L 800 SC - Lampa STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA L 800 SC STEINEL

• Autortiesibas ir aizsargatas. Pärpublicēsana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atlauju.
• Paturam tiesibas veikt izmainas, kas saistitas ar tehnikas attistibu.

Simbolu skaidrojums

5. Elektriskais pieslęgums

Lai sasniegtu noradito 5 m sniedzamibu, montazas augstumam butu jabut apm. 2 m.

Elektrotikla pievadvada pieslēgums (skat.att.)

Tikla pievadvadu veido 3 dzislu kabelis:

PE = zemējums (zalš / dzeltens)

Saubu gadijuma ar sprieguma meritaju ir janosaka kabela dzislas; pec tam kabelis atkartoti ir jaatsledz no strvas tikla. Faze (L) un nules vads (N) piesledzami savienotajkopnei.

Svarigi! Pieslegumu sajauksana velak var izraisit issavienojumu icerce vai Jusu sadales skapi. Sada gadijumā ir atkartoti javeic atsevisku kabelu noteik-sana un savienošana.

Norade! Šī gaismekla gaismas avots nav nomai-nams, ja gaismas avotu ir janomaina (piem., tā darba muža beigās), ir janomaina viss gaismeklis.

Tikla pievadvada var iemontet tikla sledzi, kas paredzets ieslegsanai un izslegsanai.

6. Funkcijas

Pec tam, kad ir uzmontëts korpuss un ir veikts tikla pieslëgums, var tikt uzsakta sensorgaismekla ekspluatacija. Gaismekla manuāla lietošana, izmantojot

gaismas sledzi, tas ieslegsanas faze izsledzas pec 1 sek. un pec tam ir aktivs sensora darbibai. Atkartota gaismas sledza izmantošana nav vajadziga.

Funkcjjas ir iestatamas ar Steinel Connect lietotni vai iestatisanas regulatoru (L 800 SC / L 800 C / L 810 SC / L 810 C / L 820 SC)

Norade! Speka ir tie iestatijumi, kuri tika iestatiti ka pedejie apkalpes elementa.

Steinel Connect lietotne

Gaismekla konfiguracijai ar viedtalruni vai plansetdatoru ir Jusu AppStore jalejuplade Steinel Connect lietotne. Ir vajadzigs viedtalrunis vai plansetdators ar Bluetooth.

QR kodi
Android iOS

Papildu funkcijas iespejamas, izmantojot Steinel Connect lietotni:

• lestatāms galvenās gaismas / pamata gaismas limenis
  Paplašinata sniedzamības iestatīsana
  Grupu savienošana
• Kreslas slieksna iestatijums ar Teach-In

Sniedzamibas iestatisana (jutigums) (tikai S) Rupnicas iestatijums: 5 m)

Ar jedzenu "sniedzamiba" ir domata zona uz gridas, kura montazas 2 m augstumā gadijumā veido uzteres lauku.

• Potenciometrs "maks." = maks. sniedzamiba 5 m
• Potenciometrs "min." = min. sniedzamiba 1 m
• Potenciometrs "izsl." = Sensors izsl.

Sensor off: Kustibas uzvertere un visas CITAS sensora funkcijas ir pilniba izslegtas. Iestatot uzverteres lauku, ieteicams izveleties isako laiku 5 sek.

Laika iestatisana (izslegsanas aizture) (tikai S)

Rupnicas iestatijums: 5 s

Velamo gaismekla degsanas ilgumu iespejams iestatit bez pakapem no apm. 5 s lidz maks. 15 min (S) vai no apm. 5 s lidz maks. 60 min (SC).

Ilestatijumu regulators uz:

• = maksimalais laiks (15 min, t.i., 60 min).

• = minimalais laiks (5 s).

Ar katru kustibu, kas uztverta pirms ši laika beigam, pulkstenis tiek startets no jauna. lestatot uzters lauku un pärbaudot darbibu, ieteicams iestatīt isako laiku.

Norade! Pec katras gaismekla izslegsanas uz apm. 1 s ir partraukta jaunas kustibas uztvere. Tikai pec si laika paiesanas gaismeklis, uztverot kustibu, atkal var iesegt gaismu.

Kreslas sliksnaiestatiisana (reakcijas sleiksnis)

Rupnicas iestatijums: 2.000 Iuksi

Velamo gaismekla reakcijas slieksni iespejams iestatit bez pakapem no apm. 2 lidz 2.000 luksiem.

lestatijumu regulators uz:

Dienesgaismas rezims

=Kreslošanas režims

lestatot uzteres lauku dienasgaismā, iestatijumuregulatoram jabut uz 2.000 luksiem.

Programmu iestatishana (tikai S)

0 min = Maigais starts / nav IESL. pamata gaisma no iestatītā kreslošanas slieksna

10 min = maigais starts + pamata gaisma, 10 min

30 min = maigais starts + pamata gaisma, 30 min

= maigais starts + pamata gaisma visu nakti

Ilgstoša apgaismojuma režims 15.2:

1) lesegt ilgsto so apgaismojumu:

sledzi 2× IZSL. un IESL. Gaismeklis tiek iestatits uz 4 stundu ilgsto so apgaismojumu (aiz lecas nosega deg zils LED 4). Beigas gaismeklis automatiski atkal pariet uz sensora rezimu (zilais LED vairs nedeq).

2) Izslegt ilgsto so gaismu:

sledzi 1 × IZSL. un IESL. Gaismeklis izsledzas, t.i., pariet sensora rezima.

Svarigi! Vairakkartejai sledza slegsanai butu jano-tiek atrlaika amplutda 0,2-1s).

Kas ir "maigais starts"?

Sensorgaismeklis ir aprikots ar "maigā starta" funk-ciju. Tas nozime, ka, iesledzot gaismu, ta neiedegas ar maksimālo jaudu, bet gan sekundes laikā tās intensitate pieaug lidz 100%. Tas pats notiek gaismekli izsledzot - tas pakapeniski izdziest.

Pamata gaisma piedavā iespeju izmantot ilgstošu apgaismojumu naktī ar aptuveni 10 % apgaismojuma jaudas. Tikai notiekot kustibai uzteres lauka, gaisma (uz iestatito laiku, skat. laika iestatisanu (12), tiek ieslegta ar maksimalo gaismas jaudu (100%). Pec tam gaismeklis iesledzas pamata gaismas režima (aptuveni 10%). SC versijai gaisma iesledzas Jusu ieprieks iestatitajā pamata gaismas režima (0% - 100%).

Norade! Kresloşanas režimā, atkaribā no vietējā elektrotíka, diožu gaisma var viegli raustīties. Ta nav razotāja kūda un iemesl's reklamácijai.

8. Apkope / Kopsana

Izstradajumam apkope nav nepiecesama.
Ja gaismeklis ir netirs, noslaukiet to ar mitru dranu (bez tirisanas lidzekliem).

Svarigi! Bateriju ierice nav nomainama.

9. Utilizacija

Elektroierces, piederumi un iepadokjumi janodod dabai draudzigai atkartotai sparstradei.

Nemetiet elektroierces parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim: Atbilstoši Eiropas vadinijam par vecām elektroierēm un elektroniskām ionicem, un to lietojumam nacionalās tiesibās, nefunkcejošas elektroieñces jasavac atseviški un tās janodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

10. Atbilstibas deklaracija

Ar so STEINEL GmbH deklare, ka radioiekarta L 800 SC / L 800 S / L 800 C / L 810 SC / L 810 S / L 810 C / L 820 SC / L 820 S atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklacijas teksts ir pieejams šādā interneta vietne: www.steinel.de

11. Ražotāja garantija

Ražotaja garantija STEINEL GmbH, Dieselstr. 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Vacija
Sis STEINEL ražojums ir izgatavots ar vislielako rupibu, ta darbiba un drošiba parbaudita atbilstoši spekā esosajiem normativiem, un noslagumā veikta izlases veida kvalitates kontrole. Steinel garante nevainojamas produkta ipasibas un darbibu.
Garantijas laiks ir 36 meneši un ta stajas spekā ar ierices pardosanas dienu lietotajam. Mēs noversam trukumus, kas radusies materialu vai rupnicas kludu del, garantijas serviss ietver sevi bojato dalu remontu vai apmainu pec musu izveles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam paklauto dalu bojakumiem, ka ar uz bojakumiem un trukumiem, kas radusies nelietpratigas lietoanas vai apkopes, ka ankritena rezultata. Garantijas saistibas neattiecas uz citiem objektiem, kas varetu tikt bojati erices darbibas rezultata. Garantija ir spekā tikai tad, ja neizjaukta ierece kopā ar tsu kludas aprakstu, kases Čeku vai rekinu (ar pirkšanas datumu un tirgotaja zimogu), labi iepakota, tiek nosutīta attiecigajai servisa nodalai.

Serviss:

Pec garantijas laika beigam vai gadijumos, kad garantija nav spekā, nepiecesamo remontu veic rupnicas servisa dinests. Ludzu, nosutiet labi iesainotu izstradajumu uz tuvako servisa darbnicu.

12. Tehniskie dati
Izmēri (A × P × Dz) 88 × 230 × 145 mm (L 800 S / L 800 SC / L 800 C) 91 × 230 × 145 mm (L 810 S / L 810 SC / L 810 C) 260 × 230 × 145 mm (L 820 S / L 820 SC)
Materialis Gaismeklá korpuss: alumīnijs Gaismeklá nosegs: plastmasa
Tikla pieslēgums 220–240 V, 50/60 Hz
Jaudas patērīns (Pon) 7,50 W (L 800 S / L 800 SC / L 800 C) 9,80 W (L 810 S / L 810 SC / L 810 C) 9,80 W (L 820 S / L 820 SC)
Jaudas patērīns iHF sensorika 0,61 W (tikai SC / S)
Gaismas jauda	466 lm (L 800 S / L 800 SC / L 800 C) 679 lm (L 810 S / L 810 SC / L 810 C) 679 lm (L 820 S / L 820 SC)
Efektivitätete 62 lm/W (L 800 S / L 800 SC/ L 800 C) 69 lm/W (L 810 S / L 810 SC / L 810 C) 69 lm/W (L 820 S / L 820 SC)
Krāsas attēlošanas indekss R a = 82
Standby (Tikls (Pnet)) 0,40 W (tikai SC / C)
Jaudas faktors 0,89
Krāsas temperatūra 3.000 Kelvin (silti balta gaisma)
Vidējs dzīves ilgums (L70B50) pie > 60.000 stundas 25 °C
Uztveres lenkis 160° un kontrole pär kustūbu tuvu zemei (tikai SC / S)
Uztveres sniedzamība 1 - 5 m (tikai SC / S)
Krēslas sliekṣa iestatijums 2 - 2.000 luksi C variantiem: Tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
Laika iestatīsana SC: 5 s - 60 min S: 5 s - 15 min C variantiem: Tikai kombinācijā ar Bluetooth sensoru.
Pamata gaisma S: 0 %, 10 % (iestatāms tikai ar iestatijumu regulatoru) SC: 0 %-100% C: 0 %-100%
Ilgstošais apgaismojums slēdzams
Aizsardzības veids IP 44
Aizsargklase	II
Apkārtējā temperatūra	-20 °C fīdz +40 °C
Bluetooth frekvence	2,4-2,48 GHz (L 800 / L 810 / L 820 SC)
Bluetooth raidjauda	5 dBm / 3 mW (L 800 / L 810 / L 820 SC)
Sensora frekvence	5,8 GHz
Sensora raidjauda	< 1 mW
Krāsas konstistence SDCM	Sākuma vērtība: 3
Gaismas stipruma sadalijums	L 800 S / L 800 SC / L 800 C L 810 S / L 810 SC / L 810 C L 820 S / L 820 SC
(L 800 S / L 800 SC / L 800 C)	Šai precei ir gaismas avots ar “E” enerções efektivitätes klasi
(L 810 S / L 810 SC / L 810 C) (L 820 S / L 820 SC)	Šai precei ir gaismas avots ar “D” enerções efektivitätes klasi

13. Darbības traučejumi

Traucejumi Celonis Risinajums

Sensorgaismeklim netiek pievadīta strāva	■ Drošinātājs ir izslēdžies, nav ieslēgts, bojats vads ■ Issavienojums	■ leslēdziet drošinātāju, nomainiet, ieslēdziet fikla slēdzi; pārbaudiet vadu ar sprieguma testeri ■ Pārbaudītespleslēgumus
Sensorgaismeklis neieslēdzas	Dienes gaismas režimā, krēslas slieksnis - iestafīts nakts režimā ■ IZSLEGTS tīkla slēdžis ■ Drošinātājs ir izslēdžies ■ Nav mērktiecīg iestafīts uzteres lauks	■ lestatiet atkārtoti ■ leslēdziet ■ leslēdziet drošinātāju, nomainiet, pēc vajadzības pārbaudiet pieslēgumu ■ Justējet atkārtoti
Sensorgaismeklis neizslezdas	Nepārtraukta kustība uzteres laukā	■ Pārbaudīt lauku un pēc nepieciešamības atkārtoti justējet
Sensorgaismeklis neizslezdas pilnībā	■ Izvēlēta pamata gaisma	■ Programmu sledzis uz 0
Sensorgaismeklis ieslēdzas nevajadžīgi	■ Vējš uzteres laukā kustina kokus un krūmus ■ Uz ialas esošo automašūn uztveršana	■ Izmainiet lauku ■ Izmainiet lauku
Lielāki metaliski priekšmeti, piemēram, automobīj via metāla sienas atrodas uztereszonā	■ Izmainiet lauku	■ Piem., pārvietojiet automobili
LED starmetis nav uzskaitīts Bluetooth pārskatā	■ Izvēlēts nepareizs regions	■ lestatijumi → Regions ES / Regions ASV
Aizmirsta parole	■ Čec nepareizas ivades:	nospiediet pogu "Atiestatīt paroli", 10 minūsu laikā atvienojiet no strāvas un atkal ieslēdžiet; pēc tam no jauna pěškīriet paroli
Lietotne nestartējas	■ Atrašanās vieta nav aktivēta	■ Aktivējiet utešanās vietu viedtārlruṇa iestatijumos
LED starmeša iestatijumi ir deaktivēti	■ LED starmetis nav apstiprināts pat grupas vadošo starmeti (Vadītā (Slave) režīms)	■ lestatiet vadošo starmeti Apstipriniet LED starmeti par vadošo
Netiek atrasti Bluetooth LED starmeši	■ LED starmeši neatrodas sniedzamības diapazonā ■ Viedtārlunī ir deaktivēts Bluetooth	■ Pārbaudiet, vai viedtārlunī ir aktivēts Bluetooth, vaid ari samaziniet attalumu fidz icericei Uzsāciet meklēšanu no jauna
Starp viedtārluni un LED starmeti nenotiek savienošanās	■ Viedtārlunis atrodas párak tuvu icericei ■ Viedtārlunis nav savienojams ar lietotni ■ Lietotnes versijai nav jaunākā atjauninājuma	■ Attalums fidz LED starmetim vismaz 1,5 m ■ Izmantojet citu viedtārluni ■ Atjauninet Appstore Steinel Connect lietotni

BG

1. 3a To3n DoKymeHT

Moj npoyeTeTo BnMaTeJHo Iro na3eTe!

• Bcunkn npaba 3anaeHn. IpeneueaTbaHe, dOpn OTKbCneHNO, cAmO c HaWe pa3peSeHne.
  3ana3BaMe cn npaBTo 3a npomeHn, KOITO CnykAT Ha TEXHNHeCKOTO pa3BNTne.

06aHHeHa cHMBOJIHTe

PpeynpeKdene 3a onachoctn!

IpenpaKa KbM Yactn OT TeKCTa B DOkymeHTa.

2. 06и уka3aHЯ 3a 6e3oNaCHOCT

Ppei Da npednpneMeTe KaKBnTo N da e pa60tn no ypea, npeKbChTe eNEktpnueckoto 3axpaHbaHe!

• Пи мотх eлкгчecka Тсstema Tprба Да e 6e3 habржен. Пьрв спетe eлкгчecknя TOK, Слд КОЕТnpOBepTe CNTemata Cуед 3a поверka Ha habржehneTo.
  MoHTaKbT Ha ceH3OpHaTa JAmNa N3NCKBa pa6oTa C eIeKtpnueCTBO. 3aToBa Tp8Ba Da ce N3BbPmN PPOOecNoHaJIHO, CNOpeD CbOTBeTHnte DbpxKaBH NpeDNCAHnN IN3NCKBaHnR. (HaNP.

DE: VDE 0100, AT: OVE / ONORM E8001-1, CH: SEV 1000)

3. L 800 S / L 810 S / L 820 S / L 800 C / L 810 C / L 800 SC / L 810 SC / L 820 SC

① Kopnyc Ha JamaNaTa
② CToiKa 3a cTeHa
③ Kanak oTdoNy
④ Kanak OTrope
⑤ Cbby3BaHe, ckpntn ka6eJIi
6 Cbbp3BaHe,OTKpntNaBeenn
7 MoHTaxKa Hyka 3a yIeCHyBaHe Ha MOHTaxKa / HAMAnBaHe Ha ONbBaHTo Ha Ka6eJIuTe
8 IoJIOKka, n3noJ3Ba ce npu MoHTaK COTKPHTNa6eJIi
9 PanaHc Homep

(L 820 S / L 820 SC)

OcnrypaBnHT3aNaHeIcHomep
(L 820 S / L 820 SC)
1 HactpoikHa 06XbaTa (cMo S)
12 HactpoikKa Ha BpeMeTo (cMo S)

13 HactpoKa Ha CBETIOUyBCTBNTENHOCTTa (camo S)
14 HactpoikKa Ha nporpaMTe (cMo S)
15 ΦyHKUINIOCTOARHHaCBETJINHa

4. Принцин на.Deястве

Ceh3OpHa JAMnCaKTHBEn DaTnK 3a DnXKeHHe. HTERpnpAHrT BnCOKOeCTOTen CeH3Op N3bYBa BnCOKOeCTOTn EneKtpOMaHHTNn BbInn (5,8 GHz) n npXBaTa TExHTo exo. Pn DnXKeHHe Ha xopa B Oxbata Na JAmnata Ceh3OpbT OTHTa npomHa-ta B exoto. Mnkponpoecop N3daBa KomaHa 3a BKIOUcbAne Ha OCBeTlEHNeTO. 3acuHane ppe3 BpaTn, CTbKla INI TbHKn CTeHn e Bb3MoXHo. (L 800 C / L 800 SC / L 810 C / L 810 SC / L 820 SC)

CBeHeHne:

MOna npu MoNTaxka ocNrypeTe pa3CToHne OT MInH. 3 M do WLAN-pyTepn nn Access Points.

Функцип Te Ha ceH3OpHaTa JAmna MoRat Da 6bDat peYnnpaHn npe3 CMapTfoH n TabJe Tnn peYnataOn 3a HacTpoJa. BkIoUbaHeTo B Bluetooth-MpexKa e Bb3MOxHo cMo NocpeIcTBOM CmapTfoH nn Ta6Net. (L 800 SC / L 800 C / L 810 SC / L 810 C / L 820 SC)

06XbaT npn MOHTaK Ha CTeHa:

1) MUNHMajieh 06XbaT (1 M)
2) MaKcImaJIeH 06XBaT (5 M)

CbeHeHne:

Korato lamnnte ce MOHTnpaT TBbpne 6JIn3o edHa Do npyra, MoKe da ce CTnHHe do rpeuHN BKIOUvBaHHa, 3aIoTO nXoHnTe YecCTOTN B3aUMHO Cn npeayat (pnc.A).

CJIeHnTe MepKn NOMaRat 3a N36yBaHeTo Ha Te3N rpeuKn:

• Jlamnite ce moHTnpaT ha pa3ctOarHne noHe 5 M.
• Лампге се CBьрЗВ Мpeха пpe3 Steinel Connect App, a ceH3opnte Ha OTДЕЛHNTe Лamпс ce ИЗКЛIOчBA цELeBO пpe3 ФункцЯТa Sensor-Off (pnc. B + C). Пи зace-ЧeHo ДвИЖЕнe, МpeхаТа BOДи Do BKЛIOчBaHe И. Ha Лamпге, чИTO сEH3Op e DeaKTINbɪpaH.

CBeHeHne:

MoHocTTa Ha BnCOKoOeCTOTTHnCeH3Op e OKOJ0 1 mW-TOBa e cAmo 1/1.000 qact OT MoHocTTa Ha MObIeH TelefoH IIN MmKpOBblHOBA neka.

CbeHeHne:

Cen3OpbTe nOxOJa, 3a aBtOMaTHUHO BKNIOUBAHe Ha OCBETJIeHne. KImMaTNUHIne ycIobnMOrat Da BInrAHT Ha cyHKUnITE Ha ceH3Opa, npu ypaarAHN BeTpOBe, Chr, DbXd, rpaDyUka, 6N MOrIIO da CE CTINHe Do HekelaHO BKNIOUBAHe.

5.Енктпческо CBbp3BaHe

3a da ce noCTnIHe daJeHaTa dbJxHnHa Ha 0xbaTa ot 5 M, BnCOunHaTa Ha MOHTax 6n Tp8BaNo da 6bNe OKOIO 2 M.

Cbbp3BaHe KbM MpeXkaTa (BnK pnc.)

Ka6eJIbT cIbIbpxka 3 npOboNDnka:

L = φa3a (obukHObeHo YepeH, KaΦyB UIN CnB)

N = Hya (O6nKHOBeHO CnH)

PE = 3a3emBaU npOBdHnK (3eJIeH / KbIIT)

Pn CbMHeHne, PNOBOHNuNTe Tp6Ba Da 6bDaT NDeHTNΦUncpaHn C ype3a npOBepKa Ha HAppeKHeHTo, CJIeI KOEtO OTHOB Da 6bDat CBbp3aHn, 6e3 HApexKeHne. Pha3ata (L) n Hylata (N) ce CBbp3BaT KbM JyCTep KJIeMaTa.

Baxho:

Pa3MaHa Ha npOBdHnUte BOu Do KbCO CbeiHeHne B ypea nn Ta6NTo C npEpa3nteIi. PnTaKbB CnyaH BCEKn npOBdHnK Tpr6Ba Oue BeHbX da 6bde NDeHTnΦnUpaH n HaHOBO CBbp3aH.

CBeHeHne:

CBeTJINHHNRT N3TOUHNI KHa Ta3N JAMNa e He3aMeHnE; aKO Ce HALOXNI 3aMnHata My (HaNP. CJIeI KpaI Ha XINBOTa My), cJIaTa JAMNa Tp8Ba Da ce 3aMeHn.

KbM cnCTemata, pa3bnpa ce, moKe da 6bJe do6aBEN ppeKbCBauch, 3a BKIOUcBaHe n N3KIOUcBaHe.

6.Функци

Cne KaTO KOpNcBt e MOHTnpaH n Cbbp3BaHeTo KbM MpeXkata OcbuIeCTBeHO, CeH3OpHaT a lamna MoKe da 6bIe BKJIIOUeHa. Ppi pBuHNo NyCKaHe B EKcNlOaTaUra IocPeIcTBOM KJIIOUa 3a BKJIIOUvBa- He, lamnata ce n3KJIIOUvBa 3a 1 cek., HabJIn3aJKN B KaJIINbPnApaua pa3a, CneI KOeTO ce aKTUBpA ceH3OpHnRA peXIM.

CneIbauo 3aJeicTbaHe Ha KJIIOua 3a BKJIIOUbaHe He e HEO6XoIMO.

Функципес Perуларпpe3 Steinel Connect App (L 800 SC/L 800 C/L 810 SC/L 810 C/L 820 SC) ип Perулатop.

CBeHeHne:

Baxkat hactpoiknte, npednpnetn ppe3 nocneHNO3PON3BaHnO6cnykBaU eIemEHT.

Steinel Connect App