NightmatIQ - Detector de mișcare STEINEL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Detector de mișcare / Comutator crepuscular
Model	NightmatIQ (standard) / NightmatIQ Plus (cu Bluetooth)
Alimentare	220–240 V, 50/60 Hz
Consum electric	NightmatIQ: < 0,7 W; NightmatIQ Plus: < 0,5 W
Reglarea pragului de declanșare	NightmatIQ: 1 până la 75 lx (manual); NightmatIQ Plus: 1 până la 1.000 lx (prin aplicație)
Tehnologie de detectare	Fototranzistor
Interval de temperatură	-20 °C până la +40 °C
Grad de protecție	IP 54
Putere maximă de comutare (lămpi cu incandescență/halogene)	1.000 W
Putere maximă de comutare (LED / EVG)	250 W (până la 50 de bucăți, capacitate < 88 µF)
Bluetooth (numai pentru NightmatIQ Plus)	Frecvență: 2,4–2,48 GHz; Putere de emisie: 4 dBm / 2,5 mW
Funcții principale	Pornire/oprire automată în funcție de luminozitate, reglaj prag, temporizator programabil (Plus), rețea Bluetooth Mesh (Plus)
Întreținere și curățare	Curățați uscat cu o cârpă moale, fără detergent. Aparat fără întreținere.
Siguranță	Instalarea electrică este rezervată unui profesionist calificat. Întrerupeți întotdeauna alimentarea înainte de intervenție.
Garanție producător	3 ani (cu excepția produselor din seria Professional)
Reparabilitate / piese de schimb	Utilizați numai piese de schimb originale. Reparații de către un specialist autorizat.

Întrebări frecvente - NightmatIQ STEINEL

Cum se reglează pragul de declanșare pe NightmatIQ standard?

Pe modelul NightmatIQ, pragul de declanșare se reglează manual cu ajutorul unei șurubelnițe prin rotirea potențiometrului (marcaj G) situat sub capac. Intervalul de reglare este de la aproximativ 1 lx (funcționare nocturnă) la 75 lx (crepuscul). Pentru a accesa potențiometrul, întrerupeți alimentarea, deșurubați capacul, efectuați reglajul, apoi reporniți.

Cum se configurează NightmatIQ Plus prin aplicație?

Descărcați aplicația STEINEL Connect din magazinul dvs. de aplicații. Asigurați-vă că Bluetooth-ul smartphone-ului/tabletei este activat și respectați o distanță minimă de 3 metri între dispozitiv și routerele WiFi. Urmați instrucțiunile aplicației pentru a regla pragul de declanșare (1 până la 1000 lx), a programa orele de comutare sau a conecta mai multe detectoare în rețea prin Bluetooth Mesh.

Care este puterea maximă de comutare pentru lămpile LED?

Puterea maximă pentru lămpile LED sau blocurile de alimentare electronice (EVG) este de 250 W, cu o limită de 50 de dispozitive și o capacitate totală sub 88 µF. Pentru lămpile cu incandescență sau halogene, limita este de 1.000 W.

Ce faceți dacă aparatul nu se aprinde?

Verificați mai întâi că siguranța este cuplată și nu este defectă, iar întrerupătorul de rețea (dacă există) este în poziția PORNIT. Controlați și cablul de alimentare cu ajutorul unui tester de tensiune. Dacă problema persistă, pragul de declanșare poate fi reglat greșit: ajustați-l cu potențiometrul (NightmatIQ) sau prin aplicație (NightmatIQ Plus). În caz de scurtcircuit, verificați conexiunile.

Cum se curăță detectorul de mișcare?

Curățați aparatul numai uscat cu o cârpă moale ușor umedă, fără detergent. Nu folosiți niciodată apă sau produse chimice, deoarece contactul cu piesele sub tensiune prezintă risc de electrocutare.

Care este raza de acțiune a Bluetooth pe NightmatIQ Plus?

Raza Bluetooth nu este specificată exact în manual, dar tehnologia Bluetooth Mesh permite conectarea în rețea a dispozitivelor. Se recomandă menținerea unei distanțe minime de 3 metri între dispozitiv și routerele WiFi pentru a evita interferențele. Puterea de emisie este de 4 dBm (2,5 mW).

Pot folosi acest aparat în exterior?

Da, NightmatIQ și NightmatIQ Plus sunt proiectate pentru montare pe perete atât în interior, cât și în exterior, cu un grad de protecție IP 54 (protejat împotriva stropilor de apă și praf). Evitați însă instalarea în zone cu risc de explozie sau pe suprafețe inflamabile.

Cum se resetează NightmatIQ Plus?

Nu există o procedură de resetare descrisă în manual. Pentru a restabili setările din fabrică, puteți întrerupe alimentarea electrică câteva minute, apoi o puteți restabili. Setările pragului de declanșare prin aplicație pot fi modificate oricând. Dacă problemele persistă, contactați serviciul de asistență.

Care este durata de garanție pentru acest produs?

Garanția producătorului STEINEL este de 3 ani de la data achiziției pentru NightmatIQ standard și NightmatIQ Plus (cu excepția produselor din seria Professional). Acoperă defectele de material sau de fabricație. Păstrați dovada achiziției pentru a beneficia de garanție.

Pot conecta mai multe detectoare NightmatIQ Plus în rețea?

Da, NightmatIQ Plus utilizează tehnologia Bluetooth Mesh și poate fi conectat în rețea cu toate produsele compatibile. Configurarea rețelei se face prin aplicația STEINEL Connect. La prima conectare, se generează chei de securitate pentru a împiedica accesul neautorizat.

MANUAL DE UTILIZARE NightmatIQ STEINEL

1. Despre acest document 452
2. Instructiuni generale de securitate 452
3. Descrierea dispozitivului 453
4. Conexiune electrică 458
5. Montaj 459
6. Functionarea 468
7. Curățarea și îngrijirea 473
8. Eliminarea ca deşeu 473
9. Garantia de producător 474
10. Date tehnice 475
11. Remedierea defectiunilor. 476

1. Despre acest document

– Protejat prin Legea drepturilor de autor. Reproducerea, inclusiv în extras, este permisă numai cu aprobarea noastră.
- Ne rezervăm dreptul de a face modificări care servesc progresului tehnic.

Atentie, pericole!

Atenție, pericole din cauza curentului electric!

Atenție, pericole din cauza apei!

2. Instructiuni generale de securitate

Pericol din cauza nerespectării instrucțiunilor de utilizare!

Aceste instrucțiuni conțin informații importante despre utilizarea sigură a aparatului. Se atrage atenția în mod deosebit asupra pericolelor posibile. Nerespectarea poate duce la deces sau la vătămări corporale grave.

• Citiți cu atenție instrucțiunile.
• Respectați instrucțiunile de siguranță.
• Păstrați la îndemână.

- Manipularea componentelor conducătoare de curent electric poate duce la situații periculoase. Atingerea pieselor conducătoare de curent poate duce la șoc electric, la arsuri sau deces.

– Lucrările la tensiunea de rețea se pot realiza numai de către personal calificat de specialitate.

- Se vor respecta normele de instalare și condițiile de ra-cordare uzuale în țara respectivă (de ex. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

– Folosiți numai piese de schimb originale.

– Reparațiile se vor efectua numai de către firme de specialitate.

3. Descrierea dispozitivului

Utilizare conform destinației NighmatIQ

• Comutator fotoelectric, adecvat pentru montarea pe perete în zona interioară și zona exterioară.
• Functia Setarea luminozității de comutare se poate regla prin intermediul potențiometrului.
• Utilizabil ca senzor individual.

Utilizare conform destinatiei NighmatIQ Plus

• Comutator fotoelectric, adecvat pentru montarea pe perete în zona interioară și zona exterioară.
• Functiile se pot regla prin aplicația Steinel Connect:
• Utilizabil ca senzor individual sau interconectat cu Bluetooth.

Principiul funcționării

• Comutatorul fotoelectric detectează luminozitatea ambientală cu ajutorul senzorului de lumină și o compară pe aceasta cu valoarea-prag de luminozitate setată.
  – Dacă lumina ambientală este mai slabă decât valoarea-prag de luminozitate, consumatorul conectat se aprinde.
  – Dacă lumina ambientală este mai puternică decât valoarea-prag de luminozitate, consumatorul conectat se stinge.

Volumul livrării NightmatlQ / NightmatlQ Plus

3.1

• 1 NightmatIQ / NightmatIQ Plus
• 2 şuruburi
• 2 dibluri
• 1 Buşon de etanşare
• 1 Fişă tehnică de securitate
• 1 Ghid rapid de inițiere

Dimensiunile produsului NightmatIQ / NightmatIQ Plus

3.2

Prezentare generală a aparatului NightmatlQ

3.3

A Mască
B Potențiometru Setarea luminozității de comutare
C Carcasă comutator fotoelectric
D Senzor de luminozitate
E Bornă de conexiune
F Deschidere optională pentru cablare pe tencuială

3.4

G Detaliu: potențiometru Setarea luminozității de comutare

Prezentare generală a aparatului NightmatlQ Plus

3.5

A Mască
B LED de stare
C Carcasă comutator fotoelectric
D Senzor de luminozitate
E Bornă de conexiune
F Deschidere optională pentru cablare pe tencuială

4. Conexiune electrică

Schemă de conexiuni

4.1

Circuitul de alimentare este format dintr-un cablu cu 3 fire:

L = conductor de fază (de obicei negru, maro sau gri)

N = conductor neutru (de obicei albastru)

Aparatul poate fi conectat și electric după un întrerupător de rețea, dacă se garantează că întrerupătorul de rețea este permanent în stare pornită.

Bușoanele de etanșare sunt prevăzute pentru un cablu de alimentare cu un diametru exterior de 5 – 10 mm.

5. Montaj

Pericol din cauza curentului electric!

Atingerea pieselor conducătoare de curent poate duce la şoc electric, la arsuri sau deces.

• Opriti curentul și întrerupeți alimentarea cu tensiune.
• Verificați absența tensiunii cu ajutorul unui creion de tensiune.
• Asigurați-vă că alimentarea cu tensiune rămâne întreruptă.

Pericol de daune materiale!

O eventuală inversare a cablurilor de conexiune poate duce la scurtcircuit.

• Identificati cablurile de conexiune.
• Conectați corect cablurile de conexiune.

Pregătirea montajului

- Verificați toate componentele pentru a constata dacă prezintă deteriorări. Nu puneți în funcțiune aparatul dacă prezintă deteriorări.

- Alegeți un loc de montaj adecvat. -Fără vibrații. -Nu în zone cu pericol de explozie. -Nu pe suprafețe ușor inflamabile. -Aparatul nu trebuie să fie influențat de lumina consumatorului conectat.

Etapele montării

5.1

• Opriti alimentarea cu tensiune.
• Verificați ca alimentarea cu tensiune să fie oprită.
• Desfaceti masca din şuruburi şi scoateți-o.

5.2

- Marcați locul unde vor fi găurile.

5.3

- Faceți găurile (∅ 6 mm) și introduceți diblurile.

RO

Varianta sub tencuială

5.4

• Treceți cablul prin aparat.
• Fixați aparatul aplicând un cuplu de strângere de max. 1 Nm.

Varianta pe tencuială

5.5

- Spargeti deschiderea optională pentru cablare pe tencuială, folosind cu atenție o șurubelnită.

5.6

- Introduceti bușoanele de etanșare.

5.7

• Treceți cablul prin aparat.
• Fixați aparatul aplicând un cuplu de strângere de max. 1 Nm.

- Conectați cablul de alimentare conform schemei de conexiuni.

→„4. Conexiune electrică”

RO

5.9

- Fixați capacul în şuruburi.

5.11

• Porniți alimentarea cu tensiune.
• Reglați funcțiile.
  →„6. Functionarea”

RO

6. Functionarea

NightmatIQ

La NightmatlQ setarea luminozității de comutare se face manual, cu potențiometrul pentru setarea luminozității de comutare.

Pericol din cauza curentului electric!

Atingerea pieselor conducătoare de curent poate duce la şoc electric, la arsuri sau deces.

• Opriti curentul și întrerupeți alimentarea cu tensiune.
• Verificați absența tensiunii cu ajutorul unui creion de tensiune.
• Asigurați-vă că alimentarea cu tensiune rămâne întreruptă.

- Reglaje din fabrică

– Luminozitate de comutare: 75 lucși

Reglarea luminozității de comutare (G)

Pragul de comutare (luminozitatea de comutare) poate fi reglat continuu de la cca. 1 lucși până la 75 lucși.

- ⚙ = regim de amurg (cca. 75 lucsi) - Ⓞ = regim de amurg / regim de noapte (cca. 1 lux)

Setarea manuală a luminozității de comutare NightmatlQ

6.1

• Opriti alimentarea cu tensiune.
• Verificați ca alimentarea cu tensiune să fie oprită.
• Desfaceți masca din şuruburi.

6.2

- Setați pragul de declanșare / luminozitatea de comutare în mod continuu, cu ajutorul unei şurubelnite.

6.3

- Fixați capacul în şuruburi.

6.4

- Porniți alimentarea cu tensiune.

NightmatIQ Plus

La NightmatlQ Plus setarea funcțiilor se face prin aplicația Steinel Connect.

Aplicația Steinel Connect

Pentru configurarea aparatului folosind un smartphone sau o tabletă trebuie descărcată aplicația STEINEL Connect din AppStore. Este necesar un smartphone sau o tabletă cu Bluetooth.

Funcțiile care se pot regla prin aplicația Steinel Connect: – Setarea luminozității de comutare.

Indicatie:

Trebuie respectată o distanță minimă de 3 m față de router-ul Wi-Fi și față de punctele de acces, pentru a exclude disfuncțiile.

Functie LED

Inițializare: LED-ul luminează permanent.

Regim normal: LED-ul este stins

Identificare: LED-ul clipeşte lent.

Eroare: LED-ul clipeşte rapid.

Reglaje din fabrică

– Luminozitate de comutare: 1.000 lucși

Setarea luminozității de comutare

Pragul de comutare (luminozitatea de comutare) poate fi reglat continuu de la cca. 1 lucși până la 1.000 lucși.

regim de amurg (cca. 1.000 lucşi)

regim de amurg / regim de noapte (cca. 1 lux)

Interconectare prin Bluetooth (Bluetooth Mesh)

Întrerupătorul cu senzor corespunde standardului Bluetooth Mesh. Acesta poate fi interconectat cu toate produsele care corespund standardului Bluetooth Mesh. Configurarea întrerupătorului cu senzor se face prin aplicația Steinel Connect. La prima conectare între întrerupătorul cu senzor și aplicația Steinel Connect, codul de rețea corespunzător se salvează pe smartphone sau pe tabletă. Existența codului exclude accesul neautorizat asupra senzorului.

Pentru a avea acces printr-un alt smartphone sau tabletă, trebuie partajat codul rețelei.

Ore de comutare

Pe lângă setarea luminozității de comutare, prin intermediul aplicației se pot seta și orele de comutare la care să se APRINDĂ, respectiv STINGĂ consumatorii conectați.

Prin conexiunea Bluetooth cu un smartphone / tabletă, NightmatlQ plus primește ora exactă și o folosește pentru următoarea operație de comutare.

Dacă alimentarea cu tensiune a NightmatlQ plus se întrerupe, ora salvată se pierde. Pe baza cursei solare din ziua precedentă, NightmatlQ plus determină o oră aproximativă. Pentru a restabili ora exactă este necesară o nouă conectare la aplicație.

7. Curățarea și îngrijirea

Aparatul nu necesită întreținere.

Pericol din cauza curentului electric!

Contactul apei cu pieselor conducătoare de curent poate duce la şoc electric, la arsuri sau deces.

- Nu curățați aparatul decât în stare uscată.

Pericol de daune materiale!

Folosirea unor detergenti inadecvați poate deteriora aparatul.

- Curățați aparatul cu o lavetă ușor umezită, fără detergent.

8. Eliminarea ca deşeu

Aparatele electrice, bateriile, accesoriiile și ambalajele trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice.

Nu aruncați aparatele electrice și bateriile la gunoiul menajer!

Numai pentru țările UE:

În conformitate cu directiva europeană privind eliminarea deșeurilor electrice și electronice în vigoare și transpunerii ei în legislația națională, aparatele electrice și bateriile care nu mai pot fi utilizate trebuie să fie colectate separat și să facă obiectul unei reciclări ecologice.

9. Garantia de producător

Acest produs Steinel a fost fabricat cu maximă atenție, verificat din punctul de vedere al funcționării și al siguranței și supus unor controale aleatorii. Steinel garantează structura și funcționarea ireproșabilă a acestui produs. Termenul de garanție este de 36 de luni și începe de la data vânzării produsului către consumator. Garanția acoperă deficiențele bazate pe defecte de material și fabricație.

Îndeplinirea garanției se realizează prin repararea sau înlocuirea pieselor defecte, conform opțiunii noastre.

Garanția nu se aplică pieselor de uzură și nici deteriorărilor sau deficientelor cauzate de utilizarea sau întreținerea necorespunzătoare. Este exclusă compensarea daunelor provocate altor obiecte. Garanția este valabilă doar dacă aparatul nedezasamblat este trimis la centrul de service competent într-un ambalaj adecvat, împreună cu o scurtă descriere a defectiunii, cu bonul de casă sau cu factura (cu data cumpărării și cu ștampila distribuitorului).

Reparații și postgaranție: După ieșirea din termenul de garanție sau în cazul defectiunilor pentru care nu beneficiați de reparații în garanție, informați-vă cu privire la posibilitatea reparației la centrul de service cel mai apropiat.

10. Date tehnice

– Dimensiuni (înălțime × lățimex adâncime): 95 × 95 × 38 mm

– Alimentare de la rețea: 220–240 V, 50/60 Hz

- Consum de putere: NightmatIQ < 0,7 W NightmatIQ plus < 0,5 W

- Setarea luminozității de comutare NightmatlQ: 1 – 75 lucși

NightmatlQ plus: 1 – 1.000 lucşi

– Senzori: fototranzistor

- Interval termic: -20 până la +40 °C

– Frecvență Bluetooth (numai NightmatlQ plus): 2,4–2,48 GHz

- Putere de emisie Bluetooth (numai NightmatIQ plus):

4 dBm / 2,5 mW

Capacitate de comutare

– Sarcină bec / lampă cu halogen: 1.000 W

- LED- / EVG - Ultima: 250 W (50 St. c < 88 μF)

11. Remedierea defectiunilor.

Aparat fără tensiune.

– Siguranță necuplată sau defectă.

• Cuplați siguranța.
• Dacă este defectă, schimbați siguranța.

- Cablu întrerupt.

- Verificați cablul cu un testor de tensiune.

- Scurtcircuit în cablul de alimentare.

– Întrerupătorul de rețea eventual existent este decuplat.

- Cuplați întrerupătorul de rețea.

Aparatul nu se aprinde.

– Reglarea luminozității de comutare este incorrectă.

- Resetați luminozitatea de comutare.

– Întrerupător de rețea OPRIT.

- Porniți întrerupătorul de rețea.

– Siguranță necuplată sau defectă.

• Cuplați siguranța.
• Dacă este defectă, schimbați siguranța.

SI

Vsebina