GELC 1825 LiSolo - Электропила EINHELL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная цепная пила (электрическая пила)
Бренд	Einhell
Модель	GELC 1825 LiSolo
Питание	Литий-ионный аккумулятор 18 В (Power X-Change)
Выходное напряжение зарядного устройства	20 В постоянного тока
Зарядный ток	3 А
Ёмкость аккумулятора	3 А·ч (5 элементов)
Длина шины	250 мм
Максимальная длина реза	230 мм
Скорость вращения на холостом ходу	2400 об/мин
Номинальная скорость резания	4,5 м/с
Объём масляного бака	200 мл
Вес	Прибл. 2,6 кг
Гарантированный уровень звуковой мощности	100 дБ(А)
Тип цепи	Oregon 90PX040X или Kangxin 3/8.04340S
Тип шины	Oregon 104MLEA041 или Kangxin AP10-40437P
Основные функции	Валка небольших деревьев, обрезка сучьев, поперечный/продольный распил (только древесина)
Устройства безопасности	Тормоз цепи, передняя и задняя защита рук, блокировка запуска
Комплектация	Шина, цепь, защита шины, зарядное устройство (кроме модели без аккумулятора)
Обслуживание	Регулярно очищайте механизм натяжения, проверяйте и натягивайте цепь каждые 10 минут, автоматическая смазка цепи
Изношенные детали	Шина, цепь, аккумулятор
Гарантия	24 месяца (частное использование)

Часто задаваемые вопросы - GELC 1825 LiSolo EINHELL

Как зарядить аккумулятор цепной пилы Einhell GELC 1825 LiSolo?

Извлеките аккумулятор из устройства, убедитесь, что напряжение сети соответствует, подключите зарядное устройство к розетке, вставьте аккумулятор в зарядное устройство. Зелёный светодиод мигает во время зарядки, затем горит постоянно, когда аккумулятор заряжен. Не заряжайте неисправный аккумулятор.

Как натянуть цепь пилы?

Извлеките аккумулятор. Ослабьте крепёжный винт крышки звёздочки. Поверните винт регулировки натяжения (рис. 8) вправо для увеличения натяжения. Цепь натянута правильно, если её можно поднять на 3-4 мм по центру шины. После регулировки затяните крепёжный винт.

Какое масло использовать для цепи?

Используйте специальное масло для цепей пил. Адаптируйте вязкость к температуре окружающей среды: более жидкое масло зимой, более густое летом. Никогда не используйте пилу без масла, так как это повредит цепь и шину.

Как включить и выключить тормоз цепи?

Тормоз цепи срабатывает при толчке передней защиты руки вперёд. Для отключения потяните защиту руки на себя до защёлкивания. Регулярно проверяйте его работу: цепь не должна запускаться при включённом тормозе.

Что делать, если пила не запускается?

Сначала проверьте, что аккумулятор вставлен и заряжен. Убедитесь, что тормоз цепи не активирован (передняя защита руки в нормальном положении). Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Как чистить и обслуживать цепную пилу?

Перед чисткой извлеките аккумулятор. Очищайте механизм натяжения сжатым воздухом или щёткой. Для корпуса используйте влажную ткань. Никогда не погружайте прибор в воду. Регулярно смазывайте цепь и проверяйте автоматическую смазку.

Какие основные меры предосторожности?

Всегда надевайте перчатки, защитные очки и противошумный шлем. Держите пилу двумя руками (большие пальцы под рукояткой). Никогда не пилите кончиком шины, чтобы избежать отдачи. Используйте упор-шип как точку опоры.

Какова максимальная длина реза?

Максимальная длина реза составляет 230 мм при шине 250 мм.

Как заменить шину и цепь?

Извлеките аккумулятор. Ослабьте винт крышки, снимите крышку. Уложите новую цепь в паз шины, затем установите сборку на звёздочку. Установите крышку и отрегулируйте натяжение цепи. Для шины также замените адаптерную пластину при необходимости.

Где найти запчасти для модели GELC 1825 LiSolo?

Запчасти доступны на сайте www.Einhell-Service.com. Укажите тип устройства, артикул и идентификационный номер для заказа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GELC 1825 LiSolo EINHELL

Onzekerheid K_NA 2,88 dB

Geluidsvermögen gegarandeerd L_WA ... 100 dB(A)

Bizonytalansag K_WA 2,88 dB

Helenchnaubnoctь	Причнaya Uстpanец
Челочая пila наразотает	- СразOTAL Topm03 OTDAчИ - OTCYCTBYET сLEKTPONITAHNE	- Бернут b 3aшпу рук в Incховпложени - П现代物流 b akhyмлгср
Челочая пilaразотает cперрыами	- НелOTь BNYTpeHHNkoHTaKT - ПоврждEN pepeKlLOчATEь «ВКЛIOЧEO-BbIKLIOчEO»	- ОбразТьСВ cpeцаллзИрOBaHHу�МастERCую. -ОбразТьСВ cpeцаллзИрOBaHHуO МастERCую.
пilьная сенисухая	-Maclo B 6ake OTCYCTBYET -ЗабИТ ВbIbOD BO3dUxA B KpbIsh MaclanHOrO 6aka -ЗабИТ Канал ПОДчИ Macla	-DоЛNTb Maclo Ke OCHSTIT b KpbIshу MaclanHOrO 6a -Канал ПОДчИ Macla OCHSTITb
TOPMO3 сени наразотает	-ПробlemыВ м dexанizmepepeKlLOчEHЯпЕпден 3aшпITb	-ОьразТьСВ b cpeцаллзИрOBaHHуOМастERCую
оградая сени/Hanравлишаяшina	-Maclo B 6ake OTCYCTBYET -ЗабИТ ВbIbOD BO3dUxA B KpbIsh MaclanHOrO 6aka -ЗабИТ Канал ПОДчИ Macla	-Maclo DoJIntb Ke OCHSTIT b KpbIshу MaclanHOrO 6a -Канал ПОДчИ Macla OCHSTITb -сени ПОДTOCHIT b Или 3amehnITb
целна пila derpaert, Вбрируettingплппн.T He npabInlbHo	-Hatяженье сени симшkom сLABeОТERpyLIMPOBAtb HATяженье сени -сени 3aTpyLIIHe -сени ИЗHOShe -ЗбЯп пilsb Haprablenb B HEPpABINlbHyU CTOPOHy	-цени ПОДTOCHIT b Или 3amehnITb -сени 3aMehnITb -пilьнHyU сенипорpoВаТb 3yбямп B павлиьHom Haprablenn

RUS

12.ИнданаTopы 3арадно устояства

Соctоанно Инданатoga		Зразец и действа
Красный CBETODиоД	3елени CBETODиоД
He ropит	Miraet rOToBNoCTb H экspлуataци Зардноу усточьTO podнлочeHo K сети И rOToBO K экspлуataци, akKумлалгор He B ЗардHom uStpoiCTbe.	15 MInH
rOpuit He	rOpuit Зарднa Зардноу усточьЗаряжайтВ ржиме 6ыICTpoi Зардп. Иформцию O В装配и Зардп можно найТи ЧерсpeДстовино Ha ЗардHom uStpoiCTbe. Узазанne!В зависимости OT ИмедцeroSа Зарда akKумлалгор Фakтуескоe В装配яжайт В装配д moжт НмHoro OTЛчaytsь оу Казаньх Зачени.
He ropuit	rOpuit	Акшулалгор Заряжайи rOToB N Исрльбизванно. Посл eТOrо aKTHBHyрETcR peжIM bepexнои Зарядп до по Зардп akKумлалгор. ДдЯ ЗТOrо ostabte akKумлалгор B ЗардHom uStpoiCTbe Na Дольш e Казанного В装配и. Дe�件 ИзBLEнITE akKумлалгор ИЗ Зарднoro uStpoiCTBa.ОТcoedinHite Зардноу усточьOT сети.
Miraet He	rOpuit Бернaria Зардноу усточьВ ржиме 6berpenckhoN Зардп. В селих obecsnoeHINь bezoznachostсn akKумлалгор ЗаряжайтС MedienHnee, a對於 Зардк Tpe6yetcR saJbIse B装配и.ЭТо можен ПрочCxOДпь NO HeCkoIbKIM PrinuHam: - AkKумлалгор ДолIGe В装配и He Заряжалс. - Tempeparatypa akKумлалгор BHe ONTImaJIbHORO DiHana3OHa. Дe�件 Дождпесь завершени поцecca Зардп, HeCmOTprЯ Na это, akKумлалгор МожETnpodolnkaTb Заряжалс.
Miraet Miraet	HendrapbNoCTb Зардп НевозмоЖн. AkKумлалгор HeCspnabEN. Дe�件 Зарршно ЗаряжайтН НспсрavBuHь mAkKумлалгор. ИзBLEнITE akKумлалгор ИЗ Зарднoro uStpoiCTba.
rOpuit rOpuit	Hapuyenne TempepatypHoro ржима Слишkom ВсICOKа (нарример, пяразм coNHeCHьсВET) ил слишkom НиЗнay (нинke 0°C) Tempepatypa akKумлалtgor. Дe�件 ИзBLEнITE akKумлалгor nnomeHTte erO ha xpanenHine рп Tempepatype (ok. 20°C) Na 1 Dehb.	KOMHaTHOH

RUS

Tolbo n TpaH EC

3anpeeHO Bb6paBbTa 3neKtpOnHCTpyMeHT B O6bHuDomauHH Mycop.

COrnacho eBponecko DnpeKTHBe 2012/19/EG o6 nCnoIb3ObaHHbIX 3eKTPuecknx H 3eKTPoHHbix yctpoCTbax n peaIinaun B npabOBoi CnCTeme COOTBEcTByIOe CTpaHb I Heo6xOdmo IcNoIb3ObaHHbI 3eKTPueckn INCTpyMeT yTHIN3npoBaTb OTdeJIbHO HAnpaBIArTa Ha BTOpuHyIO nepepa6OThy dIra OxaHbI OkpyKaIOe cpebl.

Btopnua nepepa6oTHa - aIbtepeHATBa 063raTeHbHO tcbJKe yCTpoNCTBa Ha3aD H3rOToBtEnIO:

Bnaedene 3nEeKtpueckoro yctpoCTBa B Cnyae n36abEnr Oco6TBeHHOCn 083anB

KaheCTBe aIbTePhaTbBbI OTCbIKN Ha3aHn H3rOToBnTeLIO, CoeNcTBoBaTb HaJIeKaeJyTNIN3aun.

PnIwEJUeBHeOHOCTbYcTPOINCTBOMOKET6bITbpepaHO BnpHmHbNpyHKT,KOTOpbI

OCyueCTBNT NIKBndaunio B COOTBETCTBn C 3aKOHOM CTpaHbI O UNKINHOM IPOIN3BOIDCTBE

I O6paueHm C MycOpom. 3To He OTHOCHTcK I npHIOKeHHbIM K npHSeIDMeMy B HefoDHOCTb

O60pyoBaHIO DOnJIHHTeJIbHbIM yCTPOINCTBAM I BCNOMOraTeIbHbIM CpeDCTBAM, He COepJkaUIM 3JIeKTPnueckne Yactn.

IpepeaTaBbAne IIN npOue BnDpa3MHOKeHNA DOKymeHTaUN COnpOBOuNTeBbIX NICTOB npOdyKcN HnpMbI, NOHOCbIO INI YAcTNUHO, pa3peSeHo npON3BOuNTb TOJbKO C OdHO3HaHOro paspeWeHn Einell Germany AG.

Hateropnia Пrimер
Бысторизни вая сесся зали*	Нож, Аккулайтор
Расхонный матерпал/разхонные част* пьь hyя сень
Недостаюшце комноенты

• He ❷OB3aTeIbHo BXOДТ B OББЕМ NOCTaBKn!

PnObHApUKeHH DeEeKToB HnHnncpabHocTe Mbl npocm Bac 3aBntb O TaKOM cLyue B ceTn INTEpHET Ha caTe www.Einhell-Service.com. Obpatte BnHMaHne Ha toHoe onncahne HeNCpabHOCTn n B IIO6om Cnyae OTBeTbeHa cJeDyUoune BONPOcbI:

• UcTpoIcTBo yke pa6oTaIO nIIu OHO 6bIIO HeNCpBaHbIM c camoro NaHa?
  Bam 6pocnIOscb TTO-Jn6o B rna3a nepeD Bo3HnKHOBeHHeM HeuCnpaBHOCTN (npn3HaK nepeD HncnpaBHOCTbO)?
  HaKyu HeIcnpabHocb IMeet YcTpoiCtBO, no BaWemy MHeHHIO (OCHOBHO npn3HaK)? OmmTe 3Ty HeIcnpabHocb.

RUS

Причнaya Гушиka Otrстраимьанe
Верикниот trpoюн He paBOTи.	- задействае e спираоча ТрOTИВ образен удap - НЯma 3axpanbahe
Верикниот trpoюн paBOTи Cпpeкьсваня.	-несигурен Вьтpeшen КонтакT - по breasten 6byToN „СтарТ/Стог"
Суха ржеца Верига	-Ная масло B розервоара -ОТьрБТ рпи Калaka Ha pezeрвоара 3anyшen -Калалыт 3a ИЗчане Ha macлTeСбовodeТ KaHLala 3a ИЗчанe 3anyшen
Верикниот спирачka He Функционира	- П robLEM C кOMуТационни Мexаниьм B п徳ната 3aшита рьцete
Вериrtа/ наразавливаца Шина rapeца	-Ная масло B розервоара -ОТьрБТ рпи Калaka Ha pezeрвоара 3anyшen -Калалыт 3a ИЗчанe Ha maclTeСбовodeТ KaHLala 3a ИЗчанe 3anyшen -Вериrtа e ИЗчнeHa MaclTO -Нatoче Вериrtа Илия Смениe
Веринниот trpoюн сMuSe, Вибриранные He ржete npabinilno.	-Опьданeto Ha Вериrtа ТВьрdeхлабаво -Вериrtа e ИЗчнeHa Вериrtа -Нatoче Вериrtа Илия Смениe -Сmение Вериrtа -Мontирaite оТноВо ржецда Вериra c правлина поска на 3bбinte

BG

12.ИндиHaTOp Ha 3apdHOTo ycTpoIcTBo

Статус на Инданatorpa
Червен ВетODиоД	Зелен Вettingод	Знayене и Мерки
Изк nullуно	Мira Гота	Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол Бportол	Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхяпай Зхь nullуно	Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота Нэддота НэддOTO Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота НүйддUTТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТAT
Изnullуно	Изnullуно	Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул	Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота	Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Сportо STBO. Марна: Из二线дOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOTot
Изnullуно	Изnullуно	Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул Бportул	Зрьдота Зрьдота 39870 Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39870 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 39670 40000	Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36170 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 36670 40000
Мira Мira	Немпавно	Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче Повоче
В(nullуно	В(nullуно	Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportуратура Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportу�ог Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportу Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бporto Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бportо Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бportass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport-ass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass БportAss Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport reass Бport改 Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bportass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport改 Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass В��无 В��无	Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота Зрьдота В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��無 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无 В��无线 Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass BportAss Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport-ass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport ass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass BportASS Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport assured Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport Assurance Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport-Ass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport Ass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport ASS Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass Bport reass BportassinorotyTOTTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTOITTOCTO175

BG

Camo 3a cTpaHn oT EC

He n3XbPnIe EJIeKTPoHHCTpyMeHTnTe npn 6HtOBnTe oTnaBcII!

CbIaCHO Ebponeckata dnpEeTnBa 2012/19/EO 3a eJektpuyeckn n eJektpoHH cTapn ypeN npnilaraneTo B haunHOHaJIHOTo npabo ynoTppeBHeHte eJektpoHHcTpymEn Tp8Ba da ce cb6upat OTdeJHo N da ce DocTaBt 3a ekoloruHa nobTopha ynoTppe6a.

AInepHaTbva 3a peuKlnpaHe no OTHoWeHne Ha np3nBa 3a BpBuaHe: Co6CTBeHKnBt Ha eEeKtpOpyeda BMeTo BpBuaHe aItePbTaHBc c zel CbdeiCTBHe e 3aBnHex No OTHoWeHne Ha zeneCb6pa3HO OOnJ3OTBOPBaHe B CnyaHa HA OK33 OT CO6CTBeHOCT. CTapnT yed 3a ceNtA CbTo TaKa Mo He da Ce PpeocTabn B nyHK 3a opaTHo B3emaHe, KbTeo Ce nBpBba OTCTpaHraBa H CMCbHa Ha aNuHOaJIHrte 3aKOHN 3a Cb6paHe, N3BO3BaHeTO, cnlaHpaHE To peuKnPaHHe HO ATNaDbu. TOba He 3acRa npINOKeHHe KbM CTapnTE ypeHn OTdHn Yactn OT pnaHdJeHXoCTNe I NOMouHn CpeCTBa 6e3 eJeKTPnHeckn KOMNoHEHTN.

IpeeneTBAHeTo HnIpyBnDpa3MHOxBaHeHa DOHyMeHTaUH NcbnpoBOJTeJIHn DOHyMeHTn Ha npOyKTHTE, CbIO Taka Ha Yactn E DoNyCTmO cmoC n3pHnHOTc Bflacne Ha Einhll Germany AG / ICK Tm6X/.

3anaeHO e npaBOTo 3a nBbPwBaHe Ha TexHnueckn npomeHn

BG

HΦopMaun OTHOCHO 6cnyKaHeTo

BbB CnHKn DpbKABN, KOnTO ca yIonomeHaTn B rapaHIOHHaTa KapTa, Hne pa3noIarame C KOMNEHTHN B O6cnykBaHeTo napThbOpn, YInTO KOHTaKTn Iue HamePte B rapaHIOHHaTa KapTa. CbNTe ca Ha BaWe pa3noLoKeHHe 3a BCKaKbB Bd cepBn3Hn pa6Otn KaTo pEmoHT, HababHe Ha pe3epBn N h3HocBaun ce qactn nnn ChabdaBaHe C KOHCymaTINBn.

HeoHIOMo e da ce B3eMe NOB BHIMaHne, ye cIeHNITe YAcTH npn To3N IpOyKT NOpLeKaT Ha ecTeCTBeHO n3HOCBaHe IIN TaKOBa BCJeCTBHe Ha yNoTpe6bTa NM peCn. cIeHNITe YaCTN ca HeoXoDMn KaTO KOHCymATNB.

Кaterория Пrimер
Износваши ce части* Нж, АкумulativeTop
Консу matини матерни/Kонсу matини* Рожеца Верпira
Линьши части

*He ce BKNIOBbAT 3aIbJIHHTeJIHO B IOCTaBeHnK KOMTIeH!

Pn HeoctaBn nn DeEeKtn Bn moHm da yBeDMnTe 3a cnya Ha deEeKT B nHTepHET Ha www.Einhell-Service.com. MoI, o6bpHete BnMaHne Ha ToHOTo OnCaHne Ha DeEeKTA n BB BCEKn clyau an OTROBOPe 3a ceIHa h CledHNTE Bbnpocn:

• YpeDbT pa60tnI nn e Buee nn DeΦeKTBt ce e npoBnI B caMTo Haqano?
  Heo Hapabnlo Ln Bn e BneuatneHne npeda ce npOBn dekeTbT (HnDnkaun 3a dekeKta)?
  CnopeB Bac B KaBO ce cbCToH deΦeKTBt Ha ypeHa (OCHOBHa HnDnKaun)? OnneTe deΦeKta.

BG

TapaHcNoHHa KapTa

YBaKaemn KInHeHTN,

HaHnTe npOyHTN NOJLeKaT Ha cTpor KaecCTBEN KOHTpON. B cLuya, Ye bIbnpeKn TOBa To3n ypeN HkORa He fynKUIOHnpa 6e3ynpeHo, TMOHOr cBJaAIBaMe 3a TOBa N BI MoINM da ce o6bprHe TbM HaaTa CepBn3Ha cLyKbHa aDpeca, NoocEH B Ta3n rapaHcNOHn KaPta. C ydoBolCTBne Cme Ha Baape paoNoJokHe nce CbIo n no TelefoHa nnoocoeHn TelefoHn Homep 3a 06cLyKBaHe. OTHoHO npEpaRbBAHeTo H raipaHIOHnn npetEnu e B cnla cIeHOTO:

1. RapaHnOHNHeYcNOBnCe OTHACrT cAmo 3a NOTpe6ntEn,TOeC3a FIn3Nueckn Lnua, KOHTN HMa Da n3no3BaT ypeDa HnTo 3a npom3BODCTBeHHu CEJI, HnTo 3a dpy BrD CAMoCTOrTeHa DeHocT. Te3n rapaHnOHNy YcNOBn perIamEHTnpat DObJlnHTeHNr rapaHnOHNH yCnyr, KOnTO No-doly nocOeHnT pOn3BODHTeONbJlnHTeNo ObseAba KbM 3aKohOBaTa rapaHnHa KynyBaUnTe Ha HerOBNte HOBn ypeDi. BaunTe 3aKahOBHr rapaHnOHNn npBa He ce 3acraRat OT Ta3n rapaHnHa.Hawata rapaHnOHNHa cyLyra e 6e3nPaTha 3a Bac.
   2.「IapauHIOHHATA ycLyra o6XbAa ca mo HeoocTaTbU nO 3akynen OT Bac HOB ypeHa doIynoocouHnnpOn3BODntel, KOHT DOkHa3yEmo Ce d'lnJHAT Na npOn3BODCTBEH NII OTHACsCe Do MATEpHnA deFekr, nNo hAn I3bOp ce ORpaHnUba Do OTCTpaHnBaHeTo Ha TAKINBeHdoCTaTbU nO ypeDa nIi Do IIOmHaT aHa ypeDa.MOIJI, IMaJIte ppeBDn, Ye HaWNTeypeDi Cnped PpeHa3NaHeHnE To Cn He Ca KCHCTpyuPAHn 3a IpomHnHe, 3aHaTChNCKA NII INDyctpuaHnYnoTpe6a. RaPauHIOHN DorOBOP nopadn TOBA He ce peAIn3nPa TORAb, KOratoyeBt e 6bn n3No3BaH B pAMKHe HA rapaHnOHHn nepoD B npOMuJIeHn, 3aHaTChNCKN INDyctpuaHn PpePnpyTn nn e 6bn n3IoKeH Ha noDo6eBn HAtOBapBaHe.

2. OT haata rapaHcna ce n3HIOUOBaT:

3. 両ETN no ypeBa, B3HnKHaI NcIeCTBHe Ha HeCbIIOdaBaHETo Ha yTbTaBeHO 3a MOHTaK HIN
   B3OCHOBa HA TexHNHeN HeKOMNEtHa IHCTaLAAH, Ha HeCnA3BaHeTO Ha pKBoBOdCTBOTo 3a
   yOnTeBa (KATO HApN. NocePdCTBOM CbBp3BaHe KbM HEnpaBnIHo MpeKOBo JInHeH OAnpeKeHne
   HIN BnD eEKeTPhecTBo) HIN BCLeDCTBHe Ha HeCbIIOdaBaHETo Ha pa3NopeDBeTe 3a NOpDpBHKa
   H TeKNHa Ha 6e3ONaCHocT HIN NocpeDCTBOM IJNlAJaHTo Ho ypeDa Ha aHOPMaJIHy cJIOBn,
   XapakTEpHn 3a OKOIHaTcpeDa HIN NopAdn IInNCBaUa NaOpDpBHKa n 06cLyKBAHe.

4. 両eTN no ypeBa, Bb3HnKHaJIb CBeIcTBHe Ha HeIO3BOJeHa IIN pOoFeCNOHaIHO HeKOMnTeHTHa yonotpeBa (KATO HAP. npeTOBapBaHe Ha ypeA nn HINIOJ3BaHe Ha HEPa3PeUeHN INCTpyMeHTN 3a ynoTpeBa nn OOBpyBaHe), npOHKnBaHe Ha yJxN dTeHa B ypeA (KATO HAP. NcBk, KaMbHn IIN npax, TpaHcnpToHn ⅢeTn), npINlaHe Ha cIIa nn yJxN dB3dEChTBn (KATO HAP. ⅢeTn BCNEcTBHe Ha naDaHe).

5. ⅢeTn no ypeHa nn no ChaTn Ha ypeHa, IbIJaunCe Ha n3HocBaHe BCJeCDTBHe Ha nOJI3BaHe, Ha OboUaHNO nn npyro eCTeCTBeHO n3HocBaHe.

4.「rapaunohnnr nepoB b3n3a ha 24 mecau n 3anoovBa da teue ot datata Ha nokykHa ypeDa.RapaunOHn npTeHcui cIeDb a da ce npedraBbAT npdi n3TtuHaTo Ha rapaunOHnnpenO dBpaKHTe Ha dBe ceDMUci, cIeKD KATO cTEOTkpNlJeDEKeTA.IpEraBBAHeTo Ha rapaunOHn npTeHcui cIeD n3TuHaHe Ha rapaunOHnnpenOd e n3KIOyeHo.PemOnbTnIIN NOMaHATA Ha ypeDa HINTOBOD DO ydbJNaBaHe Ha rapaunOHn npenoD, HINTOce CTAPtnpa HOraPauHOnHen nepoB B pezylTaHa Ta3NuycNyra, n3BbpSeHa No OTHOWeHne Ha ypeDa INI EBEHTyALHO MOHTIpaHn pe3epBHN qactn.ToBa Baxn CbIo npni N03BaHTo HA cepBn3HO 6cbnyBaHe Ha MRCTO.
5. 3a da npedBnTe rapaunHHa npetehn, Tp6Ba da pernctpapate noBpeheny ypei Ha www.Einhell-Service.com. PndrotBeTc kacOBata 6eekKa HIN dpyrN DOkymENTI, ydocTOBepBAu nokynkata ha ypea. Ypei, KOtO b6dntn3paTeHH 6e3 Cb0TBHTnTE DOKHMEN IIN 6e3 fabpnH taTabenka, HMA Da 6bDat B3eTN NOB BHMANHE 3ra paHOnHO 06clnyBAHe nopadn HeB3MOxHOC 3a ndeHTnHmuPAHeo IM. CJeK Kato hauHrT rapauHNoHc cepBn3 ycTaHOBn NobpeDAta, Behdara ige Bu n3npaTM nonpabehnY pei IN HO ypei.

Pa3bnpa ce, cpeu Bb3CTaHOBBAHe Ha pa3XoJTe Hne OTCpaHABMe C ydoBOJICTBHe cbto TaHa defeKTn no ypeDa, KOInTO He ca BkIOUeHN IIN Beue He ce BkIOUyBaT B oxbata Ha rapaHcIra. 3a certa, n3npaTeTe, moJa, ypeDa Ha HauNc cepBn3eH aDpec.

IIO OTHOWeHHe Ha H3HOcbaun Ce, ynoTpe6BaHn IIN DeΦeKTHN Yactn 0bpbzamE BHHMaHHe Ha orpaHneHnra Ha Ta3n rapaHcna Cbo6pa3Ho INΦOpMaζrTa OTHOCHO 6ClyKbaHTo B TOBa ynbTBaHe 3a ynoTpe6a.