18 V-LI S | 18 V-LI B - Serra tico-tico sem fio BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 18 V-LI S | 18 V-LI B BOSCH

Ünicamente envie acumuladores si su carcasa no esté daña- abaixo pode causar choque elétrico, incéndio e/ou graves

existir al respecto en su pas. Otermo “Ferramenta elétrica” utilizado a seguir nas indica:

çôes de adverténcia, refere-se a ferramentas elétricas opera

Eliminaciôn das com corrente de rede (com cabo de rede) ea ferramentas

Las herramientas eléctricas, acumuladores, acceso- elétricas operadas com acumulador (sem cabo de rede).

DS) rios y embalajes deberän someterse a un proceso de Segurança da ârea de trabalho

recuperaciôn que respete el medio ambiente. > Mantenha a sua ârea de trabalho sempre limpa e bem iNoarroje las herramientas eléctricas, acumuladores o pilas à iluminada. Desordem ou éreas de trabalho insuficiente- la basura! mente iluminadas podem levar a acidentes.

Sélo para los paises de la UE: > Näo trabalhar com a ferramenta elétrica em âreas com Las herramientas eléctricas inservibles, asi risco de explosäo, nas quais se encontrem liquidos, ga- como los acumuladores/pilas defectuosos o ses ou ps inflamäveis. Ferramentas elétricas produzem agotados deberän acumularse por separado faiscas, que podem inflamar pés ou vapores.

A para ser sometidos a un reciclaje ecolégico > Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferra- A 7 tal como lo marcan las Directivas Europeas menta elétrica durante a utilizaçäo. No caso de distra 7 2012/19/UE y 2006/66/CE, respectiva- çäo é possivel que perca 0 controlo sobre o aparelho. mente. Segurança elétrica Los acuruladores/pIas agolados pueden entregarse Siret: + A ficha de conexäo da ferramenta elétrica deve caber 5 natomada. À ficha näo deve ser modificada de maneira

España alguma. Näo utilizar uma ficha de adaptaçäo junto com

Servicio Central de Bosch ferramentas elétricas protegidas por ligaçäo à terra.

Servilotec, S.L. Fichas nâo modificadas e tomadas apropriadas reduzem 0

Polig.Ind. 1, 27 risco de um choque elétrico.

Cabanillas del Campo > Evitar que o corpo possa entrar em contacto com su-

Tel: +349 01 11 6697 perficies ligadas à terra, como tubos, aquecimentos,

Acumuladores/pilas: fogôes e frigorificos. Hä um risco elevado devido a cho-

> Se näo for possivel evitar o funcionamento da ferra- menta elétrica em éreas hümidas, dever ser utilizado um disjuntor de corrente de avaria. A utilzaçäo de um disjuntor de corrente de avariareduz orisco de um choque elétrico.

Segurança de pessoas

> Esteja atento, observe o que esté a fazer e tenha pru- déncia 20 trabalhar com a ferramenta elétrica. No uti- lizar uma ferramenta elétrica quando estiver fatigado ousobainfluéncia de drogas, âlcool ou medicamentos. Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta elétrica, pode levar alesües graves.

> Utilizar equipamento de proteçäo pessoal e sempre éculos de proteçäo. À utilizaçäo de equipamento de pro- teçäo pessoal, como méscara de proteçäo contra p6, sapa- tos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança ou proteçäo auricular, de acordo com o tipo e aplicaçäo da ferramenta elétrica, reduz o risco de lesôes.

> Evitar uma colocaçäo em funcionamento involuntäri Assegure-se de que a ferramenta elétrica esteja desli- gada, antes de conecté-la à alimentaçäo de rede e/ou a0 acumulador, antes de levanté-la ou de transporté-a. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta elétrica ou se 0 aparelho for conectado à alimentaçäo de rede enquanto estiver ligado, poderäo ocorrer acidentes.

> Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou chave que se encontre numa parte do aparelho em movi mento pode levar a lesôes.

> Evite uma posiçäo anormal. Mantenha uma posiçäo firme e mantenha sempre o equilibrio. Desta forma & mais fc controlar a ferramenta elétrica em situaçôes inesperadas.

> Usar roupaapropriada. Näo usarroupalarganemjoias. Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de par- tes em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos où joias podem ser agarrados por peças em movimento.

> Se for possivel montar dispositivos de aspiraçäo ou de recolha, assegure-se de que estejam conectados e uti- lizados corretamente. A utilizaçäo de uma aspiraçäo de p6 pode reduzir o perigo devido ao pé.

Utilizaçäo e manuseio cuidadoso de ferramentas

> Näo sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta elétrica apropriada parao seu trabalho. É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta elétrica apropriada na ärea de poténcia indicada.

> Näo utilizar uma ferramenta elétrica com um interrup- tor defeituoso. Uma ferramenta elétrica que näo pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser repa rada.

> Puxar ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes de executar ajustes no aparelho, de substituir acessérios ou de guardar 0 aparelho. Esta medida de segurança evitao arranque involuntério da ferramenta elétrica.

015 11:15 AM Portuguës |35

> Guardar ferramentas elétricas näoutilizadas fora do al- cance de crianças. Näo permita que pessoas que näo estejam familiarizadas com 0 aparelho ou que näo te- nham lido estas instruçôes, utilizem o aparelho. Ferra- mentas elétricas säo perigosas se forem utilizadas por pes soas inesperientes.

> Tratar a ferramenta elétrica com cuidado. Controlar se as partes môveis do aparelho funcionam perfeitamente enäoemperram,ese hâpeças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta elétrica. Permitir que peças danificadas sejam repara- das antes dautilizaçäo. Muitos acidentes tm como causa, a manutençäo insuficiente de ferramentas elétricas.

> Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Fer- ramentas de corte cuidadosamente tratadas e com can- tos de corte afiados emperram com menos frequéncia € podem ser conduzidas com maior facilidade.

> Utilizar a ferramenta elétrica, acessérios, ferramentas de aplicaçäo, etc. conforme estas instruçôes. Conside- raras condiçôes de trabalho atarefa aser executada. Autilizaço de ferramentas elétricas para outras tarefas à nâo ser as aplicaçôes previstas, pode levar a situaçôes perigosas.

Manuseio e utilizaçäo cuidadosos de ferramentas com

> $6 carregar acumuladores em carregadores recomen- dados pelo fabricante. Hä perigo de incéndio se um car regador apropriado para um certo tipo de acumuladores for utlizado para carregar acumuladores de outros tipos.

> S6 utilizar ferramentas elétricas com os acumuladores apropriados. À utilizaçäo de outros acumuladores pode levar alesdes e perigo de incéndio.

> Manter o acumulador que näo estä sendo utilizado afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou- tros pequenos objetos metälicos que possam causar umcurto-circuito dos contactos. Um curto-circuitoentre os contactos do acumulador pode ter como consequéncia queimaduras ou fogo.

> No caso de aplicaçäo incorreta pode vazar liquido do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental, deveré enxaguar com âgua. Se o liquido en- trar em contacto com os olhos, também dever consul- tar um médico. Liquido que escapa do acumulador pode levar airritaçôes da pele ou a queimaduras.

> S6 permita que o seu aparelho sejareparado por pesso- al especializado e qualificado e s6 com peças de reposi- çäo originais. Desta forma é assegurado 0 funcionamento seguro do aparelho.

Indicaçôes de segurança para seras verticais

> Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atingidos cabos elétricos, dever sempre segurar a fer- ramenta elétrica pelas superficies isoladas do punho. 0 contacto com um cabo sob tensäo também pode colocar sob tensäo as peças metälicas da ferramenta elétrica e levar a um choque elétrico.

A 015 11:15 AM 7 4 bé 36 |Portuguës > Manteras mâos afastadas da érea de serrar. Näotocar Descriçäo do produto e da poténcia na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo. Hé perigo : es de lesdes no caso de contacto com a lämina de serra. Devem ser lidas todas as indicaçôes de ad- > S6 conduzir a ferramenta elétrica no sentido da peça a vetncia c'es es O desres u ser trabalhada quando estiver ligada. Caso conträrio hâ ns a od enr ho M risco de um contragolpe, se a ferramenta de aplicaçäo se MO eo pen Men enganchar na peça a ser trabalhada. incéndio e/ou graves lesôes. » Observe que a placa de base 7 sempre estejafirme- Abrir a pégina basculante contendo a apresentaçäo do apare mente apolada enquanto serrar. Uma limina de serra MO, € deixar esta pégina aberta enquanto estiver lendo ains- emperrada pode quebrar où provocar um contragolpe. truçäo de serviço. > Apés encerrado 0 processo de trabalho, deveré dsl Utilizaçäo conforme as disposiçôes a AL rem eme. A ferramenta elétrica destina-se à realizaçäo de cortes e re- race, Desta forma 8ä0 evtados contragolpes € passat Coes em mai, plstico, metal, placas de cerämicae bor apoiar a ferramenta elétrica com segurança. rachasobre uma base firme. » Séutilizarläminas de serraqueestejamemperfeitoes. ST 18V-LIS:Aferramentaelétrica éapropriadaparacortes tado e que nâo apresentem danos. Läminas de serrartor… 1 € EUIVOS. | tas e näosuficiente afadas podem quebrar, influenciar ne- GST 18V-LIB:A ferramentaelétricaé apropriada para cortes gativamente 0 corte ou causar um contragolpe retos € curvos com um ängulo de chanfradura de até 45°. > Näofrenar alämina de serra através de pressäolateral … Observar as recomendaçôes da lâmina de serra. apés desligar 0 aparelho. À lämina de serra pode ser da Aluz desta ferramenta elétrica serve parailuminar a ârea de nificada, ser quebrada ou causar um contragolpe. trabalho direta da ferramentaelétrica e nâo € adequada para > Utilizar detetores apropriados, para encontrar cabos … 2iluminaçäo ambiente no âmbito doméstico. escondidos, ou consultar a companhia elétrca local. Componentes ilustrados contacto com cabos elétricos pode provocar incéndio e ° | choques elétricos. Danos em tubos de gés podem levar à Anumeraçäo dos components ilustrados refere-se à apre- explosäo. À infiltraçäo num cano de égua provoca danos … Sentaçäo da ferramenta elétrica na pégina de esquemas. A materials. 1 Bloqueio de ligaçäo para o interruptor de ligar-desligar LA > Fixarapeçaaser trabalhada. Umapeçaasertrabalhada 2 Interruptor de ligar-desligar

Proteger o acumulador contra calor, p.ex. tam- roler4o contra contacte bém contra uma permanente radiaçäo solar, 14 Punho (superficieisolada) fogo, âgua e humidade. Hä risco de explosäo. 15 Tecla para a lämpada “PowerLight

> Em caso de danos e de utilizaçäo incorreta do acumula- 15. Roda de ajuste para pré-seleçäo do nümero de cursos dor, podem escapar vapores. Arejar bem o local detra 17 Tecla para indicaçäo do estado da carga” balho e consultar um médico se forem constatados 18 Indicaçäo do estado de carga do acumulador* quaisquer sintomas. É possivel que os vapores irritemas 19 Tirante Vias respiratérias 20 Bocais de aspiraçäo*

> Séutilizar 0 acumulador junto com a sua ferramenta 21 Mangueira de aspiraçäo* elétrica Bosch. S6 assim 6 que o seu acumulador prote- 22. Proteçäo contra formaçäo de aparas gido contra perigosa sobrecarga. 23 Patim deslizante de aço*

> Os objetos afiados como, p.ex. pregosouchavesde 24 Parafuso ris assim como ae ee Lies sxermas podem 25 Escala de ângulo de chanfradura (apenas GST 18 V-LIB)

: “Acessérios apresentados ou descritos näo pertencem ao volume interno 0 acumulador pode ficar queimado, deitar umo, de fornecimento padräo, Todos os acessérios encontram-se no explodir ou sobreaquecer. nosso programa de acessérios.

ce 1609924 18X1(25.11.15) Bosch Power Tools

Serraverticalsemfio N° do produto

EN ms? 8 85 K ms? 15 15

Onivelde vibraçôes indicado nestas instruçôes foimedido de acordo com um processo de mediçäo normalizado pela nor- ma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparaçäo de fer- ramentas elétricas. Ele tambêm é apropriado para uma avalia- çäo proviséria da carga de vibraçôes.

Onivel de vibraçües indicado representa as aplicaçôes princi- pais da ferramenta elétrica. Se, contudo, a ferramenta elétri- ca for utilizada para outras aplicaçôes, com acessérios dife- rentes, com outras ferramentas de trabalho ou com manutençäo insuficiente, é possivel que o nivel de vibraçües seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de vibraçôes para o periodo completo de trabalho.

Para uma estimaçäo exata da carga de vibraçôes, também de- veriam ser considerados os periodos nos quais 0 aparelho es- à desligado ou funciona, mas néo esté sendo utilizado. Isto pode reduzir à carga de vibraçôes durante o completo perio- do de trabalho.

Além disso também deveräo ser estipuladas medidas de se- gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra- Gües, como por exemplo: manutençäo de ferramentas elétri- cas e de ferramentas de trabalho, manter as mâos quentes e organizaçäo dos processos de trabalho.

Declaraçäo de conformidade Ç €

Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que 0 pro duto descrito nos "Dados técnicos” esté em conformidade com todas as disposicôes pertinentes das Diretivas 2009/125/CE (regulamento de 1194/2012), 2011/65/EU, até 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, a partir de

20 de abri de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE incluindo suas alteraçôes, e em conformidade com as seguintes nor- mas: EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN 50581.

Processo técnico (2006/42/CE) em:

Carregar o acumulador

> Utilize apenas os carregadores listados nos dados téc- nicos. S6 estes carregadores säo apropriados para 05 acu- muladores de iôes de litio utilizados para à sua ferramenta elétrica.

Nota: O acumulador é fornecido parcialmente carregado. Pa-

ra assegurar a completa poténcia do acumulador, o acumula-

dor deverä ser carregado completamente no carregador an-

tes da primeira utilizaçäo.

O acumulador de iôes de litio pode ser carregado a qualquer

altura, sem que a sua vida til seja reduzida. Uma interrupçäo

do processo de carga näo danifica o acumulador.

O acumulador de iôes de litio estä protegido por “Electronic

elétricaé desligada através de um disjuntor de proteçäo, logo

que 0 acumulador estiver descarregado. À ferramenta de tra-

balho nâo se movimenta mais.

Observar a indicaçäo sobre a eliminaçäo de forma ecolégica.

O acumulador 3 possui dois niveis de travamento, que devem

evitar, que 0 acumulador possa cair, caso atecla de destrava-

mento do acumulador 4 seja premida por acaso. Enquanto 0

acumulador estiver dentro da ferramenta elétrica, ele é man-

tido em posiçäo por uma mola.

Para retirar o acumulador da ferramenta elétrica 3, deverä

premir a tecla de destravamento 4 puxar 0 acumulador para

Indicaçäo do estado de carga do acumulador (veja figura A)

Os trés LED verdes daindicaçäo da carga do acumulador 18 indicam 0 estado de carga do acumulador 3. Por motivos de segurança, a consulta da situaçäo de carga 56 pode ocorrer com a ferramenta elétrica parada.

Premir a tecla 17 para visualizar o estado de carga. sto tam- bém é possivel com o acumulador 3 retirado.

LED Capacidade Luz permanente 3 x verde 22/3 Luz permanente 2 xverde 2173 Luz permanente 1 xverde <13

Luz intermitente 1 x verde Reserva

Introduzir/substituir a lâmina de serra > Para a montagem da lâmina de serra é necessärio usar

luvas de proteçäo. Hà perigo de lesôes no caso de um contacto com a lämina de serra.

Selecionar a lâmina de serra No final desta instruçäo de serviço encontra-se uma vista ge- ral das läminas de serra recomendadas. 56 colocar lminas de serracomhaste deu ressalto (haste T). Alämina de serra nâo deveriaser mais comprida do que necessärio para 0 corte previsto.

Para serrar curvas apertadas devem ser utilizadas läminas de serra estreitas.

Introduzir a lâmina de serra (veja figura B)

> Limpar o encabadouro da lämina de serra antes de in- troduzfla. Um encabadouro sujo no pode ser fixo de for- ma correta.

Introduzir a lämina de sera 10 no tirante até engatar 19.

terior da lämina de serra esteja na ranhura do rolo de guia 9.

> Controlar a posiçäo firme da lämina de sera. Uma lmina de serra solta pode cair ferilo

Expulsar a lâmina de serra (veja figura C)

> Segurar a ferramenta elétrica a0 expulsar a lämina de sera, de modo que nenhuma pessoa ou animal seja ferido devido à lämina de serra expulsa.

Rode a alavanca SDS 11 até ao batente no sentido da seta

para a frente. Isto vai soltar e expulsar à lâmina de serra

Aspiraçäo de pé/de aparas

> Pés de materiais como por exemplo, tintas que contém chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e etais, po- dem ser nocivos à saüde. O contacto ou a inalaçäo dos p6s pode provocar reaçôes alérgicas e/ou doenças nas vias respiratérias do utilizador ou das pessoas que se encon- trem por perto. Certos pôs, como por exemplo pé de carvalho e faia säo considerados como sendo cancerigenos, especialmente quando juntos com substäncias para o tratamento de ma- deiras (cromato, preservadores de madeira). Material que contém asbesto s6 deve ser processado por pessoal espe- cializado.

— Se possivel deveré usar um dispositivo de aspiraçäo apropriado para 0 material. — Assegurar uma boa ventilaçäo do local de trabalho. —_ Érecomendävel usar uma méscara de proteçäo respira- tôria com filtro da classe P2. Observe as diretivas para os materiais a serem trabalha: dos, vigentes no seu pals. > Evite 0 acümulo de pé no local de trabalho. Pôs podem entrar levemente em igniçäo.

Conectar a aspiraçäo de pé (ver figuras D-E)

Colocar o bocal de aspiraçäo 20 no entalhe da placa de

Colocar uma mangueira de aspiraçäo 21 (acessério) no bocal de aspiraçäo 20. Conectar a mangueira de aspiraçäo 21 com um aspirador de pé (acessério). Uma vista geral sobre a cone- xäo a diversos aspiradores de pé encontram-se no final desta instruçäo de servico.

Para uma aspiraçäo otimizada deverä de preferéncia colocar a proteçäo contra formaçäo de aparas 22.

O aspirador de pé deve ser apropriado para o material a ser trabalhado.

Utilizar um aspirador especial para aspirar pô que seja extre- mamente nocivo à sade, cancerigeno ou seco.

Empurrar a proteçäo contra formaçäo de aparas 22, pela frente, para dentro da placa de base 7.

Patim de guia (veja figura G)

Aplaca deslizante de pléstico 6 da placa de base 7 reduz os arranhôes em superficies sensiveis. Usar o patim deslizante de metal ao trabalhar em metais 23.

Para colocar o patim deslizante de aço 23 é necessério intro- duzi-lo pela frente da placa de base 7.

Tipos de funcionamento

Ajustar 0 movimento pendular O movimento pendular ajustével em quatro niveis possibilita uma adaptaçäo otimizada davelocidade de corte, da poténcia de core e do resultado de corte ao material a ser trabalhado. Com a alavanca de ajuste 8 é possivel ajustar o movimento pendular necessärio durant o funcionamento.

D mn, nenhum movimento pendular

Du mm + péquENO MOViMENtO PENUIAT Den mem : | médio movimento pendular Emo . grande movimento pendular

géo pode ser averiguado através de um ensaio prätico. Säo

välidas as seguintes recomendaçôes:

— Quanto mais fino ou mais perfeito olado de corte, tanto

mente o movimento pendular deverä ser completamente

Paratrabalhar em materiais finos (p.ex. chapas metélicas)

deverä desligar o movimento pendular.

Trabalhar em materiais duros (p.ex. aço) com pequeno

— Em materials macios, e para serrar madeira no sentido dafibra, é possivel trabalhar com méximo movimento pendular.

Ajustar ao ängulo de chanfradura (veja figura H)

(apenas GST 18 V-LIB)

A placa de base 7 pode ser virada para a direita ou para à esquerda para ângulos de chanfradura de até 45°.

Retirar o bocal de aspiraçäo 20.

Soltar o parafuso 24 com a chave de sextavadointerior 5 e empurrar à placa de base 7 completamente na direçäo do acumulador 3.

Para ajustar ängulos de chanfradura exatos, encontram-se à direitae à esquerda da placa de base pontos de engate em 0° e 45°. Deslocar a placa de base 7 de acordo com a escala 25, para a posiçäo desejada. Outros ângulos de chanfradura po- dem ser ajustados com auxlio de um goniémetro.

Ao serrar com placa base deslocada 7, näo pode ser usada à proteçäo contra 0 arranque de aparas 22.

Colocaçäo em funcionamento

Colocar 0 acumulador Introduzir acumulador 3 carregado, por baixo, no pé da fer ramenta elétrica, Premir 0 acumulador completamente para dentro do pé, até a linha vermelha näo estar mais visivel e o acumulador estarfirmemente travado.

Ligar e desligar (GST 18 V-LIB)

Para ligar à ferramenta elétrica deveré primeiro premir, ao lado do simbolo B, o bloqueio de ligaçäo 1 para desativé-o. Premir em seguida ointerruptor de ligar-desligar 2 € manté-lo premido.

Para desligar a ferramenta elétrica, deverä soltar o interrup- tor deligar-desligar 2. ativar o bloqueio de ligaçäo 1 premindo obloqueio de ligaçäo que se encontra ao lado do simbolo À Nota: Por motivos de segurança 0 interruptor de ligar-desli- gar 2 no pode ser travado, mas deve permanecer premido durante o funcionamento.

Para poupar energia sô deveréligar a ferramenta elétrica quando ela for utilizada.

Ligar e desligar (GST 18 V-LIS)

On.° de cursos necessärio depende do material e das condi- ges de trabalho e pode ser verificado através de ensaios pré ticos.

Uma reduçäo do n.° de cursos 6 recomendada ao colocar à lämina de serra sobre a peça a ser trabalhada, assim como ao serrar plésticos e aluminio.

Durante prolongados trabalhos com um n.° de cursos reduzi- do, épossivel que a ferramentaelétricasejafortemente aque- cida. Expulsar à lmina de serra e permitir que a ferramenta elétrica ainda funcione durante aprox. 3 min com mâximo n° de cursos para que possa arrefecer.

GST 18 V-LIB: Aumentando ou reduzindo a pressäo sobre o interruptor de ligar-desligar 2 é possivel comandar sem esca- lonamento 0 n.° de cursos da ferramenta elétrica lgada. Uma leve pressäo sobre ointerruptor de ligar-desligar 2 pro- porciona um nümero de cursos baixo. Aumentando a pres- séo, é aumentado 0 nümero de cursos.

GST 18 V-LIS: Com a roda de ajuste para pré-seleçäo do n.° de cursos 16 & possivel pré-selecionar o n.° de cursos € alte- rar o n.° de cursos durante o funcionamento.

Proteçäo contra sobrecarga em dependéncia da temperatura

Numa utilizaçäo correta, a ferramenta elétrica näo pode ser sobrecarregada. Em caso de sobrecargaousaidafora dafaixa de temperatura permitida para a bateria, a nûmero de rota: ges éreduzido ouaferramenta desliga-se. No caso de um n mero de rotaçôes reduzido, a ferramenta elétrica sé volta ao nümero de rotaçôes plenas depois de atingida a temperatura da bateria permitida. Em caso de desligamento automético, desligue a ferramenta elétrica, deixe a bateria arrefecer e de: pois volte aligar a ferramenta létrica.

Proteçäo contra descarga total O acumulador de ides de litio esté protegido por “Electronic Cell Protection (ECP)" contra descarga total. À ferramenta elétricaé desligada através de um disjuntor de proteçäo, logo que 0 acumulador estiver descarregado. À ferramenta de tra balho nâo se movimenta mais.

Indicaçôes de trabalho

> Sempre utilizar uma base firme para trabalhar em pe- ças pequenas ou finas.

Proteçäo contra contacto Aproteçäo contra contacto 13 aplicada na carcaça evita um

contacto acidental da lâmina de serra durante o processo de trabalho e näo deve ser removida.

Serrar por imersäo (veja figural) > No processo de serrar por imersäo 56 devem ser pro- cessados materials macios como madeira, gesso encar- tonado! S6 utilizarlâminas de sera curtas ao serrar por imersäo. Ser- rar por imersäo s6 é possivel com um ângulo de chanfradura de 0°. Apoiar a ferramenta elétrica com o lado dianteiro da placa de base 7 sobre a peça a ser trabalhada, sem que alämina de ser- ra 10 toque na peça a ser trabalhada, eentéo ligé-la. Para fer- ramentas elétricas com comando de n.° de cursos, deverä se: lecionar 0 méximo n.° de cursos. Pressionar a ferramenta elétricafrmemente contraa peçaasertrabalhada e deixar alà- mina de serra mergulharlentamente na peça ser trabalhada. Logo que a placa de base 7 estiver apoiada com toda a super- ficie sobre a peça a ser trabalhada, deverä continuar a serrar ao longo da linha de corte desejada.

Meio de arrefecimento e de lubrificaçäo Ao serrar metal, deveriaaplicar um meio de lubrificaçäo ou de

arrefecimento ao longo da linha de corte, devido ao aqueci- mento do material.

Manutençäo e serviço

Manutençäo e limpeza

> Manteraferramentaelétricaeas aberturas de ventilaçäo sempre limpas, para trabalhar bem e de forma segura.

Limpar regularmente a admissäo da lämina de serra. Paraisto

deverä retirar a lämina de serra da ferramenta elétrica e dar

umas leves pancadinhas na ferramenta elétrica numa super

Uma forte sujidade da ferramenta elétrica pode levar a falhas

de funcionamento. Portanto näo deverä serrar materiais que

produzam muito p6, por debaixo nem serré-los por cima da

Lubrificar o rolo de guia 9 de quando em quando com uma

Controlar o rolo de guia 9 regularmente. Se apresentar des

gastes, deverä ser substituido por um serviço pés-venda au-

A placa deslizante de pléstico 6 deve ser substituida se esti-

Serviço pés-venda e consultoria de aplicaçäo

O serviço pés-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparaçäo e de manutençäo do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos einformaçôes sobre peças sobressalentes encontram-se em: www.bosch-pt.com

1609924 18X1(25.11.15)

A SA A nossa equipa de consultoria de aplicaçäo Bosch esclarece com prazer todas as suas düvidas a respeito da compra, apli- caçäo e ajuste dos produtos e acessérios.

Indique para todas as questôes e encomendas de peças s0- bressalentes areferénciade 10 digitos de acordo com a placa de carateristicas do produto.

Os acumuladores de iôes de litio, contidos, estäo sujeitos ao direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser transportados na rua pelo utilizador, sem mais obrigaçôes. Na expediçäo por terceiros (por ex.: transporte aéreo ou ex pediçäo), devem ser observadas as especiais exigéncias quanto à embalagem e à designaçäo. Neste caso é necessärio consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser trabalhada.

S6 enviar acumuladores se à carcaça näo estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo que näo possa se movimentar dentro da embalagem.

Por favor observe também eventuais diretivas nacionais su- plementares.

Eliminaçäo 74 As ferramentas elétricas, os acessérios e as embala-

gens devem ser enviados a uma reciclagem ecolégica de matéria-prima.

Näo deitar ferramentas elétricas e acumuladores/pilhas no li- x0 doméstico!

Apenas paises da Uniäo Europeia: Conforme as Diretivas Europeias 2012/19/UE relativa aos residuos de ferra- mentas elétricas europeias 2006/66/CE & necessério recolher separadamente os acu- muladores/as pilhas defeituosos ou gastos e conduzi-los a uma reciclagem ecolégica

Acumuladores/pilhas:

# a da aos ASSIS. ANS AS

ÆFUSE Eu ss 0| A8 ABN FAO Let

ao Gil logll 3695 Doi