MC 4M - Vysokotlaký čistič NILFISK - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MC 4M NILFISK

SK Návod na obsluhu 55

CS Návod k obsluze ....58

1.0 Na hadicový navijak upevnite rukovät'
1.1 Namontujte filter a spojku na záhradnú hadicu
1.2 Na vysokotlakový výstup založte tesnenie a 3/8" vsuvku
1.3 Pripojte hadice (hadica na vodu a vysokotlaková hadica)
1.4 Namontujte striekaciu rúrku
1.5 Napájací kábel zapojte do elektrickej zásuvky.

B

Zapnutie zariadenia

Výber dýzy na striekacej rúrke 4-v-1

(modely XT):

2.0 Otočte dýzovú hlavu a vyberte dýzu

Nastavte tlak na striekacej rúrke FlexoPower (štandardné modely):

Odvíjanie a odkladanie kábla:

4.0 Kábel uvol'nite/odložte tak, že otočíte poistný háčik
4.1 Po skončení používania koniec kábla upevnite na záves na uloženie hadice.

5.0 Uvol'nite poistku hadicového navijaka a hadicu vytiahnite
5.1 Kábel a hadica MUSIA byt' pri používaní úplne odvinuté

D

smernice o EMK č. 2004/108/ES

Smernica RoHS č. 2011/65/ES

Stručná referenční příručka

Toto vysokotlaké čisticí zařízení bylo navrženo pro profesionální použití obvyklé v následujících situacích:

čištění podlah/stěn, automobilů/nákladních aut, budov/staveb, nádob/barelů a využití v dílenském prostředí.

Ilustrovaná stručná referenční příručka

Tato ilustrovaná stručná referenční příručka byla vytvořena jako pomůcka pro spouštění, provoz a skladování jednotky. Příručka je rozdělena do 5 částí.

A

Před uvedením do provozu

PŘED POUŽÍVÁNÍM SI PŘEČTĚTE BEZPEČ-NOSTNÍ POKYNY!

Ovládací prvky:

1. Vstupní přípojka vody
2. Nástavec pro vysokotlakou hadici
3. Zvedací držadlo
4. Kryt
5. Uvolňovací páčka kabelu
6. Olejoznak
7. Vypínač zap./vyp.
8. Držadlo hadicového navijáku*)
9. Hadicový naviják*)

10. Pojistka hadicového navijáku*)

11. Násadec

12. Držák násadce

13. Stříkací pistole Ergo 2000

14. Dětská pojistka

15. Držák stříkacího násadce*)

16. Držák s 2½l kanystrem*)

17. Pojistka krytu

18. Pěnový postřikovač*)

19. Násadec FlexoPower*)

20. Místo pro násadce

21. Násadec 4-v-1*)

22. Uchycení konce kabelu

23. Nášlapná plocha

24. Držák pro pěnový postřikovač/víčko kanystru*)

25. Hák pro hadici*)

Montáž jednotky:

1.0 Na hadicový naviják namontujte držadlo
1.1 Namontujte filtr a spojku Gardena
1.2 Na vysokotlaký výstup namontujte těsnění a 3/8" nástavec
1.3 Připojte hadice (vodní a vysokotlakou hadici)
1.4 Namontujte násadec
1.5 Elektrický kabel připojte do sítě.

B

Zapnutí jednotky

1.0 Zkontrolujte hladinu oleje (viz E1.2)
1.1 Otevřete vodovodní kohoutek
1.2 Zapněte vysokotlaké čisticí zařízení
1.3 Na stříkací pistoli odjistěte dětskou pojistku
1.4 Aktivujte stříkací pistoli

C

Ovládání a provoz

Použití čisticích prostředků:

1.0 Zkontrolujte/vyčistěte otvor omezovače sání pěnového postřikovače
1.1 Ke kanystru namontujte pěnový postřikovač
1.2 Nastavte úhel postřiku na vodorovný/svislý
1.3 Aktivujte stříkací pistoli

Volba trysky u násadce 4-v-1 (modely XT):

2.0 Otočte tryskovou hlavici a vyberte trysku

Nastavení tlaku na násadci FlexoPower (standardní modely):

3.0 Otočte modrou částí tryskové hlavice na Min./Max.

Odmotání kabelu a skladování:

4.0 Otočením kabelového háku uvolněte / zajistěte kabel ke skladování

4.1 Po použití konec kabelu zafixujte za hák pro hadici

Odmotání hadicového navijáku:

5.0 Uvolněte pojistku hadicového navijáku a vytáhněte hadici
5.1 Během používání MUSÍ být kabel i hadice zcela odvinuty

D

Po použití jednotky

1.0 Vypněte vysokotlaké čisticí zařízení
1.1 Odpojte je od sítě
1.2 Zastavte vodu
1.2 Uvolněte tlak ve stříkací pistoli
1.4 Aktivujte dětskou pojistku
1.5 Naviňte hadici a zajistěte hadicový naviják
1.5 Stříkací pistoli s násadcem uložte do držáků

E

Údržba

1.0 Odjistěte pojistky krytu (použijte minci nebo šroubovák)
1.1 Sejměte kryt
1.2 Zkontrolujte a dolijte olej na maximum (SAE 80W-90)
1.3 Max. oleje zvolte podle typu čerpadla MC 3C (NA3) nebo MC 4M (NA4)

Návod k obsluze

Odstraňování potíží, MC 3C – MC 4M

Závada Příčina Náprava
Kolísání tlaku	V sací hadici je vzduch. Naplňte hadici	vodou a znovu ji připojte.
	Nedostatečný přívod vody.	Stop! Před opětovným zapnutím zajistěte dostatečný přívod vody nebo hadici odpovídající hodnotě Qmax čerpadla.
	Vodní filtr je ucpaný.	Propláchněte vodní filtr.
	Vysokotlaká tryska je ucpaná/opotře-bená.	Trysku vyčistěte nebo vyměňte za novou stejné velikosti.
	Byla překročena sací výška.	Stop! Před opětovným zapnutím zajistěte maximální sací výšku podle specifi kací.
Pěnový postřikovač neproduku-je pěnu.	Použitý mycí prostředek je nepěnivý.	Používejte pouze mycí prostředky s pěnidly.
	Tryska sací hadice je ucpaná nebo naplněná zaschlým mycím prostřed-kem.	Omezovač průtoku čisticího prostředku opláchněte a vypláchněte čistou teplou vodou.
	Je ucpaná pěnovková houba v pěno-vém postřikovači.	1. Pěnový postřikovač opláchněte nebo na 8 hodin či déle ponořte do teplé vody.2. Nebo odmontujte přední stranu pěnového postřikovače a pěnovku propláchněte nebo vyměňte za novou.
	Nádrž na čisticí prostředek je prázd-ná.	Doplňte nádrž na čisticí prostředek.
Motor se nespustí nebo při zapnutí bzučí.	Je přerušený síťový kabel.	Kontaktujte specializovaného elektrikáře a požádejte o výměnu síťového kabelu.
	Zástrčka není řádně zasunuta do zásuvky.	Zástrčku řádně zasuňte.
	Je spálená pojistka. Obnovte síťové na pájení.
	Zástrčka je nedostatečně upevněna k vodičům kabelu.	Zástrčku kabelu nechte opravit či znovu nainstalovat zkušeným elektrikářem.
	Čerpadlo je zablokováno nebo za-mrzlo.	Stop! Před opětovným spuštěním čerpadlo rozmrazte nebo kontaktujte servisní oddělení prodejce.
	Je aktivována tepelná ochrana.	Stop! Před opětovným zapnutím nechte zařízení ales-poň 5 minut vychladnout.

Plán údržby

	Týdně	Poprvé po 50 provozních hodinách	Po každých 200 provozních hodinách	Podle potřeby
Čištění vodního fi ltru	A1.1 A1.1
Kontrola a doplnění hladiny oleje	B1.0/E1.2
Výměna ole-je čerpadla		Kontaktujte prodejce/servisní oddělení	Kontaktujte prodejce/servisní oddělení

Speciální provozní pokyny

Samočinné sání

0: Od zařízení odpojte vysokotlakou hadici.

1: Hadici naplňte vodou a připojte k vysokotlakému čisticímu zařízení (položka č. 6400000).

2: Hadicovou svorkou přimontujte sací hadici k sání čerpadla.

3: Hlavní vypínač na několik sekund přepněte do polohy „I“. Hlavní vypínač opakovaně několikrát zapínejte a vypínejte, dokud nebude z čerpadla vycházet voda.

4: Připojte vysokotlakou hadici, stříkací pistoli a násadec.

5: Hlavní vypínač přepněte do polohy „l“.

6: Odjistěte stříkací pistoli několikerým spuštěním zajistěte, aby z ní vycházela voda bez vzduchu.

Díly potřebné k sání	Číslo položky
1× hadicová tryska 20R 3/4"	61369
1× hadice 3/4"	Max délka: 5 m
1× hadicová svorka 3/4"
1× sací filtr se zpětným ventilem	6400000

EU prohlášení o shodě

Společnost

Nilfi sk A/S

Banemarksvej 58

DK-2605 Broendby

DÁNSKO

tímto výhradně prohlašuje, že výrobky:

Výrobek Popis Typ
Profesionální – Mobilní – HPW 230/1/50, 400/3/50, IPX5 MC 4M*,	MC 3C*

vyhovují následujícím normám:

EN 60335-1:2012

EN 60335-2-79:2012

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-11:2000

EN 50581:2012

Podle ustanovení:

směrnice 2006/42/ES o strojních zařízeních

směrnice 2004/108/ES pro elektromagnetickou kompatibilitu

Směrnice RoHS 2011/65/ES

Směrnice o emisích hluku 2000/14/ES – postup hodnocení shody podle Přílohy V.

- Naměřená hladina hluku [dB]: 83-93

- Zaručená hladina hluku [dB]: 86-94

Hadsund 28. 10. 2014 Anton Sørensen,

Místo Datum Jméno a titul

Podpis