18 V-LI S | 18 V-LI B - лобзик BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 18 V-LI S | 18 V-LI B BOSCH

Пд ПОНТЯМ «Енктponрпад» BУХ 3асторжнгмаэбаяувasi eнктponрпад,шо працю ВД мерекi(3 eнктрokaбелм) abo BiД akymларtopho6 batapei (6e3 eнктрokaбелю).

Be3neka ha po604my micui

Tprmaite cboe po6oey Mice B uHCTOTi i 3a6e3neuty do6pe oocbittenna po6o0rO micra. Be3nad abo norane ocBtiennHa np6ooyM icci moKytb npn3BcTn Do HeuacnX BnIaNkIB.
He npaiothe 3 enektpnpnnaom y cepedobnui, de ichey hebe3neka Bb6xyh Bhaicniok pncyttocti ropuixpiin, ra3ib a60 nny. Enektpnpnana MoKyTb npodjkyBatn ickpr, BiD JkNx MoKe 3aImatncn nnl a60 napri.
Piiq cac npaqi 3 eneKtponpnaJom He iNpyckaTe do pobouoro mica dite Ta iHxN IIOeB. Bn MoKteBtpaHTIN KOHTpOJIb NaI npAiaOM, RaIoo BaIa yBaTa 6yde BiDBeHyta.

Eeektpnua 6e3neka

屯encelb enektpponpnaady noBHNH nIDxOHTNdo pO3eTK. He do3B0nIeTcMa mIHrTH uOcB wTenceni.ДЯ po6oTI3 eNEKtpponpnaADAMn, OMOaMToB 3axHCne 3a3emJIeHHe, He BHKOpHCTOByTe aadAnTePN. BHKOpHCTAHN oPirHaihBo HTEcnEeTA HAJEKHOI PO3eTK 3MeHJUc PnHsIK ypaXeHHNe enekTPnuHM CTpyOMM.
YHnKaIte KOHTaKtTy QaCTTHi Tina i3 3a3EmLeHHM NOBepXHMn, JAK HApN., Tpy6Amh, 6atapEeMH OAnEHHN, PIIHTAMn Ta XOLOdHbHKamn. KOni BaWe tINO 3a3emLHe, ICHy 3abIbSeHa He6e3Neka ypaXeHHN eNEKTpHcHMM CTpyMOM.
3axnauTe npnnaBiddouyi BOnn. PonoaHaHbBoN B eEeKtpoPnna 36inbWye pni3NK ypaXeHHra eneKtpnuHNM CTPyMOM.

He BHKOpHCTOByTe Ka6eB JnI nepeHeceHH eNeKTPponpnaDy, NIDiBiUyBaHHa 6o BnTyrBuHHa Wtencen3 p03etKn. 3axuHaJIte Ka6eB BiD tenNa, onII, roctPhx KpaIB Ta Detanei npnaDy, zo pyXauToBc. PoIkoJKeHH a6o3akpyHHa Ka6eB 36iInbUyepn3Nk ypaKeHH eNeKTPponHm CTpyMOM.
Длгзовишхpo6itob6o'3KOBBnKOpHCTOByTe Nmte takn noDObKByau, zu npduattnd nOzhinxpo6it. BnKOpCTHaanno noDObKyBaCu, zo pO3paxOBaHnHaOBHniHpi06tNi, 3MeHuye pNsIK ypaJekHNe eKeTPOuHM CTyMUM.

YkpaHcbka|129

Kxuo He MoxHa 3an06iTH BHKOpHCTaHHo eNeKtpopnIauy y BONOROM cypeoBunu, BHKOpHCTOBuyte npctpi 3axCHOHO BMKHeHHa. BOKOpHCTaHH npCTPOO 3axCHOHO BMKHeHHa 3MeHsUc p3NkUpaxHeHH eNeKTPOnHM CTpyMOM.

Bezneka IIOdei

Bybte yBaXHHMn, cnIkyTe 3a TMM, zuo Bn po6Htne, ta po3cuyINBO NOOBtce nID cac po6OTn 3 eneKtpnpnADom. He KoprctyTecE eneKTPnpnADom, kAIO Bu CTOMENi abo 3haxOJNTecE nID iCIO hapKtoTHKIB, CnPrTHNX HanoiB abo NIKIB. MHTb HeyBaXHOCTi npN KOPrCTyBaHNH I eNEKTPponlADom MOKe pN3BcETn DO cepH03Hx TpaBM.
BdraIte oO6HcTe 3axHCHe cnpAKeHHa Ta 0ob8'3KOBO BdaIae 3axHCH OkyIaRn. BdraHHo OCbHCTOrO 3axHCHO cnpAKeHHa, JaHap., -B 3aJIeKHOCTi Bd Ndu pObit -3axHCIO MaCKn, CneuB3yTTT, UO He KOB3aETCbCay, KaCKn Ta HabyUHKIB, 3MeHJyE pN3NK TpaBM.
YHnKaIte BnnaKoBOrO BMnKaHnH. Nepu Hix BBIMKHyTN eNeEeKTPponpNaIb D eNeEeTPOmepeXy a6o nDnATn AkyMnTOpHy 6atapeo, 6patn Horo B pyKn a6o nepeHoCHTBNEBHITbcraB TOMY, Oo eNeEeTPOponpNaIb BmKHyTN. TpMaHnHa naIbya Ha BmNkaui niD yac nepHeceHnne EneEeTPOponpNaIy a6o nkiNluChEn b po3eTKy YbIMKHYTO npInaNy MOKe npIN3BeCTn Do TpaBM.
PeneTTHM,AKBMKATHeNekTpponpHnlaD,pn6epiB HanaOgXyBaBnI hCTpyMeHTa rAikOBm KIOU. Pene6yBaHHaHaRoQxByBaNbHoro iNCTpyMeHTa a0b KIOuHa B aChtHi npHnady, 0o o6epTaetbca, MoKe np3BeCTn Do TpaBM.

Ynkaite HenpnoHoro noJooKeHHa Tina. 36epiraTe CTike noJooKeHHa Ta 3aBxdn 36epiraTe pIBoary. Lcdo3bOInTb Bam kpaue 36epiratn KOHTpOlb Hnd eNeKTponpnaIamO y HecnOpDIBaHnx CnTuayiaix.
BdargaTe pnpdaTnn OJr. He BpaIte npocToPnOJraT a npKpAch. He ndtabnaTe BOONc, OJr Ta pykAbuCi Do tanele npNAdy, 0o pyxAoTbC. IpoCTOpN OJr, DOBRE BOONCc Ta npKpACMoKyTbNOTpanNTB Detani, 0o pyxAoTbC.
RaKIO icHyc moXnHBicMbMOHTyBaTH nHNOBIcMOKTyBaNbHi a6o nHNOyOBnOooi npIcTpoi, nepeKoHaTeca, 106 BOHI byn Ibnn Do6pe NiEcdnHi Ta npAbnBHO BHKOPNCTOBYBaHNc. BHKOPNCTAHn HnIOBIDCMOKTyBaHbHor pIncTPOIO moKe 3MeHunr He6e3neKn, 3ymOBJIeH IINOM.

IpaBnIbHe NOBODKeHHa Ta KOpNCTyBaHna eneKtponpHaadamn

He nepebahtaxyte npnnd. Bnkopncobyte taksn npnnd, 0o cneiaIbHO np3hauehn dI pyiNOBIDHO p60tn. 3 npdATHM npnAalom Bn 3 meHUM pni3KOM oTpMaTe kpaJI pe3yIbTaTH nO60tN, kAUO bUdete npaIOBAt N B33HaueHOM yIana3OHI NOTyKHOCT.

He KopnctuytecaeneKtpnpnlaDom 3 noWkoJKeHHBMHKaem. EneKtpnpnlaI, kNkHe MOxHa yBIMKHyTn abo BIMKHyTn, e Hebe3neuHm i Horo Tpe6a BiDpemOHTuBaTH.

Ipeed THM, kI peryniobatn 10-He6ydb Ha npnadi, MInHr npnadra 6oXOBaTH npnad, BHTRHTb Wtencenb i3 po3eTKa/ab6BHTHITb akymnyTOpHy 6aTaapeo. Li nonepejkyBaHb Hi 3axOdi 3Texhik 6e3neK 3MeHuYToB pN3HK BnAADKOBO 3anyCcy npnndy.
XobaiTe enektpponpnaHn,AnmBn Came He Kopnctyctecb,Bid direh.He 30bnTte KopnctyBatncn EektpponpnaOc6am,uo He 3nAonmi 3 Horo po6otoa 6o He yanHn ci BkazibKn. Ypa3i zactocyaBHn He nocBii-ueHHMn oc6amnpiaHn HeCyTB b Co6i He62neKy.
CTapaHNO doTnJaIte 3a enEkpTpnpHaJadom. IpebeiPraIte, uo6 pyxomi detani npnAky 6e3dorAnHO npaOuBAN THe 3aIaIIN, He 6yNn OoKoDxKeHHMn A6o HactInbKN oNoKoDxKeHHMn, uo6 ce MOrn BnHnHTyn Ha FyHKIOUByHAN eEKeTpOpnHaNy. NooKoKeHN deTani tpe6a BiDpeMoTHyBaTH, nepuHX KOpNCtBuTHCA HHMM 3HOB.BENIKA KINBkICTb NeuaCAnHx BNnAdKIB CpiuHHReTcN oRaHMM DoTnJOM 3a enEkpTpnpHaJadAMn.
TpHMaTe p3aIbHi iHcTpymEnH HArOCTpeHHM Ta B UcHcToTi. CtapaHNo DOrnHaHyTi pi3aIbHi iHcTpymEnH 3 roCTpHm pi3aIbHM Kpaem MeHSe 3acTpHbTa Jerwi B EKcnIpyataii.
BVKOPHCTOByIe eneKTPoPnPiad, npnIaIaIdo hboIro, po6oii nctpyMeHTN t.i. BIDnoBDIO do uXH bKa3IBOK. Bepit do yBaI rnp cybOmyOBnpo60nt Ta cneuphiky BKNOHyBaHO BoNT. BHKOpCTaHH neEeKTPoPnPiADI dIra p6iT, dIra kHXBoHN HepepeDaeHJI, MoKe npni3BeCtNo He6e3NeUHx CnTuaiJi.

IpaBnblhe NObOxKeHNA Ta KOpHCTyBaHNA npHaJaAMN, 10 npaiooTb Ha aKymJIoTOpHnx 6aTapeAx

3apJkaTe akymyIaTOpHi 6aTaepi InneB 3apJckByalbHnx pNcTPOX,peKoMeHDoBAHHx BHOToBIOJIbauChE. BIKOpNCtAnHa 3apJkyBaJIbHO npCtPOO dJeakmyMlTOpHNx 6aTaepi,Inna JkXn BIn He nepeD6aChen,MOKe pnI3BOdHTn Do noXeKi.
BHKOPNCTOBuyte B eneKTPonpHnlaax nIwe pekoMeHNDBoAHi akymyIaTOpHi 6aTapei.BHKOPNCTaHHInHX akymyIaTOpHnX 6bTapei MOnke npu3BOJNTn Do TpaBM Ta NOxEki.
He 36epiraite akymnytophy 6atapeko, kkoio Bn came He Kopnctytecb, npaia 13 kaunelpcbkmn ckpinkam, KIOUAMH, TbIDKAMN, TBNHTAMn ta iINHMn HEbnkmm MeTalBeHNm npedMeTamn, kIO MOxTy cnpnuHHn TepemHKahna KOhtAktIB. Kopotke 3amKHnai MIX KOHTAKTMn akymnyTopHOI 6atapei moKe cnpuHHnTo nIKn a6o noKexy.
Pn HENpaBnIbHOMy BHKOpHCTaHHi 3 akymyIANTOPHOI 6atapei MOxE NOTEKTHPiDHa. YHnKaIte KOtAKTy 3 Heo. Pn BnAaKObOMy KOtAKTi npOMnTe BiINO BIDHe MieC OTOIOJ. KAnO pIHNa nOTpanHa B oU, DOdaTkoB 3eRPhHcBdo InpakAr. AkymyIANTopHa pINHa MOxE cPnUnHrTn NpOpa3HeHnYsKIpN a60 onIKn.

CepBic

BiiDabaiTe cbi npnlaHa peMoHT nIe KbaIicikoBaanm faxiBum Ta IIne 3 BHKOpHCTaHHM oprinaIbHNX 3aNactn. Lc 3a6e3neuTb 6e3neuHicTB npnayHa doBriYac.

130|YkpaHcbKa

Bka3iBkn 3 texhikn 6e3neKn dny lo63nkB

Pnpo60tax, konno po6oohinHCTpymeHT MoKe 3aenHn 3axoBany eNeKTPnpoBOKy, TpmaHne eNeKTPoiHCTpyme 3aIOnBoBani pyKTo.3aenenne HnpoBOKN, 30 3haoNtbcPnHaNPyEIOO, MOKe 3apJkyBaTH TaKoKj I metaJIbV cAteHHN eNeKTPoiHCTpymeHTa T npn3BOHTNo ypaKeHHN eNeKTPuHm CTpyOM.
He niDCTabTnIe pyKn B 3OHy po3nnIOBaan. He 6epitbc pyko nid o6p6IOBaoHO DetannIO. KOHTaKT 3NIKOBIM PONOTOM UpeBaTHN IOPaHEHnM.
PiBbIe enektpponpnaD IO 6o6pIIOBaHOI Detani tInbKn yBIMKHyTNM. Ipn3a3TpaBaanHIE enektpponpnaIy B 6o6pIIOBAHI detani icHeJe He6e3neKa BiJcKakyBaHHa.
CniDkyte 3a THM, u6b niz cac po3nnIOBaHnO npHa pIHTA 7 do6pe npnIraIa Do 3arotOBKn. Pnp nepekoci nIKKObe nIoTHo MOKe nepelamatnc a60 npn3BODnTo Do bIDcKaYBaHH npIaNady.
Pnic3aBepweHHPO6OoI onepaui BmKnHbEneKTPponpnd;BHTaryNe NnKOBe nnoTHo 3 npopi3y nme nicra toro, kEneKTPponpnd 3ynnnhTc. LmB yNHKnHte BIDcKaYBaHNHe neKTPponpnday i 3moKeTe be3neuHO nokJactn Ioro.
BVKOpHCTOByIe NIIe HenoKoJKeHi,6e3dOraHI nnKoBI nOToHa. IorHyTI a60 3atynHei nnKoBI nnOTHa MOKyTb nepelamATnC, HeaTHBHO BnIHHTn Ha kICTb PO3NnIy a60 cnpuHHnTn pIKoWet.
PnicBnBMKHeHH He ralbmyte NIKObe NOItoHnATNCKyBaHHM 360ky.AJxpe CE MOKe NOxKOJNTINNIKOBe NIOtoH, nepenamatn Ioro a6o npn3BeCTn DoBicKaKyBaHH.
3haxoJHnHnTpy6ipnoBoKnBnKOpHCTOBynt npdaTHnpaIaN abo 3bepHItcBra Micuebe nDpncMCTBOeNkToP，r3ao-Ta BODoNocTaauHH.3aenneHnEeKTPoIPOBOKnMOKe pni3BOuNTdo noNokeXt ypaJxHnEeKTPnuHm CTpyMOM.3aenneHnRa0oi Tpy6 MoKe np3BOuNTdo BnBuxy.3aenneHnBDOIpOBDHOITpy6MoKe 3abdatu NKoDy MaTePiabHm UHHOCTAM
3aKpInIOte 6o6bHbAHm MaTePian.3aDOnOMOrHO 3aTnCKHOrO npIcTpoI a60 neUaT o6o6bHbAHm MaTePian fikCyETcHa ndiHiHe iHk npu TpMaHHI HOrO Bpyu.
PpeTe TmM, kN poknactn eNeKTPponpnuIaD, 3auekaIte, nKn BIn He 3yHHNtbcra. AJke po6ooy iHcTpymeT MoKe 3aueHNTncr 3a 10He6yIb, 10 npu3BeDe IO BtpaTH KOHTPOIHOd eNeKTPponpnuIaOM.
Npej ycima maHininyuaqimn 3 eNeKtpponpnaJOM (hanp.,TexhiuHmO6cnyrobyBaHHM,3amHOo p6o0oROI hCtpymEnaToIO),aTAKOX npH IHOrTO pAHCnpOpTyBaHHi 36epirAHNI BmMaTe AkyMnTOpHy 6atapeio 3 eNeKtpponpNa. PnHEHABMNCHOMYyBIMKHeHHI BmNkaua icHcy Hebe3neKa nopaHeHH.

Будь lacka, розернів CTборику i3 зобрахеняп рпладу i trима Te ii nepeс сobioу ybeс уac, коли Будete чтати inchtpykiiio.

PpH3aueHH npHaay

PpnaI npn3nueHnn dIy po3nIIOBaHnpeBnHn, nIaTmacn, metaJIb, KepamIKi I yMn i npOnnIOBaHHN OTBOpIB B uXx MaTePiaJax.

GST 18 V-LIS: EneKtpoHCTpyMEnI pNdaTHn dIra po3nnIOBAAHH pIBHOIO liHIEO ta dyroIO.

GST 18 V-LIB:EneKtpoiHCTpyMeHT npuaTHn DnI po3nnIIOBaHHp iBHOIO niHIEO Ta dyroIO nIkyTOM haxny do 45^

		GST18V18	GST18V18
Занουени звуковою emicii otprimaши вidiонdo EN 60745-2-11.
Оциени“A рIVENь звукового тиску вд плиаду, як правино, стоновпь
3вукове habантосяня	ДБ(A)	79	81
3вуковаnotухнисть	ДБ(A)	90	92
пoxибkaК	ДБ	3	3
Вдаягайтейнавшник!
Сумарна вібраційа a_h (векторна symа Тр党支部 наразмікіВ) ta похибka K віздану вidiонdo EN 60745-2-11:
Розпліюваньдаpeвостружкови x піnt:
a_h	M/c²	7,5	6
K	M/c²	1,5	1,5
Розпліюваньmetалевин ліnstіВ:
a_h	M/c²	8	8,5
K	M/c²	1,5	1,5

3a3hauehenB uXh Bka3iBkax pibeHb i6paui 6by Bn3hauehen 3a npoueypo, Bn3haueHO B EN 60745; Heo MoxHa kopictybaTcNdI npOpBHHnEneKtpoiHCTpymEtIB. BiH npDthn TAKOIXI nnonepedhBoO ouHKn Bi6paui Horo HabaHTaKeHNH.

3a3hauehenpiBeBbIbpauiCTocyETbCraI0OBHxpo6it,Ja
kNx 3actocobyeTcBc enEeKTPponpnaLad. Ondak npn
3actocoybaHIIeKTPoIHCTPmuEH TY dIn IUHxHPO6t,po6oti 3
piHIM npHnAam a6o 3 iHUNMn 3mHHNMIPOBOUMN
iHCTpyMeNTAMn a6o npn HeNOCTaTHbOMy TexHNUOMy
obcnyroBuBaHNiPBIEBbIbpauiO mo6teByuHN. B
pe3yNbTaTI BiBaquHne HabaHTaKeHHn POTrHOMBCBOr
iTEPBany BHKOPCTAHN prINADy MOKE 3NaUHO 3POCTaN.
DnToTOHO uOJHKn BiBaquHOro HabaHTaKeHH Tpe6a
bpaxOByaTHn TakOx i ITEPBaN Yacy, KOHN pRnAed
BVMKnHytn a6o, xOuy IBMKnHytn, aNe came He B po6ti. Lc
MOKe 3HaUHO 3MeHNbBiBaquHne HabaHTaKeHH
npotrrom BCbOro ITEPBany BHKOpCTAHN prINADy
Bn3NauchTe doDAkTKBi 3axOOnd be3neKn Dn 3aXNCt Byd
BiBaquPi pauIOUOro 3 pnAnDAM, KApIp.: texHUnHe
0cbNyroBuBaHNH eKTPponpNAdy i POouHX IHCTPymETIB,
harpibaHN pyk,oprAhiaqirpoObouNX npouecib.

3aBa Ipo BiIDIOBIDHictb

Mn3aBnme mo nia hauy odnoocobv BiDnOBiDaIbHicTb, zo
OncaHn y po3di i «TexhiHi daH i» npOyK T BiNObiJaAc yCIM
BiNObiHnM NpOKeHHAM DnpeKTmb 2009/125/EC (Po3npo
rJxehnna 1194/2012), 2011/65/EO, do 19 KBtHa 2016: 2004/108/EC, noNaHou3 20 KBtHa 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EC, BkInuOaOHn ix 3MiHN, aTaKoN hactynHM
HopMaM: EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN 50581.

132|YkpaHcbKa

Світlandoцу	Емність
СbvічENEУ 3-x зelenени	≥2/3
СbvічENEУ 2-x зelenени	≥1/3
СbvічENEУ 1- ro зelenноу	<1/3
МиганУ 1- ro зelenноу	pezeрВ

Kkuo nicna haNTCKaHHa KHONky 17 Hi oINH CBiTNOIOJn He 3aoropaeTc8, akymyIaTOB BNIIOB 3 naNy i Ioro Tpe6a NOMiHTN.

MOHTAX/3aMiHa NIIKOBORO NOIOTHa

Длma montaxу пнлковоу полтона вдгайе зхшни ркавиц. TopkaHHу do пнлковоу полтона уревate nopahehnham.

Bn6ip nIkoBoro nonoTHa

Ornaid peKOMeHDoBaHNx NINKOBHX NOnToH Bn 3HaJTeB K Huii liCi IHcTpykuii. BNOKOpNCTOByHTe HnIe NINKOBI NINOthA ODHOKyNAKOBO rTO TnA (3 T-XBOCTOBHKOM). NINKOBE NOtHO He NOBHHe 6Bytn DoBxIM, AHIX ue Heo6XiHDO nJa 3aIINaHOBAHOr npop3y.

Дя порочьовая By3bKnx paDiCyiB BHKOpHCTOByTe By3bKi ПИКOBI nonToHa.

MOHTAX INIKKOBORO NOIOTHa (INB. Man. B)

Piouuaite XBOCTOBHK INIINbHORO NIOOTHa nepeBCTpOMHeHnM.3a6pydHeHNI XBOCTOBHK He MoKHa HadiHo 3akpinTn.

BCTPOMITb NIIKOBe NOnOTHO 10y NiIDOMHy 7TaHry 19, 5O6 BOHO 3aIbNO B 3auepeHHn. BaxiIB SDS 11 ABTomATuHO BIDCKAkyE H3a3d, NIIJIbHn DnCK fikcyETcR. He npTINCKyIte BaxiIB 11 H3a3d BpyHy, iHaKHe Bn MoKeTe noIKoNDTH enkTPOnpnIad.

Плд ac мontаху плковоу полто сддкуte 3a ТМ, zuo6 Tьньшбik плковоу полто заиwoу у kahabky habрам Horo polnka 9.

Ipebeipte miuhictb nocaikn nknkoBoro noIoTHa.

ПиКOBe ПОЛТНо, со He 3aФiKcYBaIocЯ, може Випасти i copaHHTn Bac.

Поверніть вадиь SDS 11doу npolyвпоредВнанямky, nokазанomyст pinekoю. Плкобе полто розблokуетсь i BKNДаeТсЯ.

YkpaHcbka|133

BiDcMoKtBuHnI nnIy/Thpcn/ctpyxkN

TIN TAKHX MATEPIANIB, JIK HApN, IaKoOaPb6OBHX NOKPnTB, 100 MICrTb CBNHeCb, DEKHX BNID DEpeBHN, MiHEpaniB i Metany, MOKe 6TyH He63neuHm DnA 3IOPOB'J. TopKaHHa 0b AINXaHnI HnY MoKe BVKNIkATn y Bac aOy oci, 00 3NaXoDAnTcNo6n3y, AnepriHi peakui Ta/a/0x 3axBOPUbaHN DInXaNBHX WnXhIX.

IeBnI BnI nnny, kI hAp., dy6obn a6o 6ykoBn nII, BBaKaIObTcB KAnJIePOrEHHNMM, OcObIMBO B cOnyueHNI 3 OdoBkAMn dIa o6pOKn DEpeBHN (xPOMAT, 3ac6n dIa 3axHCTy DEpeBHN). Mateiann, Ioo micta b3aeCT, D03BNOReTcB o6pOaNt HnIe CneuianCTam.

• 3a MoXJIbIcTbNbKOpHcTObYte pnpaTHn dJa MaTepiAly BiDcMOKtByaBbHN pInCTpi.
  Cπiδκηγe 3a do6pθo Bεntnlaζειη ha pοδooumy micu.
• PeKOMeHnytbcBnBnAraTH peCnipatOpHy macky 3
• ΦiNbTpOM Klnacy P2.

IodepkytecnpnnciB zoO o6p6IOBaHnx materianB, zoDIObTy Baui kpaH.

YHnKaIte HAKONuChEnHa nNy ha po6Omy Micu. MoKe IeKo 3aMaTHcR.

PiicHaHHcHTeMHnnOBiDCMOKtBuHHa (nB.Ma.n.D-E)

BCTPOMITb BNTJXHn NaTp6ok 20 y npopi3 B onopHn nnTI7.

HaihTe BiDcMOKtYBaIbHn IaHaR 21 (npnaJa) Ha BHTXKn Hn NaPy6ok 20. Pid'EnHaTe BiDcMOKtYBaIbHn IaHaR 21 Do nInococa (npnaJa). Ipepenik nnNoocicB MiCTNbCBy B KInCi ciEi iHcTpykui.

ДяЗбeЗпeун�нгООПТмально ВIDСМКТУВАнHA3MOЖИ-BICTHBVKOPHCTOBYte 3axHCT BIDВИРВАнHA MATEPIAly 22.

Дя розплювая сиьзбко крано оpopу пintу 7 можна поpecунгн ha3a.

BiDnycTbBHT243aDOnOMoTOKIOUa-WeCTnRpAHHNka5 i nocyHbTe onOpHy pIITy 7 do ynpO B HnPRAMKy akymyIaTOPHOi bataei 3.

3Hoby 3aTgHiTb TBNHT 24.

Пи розпліюваши i3 3сун'tою onopnoю пntioю 7 He moЖ. Na BHKOPHCTOBYBaTN 3axnct BiD BnPbNBAHHa MATEpiany 22.

134|YkpaIhcbKa

Pouatok po60tn

Bctpomnnaa kymytaopno6atapei

Bctpomitb 3apdxkehny akymyIaTOpHy 6batapeo 33n3y B iHkxy eeneKPTOIHCTpyMHTy. IprTHiCtih bakymyIaTOpHy 6batapeo, 106 BOHA NOBHCtIO 3aIIuA y HIXky, To6To 106 cepBOHy CmXkky He Byno BnHO i 106 akymyIaTOpHa 6batapeo do6pe 3aipkycbalac.

BMnKaHHBmKnHaHg (GST 18 V-LIB)

Ioo6 yBIMKHTn eneKTponpHnAd, cNoaTky HATNCHTb NOpRd 3 CnMBOJOM Ha 6NOKaTOP BHMNKaHa 1i, TaKIM YNHOM, DeakTHyIte Ioro. Iotim HATNCHTb Ha BmNKa2 i TpMaIte Ioro HAHCHTM.

LIO6 BHMKHYTH eNEkTpOpiHnA, BiNpyCTtB HMMKaA 2. AKTHByTe 6IbOKaTOp BHMKcAua 1, HATNCHyBUn NopRi3 CMMBOLOM Ha 6IbOKaTOp BHMKcAya.

Bka3ibKa: 3 MIPkyBaHbTexHIk6e3neKn BmNkau 2 He MoKHa 3aΦiKCyBaTH, HOrO Tpe6a TpMaTH HaTCHyTM npotrrom Bcci po6tN.

3 MIPkyBaHb 3aOuaJxHeHH eNeKtpoeHeprii BMnKaIte eneKtpoiHCTpyMeHT NIIe ToDi, KOnn Bn 36npaTeCb KOpNCTyBaTHcA Hm.

BMnKaHHBmHKaHHaGST 18V-LIS

Uo6 yBIMKHyTH eneKtpoHCTpyMeHT, nocyHbTe BIMNKaU 2 uepeD, uo6 ha BIMNKaUcTalo BnHO CmBOJK1

Lio6 BmKHytn eKeTponpnilad, nocyHbTe BmKau 2 Ha3ad, 106 cTano BnHO CnMBON (O).

PerynIOBaHnHaCToTHxOaIB

Heo6xinda qactota xoijib 3aJeKInb Bid o6p6JIIOBaHOrO matepiany, Bn3HaunTH II MOKHa IJXOM npakTuHnx Cnp6.

PekomeHdyEby3MeHHHTn cactOty xoJb INPiN ocaui nnKOBOrO nIoTHa Ho 6pO6JIbOHaH MaTepiA i np np03NIIOBAHHI pactMaH i anlOMHI.

Iprn TpHbani poboti 3 MaIoO qaCTOTOx xoJIB eNeKtponPiad MOKe CInbHO HarpiBaTHc. BInMItb nIKOBe NIOToH o i daJIte eNeKtponPiady NoPaICOBaTH dN OXoNDjEHHN pIbL. 3 XbIN. 3 MaKcIMaIbHOU qaCTOTOx xoJIB.

GST 18 V-LIB:36iIbIeHnM a60 3MeHHeHHm CINH NaTtCKyBaHnHa BVMNkau 2 MoXHa PnABHO perYIOBAtu cactOTy xOdbYbIMKHyTO rEKeTpOpnpaNy.

Декларачnia 3а сьовтбтсВн e

CblnHa OTROBOPHcT Hne DeKnapnpaMe, Ye OINcaHnAT B
pa3dena,TexHnueckn DaHHn" CbOTBETcBA HA BCNUKn BAIND
HN 3NCKBAHn Ha DnpeKTNBte 2009/125/EO
(Pa3npoe6a 1194/2012), 2011/65/EC,do
19 anpIn 2016:2004/108/EO,ot 20 anpIn 2016
2014/30/EC,2006/42/EO,BKNIOHTeHNO Ha N3MeHeHnTA
HM n POKnBa HnCKBaHnHnTa H cTaHApTHe: EN 60745-1, EN 60745-2-11,EN 50581.

Texnuecka dokymeHTaun (2006/42/EO) npn: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Henk Becker