TB 55 - Måleudstyr Testboy - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digital bremsevæsketester
Mærke	Testboy
Model	TB 55
Kategori	Måleudstyr
Dimensioner	L = 151 mm, ∅ = 23,5 mm
Vægt (ca.)	50 g (med batterier)
Strømforsyning	2 AAA Micro-batterier (1,5 V)
Display	5 LED: 2 hvide (DOT-valg), 1 grøn, 1 gul, 1 rød (kvalitet)
Måleområde	DOT3, DOT4, DOT5.1
Vandindholdsindikator	Grøn (<0,1%), Gul (grænse), Rød (>0,3%)
Selvtestfunktion	Ja, ved tænding
Automatisk slukning	Cirka 1 minut
Belysning af testspidser	Højtydende LED, batteritid 80 timer
Beskyttelsesklasse	IP 40
Materiale	Plastik
Vedligeholdelse og rengøring	Skyl spidsen med rent vand efter brug, tør grundigt
Udskiftning af batterier	Ja, af brugeren via batterirummets låg
Vigtige sikkerhedsinstruktioner	Ret ikke LED'erne mod øjnene; anvend ikke på elektriske kredsløb; overhold producentens skiftintervaller
Korrekt brug	Test af bremsevæske DOT3/4/5.1 i professionelle værksteder
Godkendelser	CE
Medfølgende tilbehør	Chip til åbning af batterirum
Garanti	Producentgaranti (i henhold til Testboys betingelser)
Oprindelsesland	Tyskland (Testboy GmbH)

Ofte stillede spørgsmål - TB 55 Testboy

Hvordan bruger jeg Testboy TB 55?

Fjern hætten, tænd enheden med knappen (1). Vælg DOT-væsketypen (DOT3/4/5.1) ved at trykke på knappen, indtil de hvide LED'er angiver den ønskede DOT. Dyp testspidserne (max. 1,5 cm) i væsken. Aflys resultatet på de grønne, gule og røde LED'er.

Hvad betyder farvedisplayet (grøn, gul, rød)?

Grøn : korrekt vandindhold. Gul : grænseværdi, snart udskiftning. Rød : for højt vandindhold, udskift straks bremsevæsken.

Hvordan udskifter jeg batterierne i TB 55?

Fjern hætten (2). Brug den medfølgende chip (4) eller et værktøj til at løfte batterirummets låg. Udskift de brugte batterier med to AAA Micro-batterier (1,5 V) under overholdelse af polariteten. Luk batterirummet.

Hvilke sikkerhedsinstruktioner skal overholdes?

Ret aldrig LED'erne mod øjnene (risiko for skader). Brug ikke enheden på elektriske kredsløb. Overhold producentens skiftintervaller. Åbn bremsevæskebeholderen kortvarigt for at undgå fugtforurening.

Hvordan vedligeholder jeg testeren efter brug?

Efter hver brug skal kontrolspidsen straks skylles med rent vand og tørres. Sæt hætten på igen. Sørg for, at der ikke er rester af bremsevæske på spidserne eller enheden.

Hvilke typer bremsevæske kan TB 55 teste?

Enheden tester bremsevæsker DOT3, DOT4 og DOT5.1.

Har TB 55 automatisk slukning?

Ja, enheden slukker automatisk efter cirka 1 minut inaktivitet for at spare batterierne.

Hvad gør jeg, hvis enheden ikke tænder?

Kontroller batterierne: sørg for, at de er korrekt indsat (polaritet) og ikke udladede. Udskift dem om nødvendigt. Hvis problemet fortsætter, kontakt Testboys kundeservice.

Kan jeg bruge TB 55 til at måle andre væsker?

Nej, enheden er udelukkende designet til bremsevæsker DOT3, 4 og 5.1. Enhver anden brug er forbudt og kan beskadige enheden eller forårsage ulykker.

Hvordan udfører jeg en selvtest?

Tryk kort på knappen (1). Alle LED'er tændes og slukkes derefter. Kun en hvid og en grøn LED forbliver tændt. Dette bekræfter, at enheden fungerer korrekt.

BRUGSANVISNING TB 55 Testboy

Sikkerhedsanvisninger

Advarsel

Peg aldrig laseren mod øjne, hverken direkte eller indirekte via en reflekterende overflade. Laseren kan medføre skade på øjet. Laseren skal slukkes när der måles tæt på mennesker.

Generelle sikkerhedsanvisninger

Advarsel

Ved uautoriseret ændringer på apparatet bortfalder garantien pga. sikkerheds- og godkendelsesårsager (CE). Overhold altid sikkerhedsinstruktioner, advarsler og lign.

Advarsel

Vær opmærksom på følgende anvisninger, før du bruger apparatet.

Betjen ikke apparatet i nærheden af elektrisk svejseudstyr, induktionsvarmere og andre elektromagnetiske felter.
Efter drastiske temperaturændringer skal apparatet have ca. 30 minutters stabilisering, for at tilpasse sig den nye temperatur inden brug.
Udsæt ikke apparatet for høje temperaturer i længere tid af gangen.
Udsæt ikke apparatet for støv og fugtige omgivelser.
Måleinstrumentet og tilbehør bør holdes udenfor børns rækkevide.

Anvendelse

Instrumentet må kun anvendes til formål beskrevet i denne manual. Anden anvendelse betragtes som forkert brug og kan medføre skade eller ødelæggelse af instrumentet. Ved forkert brug bortfalder alle former for garanti.

Husk at fjerne batterierne hvis instrumentet ikke skal bruges i en længere periode.

Vi kan ikke stilles til ansvar for skade på ting eller personer grundet forkert brug eller manglede hensyntagen til sikkerhedsinstruktionerne. Ved en sådan brug bortfalder garantien på produktet. Læs denne manual før brug, en trekant markerer sikkerhedsinstruktionerne.

Dette instrument er CE-godkendt og opfylder CE retningslinjer.

Vi forbeholder os ret til at ændre specifikationerne uden forudgående varsel © Testboy GmbH, Deutschland.

Ansvarsfraskrivelse

Garantien bortfalder ved skader der skyldtes forkert brug. Testboy kan ikke gøres ansvarlig for evt. følge skader.

Testboy hæfter ikke for skader, der er et resultat af

| at vejledningen ignoreres,
| ændringer på produktet, der ikke er godkendt af Testboy eller
reservedele, der ikke er fremstillet eller godkendt af Testboy
| alkohol-, narkotika- eller medicinpåvirkning

Brugermanualen

Der kan ikke garanteres for korrektheden af data, billeder og tegninger. Der tages forbehold for trykfejl. Specifikationerne kan ændres uden varsel.

Bortskaffelse

El-værktøj, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde. Smid ikke el-værktøj ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!

WEEE-direktivet regulerer returnering og genbrug af elektriske apparater. Producenter af elektriske apparater er forpligtet til at tage alle elektriske apparater tilbage og genbruge dem uden beregning. Elektriske apparater må ikke længere bortskaffes gennem konventionelle affaldskanaler. Elektriske apparater skal genbruges og bortskaffes separat. Alt udstyr, der er omfattet af dette direktiv, er mærket med dette logo.

Bortskaffelse af brugte batterier

Akkuer/batterier må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, ej heller brændes eller smides i vandet. Akkuer/batterier skal hvis muligt aflades, indsamles, genbruges eller bortskaffes iht. gældende miljøforskrifter.

Kvalitetscertifikat

Testboy bekræfter hermed at dette produkt er blevet kalibreret I overensstemmelse med etablerede testprocedure under fremstillingen. Alle aspekter af kvalitetssikring som udføres af Testboy vedrørende kvalitet under fremstillingsprocessen, overvåges permanent.

Testboy bekræfter endvidere, at testudstyr og instrumenter der benyttes under kalibrering er underlagt løbende kontrol for måleinstrumenter.

Produktet opfylder de mest aktuelle direktiver. Yderligere information findes på www.testboy.de

Brug

Tak fordi du har valgte TB 55 bremsevæsketester

Bremsevæsketesteren anvendes til at bestemme kvaliteten af bremsevæske (DOT3, DOT4 og 5.1)

Advarsel

Test på en kendt bremsevæske før/efter brug for at sikre at instrumentet fungerer korrekt.

Advarsel

Følg altid bilproducentens instruktion når der skal skiftes bremsevæske, uanset hvilke resultat der måles med dette instrument.

Måling med dette instrument betragtes som understøttende og erstatter ikke bilproducentens instruktioner.

For at undgå at bremsevæsken forurenes bør beholderen åbnes kort varigt og ikke for ofte.

Bestemmelse af væske kvalitet

Fjern låget på bremsevæske beholderen. Fjern hætten på TB55 og tryk på knappen for at tænde den. Vælg bremsevæske type ved at trykke på knappen gentagende gange. Tryk indtil den hvide LED lyser udfor den ønsket DOT type.

∅verste hvid LED: DOT 4 Nederste hvid LED: DOT 3

∅verste og nederste LED: DOT 5.1

Nedsænk test proben helt, dog max 1,5cm ned i bremsevæsken. Resultat kan aflæses øjeblikkeligt.

Displayet består af 3 LED's der indikerer mængden af vand i bremsevæsken.

Rød:

Rød LED indikerer at bremsevæsken skal skiftes med det samme.

Advarsel!

Sikkerhedsrisiko!

Gul:

Bremsevæsken bør snart udskiftes.

Grøn:

Mængden af vand i bremsevæsken er korrekt.

Rød

Gul

Grøn

Hvid

Hvid

Rengør altid proben med rent vand efter brug og tør den grundigt. Sæt altid hætten på efter brug.

Selv-test

Tryk kort på knappen for at påbegynde selvtest. Alle LED's på TB55 lyser og går ud. Kun en hvid og grøn LED forbliver tændt.

Automatisk slukke funktion

TB 55 slukker automatisk efter ca. 1 minut.

LED lys

TB 55 har en speciel LED der kan bruges til oplysning af test probe og kan også oplyse bremsevæsken så væsken bedre kan checkes for partikler og urenheder.

LED'en kan lyse optil 80 timer! LEDén har en levetid på 100.000 timer.

Udskiftning af batterier

Fjern dækslet, brug den inkluderet "mønt" til at løfte dækslet lidt og samtidig skyd dækslet ned og af. Fjern batterierne og isæt nye. Husk at vende batterierne rigtigt.

Batterier må ikke bortskaffes som husholdningsaffald. Der findes også et indsamlingssted i nærheden af dig!

Säkerhetsanvisningar

WARNING

Brukerveiledningens korrekthet

Fastslå væskens kvalitet

Mengden vann I væsken er korrekt.

Red

Yellow

Green

White

White