NightmatIQ - Detector de movimento STEINEL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Detector de movimento / Interruptor crepuscular
Modelo	NightmatIQ (standard) / NightmatIQ Plus (com Bluetooth)
Alimentação	220–240 V, 50/60 Hz
Consumo elétrico	NightmatIQ: < 0,7 W; NightmatIQ Plus: < 0,5 W
Ajuste do limiar de disparo	NightmatIQ: 1 a 75 lx (manual); NightmatIQ Plus: 1 a 1 000 lx (via aplicativo)
Tecnologia de detecção	Fototransistor
Faixa de temperatura	-20 °C a +40 °C
Índice de proteção	IP 54
Potência máxima de comutação (lâmpadas incandescentes/halógenas)	1 000 W
Potência máxima de comutação (LED / EVG)	250 W (até 50 peças, capacidade < 88 µF)
Bluetooth (NightmatIQ Plus apenas)	Frequência: 2,4–2,48 GHz; Potência de emissão: 4 dBm / 2,5 mW
Funções principais	Ligação/desligamento automáticos de acordo com a luminosidade, ajuste do limiar, timer programável (Plus), rede Bluetooth Mesh (Plus)
Manutenção e limpeza	Limpar a seco com um pano macio, sem detergente. Aparelho sem manutenção.
Segurança	Instalação elétrica reservada a um profissional qualificado. Sempre cortar a alimentação antes de intervir.
Garantia do fabricante	3 anos (exceto produtos da série Professional)
Reparabilidade / peças sobressalentes	Usar apenas peças de reposição originais. Reparos por um especialista credenciado.

Perguntas frequentes - NightmatIQ STEINEL

Como ajustar o limiar de disparo no NightmatIQ standard?

No modelo NightmatIQ, o limiar de disparo é ajustado manualmente com uma chave de fenda girando o potenciômetro (marca G) localizado sob a tampa. A faixa de ajuste vai de aproximadamente 1 lx (operação noturna) a 75 lx (crepúsculo). Para acessar o potenciômetro, desligue a alimentação, desparafuse a tampa, faça o ajuste e religue a energia.

Como configurar o NightmatIQ Plus através do aplicativo?

Baixe o aplicativo STEINEL Connect da sua AppStore. Certifique-se de que o Bluetooth do seu smartphone/tablet esteja ativado e mantenha uma distância mínima de 3 metros entre o aparelho e os roteadores WiFi. Siga as instruções do aplicativo para ajustar o limiar de disparo (1 a 1000 lx), programar horários de comutação ou conectar vários detectores em rede via Bluetooth Mesh.

Qual é a potência máxima de comutação para lâmpadas LED?

A potência máxima para lâmpadas LED ou fontes de alimentação eletrônicas (EVG) é de 250 W, com um limite de 50 aparelhos e uma capacidade total inferior a 88 µF. Para lâmpadas incandescentes ou halógenas, o limite é de 1 000 W.

O que fazer se o aparelho não acender?

Verifique primeiro se o fusível está ligado e não defeituoso, e se o interruptor de rede (se presente) está na posição LIGADO. Verifique também o cabo de alimentação com um testador de tensão. Se o problema persistir, o limiar de disparo pode estar mal ajustado: ajuste-o com o potenciômetro (NightmatIQ) ou através do aplicativo (NightmatIQ Plus). Em caso de curto-circuito, verifique as conexões.

Como limpar o detector de movimento?

Limpe o aparelho apenas a seco com um pano macio ligeiramente úmido, sem detergente. Nunca use água ou produtos químicos, pois o contato com peças energizadas apresenta risco de choque elétrico.

Qual é o alcance do Bluetooth no NightmatIQ Plus?

O alcance Bluetooth não é especificado precisamente no manual, mas a tecnologia Bluetooth Mesh permite a conexão em rede dos aparelhos. Recomenda-se manter uma distância mínima de 3 metros entre o aparelho e os roteadores WiFi para evitar interferências. A potência de emissão é de 4 dBm (2,5 mW).

Posso usar este aparelho ao ar livre?

Sim, o NightmatIQ e o NightmatIQ Plus são projetados para montagem na parede tanto interna quanto externamente, com índice de proteção IP 54 (protegido contra jatos de água e poeira). Evite, no entanto, instalá-lo em áreas com risco de explosão ou em superfícies inflamáveis.

Como redefinir o NightmatIQ Plus?

Não há um procedimento de redefinição descrito no manual. Para restaurar as configurações de fábrica, você pode cortar a alimentação elétrica por alguns minutos e depois restabelecê-la. As configurações do limiar de disparo através do aplicativo podem ser alteradas a qualquer momento. Se os problemas persistirem, entre em contato com o serviço de pós-venda.

Qual é a duração da garantia para este produto?

A garantia do fabricante STEINEL é de 3 anos a partir da data de compra para o NightmatIQ standard e o NightmatIQ Plus (exceto produtos da série Professional). Ela cobre defeitos de material ou fabricação. Guarde o comprovante de compra para fazer valer a garantia.

Posso conectar vários detectores NightmatIQ Plus em rede?

Sim, o NightmatIQ Plus utiliza a tecnologia Bluetooth Mesh e pode ser conectado em rede com todos os produtos compatíveis. A configuração da rede é feita através do aplicativo STEINEL Connect. Na primeira conexão, chaves de segurança são geradas para impedir qualquer acesso não autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR NightmatIQ STEINEL

1. Sobre este documento 166
2. Instruções de segurança gerais 166
3. Descrição do aparelho 167
4. Ligação elétrica 172
5. Montagem 173
6. Funcionamento 182
7. Limpeza e conservação 187
8. Reciclagem 187
9. Garantia do fabricante 188
10. Dados técnicos 189
11. Eliminação de avarias 190

1. Sobre este documento

– Protegido pela lei sobre direitos de autor. Qualquer reimpressão, mesmo que apenas parcial, só é permitida com o nosso consentimento.
- Reservado o direito a alterações que visem o progresso técnico.

Aviso de perigo!

Aviso de perigo originado por eletricidade!

Aviso de perigo originado por água!

2. Instruções de segurança gerais

A inobservância das instruções de utilização acarreta perigos!

Estas instruções contêm informações importantes para a utilização segura do aparelho. Potenciais perigos são identificados por indicações específicas. A inobservância destas indicações pode causar a morte ou ferimentos graves.

• Leia as instruções atentamente.
- Siga as instruções de segurança.
- Guarde as instruções num lugar acessível.

- Lidar com a corrente elétrica pode levar a situações perigosas. O contacto com peças condutoras de corrente pode resultar em choque elétrico, queimaduras ou na morte.

- Os trabalhos com tensão de rede só são permitidos se forem executados por pessoal profissional devidamente qualificado.

- É necessário respeitar as prescrições de instalação e condições de conexão em vigor nos diversos países (por ex., DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• Utilize somente peças de reposição originais.
• Reparações só são permitidas se forem realizadas por empresas especializadas.

3. Descrição do aparelho

Utilização prevista NighmatIQ

• Interruptor crepuscular, apropriado para montar na parede, tanto no interior como no exterior.
• Função de regulação crepuscular configurável através de potenciómetro.
• Utilizável como detetor individual.

Utilização prevista NighmatIQ Plus

• Interruptor crepuscular, apropriado para montar na parede, tanto no interior como no exterior.
• Funções configuráveis com a aplicação Steinel Connect.
• Utilizável como detetor individual ou para ligação em rede via Bluetooth.

• O interruptor crepuscular deteta a luminosidade ambiente através do sensor de luz e compara-a com o limiar de luminosidade definido.
• Se a luminosidade ambiente estiver abaixo do limiar de luminosidade, o consumidor conectado liga-se.
• Se a luminosidade ambiente estiver acima do limiar de luminosidade, o consumidor conectado desliga-se.

Itens fornecidos NightmatIQ / NightmatIQ Plus

3.1

• 1 NightmatIQ / NightmatIQ Plus
• 2 parafusos
• 2 buchas
• 1 bucim vedante
• 1 ficha de dados de segurança
• 1 guia rápido

Dimensões do produto NightmatIQ / NightmatIQ Plus

PT

Vista geral do aparelho NightmatIQ

3.3

A Cobertura
B Potenciómetro da regulação crepuscular
C Carcaça do interruptor crepuscular
D Detetor de luminosidade
E Barra de junção
F Abertura opcional para montagem saliente da cablagem

3.4

G Detalhe: potenciómetro da regulação crepuscular

Vista geral do aparelho NightmatIQ Plus

3.5

PT

A Cobertura
B LED de estado
C Carcaça do interruptor crepuscular
D Detetor de luminosidade
E Barra de junção
F Abertura opcional para montagem saliente da cablagem

4. Ligação elétrica

Esquema de circuitos elétricos

4.1

O cabo de alimentação elétrica é constituído por um cabo de 3 condutores:

L = fase (geralmente preto, castanho ou cinzento)

N = neutro (geralmente azul)

PE = condutor terra (verde / amarelo)

O aparelho também pode ser ligado a um interruptor de rede se ficar assegurado que o interruptor está sempre ligado.

Os bucins vedantes estão previstos para uma linha de alimentação com um diâmetro exterior de 5 – 10 mm.

5. Montagem

Perigo de eletrocussão!

O contacto com peças condutoras de corrente pode resultar em choque elétrico, queimaduras ou na morte.

• Desligue a corrente e suspenda a alimentação de tensão.
• Verifique a ausência de tensão com um busca-polos.
• Assegure-se de que a alimentação de tensão permanece interrompida.

Perigo de danos materiais!

Se os cabos de ligação forem trocados, poderá ocorrer um curto-circuito.

• Identifique os cabos de ligação.
• Ligue os cabos de ligação corretamente.

Preparação da montagem

• Verifique todos os componentes para detetar eventuais danos. Se detetar qualquer dano, não coloque o aparelho em funcionamento.
• Procure um local de montagem adequado.

-À prova de trepidações.

-Não em áreas potencialmente explosivas.

-Não em cima de superfícies facilmente inflamáveis.

–O aparelho não pode ser influenciado pela luz do ponto de consumo conectado.

Passos para montagem

5.1

• Desligue a fonte de alimentação elétrica.
• Certifique-se de que a alimentação de tensão está desligada.
• Desaparafuse a cobertura e remova-a.

5.2

- Faça os furos (∅ 6 mm) e coloque as buchas.

Versão para montagem embutida

5.4

• Passe o cabo pelo aparelho.
• Aparafuse o aparelho com um binário de aperto máx. 1 Nm.

Versão para montagem à superfície

5.5

- Use uma chave de fendas para partir com cuidado a abertura opcional para montagem saliente da cablagem.

5.6

• Passe o cabo pelo aparelho.
• Aparafuse o aparelho com um binário de aperto máx. 1 Nm.

PT

- Faça a ligação à rede segundo o esquema elétrico.

→“4. Ligação elétrica”

5.9

• Coloque a cobertura.

5.10

• Ligue a fonte de alimentação elétrica.
• Ajuste as funções.

→“6. Funcionamento”

PT

6. Funcionamento

NightmatIQ

No caso do sistema NightmatlQ, a regulação crepuscular é realizada manualmente com o potenciómetro de regulação crepuscular.

Perigo de eletrocussão!

O contacto com peças condutoras de corrente pode resultar em choque elétrico, queimaduras ou na morte.

• Desligue a corrente e suspenda a alimentação de tensão.
• Verifique a ausência de tensão com um busca-polos.
• Assegure-se de que a alimentação de tensão permanece interrompida.

- Configurações de fábrica

- Regulação crepuscular: 75 lux

Regulação crepuscular (G)

A luminosidade de resposta (crepúsculo) pode ser ajustada progressivamente de aprox. 1 a 75 lux.

- ⚙ = modo crepuscular (aprox. 75 lux) - Ⓗ = modo crepuscular / modo noturno (aprox. 1 lux)

Regulação crepuscular manual NightmatIQ

6.1

• Desligue a fonte de alimentação elétrica.
• Certifique-se de que a alimentação de tensão está desligada.
  • Desaparafuse a tampa.

6.2

- Regulação progressiva do limiar de luminosidade com uma chave de fendas.

6.3

• Ligue a fonte de alimentação elétrica.

NightmatIQ Plus

No caso do sistema NightmatlQ Plus, a configuração das funções é efetuada com a aplicação Steinel Connect.

Aplicação Steinel Connect

Para configurar o aparelho com um smartphone ou um tablet, tem de descarregar a aplicação STEINEL Connect da sua AppStore. É necessário ter um smartphone ou tablet compatível com Bluetooth.

Funções configuráveis com a aplicação Steinel Connect – Regulação crepuscular.

Nota:

Tem de ser respeitada uma distância mínima de 3 m entre o router WiFi e os Access Points para evitar falhas de funcionamento.

Funcionamento dos LEDs

Inicialização: LED ligado.

Modo de funcionamento normal: LED desligado.

Identificação: LED pisca lentamente.

Atualização firmware: LED pisca rapidamente.

Configurações de fábrica

- Regulação crepuscular: 1.000 lux

Regulação crepuscular

A luminosidade de resposta (crepúsculo) pode ser ajustada progressivamente de aprox. 1 a 1.000 lux.

modo crepuscular (aprox. 1.000 lux)

modo crepuscular / modo noturno (aprox. 1 lux)

Ligação em rede via Bluetooth (Bluetooth Mesh)

O interruptor com detetor é compatível com o padrão Bluetooth Mesh. Pode ser ligado em rede com todos os produtos compatíveis com o padrão Bluetooth Mesh. A configuração do interruptor com detetor é realizada através da aplicação Steinel Connect. Ao ser estabelecida a primeira ligação entre o interruptor com detetor e a aplicação Steinel Connect, as respetivas chaves de rede são guardadas no smartphone ou no tablet. As chaves impedem o acesso não-autorizado ao detetor.

Para poder aceder através de outro smartphone ou tablet, será necessário partilhar a chave de rede.

Horas de comutação

Além da regulação do valor crepuscular, a aplicação também permite definir as horas de comutação às quais os pontos de consumo conectados devem ligar-se e desligar-se.

O sistema NightmatIQ plus pode ser ligado via Bluetooth a um smartphone / tablet e recebe, assim, a hora atual para a usar para a comutação futura.

Ao interromper a alimentação de corrente do NightmatlQ plus, ele perde a hora memorizada. Com base no curso do Sol do dia anterior, o NightmatlQ plus faz uma estimativa da hora. Para restabelecer a hora exata, o sistema tem de ser ligado à aplicação.

7. Limpeza e conservação

O aparelho não requer qualquer tipo de manutenção.

Perigo de eletrocussão!

O contacto de água com peças condutoras de corrente pode resultar em choque elétrico, queimaduras ou na morte.

- Limpe o aparelho apenas se estiver seco.

Perigo de danos materiais!

A utilização dos detergentes errados pode danificar o aparelho.

- Limpe o aparelho com um pano ligeiramente humedecido sem detergente.

8. Reciclagem

Equipamentos elétricos, pilhas, acessórios e embalagens têm de ser entregues num posto de revalorização ecológica.

Nunca deite equipamentos elétricos ou pilhas para o lixo doméstico!

Apenas para estados membros da U.E.:

Segundo a diretiva europeia relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, e a respetiva transposição para o direito nacional, todos os equipamentos elétricos e eletrónicos e pilhas em fim de vida útil devem ser recolhidos separadamente e entregues nos pontos de recolha previstos para fins de revalorização ecológica.

9. Garantia do fabricante

Este produto Steinel foi fabricado com todo o zelo e o seu funcionamento e segurança verificados, de acordo com as normas em vigor, e sujeito a um controlo por amostragem aleatória. A STEINEL garante o bom estado e o bom funcionamento do aparelho. O prazo de garantia é de 36 meses a contar da data de compra.

Damos garantia a falhas relacionadas com defeitos de material ou de fabrico. A garantia inclui a reparação ou a substituição das peças com defeito, de acordo com o nosso critério, estando excluídas as peças sujeitas a des-gaste, os danos e as falhas originados por uma utilização ou manutenção incorreta.

Excluem-se igualmente os danos provocados noutros objetos estranhos ao aparelho. Os serviços previstos na garantia só serão prestados caso o aparelho seja apresentado bem embalado no respetivo serviço de assistência técnica, devidamente montado e acompanhado da fatura (data da compra e carimbo do revendedor) e de uma pequena descrição do problema.

Serviço de reparação: depois de expirado o prazo de garantia ou em caso de falha não abrangida pela garantia, contacte o serviço de assistência técnica mais perto de si para saber quais são as possibilidades de reparação.

10. Dados técnicos

• Dimensões (A × L × P): 95 × 95 × 38 mm
• Ligação à rede: 220–240 V, 50/60 Hz
• Potência absorvida: NightmatlQ < 0,7 W NightmatlQ plus < 0,5 W
• Regulação crepuscular: NightmatlQ: 1 – 75 lux NightmatlQ plus: 1 – 1.000 lux
• Sistema de sensores: fototransistor
• Intervalo de temperaturas: -20 até +40 °C
• Frequência Bluetooth (só NightmatIQ plus): 2,4–2,48 GHz
• Potência emissora Bluetooth (só NightmatlQ plus): 4 dBm / 2,5 mW
• Grau de proteção: IP 54

Potência de comutação

• Carga de lâmpada incandescente / halogéneo: 1.000 W
• LED- / EVG - Última: 250 W (50 St. c < 88 μF)

11. Eliminação de avarias

Aparelho sem tensão.

- O fusível não está ligado ou está com defeito.

• Ligue o fusível.
• Substitua o fusível defeituoso.

- Linha interrompida.

- Verifique a linha com um busca-polos.

- Curto-circuito no cabo de alimentação elétrica.

- Verificar as ligações.

- Interruptor de rede eventualmente existente está desligado.

• Ligue o interruptor de rede.

O aparelho não se liga.

- Foi escolhida a regulação crepuscular errada.

- Reajuste a regulação crepuscular.

- Interruptor de rede DESLIGADO.

• Ligue o interruptor de rede.

- O fusível não está ligado ou está com defeito.

• Ligue o fusível.
• Substitua o fusível defeituoso.

Innehåll