L 800 SC - Лампа STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ L 800 SC STEINEL

3a KOHФИгурпане Ha Лamпа Тсьс СмарТфОн ИПТаБЛЕТ РЯбВа Да CBАЛNTe ПпИLOжЕНЕТ Steinel Connect ot Baшma Магазин 3a ппIo-жЕнЯ. HeobxODIM e CмарТфОн ИПТаБЛЕТ C Bluetooth.

QR-KoDObe

Android iOS

DOnbJIHnTeJIHnФyHKcIIN cAmo npe3 Steinel Connect App:

13. Пробlemп ри ekспюатуя

PpO6JIem PpUHnHa PeSeHne

Сенистова се вдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 надржения	3адейсbeam се вп徴пазиел, He e Bкючeн, пекьсан Кабел ■Кьссбениhoe	Пенистова вдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徵 Да се поверя врьзкиne
Сенистова лamma He ce Вкючва	При дnevên ржим, насточ- Ката на CBETLOCHYBCTBNTEN- HOCTTA e Ha HOSEн ржим Пекьсвачт e ИЗКючey П佩пазиелгст се зад- STВА	Настойкота де нарази наново ■Вкючва ■П佩пазиелгст де вкюч, Замен,[eveHTuJHNo da ce npo- BERи Врьзкота ■Дa ce pERYlina oTHOB
Сенистова лamma He ce Изкючва	Пprodьлжително Движение в обхвata	Дa ce повери обхвати и[eve- Туално дa ce pERYlina oTHOB
Сенистова лamma He Изкюч- Ва нально	Избрано e ochobno ochteлениe	Порогаматор на 0
Сенистова лamma He bкючы прoinьолно	■Ваяр двиши дьрета и[xpactn В обхвatura ■Засуне на abTomobили на пьту	■Оxbа捜дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd ■Oxba捜дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd 「Лемп метални п微商们, Като нар. abTomobили有很大 metalini Stěн, в обхвatura	■Hap. калata дa ce napknira Другадe
LED-nрожковын оe Вкючен B Bluetooth-cnicsbka	■Избдане гравшени ■Istбан e trpeшени рени	■Hасточи →perinoh EC /perinoh CALU
Заварна napona		■При гравши Вьеведе: дa ce натисhe bутона „анулларе на парona";В сleteвашие 10 мHy- Ти захсану'veда сдсиKVLOUч; И оТНОВ дa ce bKIOUч; се'd TOВа дa ce 3адade Нова napona
Приложени.To He стэрпа	■МостонложениTo He e akTINBIPAHO	■МостонложениTo Da ce akTINBIPA rbc cMaprФфО- ностroykite
НастойкITE 3a LED-nрожковoga He ca akTINBHI	■LED-nрожковын оe Deelklap- pan katO Гавен b grypnata (рекim Slave)	■Дa se nizbepe Master-nрожков ■LED-nрожковын оe de deelkapura katO Master
He могат дa sbДAT hamerehi Bluetooth-LED-nрожкову n	■LED-nрожковitye ca ИЗВьн obxvbaTa	■Дa se повери дaимBluetooth ha smaprФфОа e aktivibar aniy Дa se hamani pa3ctoryneTo do npoodykta
	■Bluetooth на smaprФфОа e deakTINBIPAH	■TbrcsehenTo da ce staptnipa haHOB
He e nizraideha врьзka мex实干 смартф�они и LED-nрожков р�а	■Смартф�они e пекалero 6blzo do урEDA ■Смартф�они t He e cБмeCTIM c пiroложениTo	■Pa3stогнene Do LED-nрожков най-mankо 1,5 M ■Дa se nizpon3Ba dpyr smaprФфО Steinel Connect App da ce akTuAln3ripa

CN

1. 关于本文件

请仔细阅读并妥善保管！

5. Θлктческoe полочене

Дя obecneuehenya kazahno ro paunyca 5 M ceHCOPbI CBETnJIbHc KJeDyET MOHTnpOBaTb npIMepHO Ha Bicote 2 M.

PnpcoeDHHTe ceTeBOI npoBoi (cM.pnc.)

CeteboI npOBoI COCTOITn3XJIL:

L = Φa3a (06bHNO YepHOrO, KOpNueHOBOrO, INIcpePoro UBeTa)

Пи установке 30ны об hapхеня пи Дnevвом OCBEшени рergyларTop pekomehdyetcг устаньлваь на 2.000 лк.

PporpaMMhIe yCTaHOBKn (TOnbKO S)

0min

=ПлавhoeВКЛючehneCBeta/6e3 6a3OBOЯркocTи，BKЛ.，haHnaC yCTaHOBJEHORO3HaueHnCymepeHORo nopora

10min

=Плавhoe BKЛIOчЕнe CBeTa + 6a3OBaЯрКоCTb 10 MInH.

30min

Гарания поизвodителя STEINEL GmbH, Dieselstr. 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Германя

Данhoeи3делпnpoIN3BOOCTBa STEINEL 6bIIO C OOCbIM BHHMaHnEM N3rTOBNeHO I NCbITaHO Ha pa6OTocNOC6HOCTb N 6e3OnaCHocTb 3KcNpyaTuM COOTBeTCTBeHNO DeiCTByUOuIM INHTpyKzma, a NOTOM NOBeprHyTO BbIbOpOHMy KOHTPOJIIO KaeeCTBa.ФИрмA STEINEL rapaHTnpyet BblCOKOE KaeeCTBO I NaDEkHnyo pa6ToYи3dEIny. RaPAHTmHbI cPOK 3KcNpyaTuM COCTaBnIeT 36 MecraeB CO DnI npodaxn 3dEIny.ФИрмОБЯETcYcTpaHITb HeD0CTaTKI, KOTOpbIE BO3HnKJIN BCJeDCTBne DepeKtAmepnana nIIKONCTpyKzIn. DepeKtbl YcTpaHryOTcnyTEM pEmOHTa N3dEIny INo6 3aMeHoi HnCnPaBhIx DeTaJIe N O yCMOTpeHIO ФИрMbI. FaPAHTmHbI cPOK 3KcNpyaTuM

He pacnpoctpaHreTcHa nobpekdeHn I
IepeKtbl, Bo3HnKUne B pe3yJIbTaTe n3HocA
DeTalei, HeNaJLekaSeI KcCnIyatauNn
YXOda. HnPma He HecET OTBETCTBeHHoCTn 3a
MaTeepnaJIbHbI yUepe6 TpeTbIX JnU, HaHeceHHbI
B PPOuceCE kCnIyatauNn I3dEInn. IpaHTnI
IpeIOCTaBJIeTc TOJIbKO B TOM CJIyae, ecNI
I3dJIe N B CO6paHHOM N yPaKOBaHHOM BVide
C KpaTKIM OINCAHNEM HEnCnPaBHOCTHn 6blIO
OTnpaBJIeHO BMeCTe C pPiNoJKeHHbIM KACCObbIM
YeKOM NII KBNTaHcNe (C DaToN IpOdaJNn
IneHaTbIO ToproBOrO pPeDpNraTn) No aDpeCy
cepBnCHOH MaCTepCKoN.

CepBnCHoe 06cJyKbAHHe:

IIO nCTeueHn rapaHTnHOrO cPoka nJIN npi HaJIuHn HeNoJaOK, NCKJIUcHaIoUx rapaHTnIO, HaIe cepBnCHoe ppeIprTne IpeIpaRaet CBOI ycLyr. B TaKnx CnyaX IpocIM OTnpaBJIaTb I3dJIe B yPaKOBaHHOM BIne B 6JIIXaMHyIO cepBnCHyIO MaCTepCkyI.

3 TODA TAPAHTMN PONK3BOIDTEJI

12. Texnueckne daHHbIe

Габашные разmersы(B × LII × Π)	88 × 230 × 145 MM (L 800 S / L 800 SC / L 800 C)91 × 230 × 145 MM (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)260 × 230 × 145 MM (L 820 S / L 820 SC)
Мaterialis	Корпс сBSTильник: aПИOMИНРПаСТмасca
Сетевоюдklочениe	220-240 B / 50/60 Гι
Потравая мошносты (Pon) 7,50Вт (L 800 S / L 800 SC / L 800 C)9,80Вт (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)9,80Вт (L 820 S / L 820 SC)
Потравая мошносты сеньор尼克 iHF	0,61Вт (Товko SC / S)
Свetedая мошносты	466 Лм (L 800 S / L 800 SC / L 800 C)679 Лm (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)679 Лm (L 820 S / L 820 SC)
Зфандров	62 Im/Bт (L 800 S / L 800 SC/ L 800 C)69 Im/Bt (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)69 Im/Bt (L 820 S / L 820 SC)
Кошандров	a=82
Сей Standby (Pnet) 0,40Вт (Товко SC / C)
Кошандров	3.000 Keльвин (Терлий белý)
Tempeразурацета	>60.000 чаов
Среший пасецький срок сухожь (L70B50 по 25 °C)
Угол оxbата	160° c зашитой пожney облacrп обнаружения (Товко SC / S)
Дальносты действа обharужения	1-5 M (тлько SC / S)
Установka sympeуного Вл升降егия	2-2.000 лк ДдяС: тлько в komбиони с рожеком с сениpopom Bluetooth.
Вremя вklюсану Бампь	ДдяSC: 5сек. -60 мин. ДдяS: 5сек. -15 мин. ДдяС: тлько в komбиони с рожеком с сениpopom Bluetooth.
Поксветka	ДдяS: 0%, 10% (можно настриль тлько установочьим р发电机TopOM) ДдяSC: 0% -100% ДдяС: 0% -100%
Постаянhoe освесене	ВOSTMOЖNOCTь пereКЛQUЧЕНИ
Вид зашистIP44
КлASS зшитыIII
Temperapatya okружадошей среды	-20°C--+40°C
Частota Bluetooth	2,4-2,48 Гц(L 800/L 810/L 820 SC)
Мошносты пereдатчika Bluetooth	5 дБM/3 MBT(L 800/L 810/L 820 SC)
Частota сениcope	5,8 Гц
Мошносты пereдатчika сениcope	<1 MBT
Консistentenza SDCM	Наально сениcope: 3
Расnéделение сilians CBeta	L 800 S/L 800 SC/L 800 C L 810 S/L 810 SC/L 810 C L 820 S/L 820 SC
(L 800 S/L 800 SC/L 800 C)	Данhoe Издение соржигин ICTOTNHКSBETа КлAcca Зерг�ффөktүнөст气 «E»
(L 810 S/L 810 SC/L 810 C) (L 820 S/L 820 SC)	Данhoe Издение соржигин ICTOTNHСБETа КлAcca Зерг�ффөktүнөст气 «D»

13. Henolakn npn 3Kcnpyaataun

HapyeHne PnHHa YcTpaHHeHne

Ha ceHcOpHOM CBeTINbHnke Het HapJxKHeH	■ П dedoxanHtB cpaOtaI, He BkLIOHEn, HeNCpRaBHOCTb npoBOda	■ BkLIOChTb, 3aMeHtB ppeO- XpAHITb, BkLIOChTb cTeBOvI BbKlIOHAtel, npOBepITb npOBOD uHdNkAToPOM HApJxKHeH
	■ KopOTKoe 3aMbIKAHne	■ PpOBeRtB pOdkILOUeH
CehcOpHbI CBeTINbHnK He BkLIooaETcA	■ Prn dHeBOM, cyMepeHOM peXime yCTaHOBLeH Na HOCHON peXIM ■ BkLIOChEN CTeBOI BbKlIOHAtel ■ CpaOtaI prEdoXpAHITel ■ HnPaBILBO UCTaHOBLeH a 30Na 6OHeApJxKHeH	■ PpOIm3BeCTn HOByO pErYIpOBKU
CehcOpHbI CBeTINbHnK BbKlIOUaETcA He NOLHOCTbU	■ BbIbpaHa 6a3OBA JRPKocTb	■ IpeKlIOChTb npOrpAmMbI Ha O
CehcOpHbI CBeTINbHnK BbKlIOUaETcA nPoI3BOJIbH	■ B 3OHe dVIXeHnna IpoIcXoDIT dVIXeHnne DepeBbEи KcTob ■ BkLIOaETcB v ReZyIbTaTe Dm- XeHnna ABToMaIJH Na DOpore	■ I3MeHtB 3OHy ■ I3MeHtB 3OHy
KpyIbIe MeTALIIueCKHe IpeIcMteB, HApRIMeP, TAKHe Kak AToMObiH iIi M eTALII- YeCKNe CTeHb, B 3OHe OXBaTa	■ I3MeHtB 3OHy	■ HApRIMeP, pPrIpAPKOBaTb ABTOM6JIb IInaYe
CBeTOnIOHbI IpoXeKTOp B o63ope Bluetooth He IpepeCIAETcA	■ BbIbpaHn HeNpABInbHbI pReIOH	■ HAcTPOIki → pReIOH EC / pReIOH CLUA
3a6bIi NapOJB?		■ IocSe HeNpABInbHORO BVOJa: HaxKaTb KHOJIky «C6pOcNtB napOJB'; BbKlIOUHbI aJIeKTPnue- CTBO Ha 10 MInHT i ChOBa BkLIOUHb; 3aTeM ChOBa Ha3Ha- ChTb NapOJB
IprIoXeHnne He 3aIySCaETcA	■ MeCTo He akTbUPOBaHO	■ AkTbUPOBaTb MecTo B HAcTPOI- kax CMaprTΦOHa
HacTPOIKNI DnA CBeTOnIOHOrO IpoXeKTOpa POKa3aHbI CseBIM zCBetOM	■ CBeTOnIOHbI IpoXeKTOp He IdeKlAnPouBaH kA MaCTep rpyIbIb (pexim Slave)	■ BbIolNtB pErYIpOBKU Master-tpOxekToppa ■ CBeTOnIOHbI IpoXeKTOp IeKlAnPouBaTb KaK Master
He NaIDeHbI CBeTOnIOHbIe IpoXeKTOpbI C Bo3MOxHOCbIb coeIinHeHnI NO Bluetooth	■ CBeTOnIOHbI IpoXeKTOpbI HaxOJATcR He B paDNyCe DeIcTBWn	■ PpOBeRtB, AKTbUPOBaHn IIna CMaprTΦOHe Bluetooth IIna UMeHbSIbT pacSTOHnE Do I3IeJIa ■ 3aNoBO 3aYucTb IOnck
	■ Bluetooth Ha CMaprTΦOHe IdeAKTbUPOBaH	■ PaCSTOHnne Do CBeTOnIOHOrO IpoXeKTOpa KAc MInHMym 1,5 M ■ IcNoJIb3ObABy dpUrO cmApTΦOHN.
Het YcTaHOBKn CoeDiHHeH ON cMaprTΦOHa co CBeTOnIOHbIM IpoXeKTOpom	■ CMaprTΦOHN HaxOJITcR CInuXKom 6Ibn3KO y I3IeJIbI CMaprTΦOHN He COBMeCTIM C IprIOXeHnEM ■ BercsI prIioXeHnE He Camar IocSeI dIyHnE	■ PaCSTOHnne Do CBeTOnIOHOrO IpoXeKTOpa KAc MInHMym 1,5 M ■ IcNoJIb3ObABy dpUrO cmApTΦOHN.