18 V-LI S | 18 V-LI B - Pistosaha BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 18 V-LI S | 18 V-LI B BOSCH

Turvallisusuusohjeita

Sähkötyokalujenyleiseturvallisuusohjeet

VAROITUS

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohejt.

Turvallisuusohjeiden noudattamisen

laiminallyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turballisuusohjeissa käytety käsite "sähkötyokalu" käsittä verkkokaytöisi sähkötyokaluja (verkkojohdolla) ja akku-kaytöisi sähkötyokaluja (ilman verkkjohocta).

Tyopaikan turvallisuus

Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Tyopaikan epajärestys tai valaisemattomat työalueet vvat johtaa tapaturmiin.
Alä työskentele sähkötyokalulla rajähydysalttiissa ympäristössa, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai polyä. Sähkötyokalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat syyttäa polyn tai hóryt.
- Pidä lapset ja sivulliset loitolla sahkötyokalua käytäessä. Voit menettä laitteesi hallinnan huomiosi suuntauuessa muaille.

Sahkoturvallisuus

Sahkötyokalun pistotulpan tulee sophia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa milaann tavalla. Alä kāytä mitäan pistorasia-adaptereita maadoitettujen sahkötyokalun kansa. Alkuperässessä kunossa ovet pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävāt sahköiskun vaaraa.
Välä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, lisää tai jäkaappeja. Sahköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitetu.
Alä aseta sahkötyokalua alteiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sahkötyokalun sisään kasvattaa sahköiskun riskä.

Alä käytä verkkojohtoa vaärin. Alä käytä sita sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetamällä. Pida johto loitolla kuemuudesta, öljystä, terävistä reunoista jälikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattvat sahköskun vaaraa.
Käyttaessä sahkötyokaluaulkona käyt ainoastaan ulkokayttön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttön so-veltuvan jatkojohdon käytto piententa sahköiskun vaara.
Jos sahkötyokalun kayttkosteassya ymparistossai ole valttetavissa, tulee kayttvikavirtasuojakytkintta. Vikavirtasuojakytkimen kayttvahentaa sahkiskun vaaraa.

Henkiloturvallisuus

Ole valpas, kiinnita huomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sahkötyokalua kayttäessä. Älä kayta mitaan sahkötyokalua,Jos olet väsnyt tai humeiden, alkoholin tahi läkkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sahkötyokalua kayttäessaaattaa johtaa vakavaan loukkaantumisen.
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilo-kohtaisen suojavarustuksen käytö, kuten polyanaarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuolon-sujaämien, rippuen sahkötyokalun lajista ja käytöttavasta, vähentää loukkaantumisriskäia.
Välta tahatonta käynistämista. Varmista, etta sähkötyokalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kann sita. Jos kann sahkötyokalua sormi käynistyskytkimellä tai kytket sahkötyokalun pistotulpan pistorasiaan käynistyskytkimen olleska käntyiasennossa, alstiat itsesi onnettomuuksville.
▶ Poista kaiksi säätötyökalut ja ruuvitalt, ennen kuin käynistat sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sjaitsee laitteen pyöriväss osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
Välta epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Taten voit paremmin hallita sähkötyokalua odottamattomissa tilanteissa.
Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Alä käytä lóysiä työvaatteita tai korupa. Pida hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla likkuvista osista. Valjät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua likkuviin osin.
Jos polynimu-ja keräïylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, ettne on liitetty ja etta niitta käytään oikealla ravall. Polynimulaitteiston käytto vahentä polyn aiheuttamia vaaroja.

Sähkötyokalujen huolellinen käytto ja käsittely

Alä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivaa sahkötyokalua käytäen työskeentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sahkötyokalu on tarkoitettu.
Alä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynistää ja py-sayttä käynistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota eienä voida käynistää ja pysayttä käynistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.

74 | Suomi

Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatojā, vaihid tarvikkeita tai siirrt sähkötyokalun varastroitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävat sähkötyokalun tahattoman käynnistyksen.
Säilytä sahkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niī tā ei kāytetā. āla anna sellaisten henkilöden kāyttä sähkötyökalua, jotka eivat tunne sitā tai jotka eivat ole lukeneet tāti kāyttöhjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niīta kāyttavāt kokemattomat hemkilöt.
Hoida sähkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteetomasti, eivätkä ole puristukssaa sekä, etta sinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneia osa, jotka saattaïsivat vaikuttaa Haitallisesti sähkötyokalun toimintaan. Anna korjata namä vioittuneet osat ennen käytöö. Monen tapaturman syyt lóytyvä huonosti huolletuista laitteista.
Pida leikkasterat teravinja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyokalut, joiden leikkausreunat ovat teravia, eivat tartu helposti kiinni ja niitta on helppomi hallita.
Käytä sähkötyokaluja, tarvikkeita, vaihötyokaluja jne. näden oheiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työlosuhtejt ja suoritettava toimenpide. Sähkötyokalun käytö muhun kun siin sille märattyn käytöän saattaa johtaua vaarallisiin tilanteisiin.

Akkukaytöisten työkalujen huolellinen käsittely ja käytö

Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslaiteessa. Latauslaite, joka soveltu maaratyntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaan erilaisa akkua la-dattaessa.
Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseseen sähkötyokaluun tarkoitettua akkua. Jonkin muun akun käytö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.
Pida irrallista akkua loitolla metalliesineista, kuten paperinlittimsta, kolkoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
Väärastä käytösta johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi läkarin apua. Akusta vuotavaesto saattaa aiheuttaa ar-sytystä ja palovammoja.

Huolto

Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöden korjata sähkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisii varasaosia. T Athen varmistat, etta sähkötyokalu sailyi turvallisena.

Pistosahojen turvallisuusohjeet

Pida sähkötyökalua eristetyistä pinnoista, tehdessäiyöta, jossa vailtoytökalu saattaisi osua pillossolevaan sähkojtohon. Kosketus jannitteiseen johtoon voisaattaa sähkötyökalun metalliosat jannitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.

Pida kädet loitolla sahauskohdasta. Älä pane käsiä työ-kappaleen alle. Sahanteräkosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara.
Vie ainoastaan kännissä oleva sahkötyokalu tyokapaaletta vasten. Muussa tapaukssena on olemassa takiskun vaara vaihtotyokalun tarttuessa tyokappaleeseen.
Tarkista, etta jalkalevy 7 tukey tyokappaleeseen sahattaessa. Kallistunut sahantera voi katketa tai aiheuttata takaiskun.
Pysätyä työvaiehen jälkeen sahkötyokalu ja vedä sahantera ulos urasta vasta tämän jälkeen, sahanterän pysahdyttyä. T Athen menetellen välät takaiskun ja voit turvallisesti asettaa sahkötyokalun käsistä.
Käytä yksinomaan virheetömiä, moitteettomassa kunnossa olevia sahanteriä. Taipuneet tai tylsät sahante-rät voivat katketa, vaikuttaa kielteisesti sahausjälleen tai aiheuttaa takaiskun.
Alä jarruta sahanteräa laiteen pysayttamisen jälkeen painamalla sitā sivuttain. Sahanterä saattaa vahingoitua, katketa tai aiheuttaa takaiskun.
Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttöjohtoen paikallistamiseksi tai känny paikallisen jakeluyhtioun pueelen. Kosketus sahköjtoon saattaa johtaa tulipaloon ja sahköiskuun. Kausatupten vahingoittaminen saattaa johtaa rajähdykseen. Vesijoohtoputken puhkaisu aheitta aineellista vahinkoa.
Varmista tyokappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkkiin kiinnitety tyokappale pysytukevamin paikoillaan kuin kadessä pidettyän.
Odota, kunnes sahkötyokalu on pysahtnyt, ennen kuin asetat sen pois käsistäsi. Vailtoyokalu saattaa juut-tua kiinnjojtaen sahkötyokalun hallinnan menettämseen.
Irrota aina akku sähkötyökalusta ennen kaikkia laittee- seen kohdistuvia toita (esim. huolto, tyokalun vaihto jne.) seka laitetta kuljetattaessa ja sailytettäessa. Muutoin kaynnistystyktkimen tahaton painallus muodostaa loukkaantumisvaaran.
Alia aaaa kkua. On olemassa oikosulun vaara.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myös pitkäikaiselta auringonpaisteelta, tuleta, vedeltä ja kosteudelta. On olemassa rajahydysvaara.

Jos akku vauroituu tai sitä käytetaan asiaankulumatomalla tavalla, siita saattaa purkautua hóryjä. Tuuleta raikkaala ilmalla ja hakeudu läkarin luo, jos ilmenee Haittoja. Hóryt voivat arsyttäa hengitystiehyeita.
Käytä akkua ainoastaan yhddessa Bosch-sähkötyokalusikanssa. Vain taten sujaat alkusi vaaralliselta ylikuormituksetla.
Teravat esineet (esim. naulat ja ruuvitalat) tai kuo-reen kohdistuvat iskut voivat vauroittaa akua. Akku voi siloin mena oikosulkun ja akku voi sytty palamaan, alkaa savuttaa, rajähtä tai ylikuumentua.

Tuotekuvaus

Lue kaikki turvallisu- ja mut oject. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkokiun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumseen.

Kännä auki taitosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se uloskännettynäLUkiessasi käytöohjetta.

Märäryksenmukainen käytö

Sähkötyökalu on tarkoitettu käytetäväksi tukevalla alustalla katkaisemisen ja aukkojen sahaamisen puuhun, muovin, metalliin, keramiikkalaattoihin ja kumiin.

GST 18 V-LIS: Sähkötyökalu soveltuu suoriin sahauksiin ja kaarresahauksiin.

GST 18 V-LIB: Sähkötyokalu soveltuu suoriin sahauksiin ja kaarresahauksi maks. 45"jiirikulmalla.

Ota huomioon sahanteräsuositukset.

Sähkötyökalun valo on tarkoitettu sähkötyökalun työvalueen suoraan valaisuin, se ei sovellu kotitalouden huonevaloksi.

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan sahkötyokalun kuvaan.

1 Kännistystyktkimen kännistystsvarmistin
2 Kännistyskytkin
3 Akku
4 Akun vapautuspainike
Kuusiokoloavain (vain GST 18 V-LIB)
6 Muoviliukutalla
7 Jalkalevy
8 Heilurilikkeeen saatovipu
9 Ohjainrulla
10 Sahantera
11 Sahanteran vapautuksen SDS-vipu
12 "PowerLight"-lamppu
13 Kosketussuoja
14 Kahva (eristetty kädensija)
15 "PowerLight"-lampun painike
16 Iskulukuesivalnn saatopyora
17 Latausvalvontanayton painike
18 Akun latausvalvontanäytto
19 Iskutanko
20 Imunysa
21 Imulektku
22 Repimissuoja
23 Terasliukutalla*
24 Ruavi
25 Jiirikulma-asteikko (vain GST 18 V-LIB)

*Kuvassa tai selostukssessa eiantiyyà lisātarvike ei kuulu vakiotoi-mitukseen. Lōydāt tāydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.

Tekniset tiedot

Akkupistosaha		GST 18V-LIS	GST 18V-LIB
Tuotenumero		3601 EA5 1..	3601 EA6 1..
Nimellisjännite	V=	18	18
Tyhjäkäntyiskulukun0	min-1	550-2700	0-2700
Isku	mm	23	23
suurin sahaussyvyss
- puuhun	mm	120	120
- alumiiniin	mm	20	20
- teräkseen (seosta-maton)	mm	8	8
Sahauskulma (vasen/oikea) maks.	°	-	45
Paino vastaa EPTA-Procedure 01:20141)
- pienin	kg	2,1	2,1
- suurin	kg	2,6	2,6
Sallittu ympäristön lämpötila
- ladattaessa	°C	0...+45	0...+45
- käytössä2) ja säily-tyksessä	°C	-20...+50	-20...+50
Suositellut akut		GBA 18V...	GBA 18V...
		GBA 18V...W	GBA 18V...W
Suositellut latauslaiteet		AL 18...	AL 18...
		GAL 3680	GAL 3680
		GAL 18...W	GAL 18...W
1) rippuen käytetystä akusta
2) rajoitettu tehokkuus, kun lämpötilat <0 °C

Melu-/tärinatiedot

		GST18V1LS	GST18V1LB
Melun mittausarvot on märitetty EN 60745-2-11 mukaan.
Laitteen typpillinen A-painotettu Äänenpoinetaso	dB(A)	79	81
Äänen tehotasö	dB(A)	90	92
Epävarmuus K	dB	3	3
Käytä kuulonsuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot ah (kolmen suunnan vektorisumma) ja epävar muus K mitattuna EN 60745-2-11 mukaan:
Lastulevyn sahaus:
ah	m/s2	7,5	6
K	m/s2	1,5	1,5
Metallilevyn sahaus:
ah	m/s2	8	8,5
K	m/s2	1,5	1,5

76 | Suomi

Näissä ohjeissa mainittu värähtelytasso on mitattu normissa EN 60745 standardoidun mittausmenetelman mukaisesti ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen kesinkäiseen vertailuun. Se solteuu myos värähtelyrasituksen valiaikaiseen arvointiin. Ilmoitettu värähtelytasso vastaa sahkötyokalun pääasialisia käyttoptaja. Jo sähkötyokalua käytetäan kuitenkin muihin käytökatouksi, erilaisla lisavarusteilla, poikkeavilla käytotarvikkeila tai riittamattomasti huollettuna, silso nāvåhtelytasø saattaa pokita ilmoitetusa arvosta. Täm saattaa kasvat taa koko tyoakajson värähtelyrasitusta huomattavasti. Värähtelyrasituksen tarkaksi arvoimiseksi tulee humoiida myos ne ajat, joloin laite on sammutetuna tai tyhjäkaynnillä. Täm voi selvästi pienentäa koko tyoakajson värähtelyrasitusta. Märirtele vartittavat lisavarotoimenpiteet käytäjan sujoele-miseksi värähtelyn vaikutuksilta, esimerkiki: Sähkötyokalujen ja käytötarvikkeiden huohto, käsien pitäminen lampiminä, tyoprosessen organisointi.

Standardinmukaisuusvakuutus C

Vakutammyeksinomaisella vastuulla, etta kohdassa "Tekniset tiedot" kuvatu tuote vastaa direktiivien 2009/125/EY (asetus 1194/2012), 2011/65/EU, 19. huhtikuuta 2016 asti: 2004/108/EY, 20. huhtikuuta 2016 alkaen: 2014/30/EU ja direktiivin, 2006/42/EY kaikkia asiaankuluvia vaatimuksia ja direktiivehin tehtyja mutoksia ja on seuraavien standardien mukainen: EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN 50581.

Tekinen tiedosto (2006/42/EY):

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Henk Becker

Irrota aina akku sähkötyökalusta ennen kaikkia laittee-seen kohdistuvia toita (esim. huolto, työkalun vaihto jne.) séka laitetata kuljetettaessa ja saïyeltettaessä. Muu-toin kaynnistystyktkimen tahaton painallus muodostaa loukkaantumisvaaran.

Akun lataus

Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitetuja latauslaiteita. Vain nämä latauslaitteet on sovitetu sahkötyokalusasi käytettävallitiumioniakulle.

Huomio: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Jotta akun taysi teho voitaisin taata, tulee akku ennen ensimmäista käytöön-ottoa ladata tayteen latauslaitteessa.

Littiumioniakua voidaan ladata miloin vain lyhentamatta akun elinikäa. Latauksen keskeytys ei vaurioita akkua.

Litiumioniakku on suojattu svapurkausta vastaan "elettronisen kennojen suoauksen (ECP)" avulla. Akun tyhjetessaujogytkentä pysayttä sahkötyokalun: Vaihtotyokalu eienä liku.

Alä enää paina käynnistyskytkintä sahkötyokalun automaattisen poiskytkennän jälkeen. Akku saatta vahingoittua.

Ota huomioon havitsohjeet.

Akun irrotus

Akussa 3 on kaksi lukitusvaihetta, jotka stavat akkua irtoamasta,Jos tahattomasti painaa akun lukkopainiketta 4.Akun ollessa sahkotyokalussa,jousi pitaa sen paikoillaan.

Irrota akku 3 painamalla lukkopainiketta 4 ja vetamallä akku alaspain ulos sähkötyokalusta. Älä käytä voimaa tihan.

Akun lataustilan nayttto (katso kuva A)

Akun latausvalvontanayton 18 kolme vihreäa LED:ä näyttaa akun 3 lataustilan. Turvallisuussyista on akun lataustilan tarkistus mahdollinen vain sahkötyokalun ollessa pysahdyksissä.

Paina painiketta 17, lataustilanteen tarkistamiseksi. Tämän voit tehdä myös akun 3 ollessa irrotetuna.

LED	Kapasiteetti
3 vihreä LED palaa jatkuvasti	≥2/3
2 vihreä LED palaa jatkuvasti	≥1/3
1 vihreä LED palaa jatkuvasti	<1/3
Vilkkuvalo 1 vihreä LED	Varalla

Jos painiketta 17 painetaessa ei yhtään LED:ji syty, on akku vialinen, ja se täytyy vaihtaa.

Sahanterän asennus/vaihto

Käytä suojakäsineita sahanteräa asentaessasi. Sahan- teräa kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara.

Sahanterän valinta

Löydät katsauksen suositeltavista sahanterista tämän ohjeen lopusta. Asenna ainoastaan yksinokkavarrella (T-ivarrella) varustetuja sahanteriä. Valitun sahanterän ei tulisi olla kyseisen sahaustyön tarvetta pitempi.

Käytä jyrkkien kaarteiden sahaamiseen kapeaa sahanteräa.

Sahanterän asennus (katso kuva B)

▶ Puhdista sahanterän runko ennen asennusta. Likaista runkoa ei voi kiinnittä hyvin.

Työnnä sahanterä 10 iskutankoon 19 lukkiutumiseen asti. SDS-kiinnitysvipu 11 ponnahtaa automaattisesti taaksepäin ja sahanterä on lukkiutunut. Alä paina vipua 11 käsin taakse, voit vauroittaa sähkötyokalua.

Tarkista sahanteräa asennettaessa, etta sahanterän Selka asettuu ohjainrullan 9 uraan.

Tarkista, etta sahantera on tiukasti paikallaan. Loysa sahantera voi irrota ja vahingoittaa sinua.

Sahanterän irrotus (katso kuva C)

Pida sahanterä irrotettaessa sähkötyokalua niin, etta irtoava sahanterä ei vahingoita ihmisii tai elaimi.

Kännä SDS-vipua 11 nuolen suuntaan eteen vasteseen asti.
Sahanterä irtoaa ja työntyy ulos.

Pölyn ja lastun poistoimu

Materiaialien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, muutamien puilaatujen, kivennäispölyt je metallipöly voivat olla terveydelle vaarallisia. Polyn kosketus tai hengitys saattaa aiheuttaa käytäjälle tate lahellä oleville henkilöille allergisia reactioita ja/tai hengitystiesairauksia.

Märarättyjä polyjä, kuten tammen- tai pyokinpolyä pidetään karsinogeneinsina, eritoten yhdessä puukasittelyssä käytetyjen lisäaineiden kanssa (kromoatti, puunsuoja-aine).

Asbestipitoisia aineita saavat kasetellä vain ammattilaiset.

• Käytä materiaalille soveltuvaa polynimua, jos on mahdollista.
  Huolehdi tyokohteen hyvästa tuuletuksesta.
  Suosittelemme käytämaän suodatusluokan P2 hengityssuojanaamaria.

Ota huomion maassasi voimassaolev sännökset koski- en käsitetävi materiaialeja.

Välta polynkertymä tycopakalla. Poly saattaa helposti sytty palamaan.

Polynimun liitäntä (katso kuvat D-E)

Työnnä imunysä 20 jalkalevyn 7 aukkoon.

Työnnä imulektku 21 (lisātarvike) imunysaān 20. Yhdistä imulektku 21 polynimiuriin (lisātarvike). Katsauksen liittämisetä eri polynimureihin lóydät tāmān ohjeen lopusta.

Asenna mahdollisuksien mukaan repimissuoja 22 optimalisen poistoimun takia.

Pölynimurin tulee soveltua tyostettävall materialaillie.

Käytä erikoisimuria terveydelle erityisen vaarallisten, karsino-geenisten tai kuivien polyjen imurointiin.

Repimissuoja (katso kuva F)

Repimissuoja 22 voi estaa pinnan repentymisen puuta sahataessa. Repimissuojaa voidaan kayttaa vain märatyn mallisten sahananterien kansaa ja ainoastaan 0^ sahauskulmalla. Jalkalevyä 7 ei saa siirttaa taaksepain reunan laheltä repimissuojalla sahattaessa.

Työnnä repimissuoja 22 edestäpän jalkalevyyn 7.

Liukutalla (katso kuva G)

Jalkaleyn 7 muoviliukutalla 6 vahentä herkkien pintojen naarmuuntumisen. Käytä terasliukutallaa 23 metallia työstetäessä.

Asenna teräsluukkenkä 23 tyontämllä se edestäpän jalkalevyyn 7.

Käytto

Käytömuudot

Heilurilikkeen saatö

Neljässä portaassa asetettava heilurilike mahdollistaa työstëttävän materiaalin leikkausnopeuden, sahaustehon ja sahausjäljen optimalisen sovituksen.

Saatovivun 8 avulla voit sataa heilurilikkeen myos kayton aikana.

ei heilurilikettä

pieni healuriliike

keskisuuri heiluriliike

suuri heiluriliike

Optimaalisen heiluriasennon jokaiseen käytöön lóydät käytännón cokein. Seuraavaa suositellaan:

• Mitä pienemman heiluriasennon valitset tai kytkemälä heiluriliike pois, sitä hienomman ja puhtaamman sahausjäljen staat.
• Kytke pois heiluriliike tyostaessasi ohutta materiaialia (esim. pelti).
  -Tyoskentele pienella heilurilikkeell kovissa aineissa (esim. teras).
• Käytä suurinta heiluriliikettä sahatessasi pehmeitä aineita ja puuta syiden suunnassa.

Jiirikulman asetus (katso kuva H) (vain GST 18 V-LI B)

Jalkalevyä 7 voidaan käntä oikealle tai vasemmalle jirikulmia varten aina 45^ astetta asti.

Poista imunysä 20.

Höllä ruuvia 24 kuusiokoloavaimella 5 ja siirra jalkalevy 7
vasteeseen asti akun 3 suuntaan.

Tasmällisen jiirikulman asetusta varten on jalkalevyss oikealla ja vasemmalla rasterit kohdissa 0^ ja 45^ . Kännä jalkalevy 7 steikkoa 25 käytäen haluttuun asentoon. Muit jiirikulmat voidaan asettaa kulmamitan avulla.

Työnnä tämän jälleen jalkalevy 7 vasteeseen asti sahanterän 10 suuntaan.

Kiristà ruuvi 24 uudelteen.

Imunysaa 20 ja repimissuojaa 22 ei voi kayttaa jiirisahauk sissa.

Jalkalevyn siirtäminen (katso kuva H) (vain GST 18 V-LIB)

Reunan laheltä sahausta varten voit siirtä jalkalevyä 7 taak-sepän.

Höllä ruuvia 24 kuusiokoloavaimella 5 ja siirrajkalevy 7
vasteeseen asti akun 3 suuntaan.

Kiristà ruuvi 24 uudelteen.

Sahattaessa siirretylla jalkalevllä 7 ei saa käyttaa repimisuoja 22.

Käyttoönonotto

Akun asennus

Työnnä ladattu akku 3 alhaaltpäin sähkötyokalun jalkaan.
Paina akku pohjaan astjalkaan, kunnes punainen raita eienä
näy ja akku on lukkiutunut tukevasti paikoilleen.

Kännistys ja pysäytys (GST 18 V-LI B)

Käynnistä sähkötyokalu painamalla ensin tunnusmerkin viereessə olevaa käynnistysvarmistinta, 1 kytkien sita nain pois paalta. Paina tamän jälleen käynnistysyktkinta ja pidä se painettuna.

Pysyta sahkiyokalu paaastamalla kaynistystyktn 2 va paaksi. Aktivi kaynistystysvarmistin 1, painamalla tunnusmerkin viereess olevaa kaynistystysvarmistinta.

78 | Suomi

Huomio: Turvallisuussyistä laitteen käynnistysyktkintä 2 ei voida lukita, vaan sitä on painettava koko käytön ajan. Käynnistä energiansäastön takia sahkötyokalu vain, kun käytät sitä.

Kännistys ja pysäytys (GST 18 V-LI S)

Käynnistä sähkötyökalu tyontämällä käynnistyskytkin 2 eteenpäin niin, että katkaisimeen tulee "1" nakyviin.

Pysät sähkötyokalu tyontämllä kaynnistystyktn 2 taakse-pain niin, etta katkaisimeen tulee "0" nakyviin.

Iskuluvun sääto

Tarvittava iskuluku riippuu materiaalista ja työolosuheista ja se voidaan märittää käytännon cokein.

Suosittelemme alentamaan iskulukua, kun sahanterä assetetaan tyokappaletta vasten sekä sahattaessa muovia tai alumiinia.

Jos työskentelet pitkään pienellä iskuluvulla, saattaa sähkötyokalu kuumeta. Poista sahantera sähkötyokalusta ja anna sähkötyokalun käyd n. 3 min. taydellä kierrosluvulla.

GST 18V-LIB: Painamalla käynnistyskytkinta enemmän tai vahemman voit portaattomasti sataa käynnissä olevan sahkötyokalun iskulukua.

Kännistysyktkimen 2 kevty painallus aikaansaa alhaisen iskuluvun. Paineen kasvaessa nousee iskuluku.

GST 18 V-LIS: Iskuluvun esivalinnan säätöpyörällä 16 voit asetta iskuluvun myös käytön aikana.

Lampötilasta riippuvainen ylikuormitussuoja

Maaraystenmukaisessa käytössä ei sähkötyokalua voida ylikuormittaa. Liialisessa kuromitukssaa tai akun luvalliselta lampötila-alueelta poikettaessa kierrosluku laskee tai sähkötyokalu kytekeytyy paos pälä. Kun kierrosluku on pientenynyt, sähkötyokalu toimii taas täydellä kierrosluvulla vasta akun saavutettua sallitun lampötilan tai kuorman pienennytä. Automaatien poiskytkennän sattuessa, kytke sähkötyokalu pois pälä, anna akun jähtyä ja kytke sitten sähkötyokalu uudelleen paälle.

Svapurkaussuoja

Lithiumioniakku on suojattu svapurkausta vastaan "elektronisen kennojen suojauksen (ECP)" avulla. Akun tyhjetessua sujokyt Kentä pysayttä sahkötyokalun: Vaihtotyokalu ei ena liku.

Työskentelyohjeita

Käytä pienten tai ohuiden työkappaleiden työstöän aina tukevaa alustaa.

Kosketussuoja

Kotelon kiinnitety kosketussuoja 13 estaa sahanteran tahattoman kosketuksen työn aikana, eikä sitä saa poistaa.

Upposahaus (katso kuva l)

Ainoastaan pehmeita materiaaleja, kuten puuta, kipsikartonka ja vastaavaa saa tyostäupotussahusmenetelmällä!

Käytä upposahaukseen vain lyhyitä sahanteriä. Upposahaus on mahdolista vain jjirikulman ollessa 0^

Aseta sähkötyokalun jalkaleyn 7 etureuna työkappaletta vasten ilman, etta sahantera 10 koskettaa työkappaletta, ja käynistä saha. Valitse sähkötyokaluissa, joissa on iskuluvun sätomah-

dollisuus, suurin iskuluku. Paina sähkötyökalua tiukasti tyokappaletta vasten ja upota hitaasti sahanterä tyokappaleeseen. Heti jalkaleyn7 koskettaessa tyokappaletta koko pinnallaan, jatkat sahaamista haluttua sahausviivaa pitkin.

Jäähdyts-/voiteluaineet

Metallia sahattaessa, tulisi materiaalin kuumenemisen takia sahausviivaa pitkin käytä jäähdytys- tai voiteluainetta.

Hoito ja huelto

Huolto ja puhdistus

Pidaina sahkiyokalua ja sahkiyokalun tuuletusaukot puhtaina, jotta voit tyoskennellä hyvin ja turvallisesti.

Puhdista sahanteran pidikettä säännöllisesti. Poista sahante rä sahkötyokalusta ja koputa sahkötyokalua kevysti tasaisa pintaa vasten.

Sahkötyokalun voimakas likaantuminen saattaa johtaa toimtahairiihin. Alä siksi sahaa voimakkaasti polyäviä aineita paän ylapuolella, altapain.

Voitele ohjainrullaa 9 siloin talloin olypisaralla.

Tarkista ohjainrullaa 9 säännöllisesti. Jos ohjainrulla on loppuun kulunut, tulee antaa valtuutetun Bosch-huoltopisteen vaihtaa tilalle uusi.

Muoviliukutalla 6 taytyy vaihtaa, kun se on kulunut loppuin.

Asiakspalvelu ja käytöneuvonta

Asiakspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huohtoa seksa varaosia koskeviin kysmyksiin. Rajahdyspirustuksa ja tietoja varaoista lodydat myos osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Boschin asiakaspalvelu auttaa mielellään sinua tuotteitamme ja niiden lisātarvikkeita koskevissa kysmyksissä.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi:0102961838

www.bosch.fi

Kuljetus

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainelain märärxsten alaisia. Käytäja saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteita.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huloina) on noudatettava pakkausta ja merkintäa koskevia erikoisvaatimuksia. Täloin on lähetyksen valmistelussa ehdottomasti käytettä vaara-aineasiantuntijaa.

Lähetä akkuja ainoastaan,Jos kotelo on vauroitumaton. Teippaa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin,että se ei pääse likkumaan pakkaukssaa.

Ota myös huomioon mahdoliset tarkemmat kansalliset määrøykset.

Hävitsy

Sahkötyokalut, akut, lisatarvikkeet ja pakkaukset tule toimittaa ymparistostavalliseen uusiokayttoon.

Ala heita sahkiyokaluja tai akkuja/paristoja talousjatteisin!

Vain EU-maita varten:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan käytökelvottomat sähkötyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun käytetyt akut/ paristot tāyty kerāt erikseen ja toimittaa ympräristóystavällisen kierrätykseen.

Akut/paristot:

Litiumioni:

Katso ohjeita kappaleessa "Kuljetus", sivu 78.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.

Eληνικὰ

YnodeiEic aopaleiaC

Fevukc uno6eiEic aopalaeia c yia nAekptika epyaieia

TIPOEIANOIOIHSH

AiaBaoTe 0bE Tc unObeEeic aoPaeiaic kai Tc obnyie. Aue-

aeic kata nTv npnTow unoeieew aoepaiaickaiTwov onyw mnpei va npokaiaouv nkeptponla,mpKayia /kai obaapoucraupaiaouoc.

1 Luliti (sisse/valja) sisselilutustokis

5 Sisekuuskantvoti (vaid GST 18V-LIB)

6 Plastist liugtald

7 Alustald

8 Pendelllikumise reguleerimishoob

9 Juhtrull

10 Saeleht*

11 SDS-hoob saelehe lukustamiseks

12 Lamp „PowerLight“

13 Puutekaitse

Vältrige tolu mu kogunemist tökohta. Tolm vöib kergesti suttida.

Keerake kruvi 24 sisekuuskantvötmega 5 lahti ja lükake alustald 7 lopuni aku 3 suunas.

Keerake kruvi 24 sisekuuskantvötmega 5 lahti ja lükake alustald 7 lopuni aku 3 suunas.

Keerake kruvi 24 uesti kinni.

Hoardus ja teenindus

Houldus ja puhastus

Boschi elektriliste käsitiöriistade remont ja houldus

Parnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Transport

Véprizkite varztä 24.

Pjaunant su perstumta atramine plokste 7, apsaugnuo pa- virsiausisdraskymo 22 naudoti draudziama.

Paruosimas naudoti

Jusw aJUJaJullaasuuiu

:lu lae eli sic g. aalaa jaiy

Lals, aboll aagla aglubj gl aoos oju cjc Jols

glabg jaiu

aagjll jshll slgo aiae sic gjjll gabl

(2016 秋・全国卷)

Jawil slgo aIleo sic oJoo jy Jauj Jauw

.（Lio 2gJLS）aull

aJusic (sagall aJjul jai

.0aIolalwJwJwJgJyJlJgJg

(HoJgJglj)dlallcbuJlgj b

(GST 18 V-LIB

alall aunllpksly jauuulol kla

.qljllso ygjoll

Jusj jg. Jusj ju jusj q

aJgW oJc

(D-Egglj) aJgJLc abgW

1. 0xclal aaoa aig 20 bawll alog sJ

baWl alog ylc (gIgill j0) 21 baWl ogbj aJcl

abgwo21bwoIogbJbJ.20aIgJI

Jogll UgUgUgUc jisw.（gUgUg）a

.aaawlslalglg aolalalglalll

Jsw auiuieSJJ. Jlaaiiaa

.0j 1g oic 1 ju bui jll

JLpaalawjIooaagJlabai lae Jc bla

sIgIuUuJ. uWg jI .uWgUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuuUUuu

g jgc g jc s o jilw g djjgdoj
cuai oSsw a J jc g g o siis gao dwg
cuai cww jl wg n d s yiw jntabo ydu
g jsc so jilw g j o laaui .siig w o laaiw g
. iio j slujgc g jyj llawu

jI jI cJg g JI JI JI S OlaWl
SgldsgsolssgJJJJgJgJ
JI bU wLIO gJILJI JI JISgJ.
Ccuwliu yJISgJ.
JIJIaBlg qOgJgJdSg
.