TB 55 - Echipamente de măsurare Testboy - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TB 55 Testboy

TB 55 Instrucțiuni de operare

TB 55 Note Instrucțiuni de siguranță

AVERTIZARE Nu îndreptați niciodată fasciculul laser direct sau indirect (pe suprafețe reflectorizante) spre ochi. Radiația laser poate provoca daune ireparabile la ochi. Trebuie să dezactivați mai întâi raza laser atunci când se efectuează măsurători aproape de oameni.

Instrucțiuni generale de siguranță

AVERTIZARE Schimbările sau modificările neautorizate ale instrumentului sunt interzise - astfel de modificări pun în pericol aprobarea (CE) și siguranța instrumentului. Pentru a utiliza acest instrument în condiții de siguranță, trebuie să respectați întotdeauna instrucțiunile de siguranță, avertizările și informațiile din Capitolul „Utilizarea corectă și plănuită”.Note Testboy

AVERTIZARE Vă rugăm să respectați următoarele informații înainte de a utiliza instrumentul: | Nu utilizați instrumentul în apropierea dispozitivelor electrice de sudură, încălzitoare cu inducție și alte câmpuri electromagnetice. | Nu expuneți instrumentul la temperaturi ridicate pentru o perioadă lungă de timp. | Evitați mediile cu praf și umiditate. | Instrumente de măsurare și accesoriile lor nu sunt jucării. Copiilor nu ar trebui să le fie permis accesul la acestea! | În instituțiile industriale, trebuie să urmați regulile de prevenire a accidentelor pentru instalații și echipamente electrice, după cum a fost stabilit de către organizația de asigurare de răspundere a angajatorului dvs.

Utilizarea corectă și intenționată Acest instrument este destinat pentru utilizarea în aplicații descrise doar în manualul de utilizare. Orice altă utilizare este considerată utilizare incorectă și neaprobată și poate duce la accidente sau la distrugerea instrumentului. Orice abuz va duce la expirarea tuturor garanțiilor și cererile de garanție din partea operatorului împotriva producătorului.

Scoateți bateriile în timpul perioadelor mai lungi de inactivitate, în scopul de a evita deteriorarea instrumentului.Note 152 Testboy

Nu ne asumăm nici o răspundere pentru daunele materiale sau vătămările corporale cauzate de manipularea necorespunzătoare sau de nerespectarea instrucțiunilor de siguranță. Orice solicitare de garanție expiră în astfel de cazuri. Un semn de exclamație într- un triunghi indică avertismente de siguranță în instrucțiunile de utilizare. Citiți instrucțiunile în întregime înainte de punerea în funcțiune inițială. Acest instrument este aprobat de CE și, prin urmare, îndeplinește indicațiile necesare.

Toate drepturile rezervate de a modifica specificațiile, fără o notificare prealabilă © Testboy SRL, Germania. Renunțarea și excluderea răspunderii

Cererea de garanție expiră în caz de daune provocate de nerespectarea instrucțiunilor! Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru orice prejudiciu rezultat!

Testboy nu este responsabil pentru daunele rezultate din: | nerespectarea instrucțiunilor, | modificări ale produsului, care nu au fost aprobate de Testboy, | utilizarea de piese de schimb care nu au fost aprobate sau fabricate de către Testboy, | consumul de alcool, droguri sau medicamente.Note Testboy

TB 55 153 DEUTSCH DEUTSCH ROMÂNĂ Corectitudinea instrucțiunilor de utilizare Aceste instrucțiuni de utilizare au fost create cu grijă și atenție. Nu se pretinde și nu este oferită nicio garanție că datele, ilustrațiile și desenele sunt complete sau corecte. Toate drepturile sunt rezervate în ceea ce privește modificările, erorile de imprimare și alte erori. Eliminare Pentru clienții Testboy: Achiziționarea produsului nostru vă oferă posibilitatea de a returna instrumentul la punctele de colectare pentru deșeuri de echipamente electrice la sfârșitul duratei sale de viață.

Directiva DEEE reglementează reprimirea și reciclarea aparatelor electrice uzate. Producătorii aparatelor electrice sunt obligați să primească și să recicleze gratuit aparatele electrice, care au fost vândute. Aparatele electrice nu mai trebuie incluse astfel în fluxurile de deșeuri „normale”. Aparatele electrice trebuie reciclate și eliminate separat. Toate aparatele care sunt supuse acestei directive sunt marcate cu acest logo.

În calitate de utilizator final, sunteți obligat prin lege (de legile relevante privind eliminarea bateriilor) să returnați toate bateriile uzate. Eliminare împreună cu gunoiul menajer este interzisă! Bateriile încărcate cu contaminanți sunt etichetate cu simbolul adiacent care indică interdicția de eliminare împreună cu gunoiul menajer. Abrevierile folosite pentru metale grele sunt: Cd = Cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb.Note 154 Testboy

TB 55 Puteți returna bateriile folosite fără taxă la punctele de colectare din comunitatea dumneavoastră sau oriunde sunt vândute bateriile!

Certificat de calitate Toate aspectele legate de activitățile desfășurate de către Testboy SRL referitoare la calitatea în timpul procesului de fabricație sunt monitorizate permanent în cadrul unui Sistem de Management al Calității. În plus, Testboy SRL confirmă faptul că echipamentele și instrumentele de testare utilizate în timpul procesului de calibrare sunt supuse unui proces de control permanent. Declarație de conformitate Produsul îndeplinește directivele aflate în vigoare. Mai multe informații găsiți accesând site-ul www.testboy.deOperare Testboy

TB 55 155 DEUTSCH DEUTSCH ROMÂNĂ Operare Vă mulțumim pentru alegerea Testboy

TB 55 este cea mai recentă inovație în linia noastră de succes Testboy

TB 50. Sonda de test este un tester digital de lichid de frână utilizat pentru a determina calitatea lichidului de frână (DOT 3, 4 și 5.1). Acesta este proiectat pentru utilizarea în ateliere de lucru profesionale și departamente de service.Operare 156 Testboy

AVERTIZARE Organismul responsabil sau operatorul trebuie să consulte manualul de instrucțiuni înainte de utilizare. În cazul în care echipamentul este utilizat într-un mod care nu este specificat de către fabricant, protecția asigurată de echipament poate fi afectată. Nu este permisă schimbarea sau înlocuirea dispozitivului și a accesoriilor acestuia, altele decât cele autorizate de către producător sau de agentul său. AVERTIZARE: Să nu folosească echipamentul de măsurători pe circuitul de alimentare. Testați pe o sursă cunoscută de lichid de frână înainte și după utilizarea echipamentului pentru a vă asigura că echipamentul funcționează corect.

AVERTIZARE Instrucțiunile producătorului auto pentru schimbarea lichidului de frână trebuie să fie respectate cu strictețe. Acest lucru se aplică indiferent de rezultatul de măsurare obținut prin acest instrument. Măsurătoarea este considerată ca fiind informație suplimentară și nu înlocuiește instrucțiunile producătorului. Pentru a evita contaminarea lichidului datorită umidității, recipientul trebuie deschis doar pentru puțin timp și măsurarea frecventă trebuie evitată.Operare Testboy

TB 55 157 DEUTSCH DEUTSCH ROMÂNĂ Determinarea calității lichidului Scoateți capacul de pe rezervorul de lichid de frână. Scoateți capacul de pe TB 55 și apăsați butonul pentru a-l porni. Selectați tipul adecvat de lichid de frână prin apăsarea butonului de mai multe ori. Apăsați până când LED-ul alb luminează lângă tipul cerut de DOT: LED Alb superior: DOT 4 LED Alb inferior: DOT 3 LED Superior și inferior: DOT 5.1

Scufundați complet sonda de testare, dar maxim 1,5 cm în lichidul de frână. Puteți citi imediat rezultatul pe ecranul cu LED-uri.Operare 158 Testboy

TB 55 Afișaj Afișajul constă din trei LED-uri care indică apa din lichid. Roșu: Un LED roșu indică faptul că lichidul de frână ar trebui înlocuit imediat. AVERTIZARE! Nesigur! Galben: Proporția de apă este aproape nesigură: lichidul de frână trebuie schimbat în curând. Verde: Proporția de apă din lichidul de frână este corectă.

AVERTIZARE Clătiți sonda cu apă de la robinet, imediat după fiecare utilizare și uscați bine. Întotdeauna amintiți-vă să puneți capacul la loc. Asigurați- vă că nici un reziduu de lichid de frână nu rămâne pe sonda de test sau pe tester.Operare Testboy

TB 55 159 DEUTSCH DEUTSCH ROMÂNĂ Auto-test Apăsați scurt butonul pentru a începe un auto-test. Toate LED-urile Testboy TB 55 se vor lumina,apoi se vor stinge. Doar un LED alb și unul verde rămân aprinse.

Oprirea automată Testboy TB 55 dispune de o închidere automată care se activează după aproximativ 1 minut. Iluminare cu lichid LED Testboy TB 55 are un LED special care poate fi utilizat pentru iluminarea sondei de testare și de asemenea pentru iluminarea lichidului, astfel încât particulele de murdărie să fie vizibile. Acest LED de mare putere poate rămâne iluminat până la 80 de ore! LED-ul are o durată de viață de peste 100,000 de ore.Operare 160 Testboy

TB 55 Schimbarea bateriilor Scoateți capacul testerului (2). Utilizați cip-ul inclus (4) sau un instrument adecvat pentru a ridica capacul compartimentului pentru baterii (3) ușor și, în același timp, glisați în jos și în afară. Scoateți bateriile uzate și introduceți altele noi. Închideți din nou compartimentul. La introducerea bateriilor, asigurați-vă că polaritatea este corectă!

Nu aruncați bateriile în gunoiul menajer! Folosiți un punct de colectare autorizat!

Specificații tehnice Afișaj Optic/ 5 LED-uri Dimensiuni L = 151 mm / Ø = 23.5 mm Baterii Două 1.5-V AAA Micro Grad de protecție IP 40 Gama de măsurare DOT 3, DOT 4, DOT5.1Poznámky Testboy