MC 4M - Spălător cu presiune NILFISK - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MC 4M NILFISK

Ghid rapid de referinţă Acest aparat de curăţare cu înaltă presiune a fost conceput pentru utilizare profesională, în special pentru următoarele domenii de curăţare: pardoseli/pereţi, autoturisme/camioane, clădiri/con- strucţii, containere/butoaie şi pentru utilizarea de către meseriaşi. Ghidul rapid ilustrat de referinţă Ghidul rapid ilustrat de referinţă este conceput să vă ajute, atunci când porniţi, utilizaţi şi depozitaţi unita- tea. Ghidul este împărţit în 5 secţiuni.

1. Racord de admisie apă

2. Niplu pentru furtunul de înaltă presiune

6. Vizor pentru ulei

7. Buton pornire/oprire

8. Mâner tambur pentru furtun*)

9. Tambur pentru furtun*)

10. Mecanism de blocare tambur pentru furtun*)

12. Suport pentru tijă

13. Mâner de pistol Ergo 2000

14. Sistem de siguranţă pentru copii

15. Suport pentru tija de pulverizare*)

16. Suport cu rezervor de 2½ l *)

17. Mecanism de blocare casetă

18. Pulverizator pentru spumă *)

23. Zonă pentru picior

24. Suport pentru pulverizatorul pentru spumă/ca-

pacul rezervorului*)

25. Cârlig pentru furtun *)

Montarea aparatului:

1.0 Montaţi mânerul pe tamburul pentru furtun

1.1 Montaţi filtrul şi racordul Gardena

1.2 Montaţi garnitura şi niplul de 3/8” pe ieşirea

1.3 Racordaţi furtunurile (furtunul de apă şi

furtunul de înaltă presiune)

alimentare cu electricitate.

1.0 Verificaţi nivelul de ulei (consultaţi E1.2)

1.1 Deschideţi robinetul de apă

1.2 Porniţi aparatul de curăţare cu înaltă presiune

1.3 Deblocaţi sistemul de siguranţă pentru copii

de pe mânerul pistolului

1.4 Acţionaţi mânerul pistolului

Comandă/funcţionare Utilizarea detergenţilor:

1.0 Verificaţi/curăţaţi orificiul limitatorului de

aspiraţie de pe pulverizatorul pentru spumă

1.1 Montaţi pulverizatorul pentru spumă pe

1.2 Reglaţi unghiul de pulverizare în poziţie

orizontală/verticală

1.3 Acţionaţi mânerul pistolului.

Selectarea duzei la tija 4-in-1 (modele XT):

2.0 Răsuciţi capul duzei şi alegeţi duza

Reglaţi presiunea pentru tija FlexoPower (mode- le standard):

3.0 Răsuciţi secţiunea de culoare albastră de pe

capul duzei la min./max. Desfăşurarea şi înfăşurarea cablului:

4.0 Răsuciţi cârligul cablului pentru a elibera/

4.1 După utilizare, fixaţi cap

ătul cablului în cârligul pentru furtun Desfăşurarea tamburului pentru furtun:

5.0 Deblocaţi mecanismul de blocare a

tamburului pentru furtun şi trageţi de furtun

5.1 În timpul utilizării, cablul şi furtunul TREBUIE

să fie complet desfăşurate

După utilizarea aparatului

1.0 Opriţi aparatul de curăţare cu înaltă presiune

1.1 Deconectaţi aparatul de la reţeaua de

alimentare cu electricitate

1.3 Eliberaţi presiunea acţionând mânerul

1.4 Blocaţi sistemul de siguranţă pentru copii

1.5 Înfăşuraţi furtunul şi mecanismul de blocare a

tamburului pentru furtun

1.6 Aşezaţi mânerul şi tija pistolului în suporturi

1.0 Deblocaţi sistemele de blocare pentru a

deschide carcasa (folosiţi o şurubelniţă sau o monedă)

1.1 Scoateţi carcasa

1.2 Verificaţi/completaţi cu ulei până la max. (SAE

MC 3C (NA3) sau MC 4M (NA4)*) Accesorii opţionale / Opţiune în funcţie de model Traducerea instrucţiunilor originale

Instrucţiuni de utilizare Depanarea MC 3C-MC 4M Defect Cauză Remediere Variaţii de presiune Aer în furtunul de aspiraţie. Umpleţi furtunul cu apă şi racordaţi-l din nou Alimentare cu apă insufi cientă Opriţi aparatul până când conducta principală de apă sau furtunul corespunzător alimentează pompa până la Qmax Filtrul de apă este înfundat Clătiţi fi ltrul de apă Duza de înaltă presiune este blocată/ uzată Curăţaţi sau înlocuiţi duza cu aceeaşi dimensiune Înălţimea de aspiraţie este depăşită Opriţi aparatul până când înălţimea maximă de aspira- ţie este prezentă conform specifi caţiilor Pulveriza- torul pentru spumă nu produce spumă Detergentul folosit nu face spumă Folosiţi doar detergenţi cu agent de spumare. Duza de pe furtunul de aspiraţie este înfundată sau este plină cu săpun uscat Clătiţi limitatorul de detergent/spălaţi cu apă deduriza- tă şi curată. Buretele pentru spumă din pulveriza- torul pentru spumă este înfundat. 1 Clătiţi/introduceţi pulverizatorul pentru spumă în apă dedurizată timp de 8 ore sau mai mult 2 Sau demontaţi partea frontală a pulverizatorului pentru spumă şi înlocuiţi/clătiţi buretele pentru spumă SS cu unul nou Rezervorul de detergent este gol Umpleţi rezervorul de detergent Motorul nu por- neşte sau produce un huruit atunci când este pornit Cablul de alimentare este deteriorat Contactaţi un electrician profesionist în vederea înlo- cuirii cablului de alimentare Ştecherul nu este introdus în reţeaua de alimentare cu electricitate Introduceţi ştecherul Siguranţa reţelei de alimentare cu electricitate este arsă Resetaţi reţeaua de alimentare cu electricitate Ştecherul este conectat necorespun- zător de cablu Reparaţi/remontaţi ştecherul la cablu - electrician profesionist Pompa este blocată sau îngheţată Opriţi aparatul Procedaţi cu dezgheţarea pompei sau contactaţi departamentul de service al furnizorului Elementul de protecţie termică este activat Opriţi aparatul Lăsaţi aparatul să se răcească timp de cel puţin 5 minute Plan de întreţinere Săptămânal Prima dată după 50 ore de funcţionare La fi ecare 200 ore de funcţionare În funcţie de necesităţi Curăţarea fi ltrului de apă A1.1 A1.1 Verifi carea nivelului de ulei/comple- tarea cu ulei B1.0/E1.2 Schimbarea uleiului din pompă Contactaţi furnizorul/dep. de service Contactaţi furnizorul/dep. de service*) Accesorii opţionale / Opţiune în funcţie de model Traducerea instrucţiunilor originale

Declaraţia de conformitate UE Noi, Nilfi sk A/S Banemarksvej 58 DK-2605 Broendby DANEMARCA Prin prezenta declarăm pe proprie răspundere că produsele: Produsul Descriere Tipul Aparat de curăţare cu înaltă presiune - Profesional - Mobil

230/1/50, 400/3/50, IPX5 MC 4M*, MC 3C*

Sunt în conformitate cu standardele următoare: EN 60335-1:2012 EN 60335-2-79:2012 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Respectând prevederile: Directiva 2006/42/CE privind echipamentele tehnice Directivei 2004/108/CE - Compatibilitate electromagnetică Directivei 2011/65/CE - RoHS Directiva 2000/14/CE privind emisia de zgomot – Procedură de evaluare a conformităţii conform Anexei V. - Nivel de zgomot măsurat [dB]: 83-93 - Nivel de zgomot garantat [dB]: 86-94 Hadsund 28-10-2014 Anton Sørensen, Senior Vice President – Global Operations Locul Data Numele şi funcţia Semnătura Instrucţiuni speciale de utilizare Auto- aspiraţia 0: Demontaţi furtunul de înaltă presiune din aparat. 1: Umpleţi furtunul de aspiraţie cu apă şi racordaţi-l la aparatul de curăţare cu înaltă presiune (articol nr. 6400000) 2: Montaţi furtunul de aspiraţie cu un colier pentru furtun pe orifi ciul de admisie a pompei. 3: Răsuciţi comutatorul principal în poziţia „I” timp de câteva secunde. Repetaţi răsucirea comutatorului principal în poziţia pornit şi oprit de mai multe ori până când apa este evacuată din pompă. 4: Montaţi furtunul de înaltă de presiune, mânerul şi tija pistolului. 5: Răsuciţi comutatorul principal în poziţia „I”. 6: Deblocaţi mânerul pistolului şi acţionaţi-l de mai multe ori până când apa este evacuată fără aer. Piese necesare pentru aspiraţie Număr articol 1 x duză de furtun 20R 3/4¨ 61369 1 x furtun 3/4¨ Lungime max. 5 m 1 x colier pentru furtun 3/4¨ 1 x fi ltru de aspiraţie cu supapă de aspiraţie 6400000*) Допълнителни принадлежности/Опциите зависят от модела Превод на оригиналното ръководство