L 240 S - Lámpa STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ L 240 S STEINEL

kapcsolatban Kérjük, olvassa el figyelmesen és őrizze meg! – Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivonatosan is, csak az engedélyünkkel szabad. – A műszaki fejlődést célzó változtatások jogát fenntartjuk. Jelmagyarázat

Figyelmeztetés veszélyekre!

Utalás a szöveges anyag szöveghelyeire.

2. Általános biztonsági útmutatások

Mielőtt dolgozni kezdene a készüléken, szakítsa meg a ráadott feszültséget.

• Szereléskor a csatlakoztatandó elektromos vezeték nem lehet feszültség alatt. Ezért a sze- relés megkezdése előtt kapcsolja le az áramot, és feszültségjelzővel ellenőrizze a feszültségmen- tességet.

• Ezekek a készülékeknek a felszerelésekor háló- zati feszültséggel lesz dolga; ezért a munkát a saját országában hatályos szerelési előírások és bekötési feltételek szem előtt tartásával, szakszerű módon kell végeznie (DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).

• Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.

• Javításokat csak szakszerviz végezhet.

3. L 240 S / L 220 S

L 220 Rendeltetésszerű használat – Kültéri lámpa LED-es világítótesttel. – Felszerelhető az épületek külső falára. – A készülék fényerőszabályzóhoz nem csatlakoz- tatható. Nem szabályoz-ható – Az érzékelőváltozatok (S-változatok) tartalmaz- nak továbbá egy infravörös érzékelőt a mozgá- sérzékeléshez. Működési elv – Kültéri lámpák világításhoz. – LED-es technológia Érvényes továbbá a következő S-változatokhoz: – Az infravörös érzékelő a mozgó testek (pl. emberek, állatok) által kibocsátott hősugárzást érzékeli. – Az eszköz a felfogott hősugárzást elektronikus jellé alakítja, és ennek segítségével önműködően bekapcsolja a LED lámpát. – A mozgásérzékelés akkor a leghatékonyabb, ha a készüléket a menetirányra merőlegesen szereli. – A hatótávolság korlátozott, ha a mozgás iránya közvetlenül a készülék felé mutat. – Akadályok (pl. fák, falak) akadályozzák az érzé- kelést. – Akadályokon (pl. falon vagy ablaküvegen) keresztül a hősugárzás nem érzékelhető, ezért kapcsolásra sem kerül sor. – Az időjárás által kiváltott hirtelen hőmérsékletvál- tozásokat a készülék nem tudja megkülönböz- tetni a hőforrásoktól. Szállítási terjedelem, L 240 S (3.1. ábra) Szállítási terjedelem, L 220 S (3.2. ábra) Szállítási terjedelem, L 220 (3.3. ábra) Termékméretek, L 240 S (3.4. ábra) Termékméretek, L 220 S (3.5. ábra) Termékméretek, L 220 (3.6. ábra) A készülék áttekintése, L 240 S (3.7. ábra) A készülék áttekintése, L 220 S (3.8. ábra) A készülék áttekintése, L 220 (3.9. ábra) A lámpaház szerelőkerettel B dugós csatlakozó C fali tartó D érzékelő (csak az S típusnál) Fényerőeloszlás (3.10. ábra)

• Az áramellátás lekapcsolása (4.1. ábra) A hálózati betápvezeték 3-erű kábelből áll: L = fázis (többnyire fekete, barna vagy szürke) N = nulla vezető (többnyire kék) PE = védővezető (zöld/sárga) Kétség esetén a kábeleket feszültségjelző segít- ségével azonosítania kell; majd le kell róla kötnie a feszültséget. A fázist (L) és a nulla vezetőt (N) a sorkapocsra csatlakoztatjuk.– 73 – Fontos! A csatlakozások felcserélése később zárlathoz vezet a készülékben vagy az Ön biztosítékdobozában. Ebben az esetben ismét azonosítani kell az egyes kábeleket, és újból össze kell kötni őket. A hálózati betápvezetékbe természetesen beszerelhetnek hálózati kapcsolót is a be- és kikapcsoláshoz. Tudnivaló: Ennek a lámpának a fényforrását csak a gyártó, vagy az általa megbízott szerviz szakember, vagy hasonló képesítésű, szakképzett személy cserélheti le. Hálózati tápvezeték csatlakoztatása (5.6. ábra) L 240 S, L 220 S bekötési rajza (4.2. ábra) L 240 S, L 220 S bekötési rajza (4.3. ábra)

• Vizsgálja meg, hogy az alkatrészek nem rongá- lódtak-e meg.

• Sérülések esetén ne vegye használatba a terméket

• a hatótávolság és a szerelési magasság tekin- tetbe vételével válasszon alkalmas helyet, ahová felszerelheti a készüléket (5.1. ábra) A szerelés lépései (Az L 220 lámpa példáján)

• Kapcsolja le az áramellátást (4.1. ábra).

• Válassza le a lámpa házát a fali tartóról. Közben ügyeljen az érzékelő helyzetére (

• A furatok helyét jelölje be (5.3. ábra).

• (Vakolat alatti vezetés esetén - lásd az 5.4. ábrát) fúrja ki a furatokat, és rakjon beléjük tiplit.

• (Vakolat felett, távtartókkal történő vezetés ese- tén - lásd az 5.5. ábrát) fúrja ki a furatokat, és rakjon beléjük tiplit.

• Csatlakoztassa rá a csatlakozókábelt (5.6. ábra)

• Csatlakoztassa rá a dugaszoló csatlakozókat (5.7. ábra).

• Húzza rá a lámpa (A) házát a (C) fali tartóra. A dugaszoló csatlakozók, valamint az érzékelő helyzetére ügyeljen (5.8. ábra).

• Rögzítse csavarokkal a lámpa házát (

• Az áramellátását kapcsolja be (5.10. ábra).

• A beállításokat végezze el (csak az S típusnál) ➔ "6. Működés".

A lámpa házának felszerelése és a hálózatra kötés elvégzése után már üzembe helyezhető a mozgásérzékelős lámpa. Gyári beállítások (csak az S típusnál) Szürkületi beállítás: nappali üzem 2000 lux Időbeállítás: 8 mp Szürkületi beállítás/megszólalási küszöb (csak az S típusnál) (6.1. ábra) – Az érzékelő megszólalási küszöbértéke fokozat- mentesen állítható 2-2000 lux között. – Szabályzó gomb = nappali üzemre állítva kb. 2000 lux – Szabályzó gomb = szürkületi üzemre állítva kb. 2 lux Időbeállítás (csak az S típusnál) (6.1. ábra) – A világítási idő fokozatmentesen állítható 8 mp-től 35 percig. – Az érzékelési terület beállításakor ajánlott a legrövidebb időt választani. – Szabályozó gomb legrövidebb időn = kb. 8 mp. – Szabályozó gomb leghosszabb időn = kb. 35 perc. Érzékelési terület beszabályozása / hatótávolság beállítása (csak az S típusnál) – A szerelési magasságtól függően az érzékelési terület szükség szerint a legmegfelelőbb módon beállítható. A takarófólia arra szolgál, hogy a lencse szegmenseit le lehessen takarni vele, és így a hatótávolságot egyéni igény szerint be lehessen határolni, pl. az érzékelésből ki lehes- sen zárni a gyalogutakat vagy a szomszédos telkeket (6.2. ábra). – A (D) érzékelő 90°-os függőleges elfordításával 2-10 m-es hatótrávolság szabályozható be (6.3. ábra). Házszámok

• A házszámokat a mellékelt matricákkal helyezze fel (6.4. ábra).

7. Karbantartás/ápolás

Figyelmeztetés áram miatti veszélyekre! Áram alatt lévő alkatrészek vízzel való érintkezése áramütéshez, égési sérülésekhez vagy halálos balesethez vezethet.

• A berendezést csak száraz állapotában tisztítsa. HU– 74 –Anyagi károk veszélye!A rosszul megválasztott tisztítószer megrongálhatja a készüléket.
• A berendezést egy enyhén benedvesített ruhával, tisztítószer használata nélkül tisztítsa.Fontos: A vezérlőmű nem cserélhető.

Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újrahasznosításáról. Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!Csak az EU-országok esetében:A használt elektromos és elektronikus berende-zésekre vonatkozó hatályos európai irányelvek értelmében és azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint a már nem működőképes elektro-mos berendezéseket külön kell gyűjteni és környe-zetbarát újrahasznosításukról kell gondoskodni.

Ezt a Steinel-terméket a legnagyobb gondossággal gyártották, működését és biztonságosságát az ér-vényes előírások szerint bevizsgálták, majd szúró-próba szerűen ellenőrizték. A Steinel garanciát vállal a kifogástalan minőségre és működésre. A garan-cia ideje 36 hónap, ami a vásárlás napján kezdő-dik. Minden olyan hibát kijavítunk, ami anyag- vagy gyártási hibára vezethető vissza. A garancia teljesí-tésének módját mi választjuk meg: ez lehet a hibás alkatrész megjavítása vagy kicserélése. A garan-cia nem vonatkozik a kopóalkatrészeken bekövet-kező károkra, valamint az olyan károkra és hiányos-ságokra, amelyek a szakszerűtlen kezelés vagy karbantartás miatt következnek be. Idegen objektu-mokon keletkező következményes károk ki vannak zárva a garancia köréből.Garanciát csak akkor vállalunk, ha a készüléket szétszereletlen állapotban jól becsomagolják, mellékelik a hiba rövid leírását, a (vásárlás időpont-jával és a kereskedő pecsétjével ellátott) pénztár- blokkot vagy számlát, és ezeket elküldik az illeté-kes szerviznek.Javító szolgálat:A garanciaidő lejárta után, vagy a garancia hatá-lya alá nem tartozó hiányosságok esetén tudakol-ja meg az Önhöz legközelebb eső szervizünkben, hogy milyen lehetőségei vannak a helyreállításra.

Méretek (szé×ma×mé) L 240 S: 165×305×81 mm L 220 S: 246×251×84 mm L 220: 246×250×57 mm Hálózati feszültség 220-240 V, 50/60 Hz Fényáram / környezeti fényerő L 240 S: 946 lm / 101 lm/W L 220 S: 869 lm / 93 lm/W L 220: 869 lm / 93 lm/W Teljesítményfelvétel (P

) L 240 S, L 220 S: 0,5 W Színhőmérséklet 3000 K (meleg fehér) Színvisszaadási index L 240 S: R

=83 Közepes mérési élettartam L70B50 25 °C esetén > 60 000 óra SzínkonzisztenciaSDCM Kiindulási érték: 3 Fényerőeloszlás

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 Mozgásérzékelős technika (csak az S típus esetén) Passzív infravörös Érzékelési szög (csak az S típus esetén) 180° Érzékelési hatótávolság (csak az S típus esetén) max. 10 m Időbeállítás (csak az S típus esetén) 8 s - 35 min Alkonykapcsoló-beállítás (csak az S típus esetén) 2-2 000 lux A védelem fajtája IP 44 Védelmi osztály II Ütésállóság IK 07 Környezeti hőmérséklet -20 - +50 °C Műszaki dokumentáció: www.steinel.de Ezek a termékek „D“ energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaznak. HU– 76 –

Zavar Oka Elhárítása A lámpa nem kap feszültséget ■ a biztosíték hibás, nincs bekap- csolva, vezeték szakadt ■ új biztosíték, hálózati kapcsolót bekapcsolni; vezetéket feszültség- jelzővel ellenőrizni A lámpa nem kapcsol be ■ a környezet még túl világos (csak az S típusnál) ■ a hálózati kapcsoló KI van kapcsolva ■ a biztosíték hibás ■ az érzékelési területet nem állítot- ták be célirányosan (csak az S típusnál) ■ várni, amíg eléri a megszólalási kü- szöböt, vagy értéket újra beállítani ■ bekapcsolni ■ új biztosíték, esetleg csatlakozót átvizsgálni ■ újra beszabályozni A lámpa nem kapcsol ki ■ folyamatos mozgás az érzékelési területen (csak az S típusnál) ■ területet ellenőrizni, és esetleg újra beszabályozni A lámpa szükségtelenül bekapcsol ■ pl. az utcán elhaladó autók érzékelése miatt (csak az S típusnál) ■ területet ellenőrizni, és esetleg újra beszabályozni A hatótávolság módosulása ■ megváltozott környezeti hőmérsékletek (csak az S típusnál) ■ hideg időjárás esetén hatótávolsá- got az érzékelő lehajtásával csök- kenteni, melegben magasabbra állítani– 77 –