PROFESSIONAL GSA 18V-LIC - Serra sabre sem fio BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PROFESSIONAL GSA 18V-LIC BOSCH

Indicaçôes gerais de advertência para ferramentas elétricas

EMaïENçAo Devemserlids todas as indicaçôes de adverténcia e todas as instruçôes.

O desrespeito das adverténcias e instruçôes apresentadas

abaixo pode causar choque elétrico, incéndio e/ou graves

Guarde bem todas as adverténcias e instruçôes para

Otermo“Ferramenta elétrica" utilizado a seguir nas indica-

çôes de adverténcia, refere-se a ferramentas elétricas opera-

das com corrente de rede (com cabo de rede) eaferramentas

elétricas operadas com acumulador (sem cabo de rede).

Segurança da ârea de trabalho

> Mantenha a sua érea de trabalho sempre limpa e bem iluminada. Desordem ou âreas de trabalho insuficiente: mente iluminadas podem levar a acidentes.

> Näotrabalhar com a ferramenta elétrica em âreas com risco de explosäo, nas quais se encontrem liquidos, ga- ses ou pés inflamäveis. Ferramentas elétricas produzem falscas, que podem inflamar pés ou vapores.

> Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferra- menta elétrica durant a utilizaçäo. No caso de distra- gäo é possivel que perca 0 controlo sobre o aparelho.

> Aficha de conexäo da ferramenta elétrica deve caber natomada. A fichanäo deve ser modificada de maneira alguma. Näo utilizar uma ficha de adaptaçäo junto com ferramentas elétricas protegidas porligaçäo âterra. Fi- chas no modificadas e tomadas apropriadas reduzem 0 risco de um choque elétrico.

> Evitar que o corpo possa entrar em contacto com su- perficies ligadas à terra, como tubos, aquecimentos, fogôes e frigorificos. Hä um risco elevado devido a cho- que elétrico, se o corpo estiver ligado à terra.

> Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. Ainfiltraçäo de égua numa ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico.

> Näo deverä utilizar o cabo para outras finalidades. Jamais utilizar 0 cabo para transportar a ferramenta elétrica, para penduré-a, nem para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo afastado de calor, éleo, cantos afiados ou partes do aparelho em movimento. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de um cho que elétrico.

> Se trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre, 56 deverä utilizar cabos de extensäo apropriados para äreas exteriores. À utilizaçäo de um cabo de extensäo apropriado para éreas exteriores reduz o risco de um cho- que elétrico.

> Se näo for possivel evitar o funcionamento da ferra- menta elétrica em âreas hümidas, deverä ser utilizado um disjuntor de corrente de avaria. A utilizaçäo de um disjuntor de corrente de avariareduz orisco de um choque elétrico.

Segurança de pessoas

> Esteja atento, observe o que esté a fazer e tenha pru- déncia ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Näo uti- lizar uma ferramenta elétrica quando estiver fatigado ou sobainfluéncia de drogas, élcool ou medicamentos. Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta elétrica, pode levar a lesdes graves.

> Utilizar equipamento de proteçäo pessoal e sempre éculos de proteçäo. A utilzaçäo de equipamento de pro teçäo pessoal, como méscara de proteçäo contra pé, sapa: tos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança ou proteço auricular, de acordo com o tipo aplicaçäo da ferramenta elétrica, reduz o risco de lesôes.

> Evitar uma colocaçäo em funcionamento involuntäria. Assegure-se de que a ferramenta elétrica esteja desli- gada, antes de conecté-la à alimentaçäo de rede e/ou ao acumulador, antes de levanté-laou de transporté-la. Se tiver o dedo nointerruptor ao transportar a ferramenta elétrica ou se 0 aparelho for conectado à alimentaço de rede enquanto estiver ligado, poderäo ocorrer acidentes

> Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou chave que se encontre numa parte do aparelho em movi- mento pode levar a lesôes.

> Evite uma posiçäo anormal. Mantenha uma po: firme e mantenha sempre o equilibrio. Desta forma & mais fâcil controlar a ferramenta elétrica em situaçôes inesperadas.

> Usar roupaapropriada. Näo usar roupalarganemjoias. Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de par- tes em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos où oias podem ser agarrados por peças em movimento.

> Se for possivel montar dispositivos de aspiraçäo ou de recolha, assegure-se de que estejam conectados e uti- lizados corretamente. À utilizaçäo de uma aspiraçäo de p6 pode reduzir o perigo devido ao pô.

Utilizaçäo e manuseio cuidadoso de ferramentas elétricas

> Näo sobrecarregue 0 aparelho. Utilize a ferramenta elétrica apropriada para 0 seu trabalho. É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta elétrica apropriada na ärea de poténciaindicada.

> Näo utilizar uma ferramenta elétrica com um inter- ruptor defeituoso. Uma ferramenta elétrica que näo pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa € deve ser reparada.

> Puxar a ficha da tomada e/ou remover 0 acumulador antes de executar ajustes no aparelho, de substituir acessérios ou de guardar 0 aparelho. Esta medida de segurança evita o arranque involuntério da ferramenta elétrica.

> Guardarferramentas elétricas näo utilizadas fora do al- cance de crianças. Näo permita que pessoas que nâo estejam familiarizadas com o aparelho ou que näo te- nham lido estas instruçôes, utilizem 0 aparelho. Ferra mentas elétricas säo perigosas se forem utilizadas por pes- soas inesperientes.

> Tratara ferramentaelétrica com cuidado. Controlar se as partes méveis do aparelho funcionam perfeitamente enäo emperram, e se hä peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta elétrica. Permitir que peças danificadas sejam repara- das antes da utilizaçäo. Muitos acidentes tm como causa, a manutençäo insuficiente de ferramentas elétricas.

> Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferra- mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequência € po- dem ser conduzidas com maior facilidade.

> Utilizar a ferramenta elétrica, acessôrios, ferramentas de aplicaçäo, etc. conforme estas instruçôes. Conside- raras condiçôes de trabalho e atarefa aser executada. Autilizaço de ferramentas elétricas para outras tarefas à nâo ser as aplicaçôes previstas, pode levar a situaçôes pe- rigosas.

Manuseio e utilizaçäo cuidadosos de ferramentas com

> S6 carregar acumuladores em carregadores recomen- dados pelo fabricante. Hä perigo de incéndio se um car- regador apropriado para um certo tipo de acumuladores for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos.

> Séutilizar ferramentas elétricas com os acumuladores apropriados. À utilizaçäo de outros acumuladores pode levar alesôes e perigo de incéndio.

> Manter o acumulador que näo esté sendo utilizado afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou- tros pequenos objetos metélicos que possam causar um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre 0S contactos do acumulador pode ter como consequéncia queimaduras ou fogo.

> No caso de aplicaçäo incorreta pode vazar lfquido do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental, deverä enxaguar com âgua. Se o liquido en- trar em contacto com os olhos, também deverä consul. tar um médico. Liquido que escapa do acumulador pode levar airritaçôes da pele ou a queimaduras.

> S6 permita que o seu aparelho seja reparado por pesso- alespecializado e qualificado e s6 com peças de reposi- gäo originais. Desta forma é assegurado o funcionamento seguro do aparelho.

Indicaçôes de segurança para serras de sabre

> Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atingidos cabos elétricos, deverä sempre segurar a ferramenta elétrica pelas superficies isoladas do pu- nho. O contacto com um cabo sob tensäo também pode colocar sob tensäo as peças metélicas da ferramenta elé- trica e levar a um choque elétrico.

> Manter as mäos afastadas da ârea de serrar. Näo tocar na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo. Hà perigo de lesôes no caso de contacto com a lämina de serra.

> $6 conduzir a ferramenta elétrica no sentido da peça a ser trabalhada quando estiver ligada. Caso conträrio hà risco de um contragolpe, se a ferramenta de aplicaçäo se enganchar na peça a ser trabalhada.

> Observe, que a placa de base 2 esteja sempre encosta- da na peça a ser trabalhada enquanto estiver a serrar. Alämina de serra pode emperrar € levar à perda de contro le sobre a ferramenta eléctrica.

> Apés encerrado o processo de trabalho, deverä desli- gar a ferramenta elétrica e apenas puxar a lämina de sera do corte, quando a ferramenta elétrica estiver pa- rada. Desta forma säo evitados contragolpes € é possivel apoiar a ferramenta elétrica com segurança.

> Séutilizar lâminas de serra que estejamem perfeitoes- tado e que näo apresentem danos. Läminas de serrartor: tas enäosuficiente afiadas podem quebrar, influenciar ne- gativamente o corte ou causar um contragolpe.

> Näo frenar a lämina de serra através de pressäo lateral aps desligar o aparelho. À lmina de serra pode ser da nificada, ser quebrada ou causar um contragolpe

> Fixar firmemente o material. Näo apoiar a peça a ser trabalhada com a mäo nem com o pé. À serra em movi- mento näo deve entrar em contacto com objetos nem como chäo. Hä risco de contragolpe.

> Utilizar detetores apropriados, para encontrar cabos escondidos, ou consultar a companhia elétrica local. O contacto com cabos elétricos pode provocar incéndio e choques elétricos. Danos em tubos de gäs podem levar à explosäo. À infltraçäo num cano de égua provoca danos materiais.

> Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada estä mais firme do que segurada com a mäo.

> Espere a ferramenta elétrica parar completamente, antes de deposité-la. À ferramenta de aplicaçäo pode emperrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta elétrica.

> 0 acumulador deverà ser retirado antes de todos os trabalhos no aparelho e antes de transportar ou de guardar a ferramenta elétrica (p.ex. manutençäo, tro- ca de ferramenta). Hä perigo de lesôes se o interruptor de ligar-desligar for acionado involuntariamente.

> Näo abrir o acumulador. H risco de um curto-circuito.

Proteger o acumulador contra calor, p. ex.

também contra uma permanente radiaçäo s0-

lar, fogo, âgua e humidade. Hä risco de explosäo.

> Em caso de danos e de utilizaçäo incorreta do acumu- lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de trabalho e consultar um médico se forem constatados quaisquer sintomas. É possivel que os vapores irritem as vias respiratôrias.

> Sé utilizar 0 acumulador junto com a sua ferramenta elétrica Bosch. S6 assim 6 que o seu acumulador é prote- gido contra perigosa sobrecarga.

> Os objetos afiados como, p.ex. pregos ou chaves de fendas, assim como o efeito de forças externas podem danificar abateria, Podem causar um curto-circuito inter- no € a bateria pode ficar queimada, deitar fumo, explodir ou sobreaquecer.

Descriçäo do produto e da potên Devem ser lidas todas as indicaçôes de ad- verténcia e todas as instruçôes. O desres- peito das adverténcias e instruçôes apresenta- das abaixo pode causar choque elétrico, incéndio e/ou graves lesôes.

Abrir a pâgina basculante contendo a apresentaçäo do apare-

Iho, e deixar esta pâgina aberta enquanto estiver lendo a ins-

Utilizaçäo conforme as disposiçôes

O aparelho é destinado a serrar madeira, pléstico, metal e materiais de construçäo com um limitador fixo. Ele apro- priado para cortes retos e curvos. Observar as recomenda- çôes da lämina de serra.

A luz desta ferramenta elétrica serve para iluminar à ârea de trabalho direta da ferramenta elétrica e näo é adequada para ailuminaçäo ambiente no ämbito doméstico.

Componentes ilustrados Anumeraçäo dos componentes ilustrados refere-se à apre- sentaçäo da ferramenta elétrica na pâgina de esquemas. 1 Lämina de serra* 2 Placa de base 3 Bucha de bloqueio da lämina de serra 4 Tirante 5 Acumulador 6 Bloqueio de ligaçäo para o interruptor de ligar-desligar 7 Interruptor de ligar-desligar 8 Lämpada "Power Light” 9 Punho (superficie isolada) 10 Tecla de destravamento do acumulador 11 Indicador do nivel de carga da bateria 12 Admissäo da lämina de sera “Acessérios apresentados ou descritos nâo pertencem ao volume

de fomecimento padräo. Todos os acessôrios encontram-se no nosso program de acessérios.

“ poténcia imitada a temperaturas < 0 °C: Dados técnicos averiguados com 0 acumulador fomecido.

Serra de sabre GSA 18 V- Curso mm mêx. profundidade de corte — em madeira mm 200 — emaço, sem liga mm 16 — Diâmetro do tubo mm 100 Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003 ke 23 Temperatura ambiente admissivel — 0 carregar æ 0.45 — em funcionamento* e durante o armazenamento °C -20...+50 Baterias recomendadas GBA 18V... GBA 18V..W Carregadores recomendados AL18.. GAL 3680 GAL 18..W

serrar vigas de madeira: a, = 8 m/s?, K = 1,5 m/s?

As indicaçôes para serrar placas de aglomerado säo vélidas para mate- riais com uma espessura de 20 mm.

Onivelde vibraçôes indicado nestas instruçôes foimedido de acordo com um processo de mediçäo normalizado pela nor- ma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparaçäo de fer- ramentas elétricas. Ele tambêm é apropriado para uma avalia- çäo proviséria da carga de vibraçôes.

Onivel de vibraçües indicado representa as aplicaçôes princi- pais da ferramenta elétrica. Se, contudo, a ferramenta elétri- ca for utilizada para outras aplicaçôes, com acessôrios dife- rentes, com outras ferramentas de trabalho ou com manutençäo insuficiente, é possivel que o nivel de vibraçôes seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de vibraçées para o periodo completo de trabalho.

Para uma estimaçäo exata da carga de vibraçôes, também de- veriam ser considerados os periodos nos quais 0 aparelho es- à desligado ou funciona, mas néo esté sendo utilizado. Isto pode reduzir à carga de vibraçôes durante o completo perio- do de trabalho.

Além disso também deveräo ser estipuladas medidas de se- gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra- gèes, como por exemplo: manutençäo de ferramentas elétri cas e de ferramentas de trabalho, manter as mäos quentes e organizaçäo dos processos de trabalho.

Declaraçäo de conformidade C €

Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o pro duto descrito nos “Dados técnicos” estä em conformidade com todas as disposiçôes pertinentes das Diretivas 2009/125/CE (regulamento de 1194/2012), 2011/65/EU, até 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, a partir de

20 de abril de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE incluindo suas alteraçées, e em conformidade com as seguintes nor- mas: EN 60745-1, EN 60745-2-11.

Processo técnico (2006/42/CE) em:

Carregar o acumulador

> Utilize apenas os carregadores listados nos dados téc-

s. S6 estes carregadores säo apropriados para os acu- muladores de iôes de litio utilizados para à sua ferramenta elétrica.

Nota: O acumulador é fornecido parcialmente carregado. Pa-

ra assegurar a completa poténcia do acumulador, o acumula-

dor deverä ser carregado completamente no carregador an-

tes da primeira utilizaçäo.

O acumulador de iôes de litio pode ser carregado a qualquer

altura, sem que a sua vida til seja reduzida. Uma interrupçäo

do processo de carga näo danifica o acumulador.

O acumulador de iôes de litio estä protegido por “Electronic

elétricaé desligada através de um disjuntor de proteçäo, logo

que o acumulador estiver descarregado. À ferramenta de tra-

balho nâo se movimenta mais.

Observar a indicaçäo sobre a eliminaçäo de forma ecolégica.

0 acumulador 8 possui dois niveis de travamento, que devem evitar, que 0 acumulador possa cair, caso a tecla de destrava- mento do acumulador 10 seja premida por acaso. Enquanto o acumulador estiver dentro da ferramenta elétrica, ele é man- tido em posiço por uma mola

Indicaçäo do estado de carga do acumulador (vejafigura A)

com a ferramenta_létrica parada.

Premir a tecla 11 para visualizar o estado de carga. sto tam- bémé possivel com 0 acumulador 5 retirado.

LED Capacidade Luz permanente 3 x verde 22/3

Luz permanente 2 xverde 213

Luz permanente 1 xverde TE Luz intermitente 1 xverde Reserva

Se apés premir a tecla 11 näo se iluminar nenhum LED, signif ca que o acumulador esté com defeito e deve ser substituido.

Introduzir/substituir a lâmina de serra

> Retirar o acumulador antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica.

> Para a montagem da lâmina de serra é necessärio usar luvas de proteçäo. Hé perigo de lesôes no caso de um contacto com a lämina de serra.

> Ao serrar, tomar atençäo para que a admissäo da lämi- na de serra esteja livre de restos de materials, como por exemplo aparas de madeira ou de metal.

Selecionar a lâmina de serra

Sé usarläminas de serra apropriadas para o material a ser tra

No inicio desta instruçäo de servico encontra-se uma vista

geral das lâminas de serrarecomendadas. S6 colocar läminas

de serra com haste universal de 4". À lämina de serra nâo

deveria ser mais comprida do que necessärio para 0 corte

Para serrar curvas apertadas devem ser utilizadas läminas de

Introduzir a lâmina de serra (veja figura B)

Girar à bucha de bloqueio 3 aprox. 90° no sentido da seta e

seguré-la. Premir a lämina de serra 1 na admissäo da lämina

de serra 12. Soltar novamente a a bucha de bloqueio 3.

> Controlar a posiçäo firme da lämina de serra. Uma lämi na de serra solta pode cair € feri-lo.

Para certas tarefas, também poderé virar à lâmina de serra 1

180°, (os dentes para cima) e recolocä-la.

Retirar a lâmina de serra (veja figura C) Girar à bucha de bloqueio 3 aprox. 90° no sentido da seta e seguré-la. Retirar à lâmina de serra 1.

7 DBI_BUCH-2489-002.book Page 35 Wednesday, August 5, 2015 12:32 PM Certos pôs, como por exemplo pé de carvalho e faia säo considerados como sendo cancerigenos, especialmente quando juntos com substäncias para o tratamento de ma: deiras (cromato, preservadores de madeira). Material que contém asbesto sé deve ser processado por pessoal espe- cializado.

— Assegurar uma boa ventilaçäo do local de trabalho.

—_ Érecomendävel usar uma méscara de proteçäo respira- tôria com filtro da classe P2.

Observe as diretivas para os materiais a serem trabalha:

dos, vigentes no seu pals.

> Evite 0 acümulo de pé no local de trabalho. Pôs podem entrar levemente em igniçäo.

Colocaçäo em funcionamento

Colocar o acumulador

> Séutilizar acumuladores de iôes de litio Bosch com a tensäo indicada no logétipo da suaferramenta elétrica. Autilizaço de outros acumuladores pode levar a lesües e perigo de incéndio.

Pressione o bloqueio de ligaçäo 6 para a direita, para prote-

ger à ferramenta elétrica de uma ligaço inadvertida.

Introduzir 0 acumulador carregado 5 no punho até engatar

percetivelmente e estar alinhando ao punho.

Ligar e desligar (veja figura D)

Pressione o bloqueio de ligaçäo 6 para a esquerda. Paraligar a ferramenta elétrica pressione o interruptor de ligar/desligar 7 e mantenha-o premido. Paradesligar a ferramenta elétrica, deverä soltar novamente ointerruptor de ligar-desligar 7.

Depois pressione o bloqueio de ligaçäo 6 novamente para à direita.

Para poupar energia sô deveréligar a ferramenta elétrica quando ela for utilizada.

Comandar 0 n.° de cursos Aumentando ou reduzindo a pressäo sobre o interruptor de ligar-desligar 7 é possivel comandar sem escalonamento on.0 de cursos da ferramenta elétrica ligada.

On.° de cursos necessärio depende do material e das condi- ges de trabalho e pode ser verificado através de ensaios pré ticos.

Uma reduçäo do n.° de cursos é recomendada ao colocar alà- mina de serra sobre à peça a ser trabalhada, assim como ao serrar plésticos e aluminio.

Quando a indicaçäo de LED 11 estä permanentemente ilu- minada em vermelho, significa que a temperatura do acumu- lador esté alta demais e a ferramenta elétrica se desliga auto: maticamente.

— Desligar a ferramenta elétrica.

— Deixar o acumulador esfriarantes de continuar a trabalhar.

Quandoaindicaçäo LED 11 piscaem vermelho, significa que a ferramenta elétrica estä bloqueadae se desliga automatica- mente. — Puxar a ferramenta elétrica para fora da peça a ser traba Ihada. Assim que o bloqueio for eliminado, a ferramenta elétrica continua a trabalhar com 0 nümero de cursos ajustado.

Indicaçôes de trabalho

> O acumulador deverä ser retirado antes de todos os trabalhos no aparelho e antes de transportar ou de guardar a ferramenta elétrica (p.ex. manutençäo, tro- ca de ferramenta). Hä perigo de lesôes se o interruptor de ligar-desligar for acionado involuntariamente.

Recomendaçôes > Aoserrar materiais de construçäoleves, deverärespei- tar as diretivas legais e as recomendaçôes do fabrican- te do material. Antes de serrar em madeira, placas de aglomerado de madei- ra, materiais de construçäo, etc., deveré certificar-se de que foram removidos todos os corpos estranhos, como por exemr plo pregos e parafusos. Ligar a ferramenta elétrica e conduzi-la à peça a ser trabalha- da. Apoiar a placa de base 2 sobre a superficie da peça a ser trabalhada e serrar o material com pressäo e velocidade uni formes. Desligar aferramentaelétrica ao terminar o processo de trabalho. Desligar imediatamente a ferramenta elétrica se a lämina de serra prender. Abrir um pouco a fenda de corte com uma fer- ramenta apropriada e puxar a ferramenta elétrica para fora.

Serrar por imersäo (veja figura E) > No processo de serrar por imersäo 56 devem ser pro- cessados materials macios como madeira, gesso encar- tonado! Näo trabalhar com processo de serrar por imersäo em materiais metälicos! S6 utilizarlminas de sera curtas ao serrar por imersäo. Apoiar a ferramenta elétrica com o canto da placa de base 2 sobre a peça aser trabalhada e ligé-la. Para ferramentas elé- tricas com comando de n.° de cursos, deverä selecionar o mé ximo n.° de cursos. Pressionar à ferramenta elétrica firme- mente contra a peça a ser trabalhada e deixar a lâmina de serra mergulhar lentamente na peça a ser trabalhada. Logo que à placa de base 2 estiver apoiada com toda a super- ficie sobre a peça a ser trabalhada, deverä continuar a serrar ao longo da linha de corte desejada. Para certas tarefas, também poderé virar à lâmina de serra 1 180°e conduzir respetivamente a serra de sabre.

Com as läminas de serra elésticas de bimetal é por exemplo

possivel serrar elementos de construçäo salientes, como tu-

bos égua, etc. exatamente à face da parede.

» Assegure-se de que alämina de serraseja sempre mais longa do que o diâmetro da peça a ser trabalhada. H4 risco de contragolpe.

Posicionar a lämina de serra diretamente contra a parede e

curvé-la um pouco, exercendo pressäo lateral sobre a ferra-

menta elétrica, até a placa de base estar completamente en- costadana parede. Ligar a ferramenta elétricae serrar a peça asser trabalhada com pressäo lateral constante.

Meio de arrefecimento e de lubrificaçäo Ao serrar metal, deveriaaplicar um meio de lubrificaçäo ou de arrefecimento ao longo da linha de corte, devido ao aqueci- mento do material.

Indicaçôes sobre o manuseio ideal do acumulador Proteger 0 acumulador contra humidade e égua.

Sempre guardar o acumulador a uma temperatura de - 20 °C à 50 °C. Por exemplo, näo deixe o acumulador dentro do au- tomével no veräo.

Limpar de vez em quando as aberturas de ventilaçäo do acu- mulador com um pincel macio, limpo € seco.

Um periodo de funcionamento reduzido apés o carrega- mento, indica que o acumulador esté gasto e que deve ser substituido.

Observar aindicaçäo sobre a eliminaçäo de forma ecolégica.

Manutençäo e serviço

Manutençäo e limpeza

> Atençäo! Desligar a ferramenta elétrica e travar o blo- queio de ligaçäo 6 antes de trabalhos de manutençäo ou de limpeza.

> Manter a ferramenta elétrica e as aberturas de ventila- çäo sempre limpas, para trabalhar bem e de forma se- gura.

Limpar a fixaçäo da lämina de serra de preferéncia com ar

comprimido ou com um pincel macio. Paratal, retirar alämina

de serra da ferramenta elétrica. Manter a fixaçäo da lâmina de

serra em perfeito estado de funcionamento usando lubrifi-

Uma forte sujidade da ferramenta elétrica pode levar a falhas

de funcionamento. Portanto näo deverä serrar materiais que

produzam muito p6, por debaixo nem serr-los por cima da

Serviço pés-venda e consultoria de aplicaçäo

O serviço pés-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparaçäo e de manutençäo do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos einformaçôes sobre peças sobressalentes encontram-se em: www.bosch-pt.com

Anossa equipa de consultoria de aplicaçäo Bosch esclarece com prazer todas as suas düvidas a respeito da compra, apli- caçäo e ajuste dos produtos e acessôrios.

Indique para todas as questôes e encomendas de peças 50 bressalentes areferéncia de 10 digitos de acordo com a placa de caraterfsticas do produto.

Tel: (0800) 7045446 wwv.bosch.com.br/contacto

Os acumuladores de iôes de litio, contidos, estäo sujeitos ao direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser transportados na rua pelo utilizador, sem mais obrigaçôes. Na expediçäo por terceiros (por ex.: transporte aéreo ou ex- pediçäo), devem ser observadas as especiais exigéncias quanto à embalagem e à designaçäo. Neste caso é necessärio consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser trabalhada.

S6 enviar acumuladores se à carcaça nâo estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo que näo possa se movimentar dentro da embalagem:

Por favor observe também eventuais diretivas nacionais suplementares.

RAA As ferramentas elétricas, os acessérios e as embala-

E4 gens devem ser enviados a uma reciclagem ecolégica

Näo deitar ferramentas elétricas e acumuladores/pilhas no li

Apenas paises da Uniäo Europeia: Conforme as Diretivas Europeias 2012/19/UE relativa aos residuos de ferra- mentas elétricas europeias 2006/66/CE é necessärio recolher separadamente os acu-

muladores/as pilhas defeituosos ou gastos e conduzi-los a uma reciclagem ecolégica.

Acumuladores/pilhas: Iôes de litio:

Gal lg us jai u5je ele ey (592 elô L Uuy Si