L 240 S - Lampa STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE L 240 S STEINEL

Pozorně si jej přečtěte auschovejte! – Chráněno autorským právem. Dotisk, ičástečný, jen snaším souhlasem. – Změny, které slouží technickému pokroku, vyhrazeny. Vysvětlení symbolů

Varování před nebezpečím!

Odkaz na text vdokumentu.

2. Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před zahájením jakýchkoli prací na přístroji přerušit přívod napětí!

• Připojované elektrické vedení nesmí být během montáže pod napětím. Proto je nejprve třeba vypnout proud apoté pomocí zkoušečky napětí zkontrolovat, zda je vedení bez napětí.

• Při instalaci těchto přístrojů se jedná opráci na síťovém napětí; musí proto být provedena odborně podle obvyklých předpisů pro instalaci apodmínek připojení dle norem ČSN (DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).

• Používejte jen originální náhradní díly.

• Opravy může provést jen odborný servis.

3. L 240 S / L 220 S

L 220 Používání vsouladu surčením – Venkovní svítidlo sLED jako osvětlovací prostředek. – Vhodný pro montáž na stěnu ve venkovní oblasti. – Přístroj není vhodný pro připojení ktlumícímu regulátoru. Bez stmívání – Varianty senzoru (varianty S) navíc obsahují infra- červený senzor k zachycení pohybu. Princip funkce – Venkovní svítidla k osvětlení. – Technologie LED Navíc pro varianty S platí: – Infračervený senzor zaznamenává tepelné záření vydávané pohybujícími se těly (např. osob, zvířat). – Tepelné záření se pak elektronicky převádí na signál a automaticky zapíná svítidlo LED. – Nejbezpečnějšího zaznamenávání pohybu se do- sáhne montáží přístroje bočně ke směru chůze. – Dosah je omezen, kráčíte-li přímo kpřístroji. – Překážky (např. stromy, zdi) brání výhledu senzoru. – Tepelné záření neprochází překážkami (jakými jsou např. zdi nebo skleněné tabule), pak nedo- chází ke spínání. – Náhlé výkyvy teploty způsobené povětrnostními vlivy nemohou být odlišeny od účinku zdrojů tepla. Rozsah dodávky L 240 S (obr. 3.1) Rozsah dodávky L 220 S (obr. 3.2) Rozsah dodávky L 220 (obr. 3.3) Rozměry výrobku L 240 S (obr. 3.4) Rozměry výrobku L 220 S (obr. 3.5) Rozměry výrobku L 220 (obr. 3.6) Přehled zařízení L 240 S (obr. 3.7) Přehled zařízení L 220 S (obr. 3.8) Přehled zařízení L 220 (obr. 3.9) A Těleso svítidla srámem B Zasouvací svorka C Nástěnný držák D Senzor (jen S) Rozložení svítivosti (obr. 3.10)

• Vypnout napájení elektrickým proudem (obr. 4.1) Kpřipojení kelektrické síti použijte třípólový kabel: L = fázový vodič (většinou černý, hnědý nebo šedý) N = neutrální vodič (většinou modrý) PE = ochranný vodič (zelenožlutý) Vpřípadě pochybností je nutno identifikovat jednotlivé vodiče kabelu pomocí zkoušečky napětí; zda jsou zase bez napětí. Fázový (L) a neutrální (N) vodič se připojí ke svítidlové svorkovnici. Důležité: Případná záměna přívodů způsobí po zapnutí zkrat vpřístroji nebo ve vaší pojistkové krabici. Vtomto případě je nutno jednotlivé kabely opakovaně iden- tifikovat apoté znovu zapojit. V přívodním síťovém vedení může být samozřejmě instalován běžný síťový vypínač. CZ– 78 – Upozornění: Světelný zdroj tohoto svítidla může být nahrazen jen výrobcem nebo jím pověřeným servisním tech- nikem či srovnatelně kvalifikovanou osobou. Připojení kelektrické síti (obr. 5.6) Schéma připojení L 240 S, L 220 S (obr. 4.2) Schéma připojení L 240 S, L 220 S (obr. 4.3)

• Zkontrolovat poškození uvšech konstrukčních dílů.

• Při poškození výrobek nepoužívat.

• Vhodné montážní místo vybrat při zohlednění dosahu amontážní výšky (obr. 5.1). Postup při montáži (Na příkladu L 220)

• Vypnout napájení elektrickým proudem (obr. 4.1).

• Těleso svítidla sejmout z nástěnného držáku, přitom dávat pozor na polohu senzoru (obr.

• Vyznačit otvory kvrtání (obr. 5.3).

• Vyvrtat otvory a vložit hmoždinky (vedení instalo- vané pod omítku obr. 5.4).

• Vyvrtat otvory avložit hmoždinky (s distančními držáky u vedení instalovaného na omítku obr. 5.5).

• Připojit připojovací kabel (obr. 5.6).

• Připojit zásuvná spojení (obr. 5.7).

• Těleso svítidla (A) nasunout na nástěnný držák (C). Dbát na násuvná spojení i polohu senzoru (obr. 5.8).

• Těleso svítidla upevnit šrouby (obr.

• Zapnout napájení elektrickým proudem (obr. 5.10).

• Provést nastavení (jen S) ➔ „6. Funkce“.

Po provedení montáže tělesa svítidla apřipojení ksíti je senzorové svítidlo možno uvést do provozu. Nastavení zvýroby (jen S) Soumrakové nastavení: provoz za denního světla, 2000lx Časové nastavení: 8 s Soumrakové nastavení/prahová reakční hodnota (jen S) (obr. 6.1) – Požadovaný práh citlivosti senzoru může být plynule nastaven na 2-2000 lx. – Otočný regulátor nastavený na = provoz za denního světla, asi 2000 lx. – Otočný regulátor nastavený na = provoz za soumraku, asi 2 lx. Časové nastavení (jen S) (obr. 6.1) – Plynule nastavitelná doba svícení 8 s - 35 min. – Při nastavování oblasti záchytu se doporučuje zvolit nejkratší čas. – Otočný regulátor, nejkratší čas = asi 8 s. – Otočný regulátor, nejdelší čas = asi 35 min. Seřízení oblasti záchytu / nastavení dosahu (jen S) – Vzávislosti na montážní výšce může být oblast záchytu optimálně přizpůsobena konkrétní potře- bě. Krycí fólie slouží kzakrytí segmentů čočky, atím ikindividuálnímu vymezení dosahu, např. k vymezení chodníků nebo sousedních pozemků (obr. 6.2). – Dosah může být seřízen natočením senzoru (D) ve svislém směru až o 90° v rozmezí 2–10 m (obr. 6.3). Domovní čísla

• Domovní čísla umístit s přiloženými nálepkami (obr. 6.4).

7. Údržba/ošetřování

Varování před ohrožením elektrickým proudem! Kontakt vody svodivými díly může vést k úrazu elektrickým proudem, popáleninám nebo smrti.

• Přístroj čistěte pouze, když je suchý. Nebezpečí věcných škod! Použitím nesprávného čisticího prostředku může být přístroj poškozen.

• Přístroj vyčistěte mírně navlhčenou utěrkou bez čisticích prostředků. Důležité: Provozní přístroj nelze vyměnit.– 79 –

Elektrická zařízení, příslušenství a obaly by měly být odvezeny kekologickému opětovnému zhodnocení. Nevyhazujte elektrická zařízení do domov-ního odpadu!Jen pro země EU:V souladu splatnou evropskou směrnicí oodpad-ních elektrických aelektronických zařízeních ajejím převedení do národního práva musí být nepouži-telná elektrická zařízení separována aodevzdána kekologickému opětovnému zhodnocení.

Tento výrobek firmy Steinel je vyráběn s maximál-ní pozorností věnovanou jeho funkčnosti a bezpeč-nosti, které byly vyzkoušeny podle platných předpi-sů, přičemž se výrobek rovněž podrobil namátkové výstupní kontrole. Firma Steinel přebírá záruku za bezvadné provedení a funkčnost. Záruka se posky-tuje vdélce 36 měsíců azačíná dnem prodeje vý-robku spotřebiteli. Odstraněny vám budou výrobní vady azávady zapříčiněné vadným materiálem, přičemž záruka spočívá vopravě nebo výměně chybného dílu dle našeho výběru. Záruka se ne- vztahuje na škody na dílech podléhajících opotře-bení, na škody avady zapříčiněné nesprávným zacházením nebo údržbou. Uplatňování dalších ná-roků následných škod na cizích věcech je vylouče-no. Záruka bude uznána jen tehdy, bude-li nede-montovaný přístroj dobře zabalen, přiložen krátký popis závady, pokladní stvrzenka nebo faktura (datum prodeje arazítko prodejny), poslán na adresu příslušného servisu. Servisní opravny:Po uplynutí záruční doby nebo v případě závad bez nároku na záruku se ve vašem nejbližším servisu zeptejte na možnost opravy.

10. Technické parametry

Rozměry (š × v × h) L 240 S: 165 × 305 × 81 mm L 220 S: 246× 251 × 84 mm L 220 : 246× 250 × 57 mm Síťové napětí 220−240V, 50/60Hz Světelný tok/jas L 240 S: 946 lm / 101 lm/W L 220 S: 869 lm / 93 lm/W L 220: 869 lm / 93 lm/W Příkon (P

) L 240 S, L 220 S: 0,5 W Barevná teplota 3000K (teplá bílá) Index reprodukce barev L 240 S: R

=83 Průměrná jmenovitá životnost L70B50 při 25°C: >60 000 hod. Konzistence barevSDCM počáteční hodnota: 3 Rozložení svítivosti

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 Senzorová technologie (jen S) pasivní-infračervená Úhel záchytu (jen S) 180° Dosah záchytu (jen S) max. 10 m Časové nastavení (jen S) 8 s – 35 min Soumrakové nastavení (jen S) 2−2 000lx Krytí IP 44 Třída ochrany II Rázuvzdornost IK 07 Teplota prostředí -20 až +50°C Technická dokumentace na adrese www.steinel.de Tyto výrobky obsahují světelný zdroj třídy energetické účinnosti „D“.– 81 –

11. Provozní poruchy

Porucha Příčina Náprava Svítidlo bez napětí ■ Vadná pojistka, svítidlo není zapnuté, přerušené vedení ■ Nová pojistka, zapnout síťový vypínač; zkontrolovat vedení pomocí zkoušečky napětí Svítidlo nezapíná ■ Vokolí je ještě příliš světla (jen S) ■ Síťový vypínač vpoloze VYPNUTO ■ Vadná pojistka ■ Oblast záchytu není přesně nastavena (jen S) ■ Počkejte, až bude dosaženo prahu citlivosti nebo nastavte novou hodnotu ■ Zapnout ■ Nová pojistka, popř. zkontrolovat připojení ■ Znovu seřídit Svítidlo nevypíná ■ Trvalý pohyb v oblasti záchytu (jen S) ■ Zkontrolovat oblast a případně znovu seřídit Svítidlo zapíná v nevhodnou dobu ■ Zaznamenávání např. pohybu aut na ulici (jen S) ■ Zkontrolovat oblast a případně znovu seřídit Změna dosahu ■ Změny okolní teploty (jen S) ■ Při nižších teplotách zkrátit dosah senzoru vysílače sklopením, při vyšších teplotách nastavit delší dosah CZ– 82 –

2. Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Domové čísla upevnite pomocou priložených nálepiek (obr. 6.4).