis, pagarinātāja vads un to tīkla kontaktdakšas nav bojātas. ► Pieskarieties pieslēguma kabelim, pagarinātājam un tīkla kontaktdakšām ar sausām rokām. ► Iespraudiet tīkla kontaktdakšu vai pagarinātāju pareizi instalētā un nodrošinātā kontaktligzdā ar aizsardzības kontaktu. ► Pieslēdziet lādētāju, izmantojot noplūdstrāvas aizsargslēdzi (30 mA, 30 ms). ￭ Bojāts vai nepiemērots pagarinātājs var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Cilvēki var gūt smagus vai nāvējošus savainojumus. ► Izmantojiet pagarinātāju ar pareizu vadu šķērsgriezumu, @ 13.2.

￭ Uzlādes laikā nepareizs tīkla spriegums vai nepareiza tīkla frekvence lādētājā var radīt pārspriegumu. Šādi iespējams sabojāt lādētāju. ► Pārliecinieties, vai tīkla spriegums un tīkla frekvence atbilst norādēm lādētāja jaudas plāksnītē. ► Ja lādētājs tiek lietots transportlīdzeklī: Pārliecinieties, vai tīkla spriegums un tīkla frekvence transportlīdzeklī atbilst norādēm lādētāja jaudas plāksnītē. ￭ Nepareizi uzstādīts pieslēguma kabelis un pagarinātājs var būt bojāts un cilvēki var aiz tā aizķerties. Cilvēki var gūt traumas un sabojāt pieslēguma kabeli vai pagarinātāju. ► Uzstādiet un apzīmējiet pieslēguma kabeli un pagarinātāju tā, lai cilvēki nevarētu aiz tiem aizķerties. ► Uzstādiet pieslēguma kabeli un pagarinātāju tā, lai to nebūtu iespējams nospriegot vai satīt. ► Uzstādiet pieslēguma kabeli un pagarinātāju tā, lai to nebūtu iespējams sabojāt, salocīt, saspiest vai noberzt. ► Aizsargājiet pieslēguma kabeli un pagarinātāju pret karstumu, eļļu un ķimikālijām. ► Uzstādiet pieslēguma kabeli un pagarinātāju uz sausas pamatnes. ► Maksimāli novietojiet trīs lādētājus vienu virs otra. ► Lādējot akumulatoru STIHL AR: Nenovietojiet lādētājus vienu virs otra. ► Ja lādētājs tiek transportēts transportlīdzeklī: Nenovietojiet lādētājus vienu virs otra. Ja pieslēguma kabelis vai pagarinātājs ir bojāti: ► Nepieskarieties bojātajai vietai. ► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas.0458-829-9921-A

latviešu 4 Drošības norādījumi ￭ Darba laikā pagarinātājs sasilst. Ja siltums netiek novadīts, tas var izraisīt ugunsgrēku. ► Izmantojot kabeļu spoli: pilnībā izritiniet visu kabeļu spoli. ￭ Ja elektriskie vadi un caurules ir uzstādītas sienā, uzstādot lādētāju pie sienas, tās var tikt bojātas. Saskare ar elektriskās strāvas vadiem var radīt strāvas triecienu. Var rasties smagi savainojumi un materiālu bojājumi. ► Pārliecinieties, ka paredzētajā vietā sienā nav elektriskie vadi un caurules. ￭ Neuzstādot lādētāju tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā, lādētājs var kustēties, nokrist vai pārāk sakarst. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ► Lādētāju uzstādiet tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā. ► Vispirms uzstādiet lādētāju un tikai pēc tam ievietojiet akumulatorus. ￭ Lādētāju iespējams uzstādīt transportlīdzeklī. Ja lādētājs netiek pareizi uzstādīts transportlīdzeklī, iespējami transportlīdzekļa detaļu bojājumi. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ► Ievērojiet transportlīdzekļa ražotāja montāžas vadlīnijas. ► Pieslēdzot pie transportlīdzekļa barošanas tīkla, ievērojiet spēkā esošos nacionālos instalācijas noteikumus.

￭ Ja lādētājs nav uzstādīts transportlīdzeklī fiksēti, lādētājs var apgāzties vai pārvietoties. Var rasties savainojumi un materiālu bojājumi. ► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas. ► Izņemiet visus akumulatorus. ► Nostipriniet lādētāju ar fiksācijas siksnām, siksnām vai tīklu tā, lai tas nevarētu apgāzties un kustēties. ► Nenovietojiet lādētājus vienu virs otra. ￭ Barošanas kabelis nav paredzēts lādētāja pārnēsāšanai. Šādi iespējams sabojāt barošanas kabeli un lādētāju. ► Uztiniet pieslēguma kabeli un piestipriniet to uz lādētāja.

￭ Bērni nespēj atpazīt un novērtēt lādētāja radīto apdraudējumu. Tas var bērniem radīt smagas vai nāvējošas traumas. ► Izņemiet akumulatoru. ► Glabājiet lādētāju bērniem nepieejamās vietās. ￭ Lādētājs nav aizsargāts pret visu vides ietekmi. Ja lādētājs ir pakļauts noteiktai vides ietekmei, tas var tikt sabojāts. ► Izņemiet akumulatoru. ► Ja lādētājs ir silts: ļaujiet lādētājam atdzist.Ja lādētājs ir silts: ļaujiet lādētājam atdzist. ► Glabājiet lādētāju tīru un sausu. ► Glabājiet lādētāju slēgtā telpā. ► Lādētāju glabājiet temperatūrā, kas ir robežās no + 5 °C līdz + 40°C. ￭ Vairākus lādētājus iespējams novietot vienu virs otra. Novietojot vienu uz otra vairāk nekā trīs lādētājus, krāvums var viegli apgāzties. Lietotājs var gūt smagas traumas un lādētājs var tikt sabojāts. ￭ Barošanas kabelis nav paredzēts lādētāja pārnēsāšanai vai uzkarināšanai. Šādi iespējams sabojāt barošanas kabeli un lādētāju. ► Satveriet un turiet lādētāju aiz korpusa. Lādētājam ir izveidots padziļinājums vienkāršai lādētāja pacelšanai. ► Nostipriniet lādētāju pie skrūvēšanas punktiem. ► Maksimāli novietojiet trīs lādētājus vienu virs otra.0458-829-9921-A latviešu 5 Lādētāja sagatavošana lietošanai

￭ Asi tīrīšanas līdzekļi, tīrīšana ar ūdens strūklu vai smaili priekšmeti var sabojāt lādētāju. Ja lādētājs netiek tīrīts pareizi, detaļas var nedarboties pareizi un drošības ierīces var pārstāt darboties. Cilvēki var gūt smagus savainojumus.► Lādētāju tīriet tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā.￭ Ja lādētāja apkope un remonts netiek veikta pareizi, detaļas var nedarboties pareizi un drošības ierīces var pārstāt darboties. Cilvēki var gūt smagus vai nāvējošus savainojumus.► Neveiciet lādētāja apkopi un remontu pats.￭ Ja barošanas kabelis ir bojāts:► Lūdziet STIHL tirgotāju nomainīt barošanas kabeli.

5.1 Lādētāja sagatavošana lietošanai

Pirms darba uzsākšanas veiciet šādas darbības:► Pārliecinieties, vai lādētājs ir drošā stāvoklī, @ 4.5.► Lādētāja tīrīšana, @ 10.1.► Ja darbības nav iespējams veikt: neizmantojiet lādētāju un lūdziet STIHL tirgotāja palīdzību.

6.1 Lādētāja montāža

► Uzstādiet lādētāju tā, lai tiktu izpildīti šādi noteikumi:– Tiek izmantots piemērots stiprināšanas materiāls.– Izmantoto skrūvju diametrs ir vismaz 4,8 mm.– Tiek izmantotas atbilstošas paplāksnes, kuru ārējais diametrs ir 15 mm.– Lādētājs atrodas horizontāli.– Lādētājs nav nostiprināts augstāk par 1,8 m virs grīdas.– Nostiprinot vairākus lādētājus līdzās: Pieslēguma vads ir uzstādīts zem lādētāja.Lādētāja montāža pie sienas► Novietojiet lādētāju tā, lai pieslēguma vads (1) atrastos kreisajā pusē.► Uzstādiet lādētāju pie sienas ar visiem četriem turētājiem.Lādētāju montāža uz galda, plauktā vai atvilktnē► Uzstādot lādētāju attēlotajā pozīcijā B: Novietojiet lādētāju tā, lai pieslēguma vads (1) atrastos kreisajā pusē.► Uzstādiet lādētāju uz galda, plauktā vai atvilktnē ar diviem vai četriem turētājiem. 5 Lādētāja sagatavošana lietošanai 6 Akumulatora uzlāde un gaismas diodes

latviešu 6 Akumulatora uzlāde un gaismas diodes

6.2 Uzlādējiet akumulatoru

Lādētājs spēju uzlādēt četrus akumulatorus pēc kārtas. Uzlādes process notiek atkarībā no vispirms ievietotā akumulators attēlotajā secībā. Ja kādu akumulatoru nav iespējams uzlādēt, akumulators tiek izlaists un uzlādes process tiek turpināts ar nākamo akumulatoru. Uzlādes laiks ir atkarīgs no dažādiem faktoriem, piemēram, akumulatora temperatūras vai apkārtējās temperatūras. Faktiskais uzlādes laiks var atšķirties no dotā uzlādes laika. Uzlādes laiks ir dots vietnē www.stihl.com/charging-times. Ja tīkla kontaktdakša ir ievietota kontaktligzdā un akumulators tiek ievietots lādētājā, uzlādes process sākas automātiski. Ja akumulators ir pilnībā uzlādēts, lādētājs automātiski izslēdzas. Uzlādes procesa laikā akumulators un lādētājs uzsilst. Lādētājam ir iebūvēts ventilators, kas uzlādes laikā var automātiski ieslēgties un izslēgties. ► Ievietojiet tīkla kontaktdakšu (6) viegli pieejamā kontaktligzdā (7). Lādētājs (3) veic paštestu. Visas gaismas diodes (4) apm. 1 sekundi spīd zaļā krāsā un apm. 1 sekundi - sarkanā krāsā. ► Pagariniet barošanas kabeli (5). ► Ievietojiet akumulatoru (2). Attiecīgā akumulatora nodalījuma gaismas diode (4) spīd zaļā krāsā. Akumulatora gaismas diodes (1) spīd zaļā krāsā un akumulators (2) tiek lādēts. ► Ja attiecīgā akumulatora nodalījuma gaismas diode (4) un akumulatora gaismas diodes (1) vairs nedeg: Akumulators (2) ir pilnībā uzlādēts un to iespējams izņemt no lādētāja (3). ► Ja lādētājs (3) vairs netiek lietots: atvienojiet tīkla kontaktdakšu (6) no kontaktligzdas (7).

6.3 Uzlādes līmeņa rādīšana

► Nospiediet taustiņu (1). Lādētāja gaismas diodes (2) un akumulatoru gaismas diodes (3) tiek aktivizētas un norāda lādētāja statusu un akumulatoru uzlādes līmeni.

Gaismas diodes rāda lādētāja statusu vai traucējumus. Gaismas diodes var degt zaļā krāsā vai mirgot sarkanā krāsā. 0000097159_001

latviešu 7 Akumulatora ievietošanaJa attiecīgā akumulatora nodalījuma gaismas diode spīd zaļā krāsā, akumulators tiek lādēts vai arī akumulators gaida uzlādi.► Ja gaismas diodes mirgo sarkanā krāsā: novērsiet traucējumus.Radies lādētāja vai akumulatora traucējums.

7.1 Ievietojiet akumulatoru

► Novietojiet lādētāju uz līdzenas pamatnes vai uzstādiet lādētāju tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā.► Līdz galam iebīdiet akumulatoru (1) akumulatora nodalījumā (2).Akumulators (1) nofiksējas ar knikšķi, un tas ir nostiprināts.

7.2 Izņemiet akumulatoru

► Nospiediet abas bloķēšanas sviras (1).Akumulators (2) ir atbloķēts, un to var izņemt.

8.1 Lādētāja transportēšana

► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas.► Izņemiet visus akumulatorus.► Uztiniet pieslēguma kabeli un piestipriniet to uz lādētāja.► Ja lādētājs tiek transportēts transportlīdzeklī un tas nav nostiprināts: ► Nostipriniet lādētāju ar fiksācijas siksnām, siksnām vai tīklu tā, lai tas nevarētu apgāzties un kustēties.► Nenovietojiet lādētājus vienu virs otra.

9.1 Lādētāja uzglabāšana

► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas.► Izņemiet akumulatoru. 7 Akumulatora ievietošana

0000097162_001 8 Transportēšana 9 Uzglabāšana

latviešu 10 Tīrīšana ► Uztiniet pieslēguma kabeli un piestipriniet to uz lādētāja. ► Glabājiet lādētāju tā, lai tiktu izpildīti šādi noteikumi: – Lādētājs nav pieejams bērniem. – Lādētājs ir tīrs un sauss. – Lādētājs atrodas slēgtā telpā. – Lādētājs ir atvienots no akumulatora. – Lādētājs nav pakarināts aiz pieslēguma vada vai pieslēguma vada turētāja (1). – Lādētāju glabājiet temperatūrā, kas ir robežās no + 5 °C līdz + 40 °C.

10.1 Lādētāja tīrīšana

► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas. ► Tīriet lādētāju ar samitrinātu drāniņu. ► Ar otu iztīriet ventilācijas atveres. ► Izņemiet no akumulatora nodalījuma svešķermeņus un iztīriet to ar samitrinātu drāniņu. ► Akumulatora nodalījuma elektriskos kontaktus tīriet ar otu vai maigu suku.

11.1 Lādētāja apkope un remonts

Lietotājs pats nevar veikt lādētāja apkopi un remontu. ► Ja nepieciešama lādētāja apkope vai tas ir bojāts: vērsieties pie STIHL tirgotāja. ► Ja barošanas kabelis ir bojāts: neizmantojiet lādētāju un lūdziet STIHL tirgotāju nomainīt barošanas kabeli. 10 Tīrīšana 0000097161_001

latviešu 12 Traucējumu novēršana

12.1 Lādētāja traucējumu novēršana

12 Traucējumu novēršana Traucējums Lādētāja LED Akumulatora gaismas diodes Cēlonis Risinājums Akumulators netiek lādēts. Attiecīgā akumulatora nodalījuma gaismas diode spīd zaļā krāsā. 1gaismas diode uz akumulatora konstanti deg sarkanā krāsā. Akumulators ir pārāk karsts vai auksts. ► Ļaujiet akumulatoram sasilt. Uzlādes process tiks uzsākts automātiski pēc pieļaujamā temperatūras dizaina sasniegšanas. Attiecīgā akumulatora nodalījuma gaismas diode mirgo sarkanā krāsā. Pārtraukts elektriskais savienojums starp lādētāju un akumulatoru. ► Izņemiet akumulatoru. ► Veiciet akumulatora nodalījuma kontaktu tīrīšanu. ► Ievietojiet akumulatoru. 4gaismas diodes uz akumulatora mirgo sarkanā krāsā. Ir radies akumulatora traucējums. ► Neizmantojiet akumulatoru un lūdziet STIHL tirgotāja palīdzību.0458-829-9921-A

latviešu 12 Traucējumu novēršana Attiecīgā akumulatora nodalījuma gaismas diode spīd vai pēc akumulatora ievietošanas nemirgo. Radies lādētāja traucējums. ► Neizmantojiet lādētāju un lūdziet STIHL tirgotāja palīdzību. 2 vai 4 gaismas diodes mirgo sarkanā krāsā. Radies lādētāja traucējums. ► Neizmantojiet lādētāju un lūdziet STIHL tirgotāja palīdzību. Lādētājs neveic paštestu. Gaismas diodes nespīd apm. 1 sekundi spīd zaļā krāsā un apm. 1 sekun di - sarkanā krāsā. Elektriskais savienojums ar lādētāju īsu brīdi ir pārtraukts. ► Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas. ► Nogaidiet 1 minūti. ► Iespraudiet tīkla kontaktdakšu kontaktligzdā. Traucējums Lādētāja LED Akumulatora gaismas diodes Cēlonis Risinājums0458-829-9921-A

latviešu 13 Tehniskie dati

13.1 Lādētājs STIHL AL 301-4

– Nominālais spriegums: skatiet identifikācijas datu plāksnīti – Frekvence: skatiet identifikācijas datu plāksnīti – Nominālā jauda: skatiet identifikācijas datu plāksnīti – Uzlādes strāva: skatiet identifikācijas datu plāksnīti – Ekspluatācijas un glabāšanas pieļaujamais temperatūras diapazons: no + 5 °C līdz + 40 °C Uzlādes laiki ir doti vietnē www.stihl.com/charging-times.

Izmantojot pagarinātāju, tā vadiem - atkarībā no sprieguma un pagarinātāja garuma - jābūt vismaz šādiem šķērsgriezumiem: Ja nominālais spriegums datu plāksnītē ir no 220 V līdz 240 V: – Vada garums līdz 20 m: AWG 15 / 1,5 mm² – Vada garums no 20 m līdz 50 m: AWG 13 / 2,5 mm² Ja nominālais spriegums datu plāksnītē ir no 100 V līdz 127 V: – Vada garums līdz 10 m: AWG 14 / 2,0 mm² – Vada garums no 10 m līdz 30 m: AWG 12 / 3,5 mm²

Ar REACH apzīmē EK rīkojumu par ķimikāliju reģistrāciju, novērtējumu un sertifikāciju. Informāciju par REACH rīkojuma izpildi skatiet vietnē www.stihl.com/reach.

14.1 Rezerves daļas un piederumi

STIHL iesaka izmantot oriģinālās STIHL rezerves daļas un oriģinālos STIHL piederumus. Neskatoties uz nepārtrauktu sekošanu aktivitātēm tirgū, STIHL nespēj novērtēt citu ražotāju rezerves daļas un piederumus, vai tie ir uzticami, droši un piemēroti lietošanai, un STIHL nespēj galvot par to lietošanu. Oriģinālās STIHL rezerves daļas un oriģinālie STIHL piederumi ir pieejamas pie STIHL tirgotāja.

15.1 Lādētāja utilizācija

Informāciju par utilizāciju varat saņemt pie STIHL tirgotāja. ► Utilizējiet lādētāju un iepakojumu atbilstoši noteikumiem un videi draudzīgi.

16.1 Lādētāju atbilstības norāde