ST-LE 350 E - Электропила EINHELL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электронный лобзик
Бренд	Einhell
Модель	ST-LE 350 E
Потребляемая мощность	350 Вт
Число ходов в минуту	400 - 2600 мин⁻¹
Ход	18 мм
Глубина реза (дерево)	55 мм
Глубина реза (пластик)	10 мм
Глубина реза (металл)	5 мм
Косой рез	макс. 45° (влево и вправо)
Вес	1,6 кг
Двойная изоляция	Да (Класс II / □)
Уровень звукового давления LPA	87,5 дБ(А)
Уровень звуковой мощности LWA	100,5 дБ(А)
Вибрация (рукоятка)	6,3 м/с²
Регулировка скорости	Электронная, плавная регулировка колесиком
Импульсная функция	Да (выключатель ВКЛ/ВЫКЛ)
Постоянная работа	Да (с кнопкой фиксации)
Опорная плита	Регулируется по углу и скольжению
Патрубок для подключения пылесоса	Да, для пылесоса
Тип пильного полотна	Полотно с хвостовиком, крепление винтами
Гарантия	24 месяца

Часто задаваемые вопросы - ST-LE 350 E EINHELL

Как заменить пильное полотно на Einhell ST-LE 350 E?

Перед любой заменой отключите прибор. Ослабьте два винта на ползуне с помощью шестигранного ключа. Вставьте новое полотно в направляющий паз до упора, убедившись, что зубья направлены в сторону реза. Плотно затяните оба винта.

Как отрегулировать скорость реза?

Скорость можно плавно регулировать, поворачивая рифленый винт на выключателе ВКЛ/ВЫКЛ. Поворачивайте в сторону «+» для увеличения числа ходов в минуту и в сторону «-» для уменьшения. Также можно регулировать скорость, нажимая на выключатель с разной силой.

Можно ли делать косые резы этой пилой?

Да, опорная плита может поворачиваться до 45° влево и вправо. Для этого ослабьте два винта под плитой, установите нужный угол (имеются отметки 15°, 30° и 45°), затем затяните винты.

Как использовать режим постоянной работы?

Для непрерывной работы переместите выключатель ВКЛ/ВЫКЛ вперед и заблокируйте его, нажав кнопку фиксации. Для остановки снова нажмите на выключатель и отпустите его.

Какая максимальная глубина реза по дереву?

Максимальная глубина реза по дереву составляет 55 мм. По пластику — 10 мм, по металлу — 5 мм.

Как подключить пылесос?

Пила оснащена патрубком для подключения пылесоса сзади. Просто подсоедините шланг пылесоса к отверстию. При необходимости используйте переходник, предоставленный производителем пылесоса.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать?

Всегда надевайте защитные очки, перчатки и наушники. Перед каждым использованием проверяйте состояние прибора и кабеля. Перед любым вмешательством отключайте вилку от розетки. Используйте хорошо заточенное полотно и никогда не тормозите полотно рукой после остановки.

Как чистить и обслуживать пилу?

После использования отключите прибор и протрите его сухой тканью. Периодически смазывайте направляющий ролик каплей масла. Регулярно проверяйте состояние кабеля и винтов крепления полотна.

Каковы мощность и вес прибора?

Потребляемая мощность составляет 350 Вт, вес — 1,6 кг. Двойная изоляция обеспечивает дополнительную электробезопасность.

Как выполнить врезной рез (погружной)?

Для врезного реза в дереве или ДСП без предварительного сверления отверстия плотно прижмите пилу к заготовке и медленно погружайте ее в материал по направлению реза. Используйте тонкое полотно для ДСП или фанеры.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ST-LE 350 E EINHELL

RUS Инструкция по эксплуатации электронной узкой прорезной пилы

Перед проведением монтажа и началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией

1 Электрический шнур для присоединения к сети
2 Стопорная кнопка
3 Переключатель
4 Ре"улятор числа оборотов
5 Предохранительный смотровой щит
6 Направляющий ролик
7 Перемещаемая опорная плита
8 Отсос стружки

Общие указания по технике

безопасности и предохранению от несчастных случаев

Безаварийная и безопасная работа инструмента может быть обеспечена лишь при полном соблюдении данных указаний по технике безопасности.

●Перед каждой эксплуатацией рекомендуется производить контроль электрическо"о шнура и штепсельной вилки. Эксплуатация разрешается лишь при наличии безупречно"о состояния инструмента. Замену поврежденных частей следует немедленно поручать электротехнику.
●При проведении на инструменте любо“о вида работ, замены дефектных частей и по окончании эксплуатации вилку следует отсоединить от розетки.
- Для предотвращения повреждений на электрошнуре, е"о следует вести подальше от режущей части.
●При работе вне помещения разрешается использование предусмотренных для внешних работ удлинителей. Используемые удлинители должны иметь сечение электрошура не менее 1,5 мм2. Штепсельные соединения должны быть оснащены заземляющими контактами и иметь защиту от брыз* воды.
●Держите инструменты в надежном и недоступном для детей месте.
●Во время шлифования, очистки поверхности от стружек и резки следует носить защитные очки, перчатки и наушники, а при работах с пылевыделением - респиратор.
●Запрещается оставлять ключи в инструменте. Перед началом каждой эксплуатации проверьте инструмент на отсутствие ключей и установочных приспособлений.

●Для предотвращения скольжения обрабатываемый предмет следует надежно закреплять (зажимать).
●При обработке камня (резка и шлифование) следует применять устройство для отсоса пыли. Устройство для отсоса должно быть допущено для отсоса каменной пыли.
●Запрещается обработка материалов, содержащих асбест. Соблюдайте соответствующие инструкции страховой профессиональной ассоциации по предотвращению несчастных случаев (VBG 119).
●Допускается применение лишь фирменных запасных частей.
●Ремонтные работы разрешается производить исключительно электротехникам.
●Во время работы уровень шума может превысить 85 дб (А). В таком случае эксплуатационник должен выполнить мероприятия по защите от шума. Шум настоящее“о инструмента был измерен со”ласно инструкциям IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 часть 21, NFS 31-031 (84/537EWG).
●Во время работы примите устойчивое положение. Избе"айте принятие неустойчиво"о положения тела.
●Не разрешается эксплуатация электрическо"о инструмента под дождем. Запрещается эксплуатация инструмента во влажных зонах или в помещениях с высокой влажностью и вблизи горючих жидкостей.
- Запрещается носить инструмент, держа е"о за электрошнур. Предохраняйте инструмент от повреждений в результате контакта с маслом, растворителями и острыми кромками.
●Содержите рабочее место в порядке.
●Перед включением вилки в розетку, убедитесь в том, что инструмент выключен.
●При эксплуатации инструмента носите подходящую рабочую одежду, не носите просторную одежду и украшения. Длинные волосы держите под сеткой для волос.
● Для обеспечения личной безопасности используйте исключительно принадлежности и вспомо"ательные устройства из"отовителя данно"о инструмента.
●Допускается использование лишь остро"о и безупречно"о ножовочно"о полотна. При наличии неровностей и трещин полотно следует немедленно заменить.
●После выключения инструмента запрещается тормозить ножовочное полотно путем боково“о касания поверхности

RUS

полотна.

●Контролируйте равномерность подачи инструмента во время резки, в результате которой уменьшается вероятность несчастных случаев и продлевается срок службы ножовочно*о полотна и пилы.
●Перед началом эксплуатации узкой прорезной пилы, для предохранения от выброса стружки и щепы, опустите вниз прозрачный смотровой щит.
●Инструмент разрешается очищать только влажной салфеткой. Не допускается применение для очистки а"рессивных средств.
●Проверяйте инструмент на безупречность функционирования. При обнаружении нарушений сдайте инструмент на проверку. Все работы по техническому обслуживанию и осмотру разрешается проводить электротехникам или фирме «ISC GmbH»
●еличина исходящих колеваний была определена со"ласно инструкции ISO 5349.

Инструкция по эксплуатации электронной узкой прорезной пилы

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Узкал прорезная пила служит для распиловки древесины, резки металла, цветных металлов и полимерных материалов, применяя соответствующее материалу ножовочное полотно.

ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

М"новенное переключение (Рис. 2) Включение: Нажать переключатель Выключение: Отпустить переключатель

Включение на длительный период Включение: Нажать переключатель и в нажатом состоянии афиксировать стопорной кнопкой Выключение: Нажать и отпустить переключатель

Электронная установка числа оборотов (Рис. 3) С помощью ре"улятора числа оборотов можно произвести предварительную установку числа оборотов. Для большо"о числа оборотов следует повернуть ре"улятор в направление знака

«ПЛЮС», для мало“о - в направление «МИНУС». Число ходов зависит от обрабатываемо“о материала и рабочих условий.

Для данной пилы также действуют общие правила по ре*улировке скорости резки при выполнении режущих работ.

Замена ножовочно“о полотна (Рис. 1) Перед началом всех работ и заменой ножовочно“о полотна пилу следует выключить и вилку отсоединить от розетки.

С помощью ключа для винтов с внутренним шести"ранником открУТИТЬ винт на ползуне (Рис. 1). Вставить ножовочное полотно до упора в паз, между подъемным стержнем и скобой. Ту"о затянуть винт ключом. Режущие зубья ножовочно"о полотна должны быть направлены по направлению резки. Следите, чтобы ножовочное полотно находилось в пазу ползуна и направляюще"о ролика.

Ре"улировка опорной плиты (косая и близкая к кромке резка, Рис. 4) Для косой и наклонной резки, можно, после раскручивания винта на нижней стороне, повернуть опорную плиту с обеих сторон на 45°. У"лы в 15°, 30° и 45° обозначены метками. Помимо это"о можно устанавливать у"ол между метками.

Для установки у"ла распиловки следует открутить винт (Рис. 4) настолько, чтобы можно было дви"ать опорную плиту. Установить требуемый у"ол и затянуть винт.

Для резки до конца края опорное полотно можно переместить назад. Для это"о открутите на нижней стороне винт (Рис. 4) и подвиньте опорную плиту назад. Снова ту"о закрутите винт.

Отсос стружки Узкая прорезная пила оснащена соединением для подключения устройства для отсоса стружки. Любой пылесос может быть подсоединен к отверстию, расположенному на задней стороне пилы. В том случае, если для подсоединения требуется адаптер, обратитесь к изотовителю пылесоса.

RUS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Номинальное напряжение: 230 В – 50 Гц

Потребляемая мощность: 350 Вт

Частота ходов: 400 - 2600/мин.

Высота хода: 18 мм

Глубина распила древесины: 55 мм

Глубина резки полимерно"о материала: 10 мм

Глубина резки железа: 5 мм

Косал резка: до 45" (слева и справа)

Уровень звуково"о давления: 87,5 дб (А)

Уровень звуковой мощности: 100,5 дб (А)

Вибрация а w 6,3 м/с2

Имеет защитную изоляцию II / ☐

Bec 1.6 к ^a

1

Замена ножовочно*о

ПОЛОТНА

Ноживочное полотно

погsyn.

Внимание: Проверьте,

неходится ли ножоловные п

ВЫМИКЯ МЕЖДУ

направляющим

роликом и ползуном.

Отпускание нождаочно"д

полотна:

Повеснуть винт злево.

3

Поврачивая ре*улятор, возрастает частота хода

Открутив винт, можно установить спорную плиту влазо,

ераво или под у'юм в 45°

2

Переключатель

Включение: Нажать переключатель.

Включение на

длительный период: Переключатель зафиксировать

Российский Нома

Заключение: Пожить и впустить переключатель.

5

Распиповка древесностружечных плит,

сократанных шенья:

1. Использовать неждосрочное палетно с мелким

3yDGM

1. Установить ножовочное полотно на непокрытом

ШКОНОМ КИСТЕ

1. Низкое усилия подачи

Сопряженная деталь

Карманный разрез: Только на древесностружечных плитах и

Довесине, без предварительно о сверпения. Прорезную нипу

приХать к детали и медленно продзинуть по направлению пезки.

H

Leírás

Моментно пускане (Фиг. 2)

Ниво на звука ДЗФ: 87,5 dB(A)

Вибрация ф., 6,3 m/s

С кипадьевский техникам палогуев

Ию Гарантийное удостоверение

Гарантиный срок начинается со дня покупки и составляет 2 год.

В объем гарантии входит неудовлетворительное исполнение, дефекты материала или

функциональные дефекты.

На требуемые для этого запасные части и затраченное рабочее время счет не выставляется. Никакой гарантии для косрочных объектов

Ваш партнер по сервисному обсл

Ваш партнер по сервисному обслуживанию

H GARANCIJSKI LIST