Car Tester - измерительное оборудование Testboy - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Car Tester Testboy

Car Tester Инструкция по эксплуатации

Testboy Car Tester – это универсальный тестер напряжения. Измерительный прибор изготавливается с соблюдением новейших стандартов безопасности и гарантирует безопасную и надежную работу. Тестер служит ценным помощником при всех базовых измерениях в ремесленной и промышленной сфере. безопасность прибора согласно IEC/EN 61010-1, DIN VDE 0680, часть 5 светодиодная индикация измерение напряжения 6 – 48 В DC IP 40 ударопрочный корпус Комплект поставки: 1 тестер Testboy Car Tester 1 инструкция по эксплуатации Меры безопасности Testboy Car Tester выпущен с завода-изготовителя в безупречном с точки зрения безопасности техническом состоянии. Для сохранения такого состояния пользователю следует соблюдать указания по технике безопасности из настоящей Инструкции.

- инструкция по эксплуатации содержит информацию и указания, необходимые для безопасного применения прибора. Перед применением прибора следует внимательно прочитать инструкцию и в дальнейшем соблюдать все ее положения. При несоблюдении данной инструкции, а также предупреждений и указаний существует риск нанесения серьезных и опасных для жизни травм или повреждения прибора. - чтобы избежать удара электрическим током требуется соблюдать меры предосторожности при работе с напряжением, превышающим максимальное значение измерений. Перед каждым измерением следует убедиться в54 том, что измерительный провод и сам прибор находятся в безупречном состоянии. - измерительные провода и контрольные щупы разрешается держать только за предусмотренные для этого рукоятки. Следует избегать касания контрольных щупов при любых обстоятельствах.

- Использование контрольного прибора допускается только в пределах заданных диапазонов измерений. - Перед каждым использованием необходимо проверять исправность прибора (например, используя известный рабочий источник напряжения, также см. DIN VDE 0105, часть 1).

Прибор может использоваться только в тех условиях и по тому предназначению, для которых он сконструирован. При этом особого соблюдения требуют указания по технике безопасности, технические характеристики, включая условия окружающей среды, а также требование к использованию прибора в сухой среде. Рабочие элементы и контакты

1. контрольный щуп (полярность „+“)

2. зажим типа "крокодил" (полярность „-“)

3. светодиодные индикаторы

Использование прибора

Измерительные провода и контрольные щупы должны быть в безупречном состоянии. Прибор следует применять только в сухой, чистой среде. Грязь и влажность снижают сопротивление изоляции, что может привести к электрическому удару при работе, например, с высоким напряжением.55 Измерение напряжения

На контрольные щупы разрешено подавать напряжение не более 60 В DC. В случае превышения этого предельного значения существует риск повреждения прибора и опасность для самого пользователя. Сомкнуть контрольные щупы с проверяемым объектом и снять показание на приборе. Уполномоченные лица или пользователи должны соблюдать инструкцию по эксплуатации в целях сохранения защитных свойств, предусмотренных в приборе. Если прибор используется не в соответствии с указаниями изготовителя, возможно снижение обеспечиваемой прибором степени защиты. Если отсутствует однозначное разрешение производителя или его представителя, то нельзя изменять и заменять компоненты прибора и его принадлежностей. ОСТОРОЖНО: прибор не разрешается использовать для измерений в контуре сетевого тока. Прибор не разрешается использовать для измерений напряжения, которое превышает диапазон измерений, указанный в данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прибор не разрешается использовать для измерений в рамках других категорий измерения, например, CAT II, CAT III или CAT IV. 1.) Проверка напряжения Прикрепите "крокодил" к земле (например, к шасси автомобиля) Коснитесь контрольным щупом проверяемого объекта . светодиоды загораются в зависимости от измеренного значения напряжения и полярности. 2.) Проверка аккумулятора Прикрепите "крокодил" к массе. Коснитесь контрольным щупом плюсового вывода Появится индикация светодиода „+“ и диапазона измеряемого напряжения.56 3.) Щуп-игла Прикрепите "крокодил" к массе. Сдвиньте вниз расположенный сбоку держатель, вложите проверяемый кабель в устройство. Сдвиньте держатель верх. При этом прокалывается изоляция кабеля. Появляется индикация измеренного значения. Для освобождения кабеля снова сдвиньте держатель вниз. 4.) Проверка полярности Соедините проверяемый кабель с "крокодилом". Приложите щуп к плюсовому выводу аккумулятора. Если кабель имеет контакт с массой, загорается светодиод +. Если через кабель идет напряжение от батареи, светодиод не горит. Проведите такую же проверку, подсоединив щуп к минусовому выводу аккумулятора. Техническое обслуживание При эксплуатации в соответствии с инструкцией прибор не нуждается в особом техническом обслуживании. Если в его работе все же возникнут неисправности, наш сервисный центр завода отремонтирует прибор по весьма умеренной цене.

Если при ежедневном использовании прибор загрязняется, его можно чистить влажной тканью с добавлением небольшого количества мягкого чистящего средства для бытовых нужд. Ни в коем случае не следует применять агрессивные чистящие средства или растворители. Данная Инструкция по эксплуатации была составлена с особой тщательностью. Однако правильность и полнота информации, рисунков и чертежей не гарантируются. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Декларация о соответствии Изделие соответствует действующим директивам. Более подробную информацию можно найти на сайте www.testboy.de57 Применение по назначению Прибор предназначен только для применения, описанного в Инструкции по эксплуатации. Иное применение является недопустимым и может стать причиной несчастного случая или повреждения прибора. Оно приводит к немедленному аннулированию любых гарантийных обязательств изготовителя по отношению к пользователю.

Директива WEEE регулирует возврат и утилизацию электрического оборудования. Производители электрического оборудования обязаны бесплатно забирать и утилизировать все электрические приборы. Электроприборы больше нельзя утилизировать по обычным каналам утилизации отходов. Электроприборы должны перерабатываться и утилизироваться отдельно. Всё оборудование, попадающее под данную директиву, помечено этим логотипом.5859Testboy GmbH Tel: [phone] Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: [phone] / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany [e-mail]