NightmatIQ - Детектор за движение STEINEL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Детектор за движение / Сензор за здрач
Модел	NightmatIQ (стандартен) / NightmatIQ Plus (с Bluetooth)
Захранване	220–240 V, 50/60 Hz
Консумация на енергия	NightmatIQ: < 0,7 W; NightmatIQ Plus: < 0,5 W
Настройка на прага на задействане	NightmatIQ: 1 до 75 lx (ръчно); NightmatIQ Plus: 1 до 1 000 lx (чрез приложение)
Технология за откриване	Фототранзистор
Температурен диапазон	-20 °C до +40 °C
Степен на защита	IP 54
Макс. комутационна мощност (лампи с наж./халогенни)	1 000 W
Макс. комутационна мощност (LED/EVG)	250 W (до 50 броя, капацитет < 88 µF)
Bluetooth (само за NightmatIQ Plus)	Честота: 2,4 – 2,48 GHz; Излъчвана мощност: 4 dBm / 2,5 mW
Основни функции	Автоматично включване/изключване според осветеността, настройка на прага, програмируем таймер (Plus), мрежова връзка Bluetooth Mesh (Plus)
Поддръжка и почистване	Почиствайте на сухо с мека кърпа, без препарат. Уредът не изисква поддръжка.
Безопасност	Електрическата инсталация да се извършва само от квалифициран специалист. Винаги изключвайте захранването преди намеса.
Гаранция на производителя	3 години (с изключение на продукти от серия Professional)
Ремонтопригодност / резервни части	Използвайте само оригинални резервни части. Ремонтите се извършват от оторизиран специалист.

Често задавани въпроси - NightmatIQ STEINEL

Как да настроите прага на задействане на стандартния NightmatIQ?

При модела NightmatIQ прагът на задействане се настройва ръчно с отвертка чрез завъртане на потенциометъра (маркировка G), намиращ се под капака. Диапазонът на настройка е от около 1 lx (нощна работа) до 75 lx (здрач). За да достъпите потенциометъра, изключете захранването, развийте капака, извършете настройката и след това включете отново захранването.

Как да конфигурирате NightmatIQ Plus чрез приложението?

Изтеглете приложението STEINEL Connect от вашия AppStore. Уверете се, че Bluetooth на вашия смартфон/таблет е активиран и спазвайте минимално разстояние от 3 метра между уреда и WiFi рутерите. Следвайте инструкциите в приложението, за да настроите прага на задействане (1 до 1000 lx), да програмирате часове на превключване или да свържете няколко детектора в мрежа чрез Bluetooth Mesh.

Каква е максималната комутационна мощност за LED лампи?

Максималната мощност за LED лампи или електронни захранващи устройства (EVG) е 250 W, с ограничение до 50 броя и общ капацитет под 88 µF. За лампи с нажежаема жичка или халогенни лампи ограничението е 1 000 W.

Какво да направите, ако уредът не светва?

Първо проверете дали предпазителят е включен и не е дефектен, и дали мрежовият превключвател (ако има такъв) е в положение ВКЛ. Също така проверете захранващия кабел с тестер за напрежение. Ако проблемът продължава, прагът на задействане може да е неправилно настроен: коригирайте го с потенциометъра (NightmatIQ) или чрез приложението (NightmatIQ Plus). В случай на късо съединение проверете връзките.

Как да почистите детектора за движение?

Почиствайте уреда само на сухо с мека, леко влажна кърпа, без препарат. Никога не използвайте вода или химикали, тъй като контактът с части под напрежение крие риск от токов удар.

Какъв е обхватът на Bluetooth на NightmatIQ Plus?

Обхватът на Bluetooth не е точно посочен в ръководството, но технологията Bluetooth Mesh позволява свързване на устройства в мрежа. Препоръчително е да се поддържа минимално разстояние от 3 метра между уреда и WiFi рутерите, за да се избегнат смущения. Излъчваната мощност е 4 dBm (2,5 mW).

Мога ли да използвам този уред на открито?

Да, NightmatIQ и NightmatIQ Plus са проектирани за стенен монтаж както на закрито, така и на открито, със степен на защита IP 54 (защитен срещу пръски вода и прах). Избягвайте обаче да го инсталирате в зони с риск от експлозия или върху запалими повърхности.

Как да нулирам NightmatIQ Plus?

В ръководството няма описана процедура за нулиране. За да възстановите фабричните настройки, можете да изключите захранването за няколко минути и след това да го включите отново. Настройките на прага на задействане чрез приложението могат да се променят по всяко време. Ако проблемите продължават, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Каква е продължителността на гаранцията за този продукт?

Гаранцията на производителя STEINEL е 3 години от датата на покупка за стандартния NightmatIQ и NightmatIQ Plus (с изключение на продукти от серия Professional). Тя покрива дефекти на материалите или производството. Запазете доказателството за покупка, за да се възползвате от гаранцията.

Мога ли да свържа няколко детектора NightmatIQ Plus в мрежа?

Да, NightmatIQ Plus използва технологията Bluetooth Mesh и може да бъде свързан в мрежа с всички съвместими продукти. Мрежовата конфигурация се извършва чрез приложението STEINEL Connect. При първото свързване се генерират ключове за сигурност, които предотвратяват неоторизиран достъп.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NightmatIQ STEINEL

1. За този документ 608
2. Общи указания за безопасност 608
3. Описание на устройството 609
4. Електрическо свързване 614
5. Монтаж 615
6. Функция 624
7. Почистване и грижа 629
8. Отстраняване 629
9. Гаранция от производителя 630
10. Технически данни 631
11. Отстраняване на повреди 632

1. За този документ

– Всички права запазени. Препечатване, дори откъслечно, само с наше разрешение.

- Запазваме си правото за промени, които служат на техническото развитие.

2. Общи указания за безопасност

Опасност при неспазване на упътването за употреба!

Това упътване съдържа важна информация за безопасното боравене с уреда. Особено внимание се посочва към възможните опасности. Неспазването може да доведе до смърт или тежки наранявания.

• Упътването да се чете внимателно.
• Указанията за безопасност да се спазват.
  • Да се съхранява на достъпно място.

– Работата с електрически ток може да доведе до опасни ситуации. Допирът до части, провеждащи ток, може да доведе до електрически шок, изгаряния или смърт.
– Работата по мрежовото напрежение е допустима само от квалифициран персонал.
- Да се спазват съответните държавни предписания за свързване и монтаж (напр. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
– Използвайте само оригинални резервни части!
– Ремонти са допустими само от специализирани фирми.

3. Описание на устройството

Употреба по предназначение NighmatIQ

– Светлочувствителен сензор, подходящ за монтаж на стена на закрито или на открито.
- Настройка на светлочувствителността с потенциометър.
– Може да се използва като единичен сензор.

Употреба по предназначение NighmatIQ Plus

– Светлочувствителен сензор, подходящ за монтаж на стена на закрито или на открито.
- Следните функции се регулират през Steinel Connect App.
- Като самостоятелен сензор или като част от мрежа през Bluetooth.

• Светлочувствителният ключ засича околната осветеност с помощта на светлинен сензор и я сравнява с настроения праг на осветеност.
  – Когато околната осветеност е под избрания праг на осветеност, свързания потребител се включва.
  – Когато околната осветеност е над избрания праг на осветеност, свързания потребител се изключва.

Комплект NightmatIQ / NightmatIQ Plus

3.1

• 1 NightmatIQ / NightmatIQ Plus
• 2 винта
• 2 дюбела
• 1 уплътнител
• 1 данни за безопасност
• 1 бърз старт

Размери на продукта NightmatIQ / NightmatIQ Plus

A Капак
В Потенциометър настройка на светлочувствителността
С Корпус светлочувствителен сензор
D Сензор за осветеност
E Клема за свързване
F Опционален отвор за открити кабели

3.4

G Детайл: потенциометър настройка на светлочувствителността

A Капак
B LED, показащ състоянието
С Корпус светлочувствителен сензор
D Сензор за осветеност
E Клема за свързване
F Опционален отвор за открити кабели

4. Електрическо свързване

Схема на свързване

4.1

Кабелът съдържа 3 проводника:

L = фаза (обикновено черен, кафяв или сив)

N = нула (обикновено син)

PE = заземяващ проводник (зелен / жълт)

Уредът също може да бъде електрически свързан след прекъсвач, ако се гарантира, че прекъсвачът ще е включен постоянно.

Уплътненията са предвидени за кабели с външен диаметър между 5 – 10 mm.

5. Монтаж

Опасност от електрически ток!

Допирът до части, провеждащи ток, може да доведе до електрически шок, изгаряния или смърт.

• Токът да се изключи и напрежението да се прекъсне.
• Да се провери с уред за измерване на напрежението.
• Да се осигури прекъсването на напрежението.

Опасност от щети!

Размяна на полюсите може да доведе до късо съединение.

• Проводниците да се идентифицират.
• Проводниците да се свържат правилно.

• Всички части да се проверят за щети. При повреди уредът да не се пуска в експлоатация.
• Да се избере подходящо място за монтаж.

- Стабилно.

– Не в зони с опасност от експлозии.

– Не върху леснозапалими повърхности.

– Уредът не трябва да бъде излаган на влиянието на светлината на свързания потребител.

Последователност за монтаж

5.1

• Да се изключи електрозахранването.
- Да се провери дали напрежението е прекъснато.
- Капакът да се развинти и издърпа.

5.2

- Да се маркират местата за пробиване.

5.3

- Да се пробият дупките (∅ 6 мм) и да се поставят дюбелите.

Вариант под мазилка

5.4

• Кабельт да се проведе през уреда.
• Уредът да се завинти с въртящ момент от макс. 1 Nm.

Открит вариант

5.5

- Опционалният отвор за открити кабели да се пробие внимателно с отвертка.

5.6

- Да се поставят уплътнителите.

5.7

• Кабелът да се проведе през уреда.
- Уредът да се завинти с въртящ момент от макс. 1 Nm.

• Мрежовият кабел да се свърже според схемата.
  →„4. Електрическо свързване“

5.9

- Капакът да се постави.

5.10

- Капакът да се завинти.

5.11

• Електрозахранването да се включи.
  • Функциите да се настроят.

→„6. Функция“

6. Функция

NightmatIQ

При NightmatlQ регулирането на светлочувствителността се извършва ръчно през потенциометъра за настройка.

Опасност от електрически ток!

Допирът до части, провеждащи ток, може да доведе до електрически шок, изгаряния или смърт.

• Токът да се изключи и напрежението да се прекъсне.
• Да се провери с уред за измерване на напрежението.
• Да се осигури прекъсването на напрежението.

- Заводски настройки

– Настройка на светлочувствителността: 75 лукса

Настройка на светлочувствителността (G)

Осветеността на задействане (мрак) може да се регулира безстепенно от около 1 – 75 лукса.

• ⚙ = режим при настъпваша тъмнина (около 75 лукса)
• Ⓐ = режим при настъпваща тъмнина / нощен режим (около 1 лукс)

Ръчна настройка на светлочувствителността NightmatIQ

6.1

• Да се изключи електрозахранването.
- Да се провери дали напрежението е прекъснато.
- Капакът да се развинти.

6.2

- Прагът на задействане на светлочувствителността да се регулира безстепенно с отвертка.

6.3

- Капакът да се завинти.

6.4

- Електрозахранването да се включи.

NightmatIQ Plus

При NightmatlQ Plus настройката на функциите се извършва през Steinel Connect App.

Steinel Connect App

За конфигуриране на уреда със смартфон или таблет трябва да свалите приложението STEINEL Connect Arr от Вашия магазин за приложения. Необходим е смартфон или таблет с Bluetooth.

Следните функции се регулират през Steinel Connect App:

– Настройка на светлочувствителността.

Сведение:

Трябва да се спази минимално разстояние от 3 m до WLAN-рутери и Access Points, за да се избегнат дефекти във функционалността.

LED-функция

Инициализиране: LED свети постоянно.

Firmware Update: LED мига бързо.

Грешка: LED мига бързо.

Заводски настройки

– Настройка на светлочувствителността: 1.000 лукса

Настройка на светлочувствителността

Осветеността на задействане (мрак) може да се регулира безстепенно от около 1 – 1.000 лукса.

• ⚙ = режим при настъпваща тъмнина (около 1.000 лукса)
• ℃ = режим при настъпваща тъмнина / нощен режим (около 1 лукс)

Bluetooth мрежа (Bluetooth Mesh)

Сензорният шалтер отговаря на Bluetooth Mesh стандарта. Той може да бъде свързан с всички уреди, поддържащи стандарта Bluetooth Mesh.

Настройката на сензорния шалтер се извършва през Steinel Connect App. При първото свързване между сензорния шалтер и Steinel Connect App в смартфона или таблета се записват съответните мрежови ключове. Тези ключове предотвратяват нежелан достъп до сензора.

За достъп от друг смартфон или таблет мрежовият ключ трябва да бъде споделен.

Времена за включване

Освен настройка на степента на осветеност, през приложението могат да се настройват времена на включване или изключване на свързаните потребители.

NightmatlQ plus получава актуалното часово време през Bluetooth-връзка със смартфон / таблет и го използва за бъдещите включвания или изключвания. Когато мрежовото захранване на NightmatlQ plus бъде прекъснато, запаметеното часово време се губи. На база на движението на слънцето през изминалите дни NightmatlQ plus изчислява приблизително часово време. За да бъде възстановено точното часово време, отново е необходима връзка с приложението.

7. Почистване и грижа

Уредът не се нуждае от поддръжка.

Опасност от електрически ток!

Контактът на вода с части, провеждащи ток, може да доведе до електрически шок, изгаряния или смърт.

- Уредът да се почиства само сух.

Опасност от щети!

При използване на погрешен почистващ препарат уредът може да бъде повреден.

- Уредът да се почиства с леко влажна кърпа, без почистващ препарат.

8. Отстраняване

Електроуреди, батерии, принадлежности и опаковки трябва да бъдат рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Не изхвърляйте електроуреди и батерии с общите домашни отпадъци!

Само за страни от ЕС:

Според действащата Директива на ЕС за стари електронни и електроуреди и транспонирането й в национално право, електроуреди, които повече не могат да бъдат употребявани, и батерии трябва да бъдат разделно събирани и рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Този продукт на Steinel е произведен с найголямо старание, проверен е за функционалност и безопасност, според действащите разпоредби, след което е подложен на качествен контрол, на принципа на случайния избор.

STEINEL гарантира перфектна изработка и функции. Гаранцията е с продължителност 36 месеца и започва от деня на покупката.

Ние отстраняваме дефекти, причинени от грешки в производството или качеството на материала, ремонтирайки или заменяйки дефектните части, по наш избор.

Гаранцията не важи за щети по износващи се части, както и за щети и дефекти, получени в резултат на неправилна употреба или поддръжка. Последващи щети на чужди предмети са изключени от гаранцията. Гаранцията е валидна само, ако неразглобеният уред бъде изпратен на съответния сервис, добре опакован и придружен от кратко описание на дефекта, касова бележка или фактура (дата на покупка и печат на търговец).

Ремонтен сервис: След изтичане на гаранцията или при дефекти, непокрити от гаранцията, попитайте в найблизкия заводски сервис за възможностите за ремонт.

10. Технически данни

• Размери (В × Ш × Д): 95 × 95 × 38 mm
  – Мрежово захранване: 220–240 V, 50/60 Hz
• Консумирана мощност: NightmatIQ < 0,7 W NightmatIQ plus < 0,5 W
  – Настройка на светлочувствителността:

NightmatIQ: 1 – 75 лукса

NightmatIQ plus: 1 – 1.000 лукса

– Температурен диапазон: -20 до +40 °C
– Честота Bluetooth (само NightmatlQ plus): 2,4–2,48 GHz
- Излъчваща мощност Bluetooth (само NightmatlQ plus): 4 dBm / 2,5 mW - Вид защита: IP 54

Мощност при включване

– Товар конвенционални / халогенни лампи: 1.000 W

– Натоварване на LED / ECG:

250 W (50 единици c < 88 μF)

11. Отстраняване на повреди

Уредът е без напрежение.

– Дефектен или изключен предпазител.

• Предпазителят да се включи.
• Дефектният предпазител да се замени.

– Прекъснат кабел.

- Проводниците да се проверят с уред за напрежение.

– Късо съединение в мрежовия кабел.

- Да се проверят връзките.

– Евентуален прекъсвач да се изключи.

- Прекъсвачът да се включи.

Уредът не се включва.

- Настройката на светлочувствителността е погрешно направена.

- Настройката на светлочувствителността да се направи наново.

– Прекъсвач ИЗКЛ.

- Прекъсвачът да се настрои.

– Дефектен или изключен предпазител.

• Предпазителят да се включи.
• Дефектният предпазител да се замени.

内容