L 240 S - Lampa STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU L 240 S STEINEL

Pozorne si ho prečítajte a uschovajte! – Chránené autorským právom. Dotlač, aj keď iba v skrátenej verzii, je povolená iba s naším súhlasom. – Vyhradzujeme si právo na zmeny slúžiace technickému pokroku. Vysvetlenie symbolov

Pred všetkými prácami na prístroji prerušte prívod napätia!

• Pri montáži musí byť pripájané elektrické vedenie bez napätia. Preto je potrebné najskôr vypnúť elektrický prúd a skontrolovať beznapäťovosť pomocou skúšačky napätia.

• Pri inštalácii týchto prístrojov ide o prácu na sieťovom napätí, preto sa musí vykonať odborne podľa národných predpisov pre inštaláciu a podmienok pripojenia (DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).

• Používajte iba originálne náhradné diely.

• Opravy smú vykonávať iba autorizované servisné dielne.

3. L 240 S / L 220 S

L 220 Správne používanie – Exteriérové svietidlo so svetelným zdrojom v podobe LED diódy. – Vhodný na nástennú montáž v exteriéri. – Výrobok nie je vhodný na pripojenie na stmievací spínač. Bez funkcie tlmenia intenzity svetla – Varianty senzora (varianty S) obsahujú navyše infračervený senzor na snímanie pohybu. Princíp fungovania – Exteriérové svietidlá na osvetlenie – LED technológia Dodatočne platí pre varianty S: – Infračervený senzor sníma tepelné žiarenie pohy- bujúcich sa telies (napr. ľudí, zvierat). – Tepelné žiarenie sa elektronicky spracuje a auto- maticky zapne LED svietidlo. – Najbezpečnejšie snímanie pohybu sa dosiahne montážou výrobku bočne ksmeru chôdze. – Dosah je obmedzený, ak pohyb smeruje priamo na výrobok. – Prekážky (napr. stromy, múry) obmedzujú výhľad senzora. – Cez prekážky (napr. múry alebo sklenené tabule) sa tepelné žiarenie nezaznamená a nedôjde kzapnutiu. – Náhle kolísania teploty spôsobené počasím sa nedajú odlíšiť od tepelných zdrojov. Rozsah dodávky L 240 S (obr. 3.1) Rozsah dodávky L 220 S (obr. 3.2) Rozsah dodávky L 220 (obr. 3.3) Rozmery výrobku L 240 S (obr. 3.4) Rozmery výrobku L 220 S (obr. 3.5) Rozmery výrobku L 220 (obr. 3.6) Prehľad dielov výrobku L 240 S (obr. 3.7) Prehľad dielov výrobku L 220 S (obr. 3.8) Prehľad dielov výrobku L 220 (obr. 3.9) A teleso svietidla skrytom B zásuvná svorka C nástenný držiak D senzor (iba S) Distribúcia intenzity svetla (obr. 3.10)

• Vypnite napájanie elektrickým prúdom (obr. 4.1). Napájacie vedenie pozostáva z jedného 3-žilového kábla: L = fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá) N = nulový vodič (zvyčajne modrý) PE = ochranný vodič (zeleno-žltý) V prípade pochybností identifikujte káble pomocou skúšačky napätia; potom ich znova odpojte od napätia. Fáza (L) a neutrálny vodič (N) sa pripoja na lustrovú svorku.– 83 – Dôležité: Zámena vodičov vedie k skratu v senzore alebo skrinke s poistkami. V tomto prípade treba jednotli- vé káble ešte raz identifikovať a nanovo zapojiť. Na sieťový prívod sa môže nainštalovať sieťový spínač na zapínanie a vypínanie. Upozornenie: Zdroj svetla tohto svietidla smie vymeniť iba výrob- ca, ním poverený servisný technik alebo porovna- teľne kvalifikovaná osoba. Pripojenie napájacieho vedenia (obr. 5.6) Schéma zapojenia L 240 S, L 220 S (obr. 4.2) Schéma zapojenia L 240 S, L 220 S (obr. 4.3)

• Všetky diely skontrolujte vzhľadom na poškodenie.

• Pri poškodeniach výrobok neuvádzajte do prevádzky.

• Vyberte vhodné miesto montáže, zohľadnite dosah a montážnu výšku (obr. 5.1). Montážny postup (na príklade L 220)

• Vypnite napájanie elektrickým prúdom (obr. 4.1).

• Teleso svietidla oddeľte od nástenného držiaka, pritom dbajte na pozíciu senzora (obr.

• Vyvŕtajte otvory a vložte hmoždinky (pomocou dištančných podložiek pri nadomietkovej montáži obr. 5.5).

• Pripojte prípojný kábel (obr. 5.6).

• Pripojte konektory (obr. 5.7).

• Teleso svietidla (A) nastrčte na nástenný držiak (C). Dbajte na konektory, ako aj pozíciu senzora (obr. 5.8).

• Zapnite napájanie elektrickým prúdom (obr. 5.10).

Po montáži telesa svietidla a vytvorení sieťovej prípojky sa môže senzorové svietidlo uviesť do prevádzky. Nastavenie z výroby (iba S) Nastavenie stmievania: prevádzka pri dennom svetle 2000 lx Nastavenie času: 8 s Nastavenie stmievania/prahu citlivosti (iba S) (obr. 6.1) – Plynulo nastaviteľný prah citlivosti senzora od 2 do 2000 lx. – Nastavovací regulátor nastavený na

prevádzka pri dennom svetle, cca 2000 lx. – Nastavovací regulátor nastavený na

prevádzka stmievania, cca 2 lx. Nastavenie času (iba S) (obr. 6.1) – Plynulo nastaviteľná doba svietenia 8 s - 35 min. – Pri nastavovaní oblasti snímania odporúčame zvoliť najkratší čas. – Najkratší čas nastavovacieho regulátora = cca 8 s – Najdlhší čas nastavovacieho regulátora = cca 35 min. Nastavenie oblasti snímania / dosahu (iba S) – V závislosti od montážnej výšky možno podľa potreby oblasť snímania optimálne nastaviť. Krycia fólia slúži na zakrytie šošovkových segmentov, vďaka čomu možno individuálne obmedziť dosah, napr. na vymedzenie chodníkov alebo susedných pozemkov (obr. 6.2). – Dosah možno nastaviť vertikálnym vychyľovaním senzora (D) o 90° v rozmedzí 2 až 10 m (obr. 6.3). Domové čísla

Varovanie pred nebezpečenstvom vdôsledku zásahu elektrickým prúdom! Pri kontakte vody a dielov, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjsť kelektrickému šoku, popáleni- nám alebo smrti.

• Výrobok čistite iba vsuchom stave. SK– 84 – Nebezpečenstvo materiálnych škôd!Výrobok sa môže poškodiť používaním nevhodných čistiacich prostriedkov.• Výrobok čistite mierne navlhčenou handrou bez čistiaceho prostriedku.Upozornenie: Prevádzkový prístroj sa nedá vymeniť.

Elektrické zariadenia, príslušenstvo aobaly odovzdajte na ekologickú recykláciu. Elektrické zariadenia nevyhadzuje do komunálneho odpadu!Iba pre krajiny EÚ:Podľa platnej európskej smernice o odpade zelek-trických a elektronických zariadení a jej implemen-tácie do národnej legislatívy sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia zbierať separo-vane aodovzdať na ekologickú recykláciu.

Tento výrobok spoločnosti Steinel bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontrolovaný z hľa-diska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne podrobený náhodnej kontro-le. Spoločnosť Steinel preberá záruku za bezchyb-ný stav a funkčnosť. Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť dňom predaja spotrebiteľovi. Od-stránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby ma-teriálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia. Záručné plnenie sa nevzťahuje na poškodenie opotrebovateľných die-lov ani na škody a nedostatky, ktoré vzniknú ne-správnym zaobchádzaním alebo údržbou. Ďalšie následné škody na cudzích objektoch sú zo záruky vylúčené.Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný prístroj s krátkym popisom chyby spolu s poklad-ničným dokladom alebo faktúrou (dátum kúpy a pečiatka predajcu) zašle riadne zabalený do prís-lušného servisu.Servis pre opravy:Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevzťahuje záruka, sa o možnosti opravy informujte na najbližšej servisnej stanici.

=83 Priemerná dimenzovaná životnosť L70B50 pri 25°C: >60 000 hod. Konzistencia farieb SDCM počiatočná hodnota: 3 Distribúcia intenzity svetla

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 Senzorová technológia (iba SC) pasívna infračervená Uhol snímania (iba S) 180° Dosah snímania (iba S) max. 10 m Nastavenie času (iba S) 8 s – 35 min Nastavenie stmievania (iba S) 2 – 2 000 lx Krytie IP 44 Trieda ochrany II Rázová pevnosť IK 07 Teplota okolia -20 až +50°C Technická dokumentácia je kdispozícii na stránke www.steinel.de Tieto výrobky obsahujú svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti „D“. SK– 86 –

11. Prevádzkové poruchy

Porucha Príčina Riešenie Svietidlo je bez napätia ■ chybná poistka, svietidlo nie je zapnuté, prerušené vedenie ■ nová poistka, zapnúť sieťový spínač, skontrolovať vedenie pomocou skúšačky napätia Svietidlo sa nezapína ■ okolie je ešte príliš jasné (iba S) ■ sieťový spínač je vypnutý ■ chybná poistka ■ oblasť snímania nie je cielene nastavená (iba S) ■ počkať, kým sa dosiahne prah citlivosti alebo hodnotu nanovo nastaviť ■ zapnúť ■ vymeniť poistku, príp. skontrolovať pripojenie ■ nastaviť nanovo Svietidlo sa nevypína ■ trvalý pohyb v oblasti snímania (iba

■ skontrolovať oblasť a príp. nanovo nastaviť Svietidlo sa nežiaduco zapína ■ snímanie napr. automobilov na ulici (iba S) ■ skontrolovať oblasť a príp. nanovo nastaviť Zmena dosahu ■ iné teploty okolia (iba S) ■ pri nízkej teplote znížiť dosah senzoru jeho vychýlením, pri vysokej teplote ho zvýšiť– 87 –