NightmatIQ - Pohybový detektor STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Pohybový senzor / Súmrakový spínač
Model	NightmatIQ (štandard) / NightmatIQ Plus (s Bluetooth)
Napájanie	220–240 V, 50/60 Hz
Spotreba elektrickej energie	NightmatIQ : < 0,7 W ; NightmatIQ Plus : < 0,5 W
Nastavenie prahu spínania	NightmatIQ : 1 až 75 lx (ručne) ; NightmatIQ Plus : 1 až 1 000 lx (cez aplikáciu)
Technológia detekcie	Fototransistor
Teplotný rozsah	-20 °C až +40 °C
Stupeň krytia	IP 54
Max. spínací výkon (žiarovky/halogénové žiarovky)	1 000 W
Max. spínací výkon (LED / elektronické predradníky)	250 W (až 50 kusov, kapacita < 88 µF)
Bluetooth (len NightmatIQ Plus)	Frekvencia : 2,4–2,48 GHz ; Vysielací výkon : 4 dBm / 2,5 mW
Hlavné funkcie	Automatické zapínanie/vypínanie podľa úrovne osvetlenia, nastavenie prahu, programovateľný časovač (Plus), sieťovanie Bluetooth Mesh (Plus)
Údržba a čistenie	Čistiť nasucho mäkkou handričkou, bez čistiacich prostriedkov. Zariadenie bezúdržbové.
Bezpečnosť	Elektrická inštalácia vyhradená pre kvalifikovaného odborníka. Pred zásahom vždy odpojte napájanie.
Záruka výrobcu	3 roky (okrem produktov z rady Professional)
Opraviteľnosť / náhradné diely	Používajte iba originálne náhradné diely. Opravy vykonáva autorizovaný špecialista.

Často kladené otázky - NightmatIQ STEINEL

Ako nastaviť prah spínania na štandardnom NightmatIQ?

Na modeli NightmatIQ sa prah spínania nastavuje ručne pomocou skrutkovača otáčaním potenciometra (označenie G) umiestneného pod krytom. Rozsah nastavenia je približne od 1 lx (nočná prevádzka) do 75 lx (súmrak). Pre prístup k potenciometru odpojte napájanie, odskrutkujte kryt, vykonajte nastavenie a potom znova zapnite napájanie.

Ako nakonfigurovať NightmatIQ Plus prostredníctvom aplikácie?

Stiahnite si aplikáciu STEINEL Connect z AppStore. Uistite sa, že Bluetooth na vašom smartfóne/tablete je zapnutý a dodržujte minimálnu vzdialenosť 3 metre medzi zariadením a WiFi routermi. Postupujte podľa pokynov v aplikácii na nastavenie prahu spínania (1 až 1000 lx), naprogramovanie spínacích časov alebo zapojenie viacerých senzorov do siete cez Bluetooth Mesh.

Aký je maximálny spínací výkon pre LED žiarovky?

Maximálny výkon pre LED žiarovky alebo elektronické predradníky (EVG) je 250 W s limitom 50 zariadení a celkovou kapacitou nižšou ako 88 µF. Pre žiarovky alebo halogénové žiarovky je limit 1 000 W.

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Najskôr skontrolujte, či je poistka zapnutá a nie je poškodená, a či je sieťový vypínač (ak je prítomný) v polohe ZAPNUTÉ. Skontrolujte aj napájací kábel pomocou skúšačky napätia. Ak problém pretrváva, prah spínania môže byť nesprávne nastavený: upravte ho potenciometrom (NightmatIQ) alebo cez aplikáciu (NightmatIQ Plus). V prípade skratu skontrolujte pripojenia.

Ako vyčistiť pohybový senzor?

Zariadenie čistite iba nasucho jemnou mierne navlhčenou handričkou, bez čistiacich prostriedkov. Nikdy nepoužívajte vodu ani chemikálie, pretože kontakt s časťami pod napätím predstavuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

Aký je dosah Bluetooth na NightmatIQ Plus?

Dosah Bluetooth nie je v návode presne uvedený, ale technológia Bluetooth Mesh umožňuje sieťovanie zariadení. Odporúča sa udržiavať minimálnu vzdialenosť 3 metre medzi zariadením a WiFi routermi, aby sa predišlo rušeniu. Vysielací výkon je 4 dBm (2,5 mW).

Môžem toto zariadenie používať vonku?

Áno, NightmatIQ a NightmatIQ Plus sú určené na montáž na stenu vo vnútri aj vonku, so stupňom krytia IP 54 (chránené proti striekajúcej vode a prachu). Vyhnite sa však inštalácii v oblastiach s nebezpečenstvom výbuchu alebo na horľavých povrchoch.

Ako resetovať NightmatIQ Plus?

V návode nie je popísaný postup resetovania. Na obnovenie továrenských nastavení môžete na niekoľko minút odpojiť napájanie a potom ho znova pripojiť. Nastavenia prahu spínania cez aplikáciu je možné kedykoľvek zmeniť. Ak problémy pretrvávajú, kontaktujte zákaznícky servis.

Aká je doba záruky na tento produkt?

Záruka výrobcu STEINEL je 3 roky od dátumu nákupu pre štandardný NightmatIQ a NightmatIQ Plus (okrem produktov z rady Professional). Vzťahuje sa na materiálové alebo výrobné chyby. Pre uplatnenie záruky si uschovajte doklad o kúpe.

Môžem spojiť niekoľko senzorov NightmatIQ Plus do siete?

Áno, NightmatIQ Plus využíva technológiu Bluetooth Mesh a môže byť sieťovaný so všetkými kompatibilnými produktmi. Konfigurácia siete sa vykonáva prostredníctvom aplikácie STEINEL Connect. Pri prvom pripojení sa vygenerujú bezpečnostné kľúče, ktoré zabránia neoprávnenému prístupu.

NÁVOD NA OBSLUHU NightmatIQ STEINEL

– Zvoleno nesprávné soumrakové nastavení.

– Chránené autorským právom. Dotlač, aj keď iba v skrátenej verzii, je povolená iba s naším súhlasom.
– Vyhradzujeme si právo na zmeny slúžiace technickému pokroku.

Varovanie pred nebezpečenstvami!

Varovanie pred nebezpečenstvom v dôsledku zásahu elektrickým prúdom!

Varovanie pred nebezpečenstvom v dôsledku pôsobenia vody!

Tento návod obsahuje dôležité informácie o bezpečnej manipulácii s výrobkom. V texte sa nachádzajú upozornenia na možné nebezpečenstvá. Nedodržanie pokynov môže spôsobit' smrt' alebo t'ažké poranenia.

– Práca s elektrickým prúdom môže viest' k nebezpečným situáciám. Pri kontakte s dielmi, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjst' k elektrickému šoku, popáleninám alebo smrti.

– Prácu na sietovom napätí smie vykonávať len kvalifikovaný odborný personál.
– Dodržiavajte národné inštalačné predpisy a podmienky pripojenia (napr. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
– Používajte iba originálne náhradné diely.
– Opravy smie vykonávať iba odborná prevádzka.

3. Popis výrobku

Správne používanie NightmatlQ

– Funkcia nastavenia stmievania / svitania sa uskutočnuje prostredníctvom potenciometra.

– Použitelný ako samostatný senzor.

Správne používanie NightmatlQ Plus

– Funkcia sa nastavuje pomocou aplikácie Steinel Connect.

– Použitelný ako samostatný senzor alebo zosieťovaný pomocou Bluetooth.

Princíp fungovania

– Ak je jas okolia nižší ako prahová hodnota jasu, pripojený spotrebič sa zapne.

– Ak je jas okolia vyšší ako prahová hodnota jasu, pripojený spotrebič sa vypne.

Rozsah dodávky NightmatlQ / NightmatlQ Plus

3.1

A kryt
B stavová LED
C teleso súmrakového spínača
D senzor jasu
E pripojovacia svorka
F volitelný otvor pre vedenie káblov na omietke

Napájacie vedenie pozostáva z 3-žilového kábla:

L = fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá)

N = neutrálny vodič (zvyčajne modrý)

Tesniace zátky sú určené pre napájacie vedenie s vonkajším priemerom 5–10 mm.

5. Montáž

Pri kontakte s dielmi, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjstí k elektrickému šoku, popáleninám alebo smrti.

• Odpojte elektrický prúd a prerušte prívod napätia.
• Skontrolujte beznapätovosť pomocou skúšačky napätia.
• Ubezpečte sa, že prívod napätia zostane prerušený.

Nebezpečenstvo materiálnych škôd!

Zámena prípojných vedení môže spôsobit skrat.

• Identifikujte jednotlivé prípojné vedenia.
• Prípojné vedenia správne zapojte.

Príprava na montáž

- Všetky diely skontrolujte vzhľadom na poškodenie. Pri poškodeniach výrobok neuvádzajte do prevádzky.

- Vyberte vhodné miesto montáže. -Miesto bez otrasov. -Oblasti bez nebezpečenstva výbuchu. -Povrchy bez l'ahko horlávého materiálu. -Zariadenie nesmie byť ovplyvňované svetlom pripojeného spotrebiča.

Montážny postup

5.1

• Vypnite napájanie elektrickým prúdom.
- Skontrolujte, či je odpojený prívod napätia.
- Odskrutkujte kryt a odložte ho.

5.2

- Pripojte napájacie vedenie podľa schémy zapojenia.

• Zapnite napájanie elektrickým prúdom.
  • Nastavte funkcie.

→„6. Funkcia“

6. Funkcia

NightmatIQ

Na zariadení NightmatlQ sa hodnota stmievania / svitania nastavuje ručne pomocou potenciometra na nastavenie stmievania / svitania.

Pri kontakte s dielmi, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjst' k elektrickému šoku, popáleninám alebo smrti.

• Odpojte elektrický prúd a prerušte prívod napätia.
• Skontrolujte beznapätovosť pomocou skúšačky napätia.
• Ubezpečte sa, že prívod napätia zostane prerušený.

• Nastavenia z výroby

– Nastavenie stmievania: 75 lx

Nastavenie stmievania (G)

Prah detegovatelného jasu (stmievanie / svitanie) je možné plynulo nastaviť od cca 1 do 75 lx.

• ⚙ = prevádzka pri stmievaní / svitaní (cca 75 lx)
• = prevádzka pri stmievaní a svitaní / nočná prevádzka (cca 1 lx)

Ručné nastavenie stmievania / svitania NightmatlQ

6.1

• Vypnite napájanie elektrickým prúdom.
- Skontrolujte, či je odpojený prívod napätia.
- Odskrutkujte kryt.

6.2

- Požadovaný prah reakcie nastavenia stmievania / svitania nastavte plynulo pomocou skrutkovača.

6.3

- Zapnite napájanie elektrickým prúdom.

SK

NightmatIQ Plus

Na zariadení NightmatlQ Plus sa funkcie nastavujú prostredníctvom aplikácie Steinel Connect.

Aplikácia Steinel Connect

Na konfiguráciu výrobku pomocou smartfónu alebo tabletu si musíte stiahnuť aplikáciu STEINEL Connect z obchodu s aplikáciami. Na to je potrebný smartfón alebo tablet s funkciou Bluetooth.

Funkcie, ktoré je možné nastaviť pomocou aplikácie Steinel Connect:

– nastavenie stmievania / svitania.

Upozornenie:

Je potrebné dodržiavať minimálnu vzdialenost 3 m od WiFi routera a prístupových bodov, aby sa vylúčili chybné funkcie.

Funkcia LED

Inicializácia: LED svieti trvalo.

Normálna prevádzka: LED nesvieti.

Identifikácia: LED bliká pomaly.

Aktualizácia firmvéru: LED bliká rýchlo.

Chyba: LED bliká rýchlo.

Nastavenia z výroby

– Nastavenie stmievania: 1.000 lx

Nastavenie stmievania / svitania

Prah detegovatelného jasu (stmievanie / svitanie) je možné plynulo nastaviť od cca 1 do 1.000 lx.

prevádzka pri stmievaní / svitaní (cca 1.000 lx)

prevádzka pri stmievaní a svitaní / nočná prevádzka (cca 1 lx)

Zosieťovanie pomocou Bluetooth (Bluetooth Mesh)

Senzorový spínač zodpovedá štandardu Bluetooth Mesh. Môže byť zosieťovaný so všetkými produktmi, ktoré zodpovedajú štandardu Bluetooth Mesh.

Konfigurácia senzorového spínača sa uskutočňuje prostredníctvom aplikácie Steinel Connect. Pri prvom spojení medzi senzorovým spínačom a aplikáciou Steinel Connect sa v smartfóne alebo tablete uloží príslušný sietový klúč.

Vdaka klúču je vylúčený nepovolený prístup k senzoru. Pre prístup prostredníctvom dálšieho smartfónu alebo tabletu musí byť sietový klúč zdiel'aný.

Časy spínania

Okrem nastavenia hodnoty stmievania / svitania možno cez aplikáciu nastaviť aj časy spínania, kedy sa majú pripojené spotrebiče zapnút, resp. vypnút.

NightmatlQ Plus prijíma aktuálny čas prostredníctvom Bluetooth spojenia so smartfónom / tabletom a používa ho na budúce spínanie.

Ak sa preruší napájanie zariadenia NightmatlQ Plus, stratí uložený čas. NightmatlQ Plus určuje približný čas na základe pohybu Slnka v predchádzajúcich dňoch.

Aby bolo možné obnovit presný čas, je potrebné znova nadviazať spojenie s aplikáciou.

Pri kontakte vody a dielov, ktoré vedú elektrický prúd, môže dôjstí k elektrickému šoku, popáleninám alebo smrti.

• Výrobok čistite iba v suchom stave.

Nebezpečenstvo materiálnych škôd!

Výrobok sa môže poškodiť používaním nevhodných čistiacich prostriedkov.

Podlá platnej európskej smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej implementácie do národnej legislatívy sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia a batérie zbierať separovane a odovzdat na ekologickú recykláciu.

9. Záruka výrobcu

Tento výrobok spoločnosti Steinel bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontrolovaný z hládiska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne podrobený náhodnej kontrole. Spoločnosť Steinel preberá záruku za bezchybný stav a funkčnosť. Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť dňom predaja spotrebitelővi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby materiálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia.

Záručné plnenie sa nevztahuje na poškodenie opotrebovatelných dielov ani na škody a nedostatky, ktoré vzniknú nesprávnym zaobchádzaním alebo údržbou.

Đalšie následné škody na cudzích objektoch sú zo záruky vylúčené.

Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný prístroj s krátkym popisom chyby spolu s pokladničným dokladom alebo faktúrou (dátum kúpy a pečiatka predajcu) zašle riadne zabalený do príslušného servisu.

Servis pre opravy: Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevztahuje záruka, sa o možnosti opravy informujte na najbližšej servisnej stanici.

10. Technické údaje

• Rozmery (H × B× T): 95 × 95 × 38 mm
  – Sietová prípojka: 220–240 V, 50/60 Hz
  – Príkon: NightmatlQ < 0,7 W NightmatlQ plus < 0,5 W
  – Nastavenie stmievania / svitania: NightmatlQ: 1 – 75 lx NightmatlQ plus: 1 – 1.000 lx
  – Senzorika: fototranzistor
• Teplotný rozsah: -20 až +40 °C
• Frekvencia Bluetooth (iba NightmatlQ plus):
  2,4-2,48 GHz
  – Vysielací výkon Bluetooth (iba NightmatIQ plus):
  4 dBm / 2,5 mW
• Krytie: IP 54

Spínací výkon

– Zaťaženie žiarovky / halogénovej žiarovky: 1.000 W

- LED- / EVG - Posledný: 250 W (50 St. c < 88 μF)

11. Odstraňovanie porúch

– Poistka nie je zapnutá alebo je chybná.

- Skontrolujte vedenie pomocou skúšačky napätia.

- Skontrolujte prípojky.

– Prípadne zabudovaný sietový spínač je vypnutý.

– Nastavenie stmievania / svitania je nesprávne zvolené.

- Nanovo nastavte nastavenie stmievania / svitania.

– Poistka nie je zapnutá alebo je chybná.