D-JET1100 - Ручной насос для полива TALLAS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ D-JET1100 TALLAS

ЧИста ВODа	●
Дъждовна ВODа (фильтурана)	●
Небеvealно OTпадьчни ВODи	○
Мръсна ВODа	○
ВODа OT Фонтани (фильтурана)	●
Рechни пли[eзерни ВODи (фильтурана)	●
Питейна ВODа	●

Iopdxoja
HenoDxoJya

Призамуквахотдьбочино-голмао 4 M. Или дьлгхориэтaleн уаctьк, спpenopрчы Довлнгелю MOHTирахе Ha MaЛьк уастьк сдnametьр по-голям OTTo3Hа BXOda Ha nompaTa. 3a ИЗБЯВаhe Bb3MOЖHOCTTa 3a 6obpa3yBaHe Na Всdунни мexурв В траКТа, НAKLOHA Л ekОда сснжава Кьmnomnata.ФИr.2

Ako BCMykaTeJIHaTa Tpb6a e rMaHa nIIN OT dpyr TbBkAB MaTePnA, BInHarn npOBeRbAaTe daIIN ca OT nOcNlEN TnI, yCTOnuHbBaKyyM, 3a Da cse n36eRnat CTEChEHHa Nopadn BCMykaTeJIHn eΦeKT.

B cnuyaHa hФHKcnpaH MOHTaK Ce npenopbUba Da MOHTnPaTe 3aTbapAci KJIanaH KaKTo OT cTpaHaTa Ha BCMyKBaHe, Taka n ot cTpaHaTa Ha HargetaTeJnHaTa Tpb6a. ToBa N03BOJraBa Da ce 3aTbOpn JInnraTa npedn n/Inn cIeD nomnata, KOETO e yDoBHO 3a BCNUKn Opeaunn No NODPbJka N NOuNCTBaHe INn 3a nepNOiN, B KONTO NOMnTa He Ce n3No13Ba.

Помпае санбдени Свртуши ce BXODи n3xOДи, 3a da ce yIeCHN MOHTaxa. (3) n (4)

Ipn Mapkyu, ako ce hana, n3non3BaTe KOJHO qur.1 u rpaunHapcknKOMPJIeKT, cBcTOruCe ot PE Tpb6a N KOMPJIeKT C MyoC hakpaHnK, KOINT He ca DoCTaBeHn, HO MORaTa Ce DoCTaBRT OTDeHNo.

При НалочиTo Ha 3ambpcBaHnC MNOr MaIkn pa3Mepn ce npenopbUyBa Da n3PON3BaTe, OCBeH BrpaJeHnЯ Фнлтbp (1),Фнлтbp Ha BXOda Ha NOMnata, MOHTnpaH Ha BCMyKaTeJIHaT TaPb6a.

He noIpaTe DnIraTeJHa npEkaJeHO MHO CTapTnpaHna/uaC, CInHO ce npenOpbYBa da He ce npebuwaBAt 20 cTapTnpaHna/uaC.

Диаметьрт Ha BCMykaTeHnHa Tp6a Tpr6Ba Da 6bde NO-rolm nIpaBHe Ha dIametbpa Ha OTbopa Ha eIeKtpnueckata nomna, BIX Ta6nua 3.

7. EJEKTPNUECKO CBbP3BAHE

Ia ce npOBepn dAni 3axpaHbAtoTo HAppeKeHne OTROBapra Ha N3NCKBaHTo Ha NOMnata n da Ce OceHN Bb3MOKHOCTTa 3a NaDeJxHa 3a3EmKa PnpDbpxaTe ce KbM yka3aHnra, nocOeHN B Ta6eNaTc TEXHNueCKnTe DaHHn H TOBa pKoBOdCTBO, Ta6nua 3.

Дьлжината Ha 3axpaHbauя Ka6eJ, Haniueh c nomnata, orpaHnuya pa3ctoHHeTo 3a MoHTaK, ako ce HaIarag 3nON3BaHe Ha ydbljXHTeJ, yBepete ce, ye e ot cbuTn (HaNP.H05 RN-F uN H07 RN-F B 3aBVCIMOCT OT MOHTaKa) BIX Ta6J.3.

8. CTAPTIPAHE

He cTApTnpaIte nomnata 6e3 da cTe r HAnbIhInn HAnbIHO C TeuHOC, OKoI0 4 IITpa, DOKaTO 3aIOUHe da n3JIIN3a ppe3 TaNaTa 3a OCBO6OJDaBaHe Ha Bb3dYx (2).

B cnuyaHn H3eepnBaHe Ha BODHnpeCypc, He3a6abHNO 3KlOyTe Uencela, C KoETo cnpaTe nomnata. N36raRbAte pa60tata Ha cyxo.

1. Преши рунckeану наnomnata npobepete далп nomnata e npabuInho 3aJraTa, kaTo npicbnte KbM цяноcthotoи hablbnahe c uHCTa BODa ppe3 cneuaJIHnO OTBOP, cJeI KaTO CTe OTCTpaHnI TanaTа 3a Зарждане на позрачня ФиЛьр (1) рчHo nIIc bCсneuaJIHnI INHCTpyMeHT,doCTaBeH C MaunHaTA. Еновременco t OBa OTBopete n3nyckateJIHnA tana (2), 3a da ocbo6oNte Bb3dYxa. ToBa O3NaUba, Ye mexaHnHOTU yNtHeHNe e do6pe cMa3aHO n NOMnata 3anOyBa BeDHaRa HOpMaHnA ta cn pa6ota. Pa6ota B cxy pexim BOi Do HeonnpabIMa NOBpeHa Na MexaHnHOTU yNtTheHne.
2. CnéД TOВa TANATA 3a 3apeXdAne 5e TpIbBa Da ce 3aBHe BHNMaTeJH0 Do CNIPAHeTo I (1), KaKTo n 3nyckaTeHnata Tana (2).

ББЛГAPСКИ

1. BkIIOUeTe 7eNcEJa Ha 3axpaHbAun Ka6e N KbM 3axpaHbAun KOHTAKT OT 230 V. BnMaHne! I BrInaTeJrT Ha NOMnTa 7e Ce CTApTnpa He3a6abHo, BOaTa 7e 3anOHe Da n3JIu3a CJIe MAKCmym 3 MInHyTu, KoEtO 3aBUCn OT Dbl6OuHnata Ha HnBOTo Ha BOaTa B KlaJeHeca NnB UcStepHaTa.
2. Iomnata ige npoIbIxN da fynKuOnHnpa n da chepnn Boda. BnMaHne! PpeDToBpaTbaWte pa6OtaHa cyxo.
3. 3a da cnpete nomnata, n3knHouTe uecenela Ha 3axpaHbauJia Ka6eJ.

B cnuyaHa npo6JIemn CbC 3aJINBaHeTo npeDn NpCKaHe B DeIcTBne, NOBTOpe Te 6pa60Tkata, DOKaTo n3Ye3Ne BCNUKnT Bb3dYx PnP BCMyKBAHeTO.

9. ПЕДПАЗНМЕРКИ

OPIACHOCT OT 3AMPb3BAHE: KORATO NOMnata octaHe HeaktnBa npri TemnepaTpa noD 0^ , e Heo6xodmO da ce yBepnte, ye Hma ocTaTbU OTO BDA, KOINTO 3AMPb3BaIKN, MORAT da ppeiIN3BVKAT NyKHATHIN B PIACTMACOBITE qactn. Ako nomnata e 6bnna n3non3BaHa C BeuecTba, KOINTO CE yTaBarNTNN C XlOpnpaHa BOda, INIPLAKHTe cIeD yNoTpeBa Cbc CInHa cTpy BA, 3a Da He Ce dOnyche Obpa3yBaHe Ha yTaKN IIN OTJraHn, KOINTO MORAT Da BLOwat XapakTepcnCTNKITe Ha NOMnata.

10. NOДРьЖКА И NOЧИСТBAHЕ

Pn HOpMaIHO FoYHKUOHNpuHe eNeKTPnueckata NOMNa He N3NCKBa HNKaKB BIV NOIDpBXKa. BvB BCEKn CnyaH BCNUKN ONEpaunno PpeMOHT nNoDpBXKa Tpr6Ba da Ce N3BbPbBAT cAmO cNei KaTO cTe N3KJIuChNJIN NOMNaTa OT 3axpanBaAcaTApexka. Korato CTaptnpate nomnata, yBepete ce, ye e MOHTnpaHa npabUNHO, 3a da He ce cb3dae onaCHOCT 3a Xopa I Niua.

10.1ПочистваеHa acnnpaunonHha peweTeKa

(Фиг.3)

• I3KJIIOUeTe eIeKTPnueCKOTO 3axpaHBaHe Ha nOMnata.
  OCTaBete nomnata da ce otuei, kaTO OTbOpnte tanata 3a n3ToUbaHe (6), kaTO nbpBO 3aTbOpnte peuTeKInTe npedn NOMnata (ako mTaKaIBa).
  Pa3BnIte Kanaka Ha KaMepaTa 3a 4nIITbpa, cPbue ININ CbC CbOTBeTHnA akcecoap, DOCTaBeH C MaunHaTa.
• I3BaTeTe ΦHtBpHn8 6Jok npe3 rOpHaTa cTpaHa.
• I3nnakHeTe YauKata NOD TeyaB Oda N IOuHCTe TnJTbpa C Meka YeTka.
• MoNTnpaIte OTHOBo fHnTbpa, KaTo n3BbPwnte OpeaunTe B o6paTeH peI.

10.2ПочистванHa HBK

(Φur. 4)

• I3kIIOUeTe eIeKTpNueCKOTO 3axpaHbHe Ha NOMnTa.
• OTrpaHete Tanata Ha HBK (5) c akcecoapa, DOCTaBeH C MaunHaTa
  CbaJIeTe HeBb3BpaTHnI KIIaIah (HBK) Iro noOuNCTeTe OT eBEHTyaJIHn 3aMbpcraBaHnI qnr.9
  Crtno6eTe yactnte B o6paTeH pei Ha demoHTnpaHETo.

11. OTKPNBAHE HA IOBPEI

Ppei Da 3anoHete Da Tbpcnte NOBpei, e Heo6xOIMO da npeKbcHeTe eNeKTpuYeCKOTcBb3BaHe Ha NOMnata (N3BaTe Oencena OT KOHTa). Ako 3axpaHbAunr Ka6e Nnn K0rTo n dae Yact Ha NOMnata e NOBpeHa, onepaunrTa no peMOHa nn CMHaTa Tp6Ba Da ce N3BbPwBa OT POn3BOUInTeJI NN OT HerOBn OTeJ 3a TexHnuecko ObcnykBaHe, NN OT NnCe CekBbAJeHTHa KBaIIΦnKaunr, 3a Da ce npeDOrBpatu BCEKn pnck.

ПОВЕДА	ПОВЕРKA (Възможи почни)	ДЕICTВИА
1.МOTOPA He trpьгва и He Издава 3Вук.	A.Пробери сел. Врьзки. B.Пробери Изправноста на мотopa. C.Пробери predecessorнitelete. D.Верятыхо Сразовтою Тер'mоЗашилata.	C. Ако сизropeлс-смени ги. D. Изчakiote okollo 20 min., за ла ce oxлади Двигателя. Поберete причinhatingу я отстане. N.B.: Ако поvereда с посторп пak - MOTOPA e с Кбco С蜱еденье.
2.МOTOPA He trpьгва, Но Издава 3Вук..	A.Пробери зхранвашио нанрекенie. B.Прobери за блokж на_nomпата ил Motopa. C.Прobерete далы валыт He e Блokиран. D.Прobери заSBлokж на_nomпата ил Motopa..	B.Сваши SFLOKIPAHETo. C.Използайte доставеня Исттумент, 3a за разbihеу калачeto и C OTBERTKa par36LOKIPAITE Bala. D.Сменki kondeнзатopa.
3.МOTOPA probotи с trpvнocтп.	A.Пробери зхранвашио нанрекенie. B.Прobери Вьртушипес ча'ti.	B. OTSTРANI priuchinatа.
ПОВЕДА	ПОВЕРKA (Възможна р孥нина)	ДЕICTВИА
4. Помпanta не пада вoda.	A. Помпanta не e зхраена правлино. B. Диаметьра на трьбата на вхда e неостатуен. C. 3anyшen невъзв raten клалан HBK.	A. Налынente по�пата с Bodа и я заileйte, koTo Вимателно OCTавитe Bodata дa ИЗтуе, pa3вивайки Изунckeелната тana. B. Сmenу трьбата с дуга, с по-тоядиаметьр. C. Почистete полты ри в снычай, че he e doctatbун, сьюи HBK.
5. Помпanta не засмухва.	A. BCmyквае на вьздух праз BCmyкателнatable трьба. B.Обрnat hakлон на вхodiaцata трьба, налице на вьздух.	A. Остpanеу яblениeto koTo поверпite ултынenteу на CBрьзkite и BCmyкателнatable трьба и посторе операцята по заливае. B. Поррави полonto на вхodiaцata трьба.
6. Нededостатуен Deбит на изхда.	A. BCmyкателнatable трьба e з Anyшena. B. Бл_OKиро有很大 постedingу павOTNoКолero. C. Нededостатуен пометьр на вхodiaнatable трьба.	A. Почистete BCmyкателнatable трьба. B. Сmenу трьбата с дуга, с по-тоядиаметьр. C. Сmenи дve ot Фаэnte.
7. Помпanta вибрира и работишumно..	A. Поберп врьзkite на трьбITE Кьмnomпatura. B. КавITAця. C. Помпatura рабotи над вьзможностите си.	A.Притегни разхлабенITE врьзки. B. Поберпни загуби по вхODНOTO trace. C. Orpanчни Deбита.

12.「TAPAHUN

Bcya npomra, 3a KOrTO HMaTe PpeBapnteH Opa3peSeHne, OCBo6oxJaBa Ipon3BOOnTeJIg OT BcKaKbB Bd OTROBOpHocT. BcUck Pe3epBn Yactn, N3PON3BaHn npi peMOHTte, Tp6Ba Da 6bDat OpunHaJIHn IN BCuCKn PnpHaNdxKHOCTn Tpr6Ba Da 6bDat pa3peSeHn OT IpOun3BOOnTeJIa, 3a da MoKe da ce rapaHTnpa MaKcImaHaHaTa 6e3onacHocT Ha MaUnHnte n Ha CbOpbXeHnra, Ha KOnTo Te Morat da Ce MOHTnpa.

To3 npOdyKT mHa 3aKoHOBa rapaunia (B EbponeiCKata o6uHocT 24 Meceua, cHTaHO OT daTaTa Ha NOKyPkata) 3a BCnKn DepeKTI, DblJkaUe Ce Ha fa6pnuHn DepeKTu INB IN3NoI3BaHIne MaTePnAIn.

Ipo npeuHka rapaunOnHHnT npOyKT moKe da bJe nn 3aMeHeC taKbB B nDeaHNO pa6OTHO c6CToHne, nn nonpaBeH 6e3nPaTHO, kOrato ca cnaseHn CneDnHTe yCNoBn:

-ПрodyктБЕИЗПОЛЗВАН ПЯВИЛно И В CBOTВЕТСТВЕС ИНСТPyКДИТЕ И He E ПЯВЕН HИКаКьВ OПИТ 3a peMOHT OT CTpaHa Na KУпУвача ИИн Ha TpeTи CTpaHn.
-ПрodyктБЕпраздени на мястоTo,OT Кбдeto e 3akyneH,3aedno C npinloKeH DoKymeHT,уoctobepraBaU pokynkaTа (фakтура ИИн Фискален boH)И с краТКО ONICAHHe Na yctahOBeHnЯ поблел.

PotopbT u cachite, noJekauu Ha n3HocBaHeTo, He ca aact ot rapaHcIa. INtepeBHeUInTe No Bpeme Ha rapaHcIaTa He yDJIkaBaT IIO HKAkB NaHn IIpbBOHaJaHn IepNoI.

OBSAH

1. APLIKACE 31
2. CERPATELNE KAPALINY 31
3. TECHNICKÉ PARAMETRY A OMEZENÍ POUŽITÍ 32
4. SPRÁVA 32

4.1 Skladovani 32
4.2 Preprava 32
4.3 Hmotnost a rozmery 32

1. VAROVÁNÍ 32

2. INSTALLACE 33

3. ELEKTRICKÉ ZAPOJENI 33
4. SPUSTENI 33

5. OPATRENI 34

6. UDRZBA A CISTENI 34

1. ПОИСК ИССРАВHOCTЕ … 104
   12.「APAHTIN 105

PPEyPPEKDEHNA

Ipeed MOHTaxkom yctpoiCTBa BHIMaTeNbHO npouHtaiTe daHHyIO DOKymeHTaunIO.

Ipeed IIO6oI onepauee OTKlnOHTe Bnky. KaTeOpHueckn n36eAaTe pa6oTbI Hacoca 6e3 BOdbl.

PpeOxpaHbHaCocOTBnIaHnIpoDnBixycNoBn.

3aunTa ot neperpy3ok. Hacoc obopydoBaH TemnepaTyPbIM 3aunTHbIM yCTpoiCTBOM. Pnnepepebe Dniratela 3aunTHoe yCTpoiCTBO aBTOMaTueckn BbIKNoaet Haoc. BpemoxnaXdenncoctabJarekOko15-20 MIn., no nCTeueHHN KOToPbIX Haoc aBTOMaTueckn BKNoaetc. Iocne cpa6aTBiBaHnra 3aunTHoro yCTpoiCTBa Heo6xOmo HaHTn npuHy, npBEdyU K cpa6aTBiBaHnU, uYCTpaHnt bE. CmOptn «Ponck HenCnpaBHoCTeN».

1. CΦΕΡbI ΠΝΥΜΕΗΝΗ

LcHtpo6eKhIe cTpyHbIe camO3aIINBaIOUeNecra HAcocbI CxopoWe BCAcbIaUoEe CnOCo6HoCTbIO TaKke Iprn HaIuHm ra3aBBoe.Oco6eHNO xopoIo NOxOuNT dIy NpOauN BoDbI HArHeTaHna DabNeHnB 6bITOBbIe yCTaHOBKn. POnXoDHT nJeHbOJH OepMbI INCaIOBOcTBa, 6bITOBbIX abapuHbIX CNTyaUzNI 6bITOBORIO pPImHeHnB V CEJOM. Blaoradap KOMnakTHOH KOHCTpyKUIn MAnHeBpeHHocTn 3TN HAcocbI HaxOJr T CBOE pPImHeHne B KaueCTBe nppeHocbIX HACOCOB dJIy abapuHbIX CNTyaUzNI, OTKaUnBaHnR BoDbI IN3 pe3epByapOB INI peK.

3TN HAcocbI HeIb3r IcNoIb3OBaTb B 6accEHHax, npydx, BOoEmax B npncytCTBn IIOe IIN dIg
0bpa60TK yIeBOOpOOB (6eH3HN, dN3eJIb, rOpUChne Macna, pactBopntEn n T.n.) corlacho
HopMaTHBam IpOTNB HeCuaCThblx CnyaEB, DeiCTByUoImB 3ToI OblaCTn. PpeD nomueHHeM Ha
XpaHeHne cJeDuYer OunchNTb Hacoc. Cm. rnaBy "TexobcnykubAHne n OunchTk"

2. ПЕPEKAЧИΝΑЕМБЛЕ XIIIДКОCTN

Yncta,63 TbePbIX nIIN a6pa3NBbIX qactu,HearpeccnBha.

TbIa 1

Чinctая ВODа	●
Дождевая ВODа (ОтфICIENTованая)	●
С党支部 StOчные ВОды	○
Гroomая ВODа	○
ВODа ИЗ Фонтанов (ОтфICIENTованая)	●
Рech_naю Oзернaya ВODа (ОтфICIENTованая)	●
ПиTubeевая ВODа	●

Iopxodnt
He noxdoxnT

3. TEXHNUECKNE DAHHbIE N OPGAHNUEHENB B 3KcJIYATALUIN

• HanpjaKeHne 3JIeKTPoPHTaHnY: 230B, cm. nacnpTHyU Ta6nUky
• Плавке п体现在хашисту с заерхков (Версан 230B): риблзштельные 3наченя (Amпер)
• Temnepaotypa cknaInpobAHnia: -10^ + 40^

Tábniça 2

Модень	Се teBsbie празожашитей 230В 50Гц
P1=650 W	4
P1=850 W	4
P1=1100 W	6
P1=700 W	4
P1=1000 W	6

Tablina 3

	Мо德尔	P1=650W	P1=850W	P1=1100W	P1=700W	P1=1000W
Эльекtrочесnéхаразктористник	Р1 НominationalяпOTеблая мошноctь [Вт]	650	850	1100	640	920
	P2 [W]	400	600	750	380	560
	Напожения в сети [В]	1~220-240 AC
	Частota сети [Гц]	50
	ТOK [A]	3.11	3.88	4.58	3.10	4.20
	Кондэнсатор [μF]	12.5	12.5	16	16	12.5
	Кондэнсатор [Vc]	450
Гидаравлиочnéхаразктористник	Мakсималовий расхов [Л/Minн]	3000	3180	3750	3600	4800
	Мakс. Высota наора [M]	39	43	45	32	40
	Мakс. Высota наора [бар]	3.9	4.3	4.5	3.2	4.0
	Мakс. Давлиейе [бар]	6
	Мakс. Г lyбina Всасьваня [М/Minн]	8 m / < 3min			6 m / < 3min
Равочnéдиралазон	Длиа Кабел пitaлия [M]	1.5
	Тил кабел	H07 RNF
	Стосянь зашиты двигатул	IP X4
	Клascи полции	F
	Длиаизон Temпературы жiddков�и [°C] cordласно EN 60335-2-41 дlya 6bITOBORO Исплъзовлия	0 °C / +35 °C
	Мakс.размерсы части	ЧИстая Вoda
	Мakс. Temпература вnomецень [°C]	+40 °C
Bec	DNM GAS	1" M
	Вес netто/брутто пrim. [кг]	8.64/10.84	9.06/11.26	9.84/12.04	9.7/11.7	10.5/12.5

Hacoc He MoXeT BbIePxNBAtB Bec Tpy6, KOTOpbIe DOnJXhbl NODePxNBAtBcra HaHaYe.

4. 3KcπIyATAUIA

4.1 CklaanpoBaHne

Bce HacocbI DOnJHbI cKnaInpoBaTbcR B KpbITOM, cyXOM NOMEUeHN, NO BO3MOXHOCTn C NOCTOHHo BNaJHOCTbIO BO3dyxa, 6e3 Bn6paun I nbIIn.HacocbI NOCTaBnIOTcB INx 3aBOIDCKo OPUNHaJIbHOJ yNAKOBe, B KOtOpO JH N DoJNkhbIOCTaBaTbcBNIOTb DO MOMENTa INX MOHTaJa.

4.2 TpaHcnpoptnpoBka

Поберпь, утоны Нарразженье сени Зелковая COOTBEТСВОВАно наразженью, уka3aHHOMу Ha 3aBOДСКоТаБЛЧЕ DBИГATEЛЯ, И утоны SFы lo BOЗмoxHo ПОИЗВECTN HADJIEXKAUEE COEДИHEHIE 3A3EMЛЕHEN. БылOLнайт e kazahн, пивебeньгHe Na texhnuecko TaBЛчke n B pykoBoDCTBE T a6Lnue 3.

Динна Кабеля Ппань, установлесу На Habоce, орарнивает пастогные монтаха, в снычae Heo6xodmoctyn ydlnHnteЯ ybeintecb, чTo on Ondoro Tuna (hanpimep, H05 RN-F nInn H07 RN-F 3abucmoctn OT mONTaxa) CM. Ta6.3.

8.3ANYCK

11. ПОИСК HЕССРABHOCTEМ

Ipeed Tem, kak HauHnatb nonck HencnpabBHOCTe, Heo6xOdIMO OTcoEINHTb 3JeKTPnueCKoe nHTaHne ot HACoca (BbHyTb BnIKy n3 po3eTKn). Ecln Ka6eJb nHTaHna NIn IIO6a 3JeKTPnueCKa YAcTb HACoca nobpejXdeHbl, onepaunr no 3ameHe nn peMOHTy DOJNXHaBBINOJNtBcR npOn3BOuNTeJIem nn erO cnJx60B TeXcepBnca nn KBaIIuΦnUpOBaHHbIM YeJIOBeKOM, YTO6bl N36exatb BO3MOXhblx OnaCHOCTe.

HENCNPABHOCTN	ПОНВЕРКИ (ВОЗМоЖнBLE П rigинbl)	METODы UCTPAHENIA
1. Двигаелов He 3anuyskaetcny Ne He n3daet 3BykoB.	A. Роверпь элекtrпческne coeДиЕня. B. Роверпь, чTOБы Двигаелов 6bl пд наряженим. C. Роверпь плавкne п体现在хал�тelen. D. ВОзмоЖhoe срабатыВане Терmo3aцNTbl	C.Если они cropeл, замен'tь nx. D.ПоюждITE 20 мнут oxлajдения Двигаел. Проверпь u yctpaHITb рrigину, кOTOPЯ npINBEla K cpa6atbYBaHniU. Пrim悔анee: ecn HeиСправноctь сра3у жe поТоряETС, 3TO O3NaчaeT KOPOTKoe 3ambykAnHe DVBATeJL.
2. Двигаелов He 3anuyskaetcny, Ho n3daet 3Bykn.	A. Роверпь, чTOБы наряжениe B сeti coOTBETCTBOBANO 3naЧeNiU Ha 3aВODSCKТablUnke. B. Рoin3BeCTN PONCK BO3MOxHbIX 3acopOB HacOca ИПДдВIGaTeJL. C. Роверпь, чTOБы вал He 6bl 3a6lOkupOBaH. D. Роверпь состаянe кOndeHCaTopa.	B.УдаЛьТЗасоры. C.ИсpoЛьЗуйte ИНСТрУМЕТВ KOMПLEKe TДЯ OTВИЧИВАнЯ КрblSkn I OTBepTKoI pa3бLOКИpyIte BaI. D.Замен'tь кOndeHcaTop.
HENCNPABHOCTN	ПЮВЕРКИ (ВОЗМоЖные причины)	METODы UCTPAHENIA
3. 3atprudнiteльhoe bразшени DBVIGATEJI..	A. Пюверпь, чтобь/Hаряжени зелковпатниь былно достатуным. B. Пюверпь ВОЗМоЖные trpenя м exду повожныIMи ФиKCINPOBAHныIM DeТаламп.	B. Yстранчы причины trpenя..
4. Hacoc He npoIN3BODIT noDAч.	A. Hacoc 6ыл 3aIHT He npaRbInьHo. B. НededStaToCHь ДИamETр BCASIBAOUSei Tpy6bl. C.НебоЗВртнь Кланан NRV Или ФильТр 3azopeHы.	A. HapOLnITE hacoc BDOД, ЗALEITE erO, co6JIIOДАЯ OCTOPOXHOCtB, ChTOБы BыИСТпь BO3Дух, OTВИNTВ INPбКу спUCka. B. 3aMeHnTь trpy6by Ha dpyryu c BoJbShIM DnAmETpOM. C. OчИСТпte ФильТр И, eclin 3ToRO HeDOSTaTOUHO, NRV.
5. Hacoc He 3aINBaETcra.	A.НебоЗВртнь Кланан NRV Или ФильТр 3azopeHы. B.Оtr\PaTeNBьуУKLOH BCASIBAOUSei Tpy6bl CnOSoBCTByeT OБразOBAHIO BO3dUshbIX MeSHKOB.	A. YstpaHnte 3TOЯВLEнe, пюверпь покладу-coeДиЕнIM I Trpy6y BCASIBaHnIA, NOВТорпte onepaцMu 3aINVBANr HACoca. B. ИspaВпь НAKLOH BCASIBaUOSei Tpy6bl.
6. Hacoc He obecneчINAeT HeobxODIMbI paxXOD.	A. Tpy6a BCasBIBaHnA 3azopeHa. B.KpbIbYaTka ИЗнOSCINLacb Или 3azopeHa. C.НededStaToCHь ДИamETр BCASIBAOUSei Tpy6bl.	A. OчИСТпe Tpy6by BCASIBaHnIA. B. YdaIITb 3azopbI Или 3aMeHnTb ИЗнОшЕнBsIdeТали.. C. 3aMeHnTь trpy6by Ha dpyryu c BoJbShIM DnAmETpOM.
7. Hacoc BIVbripyet n ИЗDAeT CINbHbI shum.	A. Пюверпь, чтобь hacoc и trpy6bl 6ыл nx рочno 3akpenlleHbI. B. KabITaцma NaHACoca, t.e. Notpe6HocTb B BodeпрБИshaeT BO3MOxHOCSTn Hacoca. C. Hacoc ФункциOnHypуET cпрБИшенem 3naChenII 3abOДSCKoi Ta6ЛИчkn.	A. БОлee TцateJBNo 3akpenltb ocIa6JIeHNbIe qactN. B. CokpaTпь BbICOTy BCASIBaHnIA Или пюверпь пOTERЮ HARpy3Kn. C. Можетnotpe6bObTaCryOrganHUnTb paxXOD ha noDAue.

12.「APAHTNIA

JIO6oe pahee HeynoHHomOeHHoe 3meHeHne CHMaet c npOn3BODntJI BcKaYIO OTBeTCTBeHHocTb. BCE 3aNaChbIyactn, nCNoIb3YeMbIe npIn TEXHnueckOM oCcnjXnBaHN, dONXhbl 6bITb opINHaJIbHbIMN, n BCE BCnOMorAteJIbHbIe npInHaDnEHXoCTn DOJXhbl 6bITb yTBepXdEhl npOn3BODnteJIem dIra ObecneHnmaKcMaJIbHO 6e3OnaChOCTn nepcoHaJa, oOpdyOBaHnry u yctAHOBKn, Ha KOTopyU OH yCTaHaBnBAIoTcra.

3TO n3dene IMeet rapaHTnIO (B EbponeeCKOM Coo6IeCTBe cPOKOM Ha 24 Mecaa C DaTbI NOKyKN) Ha BCE deEkeTbI, CBraHHbIe C n3rTOBJIeHem IIN NCNoJIb3YeMbIM MaTePnaIOM.

I3dJIne no rapaHTn moKet 6bITb 3aMeHEno Ha ndpyoe B pa6oyem coCTOHHN

IINI 6ecnnaTHO OTpeMOHTnpoBaHO npu co6JIIODeHm CneDyUOx yCNOBn:

• I3dJIeIe IcNOJIb3OBAJIOCB npaBnJIbHO N B COOTBeTCTBm C IHCTpyKJIAIMN, He IpON3BOJINICb IONbITKl OTPMOHTIPOBaTb eRO CAMIM NOKyNaTeJIem INI TpeTbIMN JIiCiAMN.
• I3dJIeIe 6bIIO nepeDaHO B MaRa3IN, PpUparar K Hemy DOKyMeHT, YDocTObepraUcII NOKyNkY (CHT INIu Yek), IN KpaTKeO ONICAHNE BCTepeHHoN pO6JIembl.

KpbIbUaTka I uactn, nOdBepKeHHbIe N3Hocy, He BXoJrB DeiCTBne rapaHTn. rapaHTnHOe o6cIyXuBaHne Hn npN kaNX o6ctOraTeNbCTbax He npOJIpeBaET deIcTBna rapaHTn.

OBSAH

1. APLIKÁCIE 106
2. CERPATEL'NE KVAPALINY 106
3. TECHNICKÉ UDAJE A OBMEDZENIA PRI POUŽIVANÍ 107
4. MANIPULÁCIA 107