Car Tester - Echipamente de măsurare Testboy - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Car Tester Testboy

Car Tester Instrucţiuni de utilizare

este un tester de tensiune utilizabil universal. Aparatul de măsură a fost produs în conformitate cu cele mai noi prescripţii de securitate şi garantează o utilizare sigură şi fiabilă. Testerul de tensiune este un ajutor preţios, în domeniul manufacturier sau industrial pentru toate sarcinile standard de măsurare. Securitate conform IEC/EN 61010-1, DIN VDE 0680, partea 5 Afişaj cu LED Tensiune de măsură 6 - 48 V DC IP 40 Rezistent la lovire Volumul livrării: 1 bucată Testboy

Car Tester 1 bucată instrucţiuni de utilizare Măsuri de securitate Aparatul a părăsit fabrica în stare tehnică de securitate perfectă. Pentru menţinerea acestei condiţii, trebuie respectate de către utilizator indicaţiile de securitate din această introducere. Atenţie! - Instrucţiunile de utilizare conţin informaţii şi indicaţii necesare pentru o utilizare şi funcţionare sigură a aparatului. Înainte de utilizarea aparatului trebuie citite cu atenţie şi respectate în toate punctele instrucţiunile de utilizare. Dacă nu este respectată instrucţiunea sau neglijaţi respectarea avertismentelor şi indicaţiilor, pot apărea răniri grave care periclitează viaţa, respectiv defecţiuni ale aparatului. - Pentru evitarea unui şoc electric trebuie să respectaţi măsurile de prevedere, dacă se lucrează cu tensiuni mai mari decât valoarea maximă de măsură. Înainte de orice măsurare asiguraţi-vă de starea perfectă a conductorilor de măsură şi a aparatului.37 - Conductorii de măsură şi vârfurile de măsură trebuie apucate numai de mânerele prevăzute. Atingerea vârfurilor de măsură trebuie evitată în toate situaţiile. Atenţie! - Aparatul de măsură poate fi folosit numai în domeniile de măsură specificate. - Înainte de fiecare utilizare aparatul trebuie verificat pentru funcţionarea ireproşabilă (de exemplu la o sursă cunoscută de tensiune, vezi de asemenea DIN VDE 0105, partea 1). Atenţie! Acest aparat este permis a fi folosit numai în condiţiile şi pentru scopurile pentru care a fost construit. Pentru aceasta trebuie respectate în special instrucţiunile de securitate, datele tehnice alături de condiţiile de mediu înconjurător şi utilizarea în mediu uscat. Elemente de utilizare şi conexiuni

1. Vârf de verificare (polaritate ”+”)

2. Clemă crocodil (polaritate ”-”)

Executarea de măsurători Atenţie! Conductorii de măsură şi vârfurile de măsurare trebuie să fie în stare ireproşabilă. Aparatul trebuie folosit numai în mediu uscat şi curat. Murdăria şi umiditatea generează rezistenţe izolatoare şi pot să genereze, în special la tensiuni ridicate, şocuri electrice.38 Măsurarea tensiunii Atenţie! Nu poate fi aplicată la vârfurile de măsură o tensiune mai mare de 60 V DC. La depăşirea acestei limite există pericolul unei deteriorări a aparatului şi punerea în primejdie a utilizatorului. Vârfurile de măsurare se pun în contact cu obiectul de măsurat şi se citeşte afişajul. Autoritatea competentă sau utilizatorul trebuie să respecte instrucţiunile de utilizare, pentru obţinerea protecţiei asigurate de aparat. Dacă aparatul nu este folosit corespunzător indicaţiilor producătorului, protecţia oferită deja de aparat poate fi influenţată. În cazul în care nu este permis în mod explicit de către producător sau reprezentantul său, părţile componente ale aparatului şi accesoriile nu pot fi modificate sau schimbate. ATENŢIE: Aparatul nu trebuie folosit la măsurători în circuitul curentului de reţea. Aparatul nu trebuie folosit la măsurarea de tensiuni care depăşesc domeniul de tensiune denumit în această instrucţiune. ATENŢIE: Aparatul nu trebuie folosit în alte categorii de măsurare precum CAT II, CAT III sau CAT IV. 1.) Test de tensiune Cuplaţi clema crocodil la masă (de exemplu şasiul unui autovehicul) Atingeţi obiectul de măsură cu vârful de măsurare. Corespunzător tensiunii aplicate şi polarităţii LED-urile luminează. 2.) Test baterie Cuplaţi clema crocodil la masă. Atingeţi cu vârful de măsurare borna pozitivă. LED-ul + şi domeniul de tensiune măsurat vor fi afişate. 3.) Unitatea de străpungere Cuplaţi clema crocodil la masă. Împingeţi închizătorul lateral către în jos, introduceţi cablul de verificat în dispozitiv. Împingeţi închizătorul către în faţă. Prin aceasta se străpunge izolaţia cablului. Valoarea măsurată este afişată. După scoaterea cablului împingeţi închizătorul din nou în jos.39 4.) Verificare polaritate Cuplaţi cablul de măsurat la clema crocodil. Atingeţi cu vârful de măsurare borna pozitivă a bateriei. Dacă conductorul are contact la masă, luminează LED-ul +. Dacă tensiunea bateriei este condusă, nu se aprinde nimic. Executaţi acelaşi test în timp ce atingeţi cu vârful de verificare borna negativă a bateriei. Întreţinere Conform indicaţiilor de utilizare aparatul nu necesită o întreţinere deosebită la funcţionare. Dacă pe parcursul utilizării apar defecţiuni în funcţionare, acestea vor fi remediate de service-ul de fabrică la costuri rezonabile. Curăţare Dacă aparatul se murdăreşte în urma utilizării zilnice, poate fi curăţat cu o cârpă umedă şi un detergent casnic uşor. Nu se vor folosi niciodată detergenţi puternici sau diluanţi. Aceste indicaţii de utilizare au fost realizate cu maximum de atenţie. Nu ne asumăm răspunderea pentru corectitudinea şi caracterul complet al datelor, imaginilor şi desenelor. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări. Declaraţie de conformitate Produsul îndeplinește directivele aflate în vigoare. Mai multe informații găsiți accesând site-ul www.testboy.de40 Domeniu de utilizare Aparatul este destinat numai pentru utilizările descrise în Instrucţiunile de utilizare. O altă folosire nu este permisă şi aceasta poate conduce la accidente sau la distrugerea aparatului. Aceste utilizări conduc la pierderea imediată a oricărei garanţii şi solicitări de garanţie din partea utilizatorului faţă de producător.

Directiva DEEE reglementează reprimirea și reciclarea aparatelor electrice uzate. Producătorii aparatelor electrice sunt obligați să primească și să recicleze gratuit aparatele electrice, care au fost vândute. Aparatele electrice nu mai trebuie incluse astfel în fluxurile de deșeuri „normale”. Aparatele electrice trebuie reciclate și eliminate separat. Toate aparatele care sunt supuse acestei directive sunt marcate cu acest logo.41 HR Upustvo za rad Uvod Testboy