NightmatIQ - Liikumisandur STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Liikumisandur / Hämarikulüliti
Mudel	NightmatIQ (standard) / NightmatIQ Plus (Bluetoothiga)
Toiteallikas	220–240 V, 50/60 Hz
Elektritarbimine	NightmatIQ: < 0,7 W ; NightmatIQ Plus: < 0,5 W
Sisselülitusläve seadistamine	NightmatIQ: 1–75 lx (käsitsi); NightmatIQ Plus: 1–1000 lx (rakenduse kaudu)
Tuvastustehnoloogia	Fototransistor
Temperatuurivahemik	-20 °C kuni +40 °C
Kaitseaste	IP 54
Maksimaalne lülitusvõimsus (hõõg-/halogeenlambid)	1000 W
Maksimaalne lülitusvõimsus (LED/EVG)	250 W (kuni 50 tk, mahtuvus < 88 µF)
Bluetooth (ainult NightmatIQ Plus)	Sagedus: 2,4–2,48 GHz; Saatevõimsus: 4 dBm / 2,5 mW
Peamised funktsioonid	Automaatne sisse/välja lülitumine valgustuse järgi, läve seadistamine, programmeeritav taimer (Plus), Bluetooth Mesh võrgundus (Plus)
Hooldus ja puhastamine	Puhastada kuiva pehme lapiga, ilma pesuaineta. Seade on hooldusvaba.
Ohutus	Elektripaigaldus on lubatud ainult kvalifitseeritud spetsialistile. Enne sekkumist lülitage alati toide välja.
Tootja garantii	3 aastat (v.a Professional seeria tooted)
Remonditavus / varuosad	Kasutage ainult originaalvaruosi. Remont volitatud spetsialisti poolt.

Korduma kippuvad küsimused - NightmatIQ STEINEL

Kuidas seadistada sisselülitusläve NightmatIQ standardil?

NightmatIQ mudelil seadistatakse sisselülituslävi käsitsi kruvikeerajaga, keerates kaane all asuvat potentsiomeetrit (tähis G). Seadistusvahemik on umbes 1 lx (öine töö) kuni 75 lx (hämarik). Potentsiomeetrile juurdepääsemiseks lülitage toide välja, keerake kaas lahti, tehke seadistus ja lülitage toide uuesti sisse.

Kuidas konfigureerida NightmatIQ Plus rakenduse kaudu?

Laadige alla rakendus STEINEL Connect oma AppStore'ist. Veenduge, et teie nutitelefoni/tahvelarvuti Bluetooth oleks sisse lülitatud ja hoidke seadme ja WiFi ruuterite vahel vähemalt 3 meetrit. Järgige rakenduse juhiseid, et seadistada sisselülituslävi (1–1000 lx), programmeerida lülitusaegu või ühendada mitu andurit Bluetooth Mesh võrku.

Mis on LED-lampide maksimaalne lülitusvõimsus?

LED-lampide või elektrooniliste toiteplokkide (EVG) maksimaalne võimsus on 250 W, piiranguga 50 seadet ja kogumahtuvus alla 88 µF. Hõõg- või halogeenlampide puhul on piir 1000 W.

Mida teha, kui seade ei lülitu sisse?

Kontrollige esmalt, et kaitse oleks sisse lülitatud ja mitte rikkis, ning et toitelüliti (kui see on olemas) oleks asendis SEES. Kontrollige ka toitekaablit pingetestriga. Kui probleem püsib, võib sisselülituslävi olla valesti seadistatud: reguleerige seda potentsiomeetriga (NightmatIQ) või rakenduse kaudu (NightmatIQ Plus). Lühise korral kontrollige ühendusi.

Kuidas puhastada liikumisandurit?

Puhastage seadet ainult kuivalt pehme niiske lapiga, ilma pesuaineta. Ärge kunagi kasutage vett ega kemikaale, sest kokkupuude pingestatud osadega võib põhjustada elektrilöögi.

Mis on NightmatIQ Plus Bluetoothi ulatus?

Bluetoothi ulatust pole juhendis täpselt määratletud, kuid Bluetooth Mesh tehnoloogia võimaldab seadmete võrgustamist. Soovitatav on hoida seadme ja WiFi ruuterite vahel vähemalt 3 meetrit, et vältida häireid. Saatevõimsus on 4 dBm (2,5 mW).

Kas ma saan seda seadet kasutada välitingimustes?

Jah, NightmatIQ ja NightmatIQ Plus on mõeldud seinakinnituseks nii sise- kui välistingimustes, kaitseastmega IP 54 (kaitstud vee pritsmete ja tolmu eest). Vältige paigaldamist plahvatusohtlikesse piirkondadesse või süttivatele pindadele.

Kuidas NightmatIQ Plus lähtestada?

Juhendis pole lähtestamisprotseduuri kirjeldatud. Tehaseseadete taastamiseks võite toite välja lülitada mõneks minutiks ja seejärel uuesti sisse lülitada. Rakenduse kaudu tehtud sisselülitusläve seadistusi saab igal ajal muuta. Kui probleemid püsivad, võtke ühendust müügijärgse teenindusega.

Mis on selle toote garantii kestus?

STEINELi tootjagarantii on 3 aastat ostukuupäevast alates nii NightmatIQ standard kui NightmatIQ Plus mudelile (v.a Professional seeria tooted). See katab materjali- või tootmisvead. Garantii kehtestamiseks säilitage ostutõend.

Kas ma saan ühendada mitu NightmatIQ Plus andurit võrku?

Jah, NightmatIQ Plus kasutab Bluetooth Mesh tehnoloogiat ja seda saab võrku ühendada kõigi ühilduvate toodetega. Võrgu konfigureerimine toimub STEINEL Connect rakenduse kaudu. Esimesel ühendamisel genereeritakse turvavõtmed, et vältida volitamata juurdepääsu.

KASUTUSJUHEND NightmatIQ STEINEL

- Aseta tiivistystulpat.

5.7

FI

1. Käesoleva dokumendi kohta 530
2. Üldised ohutusjuhised 530
3. Seadme kirjeldus 531
4. Elektriline ühendamine 536
5. Montaaž 537
6. Talitlus 546
7. Puhastamine ja hooldus 551
8. Utiliseerimine 551
9. Tootja garantii 552
10. Tehnilised andmed 553
11. Törgete körvaldamine 554

1. Käesoleva dokumendi kohta

– Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteliselt, ainult meie nõusolekul.
- Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud.

Hoiatus ohtude eest!

Hoiatus vooluga seotud ohtude eest!

Hoiatus veega seotud ohtude eest!

2. Üldised ohutusjuhised

Kasutusjuhendi mittejärgimisest tulenev oht!

Juhend sisaldab olulist teavet seadme turvaliseks kasutamiseks. Eriti juhitakse tähelepanu võimalikele ohtudele. Mittejärgimine võib kaasa tuua surma või rasked vigastused.

• Lugege juhendit hoolikalt.
• Järgige ohutusjuhiseid.
• Hoidke kättesaadavas kohas.

– Elektrivooluga ümberkäimine võib tuua kaasa ohtlikke olukordi. Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrilööki põletusi või surma.

– Vörgupingel töid tohivad teha ainult kvalifitseeritud spetsialistid.

– Tuleb järgida riigisiseseid installatsioonieeskirju ja ühen-damistingimusi (nt DE VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• Kasutage ainult originaalvaruosi.
  – Parandustöid tohivad teha ainult spetsialistid.

3. Seadme kirjeldus

NighmatIQ sihipärane kasutamine

– Hämaruslüliti sobib seinale paigaldamiseks sise- ja välistingimustesse.
– Hämaruslüliti funktsiooni saab seadistada potentsio-meetri kaudu.
– Kasutatav üksiku sensorina.

NighmatIQ Plusi sihipärane kasutamine

– Hämaruslüliti sobib seinale paigaldamiseks sise- ja välistingimustesse.
- Funktsioone saab seadistada Steinel Connecti raken-dusega.
- Kasutatav üksiku sensorina või Bluetoothi võrguühendusega.

Tööpõhimõte

– Hämaruslüliti mõõdab valgussensoriga ümbrusheledust ja võrdleb seda seadistatud heleduse läviväärtusega.
– Kui ümbrusheledus on heleduse läviväärtusest madalam, lülitatakse ühendatud tarbija sisse.
– Kui ümbrusheledus on heleduse läviväärtusest körgem, lülitatakse ühendatud tarbija välja.

NightmatIQ / NightmatIQ Plusi tarnekomplekt

3.1

• 1 NightmatIQ / NightmatIQ Plus
• 2 kruvi
• 2 tüüblit
• 1 tihenduskork
• 1 ohutuskaart
• 1 kiirjuhend

NightmatIQ / NightmatIQ Plusi toote mõõdud

3.2

EE

NightmatIQ seadme ülevaade

3.3

A Kate
B Potentsiomeeter hämaruse seadistamiseks
C Hämaruslüliti korpus
D Valgussensor
E Ühendusklemm
F Valikuline ava pindpaigalduse juhtmeühenduse jaoks

3.4

G Lähivaade: potentsiomeeter hämaruse seadistamiseks

NightmatIQ Plusi seadme ülevaade

3.5

A Kate
B Oleku-LED
C Hämaruslüliti korpus
D Valgussensor
E Ühendusklemm
F Valikuline ava pindpaigalduse juhtmeühenduse jaoks

4. Elektriline ühendamine

Elektriskeem

4.1

Võrgutoitejuhe koosneb 3-soonelisest kaablist:

L = faas (enamasti must, pruun või hall)

N = neutraaljuht (enamasti sinine)

PE = kaitsejuht (roheline / kollane)

Seadet saab pärast vörgulülitiga ühendamist ka elektriga ühendada, kui on tagatud, et vörgulüliti on pidevalt sisse lülitatud.

Tihenduskorgid on möeldud vörgutoitejuhtmele välise läbimöõduga 5 – 10 mm.

5. Montaaž

Elektrilöögi oht!

Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrilööki, põletusi või surma.

• Lülitage vool välja ja katkestage pingetoide.
• Kontrollige pingetestriga pingevabadust.
• Tehke kindlaks, et pingetoide jääb katkestatuks.

Materiaalsete kahjude oht!

Ühendusjuhtmete omavaheline äravahetamine vöib lühise pöhjustada.

• Identifitseerige ühendusjuhtmed.
• Ühendage korralikult ühendusjuhtmed.

Paigalduse ettevalmistus

• Kontrollige köiki koostedetaile kahjustuste suhtes. Kahjustuste korral ärge võtke seadet kasutusse.
• Valige sobiv paigalduskoht.

-Vibratsioonivaba.
-Ei ole plahvatusohtlik piirkond.
-Ei ole kergesti süttiv pind.
-Seadet ei tohi mõjutada ühendatud tarbija valgus.

Montaažisammud

5.1

• Lülitage voolutoide välja.
- Kontrollige, et pingetoide on välja lülitatud.
- Keerake katte kruvid välja ja tömmake kate ära.

5.2

• Märgistage puurimisavad.

5.3

- Puurige avad (∅ 6 mm) ja pange tüüblid sisse.

EE

Süvispaigaldatav variant

5.4

• Tõmmake kaabel läbi seadme.
- Keerake seade kinni max jõuga 1 Nm.

Pindpaigaldatav variant

5.5

- Kangutage pindpaigalduse valikuline ava ettevaatlikult kruvikeerajaga lahti.

5.6

• Tõmmake kaabel läbi seadme.
- Keerake seade kinni max jõuga 1 Nm.

- Ühendage vörgutoitejuhe vastavalt elektriskeemile.

→“4. Elektriline ühendamine”

EE

5.9

• Lülitage voolutoide sisse.
- Funktsioonide seadistamine.
→“6. Talitlus”

EE

6. Talitlus

NightmatIQ

NightmatlQ puhul seadistatakse hämarust käsitsi hämaruse seadistamise potentsiomeetriga.

Elektrilöögi oht!

Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrilööki, põletusi või surma.

• Lülitage vool välja ja katkestage pingetoide.
• Kontrollige pingetestriga pingevabadust.
• Tehke kindlaks, et pingetoide jääb katkestatuks.

- Tehaseseadistused

– Hämaruse seadmine: 75 lx

Hämarusnivoo seadistamine (G)

Rakendumisheledust (hämardumist) on võimalik seadista-da astmeteta vahemikus 1 – 75 lx.

$$ \begin{array}{l} - \text {☀} = \text {Hämarusrežiim(u75lx)} \ - \text {℃=Hämarusrežiim/öörežiim(umbes1lx)} \end{array} $$

NightmatlQ hämaruse käsitsi seadistamine

6.1

• Lülitage voolutoide välja.
- Kontrollige, et pingetoide on välja lülitatud.
- Kruvige kate maha.

6.2

- Reguleerige hämaruse seadistuse soovitud rakendumislävi sujuvalt kruvikeerajaga.

6.3

NightmatlQ Plusi puhul seadistatakse funktsioon Steinel Connecti rakendusega.

Steinel Connecti rakendus

Seadme seadistamiseks nutitelefoni või tahvelarvutiga tu- leb rakenduste veebipoest alla laadida STEINEL Connecti rakendus. Vajalik on Bluetoothi võimekusega nutitelefon või tahvelarvuti.

Steinel Connecti rakendusega saab seadistada funktsioone:

– Hämarusnivoo seadistamine.

Märkus

Väärtalitluse vältimiseks peab minimaalne kaugus WLAN-ruuterist ja juurdepääsupunktidest olema 3 m.

LED-funktsioon

Initsialiseerimine: LED põleb püsivalt.

Tavakäitus: LED väljas

Tuvastamine: LED vilgub aeglaselt.

Püsivara värskendamine: LED vilgub kiirelt.

Viga: LED vilgub kiirelt.

Tehaseseadistused

– Hämaruse seadmine: 1.000 lx

Hämarusnivoo seadistamine

Rakendumisheledust (hämardumist) on võimalik seadista-da astmeteta vahemikus 1 – 1.000 lx.

Hämarusrežiim / öörežiim (umbes 1 lx)

Bluetoothi võrguühendus (Bluetoothi võrk)

Sensor-lüliti vastab Bluetoothi võrgu standardile. Seda saab ühendada kõikide toodetega, mis vastavad Bluetoothi võrgu standardile.

Sensor-lüliti seadistamine toimub Steinel Connecti rakenduses. Sensor-lüliti ja Steinel Connecti rakenduse esmakordsel ühendusel salvestatakse nutitelefonis või tahvelarvutis vastava võrgu võti. Võtme abil on välistatud lubamatu ligipääs sensoritele.

Ligipääsu saamiseks täiendava nutitelefoni või tahvelarvuti kaudu tuleb võrgu võtit jagada.

Lülitusajad

Lisaks hämarusväärtuse seadistamisele saab rakenduses seadistada ka lülitusaegasid, mis määravad ühendatud tarbijate sisse- või väljalülitamise.

NightmatlQ Plus saab nutitelefoni või tahvelseadme Bluetooth-ühenduse kaudu õige kellaaja ja kasutab seda edaspidi lülitamiseks.

Kui NightmatlQ Plusi toitevarustus katkeb, kustub salvestatud kellaaeg. Eelmise päeva päikese liikumise järgi tu-vastab NightmatlQ Plus ligikaudse kellaaaja. Täpse kellaaaja taastamiseks tuleb taas luua ühendus rakendusega.

7. Puhastamine ja hooldus

Seade ei vaja hooldamist.

Elektrilöögi oht!

Elektrit juhtivate osade kokkupuude veega võib põhjustada elektrilööki, põletusi või surma.

- Puhastage seadet ainult siis, kui see on kuiv.

Materiaalsete kahjude oht!

Valede puhastusvahendite tõttu võib seade kahjustada saada.

- Puhastage seadet pisut niisutatud lapiga ja ärge kasutage puhastusvahendeid.

8. Utiliseerimine

Elektriseadmed, tarvikud ja pakendid tuleb toimetada keskkonnasõbralikku taaskasutusse.

Ärge visake elektriseadmeid ja patareisid olmejäätmete hulka!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt kehtivale Euroopa direktiivile ja sellest tulenevatele kohalikele seadustele elektroonika ja vanade elektroonikaseadmete kohta tuleb kasutuskõlbmatud elektriseadmed ja patareid eraldi kokku koguda ning toimetada keskkonnasõbralikku taaskasutusse.

9. Tootja garantii

Steineli toode on valmistatud suurima hoolikusega, on talitluslikult ja ohutusalaselt kehtivate eeskirjade alusel kontrollitud ning seejärel läbinud pistelise kontrolli.

Steinel annab garantii toote laitmatu kvaliteedi ja töökorras oleku kohta. Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast.

Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu käsitsemise või hoolduse tagajärjel. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud.Garantiinõuet aktsepteeritakse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostukuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vastavasse teeninduspunkti.

Remonditeenus: Pärast garantiiaja lõppu või puuduste korral, millele garantii ei kehti, küsige parandamisvõi-maluste kohta lähimast teenindusjaamast järele.

10. Tehnilised andmed

• Möötmed (K × L × S): 95 × 95 × 38 mm
  – Võrguühendus: 220–240 V, 50/60 Hz
• Võimsustarve: NightmatlQ < 0,7 W NightmatlQ plus < 0,5 W
  – Hämaruse seadistamine: NightmatIQ: 1 – 75 lx

NightmatlQ plus: 1 - 1.000 lx

• Sensoorika: fototransistor
• Temperatuurivahemik: -20 kuni +40 °C
• Bluetoothi sagedus (ainult NightmatIQ Plus):

$$ 2, 4 - 2, 4 8 \mathrm{GHz} $$

- Bluetoothi saatmisvõimsus (ainult NightmatlQ Plus):

$$ 4 \mathrm{dBm/2,5mW} $$

– Kaitseliik: IP 54

Lülitusvõimsus

– Hõõg- / halogeenlampide koormus: 1.000 W
- LED / EKG koormus: 250 W (50 ühikut c < 88 μF)

11. Törgete körvaldamine

Pingeta seade.

– Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

• Lülitage kaitse sisse.
  • Vahetage rikkis kaitse välja.

- Juhe katkenud.

- Kontrollige juhet pingetestriga.

- Kontrollige ühendusi.

– Võimalik olemasolev võrgulüliti väljas

Seade ei lülitu sisse.

– Hämaruseseadistus valesti valitud.
- Seadistage hämaruseseadistus uuesti.
– Võrgulüliti VÄLJAS.
- Lülitage vörgulüliti sisse.

– Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

• Lülitage kaitse sisse.
  • Vahetage rikkis kaitse välja.

LT

Turinys